Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 165 Results 130 Domains

conferences-in-vienna.info

Show text Show cached source Open source URL	The space-saving compact jerrycans and compact jerrycan sets are now also available with a capacity of 10 litres.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define buerkle.de as primary domain	Nos bidons de faible encombrement sont désormais disponibles avec un volume de 10 litres.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define buerkle.de as primary domain	Die Raumsparkanister und die praktischen Raumsparsets sind nun auch mit 10 Litern Inhalt erhältlich.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define buerkle.de as primary domain	Los recipientes compactos tienen una anchura de sólo 6,5 cm o 12,5 cm y resultan ideales para ahorrar espacio.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define buerkle.de as primary domain	Наши на практике проверенные компактные канистры теперь также доступны объемом 10 литров.

drancy.memorialdelashoah.org

Show text Show cached source Open source URL

We continuously optimize some of our proven pharmaceutical packaging products and come up with innovative packaging solutions. Here are some examples: Our eye drop bottles are now also available with a fixed TE ring to meet the new regulations of the U.S. Food and Drug Administration (FDA).

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define gerresheimer.com as primary domain

Wir optimieren kontinuierlich einige unserer bewährten pharmazeutischen Kunststoffverpackungen und schaffen innovative Verpackungslösungen. Einige Beispiele: Um den neuen Regelungen der US-Gesundheitsbehörde FDA gerecht zu werden, bieten wir die Augentropfenflaschen nun auch mit einem fixierten TE-Ring an. Dieser Teil des Originalitätsschutzes zeigt sicher die Unversehrtheit der Packung an und muss laut den Vorgaben nun fest mit der Flasche verbunden sein. Die Produktfamilie der Duma® Pocket bietet eine Pharmaverpackung, die nicht nach Medizin aussieht. Sie entspricht dem Wunsch vieler Patienten, nicht auf den ersten Blick erkennen zu lassen, dass es sich um ein Medikament handelt. Sie sehen eher wie eine Verpackung für Süßstoff, Kaugummi oder Pfefferminz-Dragees aus. Gerresheimer bietet diese Behälter nun in neuen Größen für 40 und 100 ml Füllvolumen an – klar, dass die Verpackung neben ergonomischem Design auch einen kindersicheren Verschluss hat.

www.iss-poushkarov.org

Show text Show cached source Open source URL

Some countries, such as England, have moved to ban these products. In other countries, such as Italy and New Zealand, such bans are planned. Environmentally friendlier alternatives are now also available to the cosmetics industry6.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define semadeni.com as primary domain

Selon l’opinion prédominante, les microplastiques proviennent des additifs aux produits cosmétiques et de soins corporels. Or, cette source ne représente que 1,7 %. Certains pays sont arrivés à l’interdiction de tels produits, comme par exemple l’Angleterre. D’autres pays, comme l’Italie ou la Nouvelle Zélande, prévoient de telles interdictions. En attendant, des alternatives plus respectueuses de l’environnement sont à la disposition de l’industrie cosmétique6.

www.sancerre-ericlouis.com

Show text Show cached source Open source URL	Our delicious smoothies are now also available in a BIO version.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define alpepragas.com as primary domain	Nos délicieux smoothies sont également disponibles en version BIO.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define alpepragas.com as primary domain	I nostri deliziosi smoothie sono ora disponibili anche nella versione BIO.

blog.local.ch

Show text Show cached source Open source URL	It’s now even easier to search the map and find more information – restaurants, bars, hotels, garages, cinemas, hairdressers and pharmacies appear at just a click. Public transportation networks are now also available on the map.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define blog.local.ch as primary domain	Si tu te connectes souvent à local.ch pour trouver des informations, tu as certainement déjà remarqué notre nouvelle carte. Désormais, les recherches sur la carte sont encore plus faciles et te fournissent beaucoup plus d’informations. Un simple clic suffit pour faire apparaître les restaurants, bars, hôtels, garages, cinémas, salons de coiffure ou pharmacies. Même les arrêts de transports publics sont maintenant disponibles.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define blog.local.ch as primary domain	Wenn du oft auf local.ch deine Informationen findest, ist dir unsere neue Karte bestimmt bereits aufgefallen. Du kannst jetzt einfacher auf der Karte suchen und mehr Informationen finden. Restaurants, Bars, Hotels, Garagen, Kinos, Coiffeure oder Apotheken erscheinen auf Wunsch nach nur einem Klick ebenfalls auf der Karte. Auch Haltestellen des öffentlichen Verkehrs sind nun verfügbar.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define blog.local.ch as primary domain	Se è tua abitudine cercare informazioni su local.ch, avrai sicuramente notato la nostra nuova mappa. La ricerca sulla cartina è diventata più semplice e adesso ti offre anche più informazioni. Basta infatti un solo clic per visualizzare, se lo desideri, la posizione di ristoranti, bar, alberghi, garage, cinema, parrucchieri o farmacie. Ora sono indicate anche le fermate dei mezzi pubblici.

ec.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	European Investment Bank (EIB) loans for small businesses are now also available in the EU's neighbours in Central and Eastern Europe (Armenia, Azerbaijan, Georgia, Republic of Moldova and Ukraine), via the EIB's partner banks.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ec.europa.eu as primary domain	Les prêts de la Banque européenne d'investissement (BEI) destinés aux petites entreprises sont désormais également disponibles pour les voisins de l'Europe centrale et orientale (Arménie, Azerbaïdjan, Géorgie, République de Moldavie et Ukraine), via les banques partenaires de la BEI.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ec.europa.eu as primary domain	Kredite der Europäischen Investitionsbank (EIB) für Kleinunternehmen sind nun über die Partnerbanken der EIB auch in den EU‑Nachbarländern Mittel‑ und Osteuropas (Armenien, Aserbaidschan, Georgien, Republik Moldawien und Ukraine) verfügbar.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ec.europa.eu as primary domain	Ahora también hay préstamos del Banco Europeo de Inversiones (BEI) para pequeñas empresas disponibles en los vecinos de la UE en Europa Central y del Este (Armenia, Azerbaiyán, Georgia, la República de Moldova y Ucrania), a través de los bancos socios del BEI.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ec.europa.eu as primary domain	I prestiti della Banca europea per gli investimenti (BEI), destinati alle PMI, sono ora disponibili anche nei paesi vicini dell'UE situati nell'Europa centrale e orientale (Armenia, Azerbaigian, Georgia, Repubblica di Moldova e Ucraina), attraverso le banche partner della BEI.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ec.europa.eu as primary domain	Os empréstimos do Banco Europeu de Investimento (BEI) para pequenas empresas agora também estão disponíveis nos países vizinhos da UE da Europa Central e de Leste (Arménia, Azerbaijão, Geórgia, República da Moldávia e Ucrânia), através dos bancos parceiros do BEI.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ec.europa.eu as primary domain	Τα δάνεια της Ευρωπαϊκής Τράπεζας Επενδύσεων (ΕΤΕπ) για μικρές επιχειρήσεις είναι πλέον διαθέσιμα και στις γειτονικές χώρες της ΕΕ στην Κεντρική και Ανατολική Ευρώπη (Αρμενία, Αζερμπαϊτζάν, Γεωργία, Δημοκρατία της Μολδαβίας και Ουκρανία) μέσω των τραπεζών-εταίρων της ΕΤΕπ.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ec.europa.eu as primary domain	FEMIP kent leningen toe aan kleine bedrijven in het Middellandse Zeegebied (Algerije, Egypte, Gaza/Westelijke Jordaanoever, Israël, Jordanië, Libanon, Marokko, Syrië en Tunesië) om de plaatselijke economische infrastructuur te versterken. De leningen worden voornamelijk via lokale bemiddelaars toegekend.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ec.europa.eu as primary domain	Понастоящем заеми за малките предприятия, отпускани от Европейската инвестиционна банка (ЕИБ), са също налични в съседните на ЕС държави от Централна и Източна Европа (Армения, Азербайджан, Грузия, Република Молдова и Украйна), чрез банки-партньори на ЕИБ.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ec.europa.eu as primary domain	Prostřednictvím partnerských bank Evropské investiční banky (EIB) jsou nyní úvěry EIB pro malé podniky k dispozici i v zemích sousedících s EU ve Střední a Východní Evropě (Arménie, Ázerbájdžán, Gruzie, Moldavsko a Ukrajina).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ec.europa.eu as primary domain	Lån fra Den Europæiske Investeringsbank (EIB) til små virksomheder er nu også en mulighed i EU's nabolande i Central- og Østeuropa (Armenien, Aserbajdsjan, Georgien, Moldova og Ukraine) via EIB's partnerbanker.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ec.europa.eu as primary domain	Euroopa Investeerimispanga (EIP) väikeettevõtetele suunatud laenusid saab nüüdsest EIP partnerpankade kaudu taotleda ka ELi Kesk- ja Ida-Euroopa naaberriikides (Armeenias, Aserbaidžaanis, Gruusias, Moldova Vabariigis ja Ukrainas).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ec.europa.eu as primary domain	Euroopan investointipankin (EIP:in) pk-yrityslainaa on nyt saatavilla myös EU:n Keski- ja Itä-Euroopan naapurimaiden (Armenia, Azerbaidžan, Georgia, Moldova ja Ukraina) kesken EIP: n kumppanuuspankkien kautta.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ec.europa.eu as primary domain	Az Európai Beruházási Bank (EBB) kisvállalkozásoknak nyújtott hitelei ma már az EU Közép- és Kelet-Európában fekvő szomszédai (Azerbajdzsán, Grúzia, Moldovai Köztársaság, Örményország és Ukrajna) területén is elérhetőek az EBB partnerbankjain keresztül.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ec.europa.eu as primary domain	Kredyty Europejskiego Banku Inwestycyjnego (EBI) dla małych firm są teraz także dostępne dla krajów sąsiadujących z UE w Europie Środkowej i Wschodniej (Armenia, Azerbejdżan, Gruzja, Republika Mołdowy i Ukraina), za pośrednictwem banków partnerskich EBI.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ec.europa.eu as primary domain	Împrumuturile Băncii Europene de Investiții (BEI) sunt disponibile și în țările vecine UE din Europa Centrală și de Est (Armenia, Azerbaidjan, Republica Moldova și Ucraina), prin băncile partenere ale BEI.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ec.europa.eu as primary domain	Úvery od Európskej investičnej banky (EIB) pre malé podniky sú v súčasnosti dostupné aj v susedných krajinách EÚ v strednej a východnej Európe (Arménsko, Azerbajdžan, Gruzínsko, Moldavská republika a Ukrajina) prostredníctvom partnerských bánk EIB.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ec.europa.eu as primary domain	Posojila Evropske investicijske banke (EIB) za mala podjetja so zdaj na voljo tudi za sosede EU v srednji in vzhodni Evropi (Armenijo, Azerbajdžan, Gruzijo, Republiko Moldavijo in Ukrajino) prek partnerskih bank EIB.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ec.europa.eu as primary domain	Europeiska investeringsbankens (EIB) lån till små och medelstora företag är nu också tillgängliga i EU:s grannländer i Central- och Östeuropa (Armenien, Azerbajdzjan, Georgien, Moldavien och Ukraina) genom EIB:s partnerbanker.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ec.europa.eu as primary domain	FEMIP piešķir aizdevumus mazajiem uzņēmumiem Vidusjūras reģionā (Alžīrijā, Ēģiptē, Gazā/Rietumkrastā, Izraēlā, Jordānijā, Libānā, Marokā, Sīrijā un Tunisijā), galvenokārt, caur vietējiem starpniekiem tādu projektu īstenošanai, kas palīdzētu attīstīt šī reģiona ekonomisko infrastruktūru.

www.wto.int

Show text Show cached source Open source URL	Please note that the position papers mentioned below are now also available electronically and the correct name for CBI is Confederation of British Industry.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define wto.int as primary domain	Veuillez noter que les notes d'information mentionnées ci-dessous sont maintenant aussi disponibles électroniquement et que le nom correct de CBI est Confederation of British Industry.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define wto.int as primary domain	Por favor tomar nota de que los documentos de posición mencionados abajo también están disponibles en formato electrónico y que el nombre correcto de CBI es Confederation of British Industry.

www.ige.ch

Show text Show cached source Open source URL	The Institute’s guidelines for trademark examination of January 1st 2011 are now also available in Italian on the Institute’s web site. In case of questions or comments please contact Mrs Carol-Anne Ghiggi...
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ige.ch as primary domain	Les directives en matière de marques de l’Institut du 1er janvier 2011 sont disponibles en italien sur le site de l’Institut. Vous pouvez adresser vos commentaires et questions à Mme Carol-Anne Ghiggi (Carol-Anne.Ghiggi@ipi.ch)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ige.ch as primary domain	Die IGE-Richtlinien in Markensachen vom 1.1.2011 sind neu auch auf Italienisch auf der Homepage des Instituts verfügbar. Fragen oder Kommentare können an Frau Carol-Anne Ghiggi gesendet (Carol-Anne.Ghiggi@ipi.ch)
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ige.ch as primary domain	Le Direttive in materia di marchi dell’Istituto del 1° gennaio 2011 sono disponibili in italiano sul sito dell’Istituto. Potete mandare commenti e domande di ogni genere alla Signora Carol-Anne Ghiggi (Carol-Anne.Ghiggi@ipi.ch)

ecdpm.org

Show text Show cached source Open source URL	All wearing parts can be replaced quickly and easily and need minimum maintenance. ROBOdoff, SERVOdisc and ROBOload are reliable components of the new generation machines G 30 and G 33, and are now also available for your older machines.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define rieter.com as primary domain	Der Rieter Doffer ist entwickelt worden für maximale operative Zuverlässigkeit. Alle Verschleißteile können schnellstmöglich und einfach ersetzt werden und brauchen nur eine minimale Wartung. ROBOdoff, SERVOdisc und ROBOload sind zuverlässige Komponenten der Maschinen der neuesten Generation (G 30 und G 33), und sind nun auch erhältlich für Ihre älteren Maschinen.

www.copernica.com

Show text Show cached source Open source URL

For the past few months, users of the Marketing Suite have been able to set up feedback loops in order to receive real-time notifications whenever an email is opened or a link is clicked. Starting this week, feedback loops are now also available for database profiles.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define copernica.com as primary domain

Copernica heeft een nieuwe link tracking systeem. Dit nieuwe systeem hebben we de afgelopen maanden bij een deel van onze gebruikers uitgerold. Deze test is goed verlopen en daarom rollen we het nieuwe systeem nu verder uit. Het nieuwe systeem is nog niet beschikbaar voor iedereen maar wel voor de meeste accounts. Als je mailings met hyperlinks verstuurt (wat eigenlijk iedereen doet), dan kun je dit nieuwe systeem activeren om te meten wie er op de links en buttons in de berichten klikt.

Je kunt het nieuwe link tracking systeem activeren door in Copernica Publisher een template of document te openen. Onderaan het scherm vind je een button om over te schakelen op dit nieuwe tracking systeem.

Wat zijn de voordelen van het nieuwe tracking systeem?

Het nieuwe tracking systeem vervangt het oude systeem. Ons oude systeem was natuurlijk ook in staat om kliks te onderscheppen en te meten. Toch is het nieuwe algoritme beter, en wel om de volgende redenen:

Het is sneller;
Het is makkelijker te gebruiken voor gepersonaliseerde hyperlinks;
Het pad van de oorspronkelijke URL blijft behouden;
Je kunt "data-script" attributen gebruiken;
Het is voorbereid op de opvolgactie- en campagnemanager.

Het samenstellen van mailings en het verwerken van de kliks gaat met het nieuwe systeem sneller dan voorheen. Het is een beetje een technisch verhaal, maar het komt er op neer dat het oude systeem de hyperlinks met heel veel langzame reguliere expressies uit de broncode filterde, terwijl het nieuwe systeem dit met een veel snellere HTML parser doet. Hierdoor kunnen mailings sneller worden samengesteld. Ook het verwerken van een klik door onze tracking servers gaat sneller, omdat de klik direct kan worden doorverwezen zonder dat ingewikkelde personalisaties en lookups nodig zijn.

Een daadwerkelijk functioneel voordeel is dat je met het nieuwe tracking systeem veel en gemakkelijk hyperlinks kunt personaliseren. Bij het oude systeem moest je soms rare {capture} trucs gebruiken om personalisatiecode in links op te nemen, met name als je link en loop blocks of {foreach} statements combineerde. Voor het nieuwe systeem luistert dit niet meer zo nauw: je kunt gewoon Smarty variabelen in een link opnemen, zonder dat dit speciale aandacht behoeft.

Ook leuk is dat het pad van de oorspron

www.native-instruments.com

Show text Show cached source Open source URL	Metadata Sync with TRAKTOR DJ and Key Detection are now also available in TRAKTOR LE 2
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define native-instruments.com as primary domain	Metadata Sync avec TRAKTOR DJ et Key Detection sont aussi disponibles dans TRAKTOR LE 2
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define native-instruments.com as primary domain	NEUES IN VERSION 2.6.2: TIMECODE-OPTIMIERUNG, TRAKTOR KONTROL Z1
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define native-instruments.com as primary domain	La sincronización de metadatos con TRAKTOR DJ y la detección de claves también están disponibles en TRAKTOR LE 2.

www.residencialoval.com

Show text Show cached source Open source URL	Crownbamboo parquet and veneer Quality-product are now also available in over 20 different colours.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define crownbamboo.com as primary domain	Son agente comercial independiente y tienen comprensivo clientes
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define crownbamboo.com as primary domain	هل أنت مستقل أو وكيل تجاري ولديك زبائن منفتحون على كل ما هو جديد؟

2 Hits sijung.com

Show text Show cached source Open source URL

Film capacitors from WIMA are now also available through Digi-Key's online platform. Digi-Key is a global supplier of electronic components with a comprehensive central warehouse in the US. The strengths of Digi-Key are the huge product portfolio, the focus on the introduction of new products and the fast and efficient order processing.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define wima.de as primary domain

Folienkondensatoren von WIMA sind nun auch über die Online-Plattform von Digi-Key erhältlich. Digi-Key ist ein weltweit agierender Anbieter von Elektronik-Komponenten mit einem umfassenden Zentrallager in den USA. Die Stärken von Digi-Key liegen im riesigen Produktbestand, im Fokus auf die Einführung neuer Produkte und in der schnellen und effizienten Auftragsabwicklung. Digi-Key führt alle relevanten WIMA-Reihen wie z.B. SMD-Kondensatoren, Miniatur-Kondensatoren, Standard-Kondensatoren, Impuls-Kondensatoren, RFI-Kondensatoren oder DC-Link-Kondensatoren ab Lager. Nähere Infos zu Digi-Key finden Sie auf www.digi-key.de

www.unicreditgroup.eu

Show text Show cached source Open source URL	The contents on unicreditgroup.eu are now also available through the RSS (Really Simple Syndication) system, a simple and convenient way for receiving updated information in real time.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define unicreditgroup.eu as primary domain	I contenuti presenti su unicreditgroup.eu sono ora a disposizione anche attraverso il sistema RSS (Really Simple Syndication), un modo semplice e comodo per tenersi informati in tempo reale.

karch.ch

Show text Show cached source Open source URL	Molto croissants have been marketed in Greece for over 20 years and are now also available in Albania. Comes in an extensive range of sizes and flavours.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define chipita.com as primary domain	Molto Croissants sind in Griechenland seit mehr als 20 Jahren auf dem Markt und nun auch in Albanien verfügbar. Molto gibt es in einem umfangreichen Sortiment von Größen und Geschmacksrichtungen.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define chipita.com as primary domain	Кроасаните Molto са пуснати на пазара в Гърция преди повече от 20 години, а сега се предлагат също в Албания. Предлага се в широка гама от размери и вкусове.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define chipita.com as primary domain	Croissanty Molto byly uvedeny na trh v Řecku již před více než 20 lety a nyní jsou k dispozici také v Albánii. Dodávají se v rozsáhlé škále velikostí a příchutí.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define chipita.com as primary domain	A Molto croissant 20 éve van forgalomban Görögországban, de már Albániában is elérhető. Számos különféle méretben és ízben kapható.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define chipita.com as primary domain	Rogaliki Molto zostały wprowadzone na rynek w Grecji ponad 20 lat temu, a obecnie są także dostępne w Albanii.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define chipita.com as primary domain	Croissantele Molto sunt comercializate în Grecia de peste 20 de ani iar acum sunt disponibile de asemenea în Albania. Acestea sunt disponibile într-o gamă largă de dimensiuni și arome.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define chipita.com as primary domain	Круасани Molto на ринку Греції присутні вже більш ніж 20 років; відтепер також доступні в Албанії. Поставляються у різних розмірах та смаках.

www.brand.de

Show text Show cached source Open source URL	The previous DIN 12 697 standard only describes graduated pipettes with 'partial delivery' (type 1) and 'total delivery' (type3 ) for the class AS. In the new DIN EN ISO 385 standard, class AS graduated pipettes are now also available specified as 'total delivery, nominal volume at top' (type2).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define brand.de as primary domain	La norme DIN 12 697 utilisée jusqu'ici décrivait seulement les pipettes de mesure avec "écoulement partiel" (type 1) et "écoulement total" (type 3) de la classe AS. Dans la nouvelle norme DIN EN ISO 835 il y a maintenant trois types des pipettes graduées de la classe AS - tous avec 5 s d'attente seulement!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define brand.de as primary domain	Die bisherige Norm 12 697 beschrieb für die Klasse AS nur Messpipetten mit 'teilweisem Ablauf' (Typ 1) und 'völligem Ablauf' (Typ 3). In der neuen Norm DIN EN ISO 385 werden für die Klasse AS jetzt erstmals 3 Typen von Messpipetten beschrieben - alle mit nur noch 5 Sekunden Wartezeit!
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define brand.de as primary domain	La norma DIN 12 697, hasta ahora vigente, describe para las pipetas graduadas de la clase AS solamente pipetas con 'vertido parcial' (tipo 1) y 'vertido total' (tipo 3). En la nueva norma se describen ahora también pipetas graduadas de la clase AS del tipo 2 (vertido total y valor nominal en la parte superior). Hay tres tipos de pipetas graduadas de la clase AS, todas ellas con solo 5 s de tiempo de espera!

portcars-travel.gr

Show text Show cached source Open source URL	It allows the creation of perforations so that the motif can be removed from the backing material even more conveniently. In addition, drivers for the innovative Summa F series are now also available, starting immediately.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define colorgate.com as primary domain	Das neue Release unterstützt die FlexCut-Funktion von Schneideplottern des Herstellers Summa. Sie ermöglicht das Anlegen von Perforationen, sodass das Motiv noch komfortabler vom Trägermaterial abgelöst werden kann. Ergänzend stehen ab sofort auch Treiber für die innovative F-Serie von Summa zur Verfügung.

ed-3m.doctorat-bretagneloire.fr

Show text Show cached source Open source URL	In terms of module variety, a lot is happening with the new S-DIAS I/O system from SIGMATEK. In addition to the digital input and output modules, analog I/O and combined modules are now also available in the super-compact dimensions of 12.5 x 104 x 72 mm.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sigmatek-automation.com as primary domain	In punkto Modulvielfalt tut sich beim neuen I/O-System S-DIAS von SIGMATEK einiges. Neben den digitalen Eingangs- und Ausgangsmodulen sind nun auch analoge I/O- und Mischmodule mit den Parademaßen von 12,5 x 104 x 72 mm verfügbar.

conexholland.nl

Show text Show cached source Open source URL	These discs have been developed by the Japanese inventor & entrepreneur Takayuki Ohira. Originally, they have only been sold on the Japanese market, but are now also available internationally.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define segatoys.space as primary domain	Diese Discs wurden vom japanischen Erfinder und Unternehmer Takayuki Ohira entwickelt. Ursprünglich wurden sie nur auf dem japanischen Markt verkauft, sind jetzt aber auch international verfügbar. Wir freuen uns Ihnen diese nun auch anbieten zu können.

4 Hits www.ebankingabersicher.ch

Show text Show cached source Open source URL	With immediate effect, our „eBanking – but secure!“ news are now also available via RSS feed. To ensure you are always up-to-date, subscribe to this feed here now.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ebankingabersicher.ch as primary domain	L'actualité d'«eBanking - en toute sécurité!» est dès maintenant accessible par flux RSS. Abonnez-vous au flux pour rester toujours informé.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ebankingabersicher.ch as primary domain	Die „eBanking – aber sicher!“ News sind ab sofort auch als RSS-Feed verfügbar. Abonnieren Sie den Feed gleich hier, damit Sie immer aktuell informiert sind.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ebankingabersicher.ch as primary domain	Ora le notizie di “e-banking – ma sicuro!” sono disponibili anche come feed RSS. Sottoscrivete il feed qui per ricevere sempre gli ultimi aggiornamenti.

3 Hits www.ebas.ch

Show text Show cached source Open source URL	With immediate effect, our „eBanking – but secure!“ news are now also available via RSS feed. To ensure you are always up-to-date, subscribe to this feed here now.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ebas.ch as primary domain	L'actualité d'«eBanking - en toute sécurité!» est dès maintenant accessible par flux RSS. Abonnez-vous au flux pour rester toujours informé.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ebas.ch as primary domain	Die „eBanking – aber sicher!“ News sind ab sofort auch als RSS-Feed verfügbar. Abonnieren Sie den Feed gleich hier, damit Sie immer aktuell informiert sind.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ebas.ch as primary domain	Ora le notizie di “e-banking – ma sicuro!” sono disponibili anche come feed RSS. Sottoscrivete il feed qui per ricevere sempre gli ultimi aggiornamenti.

2 Hits www.novo-monde.com

Show text Show cached source Open source URL	Great news from fundinfo.tv: The videos produced by fundinfo are now also available at https://fundlab.credit-suisse.com/global/en.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define about.fundinfo.com as primary domain	Erfreuliche News aus der fundinfo.tv-Ecke: Neu werden die von fundinfo produzierten Videos auch auf der Webseite https://fundlab.credit-suisse.com/global/de/ gezeigt.

2 Hits www.smokymountains-hotels.com

Show text Show cached source Open source URL	‘Last Pass’ was one of the first password management tools that appeared on the market and over the years it has not only improved but added extra functions which are now also available for download for portable devices.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define face-entrepreneurship.eu as primary domain	«Last Pass » a été l'un des premiers gestionnaires de mots de passe à apparaître qui au fil des ans et s’est perfectionné et en ajoutant des fonctionnalités qui se trouvent maintenant disponibles dans une application pour les appareils portables. Il existe, bien sûr, beaucoup d'autres gestionnaires. Quelle est votre préféré ? Dites-le lequel !
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define face-entrepreneurship.eu as primary domain	‘Last Pass’ war einer der ersten Passwort-Manager und hat sich im Laufe der Zeit stark verbessert und verschiedene Funktionen hinzugefügt, die nun auch in der App für drahtlose Geräte verfügbar sind. Natürlich gibt es auch andere Manager. Welcher ist dein Favorit? Lass es uns wissen!

3 Hits www.fushijia-elevator.com

Show text Show cached source Open source URL	The Exlar SLM/SLG Actuators are now also available with a 75 mm flange size. The new series fill the gap between the existing SLM/SLG060 and SLM/SLG090 frame sizes and thus can be used for even more applications.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define kml-technology.com as primary domain	Die EXLAR SLM/SLG Aktuatoren sind ab sofort auch mit 75 mm Flansch verfügbar. Die neuen Motoren der Reihe SLM/SLG075 schließen damit die Lücke zwischen SLM/SLG060 und SLM/SLG090 Flanschgrößen und sind somit für noch mehr Anwendungen einsetzbar.

airbagkit.es

Show text Show cached source Open source URL	UNIVERS-T series submersible motor pumps are particularly well suited for pumping uncleaned sewage and dirty water. They are now also available with highly efficient motors and efficiencies according to IE3.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define herborner-pumpen.de as primary domain	Tauchmotorpumpen der Baureihe UNIVERS-T eignen sich besonders gut zum Fördern von ungereinigtem Abwasser und Schmutzwasser. Jetzt auch mit hocheffizienten Motoren und Wirkungsgraden nach IE3 erhältlich.

www.katsuraya-fg.com

Show text Show cached source Open source URL	The Webwood monoblocks for two people required for the Coffee areas of the prestigious Iéseg School of management in Paris, are now also available with total free standing frame to be positioned behind glass walls.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define talin.com as primary domain	Webwood monoblocs pour deux personnes, nécessaires pour le Café de la prestigieuse school of management l’Iéseg à Paris, sont maintenant aussi disponibles avec structure autoportante pour le placement derrière les murs de verre /fenétres.

www.yellowcar.com

Show text Show cached source Open source URL

Totally unique for its time, the design of Polo had a decisive influence on the development of contemporary typefaces. Georg Salden expands his type families carefully but steady. The condensed Polo Eng fonts are now also available with delightful italics.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define typemanufactur.com as primary domain

Polo zählt zu den wichtigsten sogenannten humanistischen Serifenlosen. Zu ihrer Zeit einzigartig, hat ihre Formgebung maßgeblich die Entwicklung neuer Schriftarten beeinflusst. Mit äußerster Sorgfalt erweitert Georg Salden stetig seine Schriftgarnituren, und Polo ist inzwischen zur umfassendsten Schriftfamilie angewachsen. Die schmalen Schriftschnitte Polo Eng sind jetzt mit einer reizvollen kursiven Begleitung erhältlich.

www.esprit-celadon.com

Show text Show cached source Open source URL	Our Coroflex® sensor cables are now also available as shielded versions according to UL/CSA.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define coroplast.de as primary domain	Unsere Coroflex® Sensor Leitungen sind nun auch in geschirmter Ausführung nach UL/CSA erhältlich.

etm.entechnon.kit.edu

Show text Show cached source Open source URL	Following many requests, our much-admired girdle fabrics in VINTAGE design are now also available to purchase by the metre.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define caroli.de as primary domain	Unseren viel beachteten Miederstoff im VINTAGE-Design können wir Ihnen auf vielfachen Wunsch nun auch als Meterware anbieten.

www.billetterie.losc.fr

Show text Show cached source Open source URL	In the case of an order, shopping baskets and wish lists can be automatically generated as assets, and the entire shopping basket can be exported at the press of a single button. Even better, both functions are now also available for external users in the WebClient.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define censhare.com as primary domain	censhare bietet für jeden Benutzer einen individuellen Warenkorb und Wunschliste, die beide selbst als Assets im System abrufbar sind. Bei einer Bestellung kann diese zudem automatisch als Asset erzeugt werden, der gesamte Warenkorb lässt sich auf Knopfdruck exportieren. Und das Beste ist: beide Funktionen stehen auch externen Benutzer im WebClient zur Verfügung.

1 2 3 4 5 6

are now also available – -Translation – Keybot Dictionary

Wat zijn de voordelen van het nieuwe tracking systeem?