zweigstelle – -Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Help

Source Languages	Target Languages

Keybot 1'175 Results 466 Domains Page 10

2 Hits grupajes.com

Show text Show cached source Open source URL	Aufgrund des Unternehmenserfolges wird eine Zweigstelle in Valencia mit 3.500 m2, in einerstrategisch wichtigen Zone, eröffnet.Die Zweigstelle knöpft an das gleiche hohe Serviceniveau wie in der Zentrale in Cocentaina/Alicante an und bietet den Kunden einen zusätzlichen Mehrwert eines zertifizierten Zolllagers (DA ESXA46001061) für aussereuropäische Warentransporte.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define grupajes.com as primary domain	cours 2000 - 2005 Le groupe GB Grupajes ouvre une délégation à Valencia avec un entrepôt de 3500 m2 avec dépôt douanier ((DA ESXA46001061 ) dans une des plus importantes zones d'activités logistiques du bassin méditerranéen. Avec cette nouvelle antenne, de nouvelles routes sont crées vers les pays émergents de l'Europe de l'Est. La Polonie, La Chequie, l'Eslovaquie, l'Eslovenie, les Pays Baltics, l'Ucranie, la Rumanie, la Bulgarie, la Turquie y la Croacie.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define grupajes.com as primary domain	Durante 2000 - 2005 El Grupo GB Grupajes siguiendo con su política empresarial de desarrollo de líneas con Europa, e instalaciones en España, realiza la apertura de una delegación en Valencia con unas instalaciones de 3.500 m , en uno de los núcleos logísticos más importantes del Mediterráneo para instalar una nueva delegación en esta provincia y ampliar así, tanto su ámbito de actuación, como su catálogo de servicios logísticos. Comienza el desarrollo de nuevas líneas hacia países del este, al tiempo que se instaura en las instalaciones de Valencia un depósito aduanero (DA ESXA46001061) para el almacenaje de mercancías extra comunitarias.

ige.ch

Show text Show cached source Open source URL	Die organisatorische Reform zielt darauf ab, die historisch gewachsene Arbeitsteilung zwischen der Zweigstelle des EPA in Den Haag und dem Sitz in München effizient zu restrukturieren. Dadurch werden Kapazitäten freigesetzt, die der Bewältigung des gesteigerten Arbeitsaufkommens dienen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ige.ch as primary domain	The organisational reform aims to efficiently restructure the historically-grown distribution of tasks between the branch of the EPO in The Hague and the headquarters in Munich. This will serve to free up capacity for the accomplishment of an increasing workload.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ige.ch as primary domain	L’objectif visé par la réforme organisationnelle est de restructurer de façon efficace la division historique du travail entre le département de l’Office européen des brevets à La Haye et son siège à Munich dans le but de libérer des capacités qui serviront à faire face à l’augmentation du volume de travail.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ige.ch as primary domain	La riforma organizzativa mira a ristrutturare in modo efficace la ripartizione del lavoro, che ha origini storiche, tra la filiale dell’UEB all’Aia e la sede di Monaco di Baviera. In tal modo sono messe a disposizione capacità per far fronte all’accresciuta mole di lavoro.

2 Hits google.com.mt

Show text Show cached source Open source URL	Eine Google+ Seite ist wie eine Zweigstelle Ihres Unternehmens im Web: Begrüßen Sie dort Kunden und bauen Sie nachhaltige Beziehungen zu ihnen auf.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com.mt as primary domain	Les pages Google+ donnent à votre marque une existence en ligne et vous permettent de nouer des liens avec vos clients.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com.mt as primary domain	Las páginas de Google+ ofrecen a tu marca un lugar online y te permiten forjar relaciones con los clientes.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com.mt as primary domain	Le pagine Google+ offrono al tuo marchio una collocazione online e ti permettono di entrare in contatto con i tuoi clienti.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com.mt as primary domain	Met Google+ pagina's kunt u uw merk online profileren en relaties met klanten opbouwen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com.mt as primary domain	Na Stránkách Google+ najde vaše značka internetový domov, díky kterému bude moci budovat vztahy se zákazníky.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com.mt as primary domain	Med en Google+ side får dit brand et hjem på nettet, og du kan skabe relationer til dine kunder.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com.mt as primary domain	Google+ -sivut ovat brändisi koti verkossa, ja niiden avulla voit luoda suhteita asiakkaisiin.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com.mt as primary domain	Saját Google+-oldallal online otthont biztosíthatsz márkádnak, és kapcsolatot építhetsz ki ügyfeleiddel.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com.mt as primary domain	Laman Google+ memberikan rumah bagi merek Anda di Internet dan memungkinkan Anda membangun hubungan dengan pelanggan.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com.mt as primary domain	Med Google+ Sider kan du gi merkevaren din et hjem på nettet og bygge relasjoner til kundene dine.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com.mt as primary domain	Strony Google+ to miejsce Twojej marki w sieci, które ułatwia budowanie relacji z klientami.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com.mt as primary domain	+Страница – это отличная возможность заявить о себе в Интернете и наладить связи с клиентами.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com.mt as primary domain	Sidor på Google+ ger ditt varumärke ett hem på webben så att du kan skapa relationer med dina kunder.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com.mt as primary domain	Google+ เพจเป็นสถานที่แสดงแบรนด์ของคุณทางออนไลน์ และช่วยคุณสร้างความสัมพันธ์กับลูกค้าของคุณ
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com.mt as primary domain	Google+ sayfaları, markanıza çevrimiçi bir yer edindirir ve müşterilerinizle ilişki kurmanıza olanak tanır.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com.mt as primary domain	Các trang Google+ mang lại cho thương hiệu của bạn một ngôi nhà trực tuyến và cho phép bạn xây dựng mối quan hệ với khách hàng của mình.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define google.com.mt as primary domain	Завдяки Сторінкам Google+ можна представити свій бренд у мережі та налагодити зв’язки з клієнтами.

3 Hits bauart.ch

Show text Show cached source Open source URL	Von ihrer politischen Grundlegung bis zu ihrer konkreten Umsetzung zeichnet sich diese neue Zweigstelle der EPFL in Neuenburg durch eine kreative Suche nach Partnern, Nachhaltigkeit und Innovation aus.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bauart.ch as primary domain	Within a context marked by the emergence of new synergies for territorial development, considerations related to the creation of public equipment occupy central stage. Illustrating these issues for places of knowledge, Emmanuel REY has been invited to present the strategies experimented within the creation of Microcity in the last edition of URBIA. From political birth to concrete realization, this new branch of EPFL in Neuchâtel is based on the creative search for partnership, sustainability and innovation.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bauart.ch as primary domain	Dans un contexte marqué par l'émergence de nouvelles synergies en matière de développement territorial, les questions relatives à la création des équipements publics occupent une place grandissante. Illustrant ces enjeux pour les lieux de savoir, Emmanuel REY a été invité à présenter les stratégies expérimentées dans le cadre de la réalisation de Microcity dans le dernier numéro de la revue URBIA. De sa genèse politique jusqu’à sa mise en œuvre concrète, cette nouvelle antenne de l’EPFL à Neuchâtel se caractérise par une recherche créative de partenariat, de durabilité et d'innovation.

2 Hits www.bundesanwaltschaft.ch

Show text Show cached source Open source URL	Die Zweigstelle Lausanne konzentriert sich dabei auf Verfahren, deren Ermittlungsschwerpunkte in den Kantonen GE - VD - NE - JU - VS - FR liegen, die Zweigstelle Zürich entsprechend auf Verfahren mit Ermittlungsschwerpunkten in den Kantonen AI - AR - GL - GR (Deutscher Teil) - SG - SH - SZ - TG - ZG - ZH.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bundesanwaltschaft.ch as primary domain	The Lausanne Branch Office concentrates on cases where investigations focus on the cantons of Geneva, Vaud, Neuchatel, Jura, Valais and Fribourg, while the Zurich Branch deals with cases where investigations focus on the cantons of Appenzell Innerrhoden and Ausserrhoden, Glarus, Grisons (German-speaking part), Schaffhausen, Schwyz, Thurgau, Zug and Zurich. The Lugano Branch Office deals with cases where investigations focus on the cantons of Ticino and Grisons.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bundesanwaltschaft.ch as primary domain	L'antenne de Lausanne se concentre sur les procédures dont l'instruction se déroule principalement dans les cantons GE - VD - NE - JU - VS - FR, l'antenne de Zurich se concentre de manière similaire sur les procédures dont l'instruction se déroule principalement dans les cantons AI - AR - GL - GR (partie germanophone) - SG - SH - SZ - TG - ZG - ZH. Et les affaires dont l'instruction se déroule principalement dans les cantons TI et GR sont traitées à Lugano.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bundesanwaltschaft.ch as primary domain	La sede distaccata di Losanna si focalizza sui procedimenti la cui attività investigativa è incentrata soprattutto nei Cantoni GE, VD, NE, JU, VS e FR, la sede distaccata di Zurigo sui procedimenti la cui istruzione si svolge prevalentemente nei Cantoni AI, AR, GL, GR (germanofono), SH, SZ, TG, ZG e ZH, mentre quella di Lugano tratta i casi le cui indagini sono compiute essenzialmente nei Cantoni TI e GR.

www.juliusbaer.com

Show text Show cached source Open source URL	Im Mittleren Osten verfügt Julius Bär derzeit über eine Zweigstelle in Dubai und plant eine weitere Vertretung in Abu Dhabi.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define juliusbaer.com as primary domain	In the Middle East, Julius Baer currently has an office in Dubai and is planning a further representation in Abu Dhabi.

2 Hits www.ckd.co.jp

Show text Show cached source Open source URL	CTS (Zentrum für Studenten- und Jugendtourismus - Zweigstelle Görz
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cego.uniud.it as primary domain	CTS (Tourism Center for Students and Youth) - sede Gorizia
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cego.uniud.it as primary domain	CTS (Centro Turistico Studentesco e Giovanile) - sede Gorizia

dywell.com

Show text Show cached source Open source URL	1965 – Proceq eröffnet seine erste Zweigstelle in Lausanne, in der französischsprachigen Schweiz. Dies ist gleichzeitig auch der Startschuss für eine weltweite Expansion des Unternehmens. Heute unterhält Proceq ein internationales Netzwerk aus Hunderten von Vertriebs- und Service-Niederlassungen und ist auf allen Kontinenten vertreten.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define proceq.com as primary domain	1965 – Proceq ouvre sa première filiale à Lausanne, en Suisse romande. C’est le commencement d’un développement qui comprendra au final des centaines de points de vente et d’ateliers de services après-vente sur tous les continents.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10