ясен – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      310 Results   79 Domains
  www.elnacional.cat  
Българският съвет за устойчиво развитие е организация с нестопанска цел в обществена полза, създаден е през 2009 г. и работи за радикално подобряване на средата на живот с ясен фокус ...
The Bulgarian Green Building Council is a non-profit organization for public benefit that was created in 2009 and it works for a radical improvement of the living environment with a ...
  5 Hits www.vitafloor.com  
1939 Манифестация на Колоездачния клуб - Бургас (източник: Ясен Караденизов) Вижте коментарите тук
1939 The Cycling club of Burgas during Manifestation (source: Betty Mihaylova) See comments here
  125 Hits www.euinside.eu  
не е ясен броят на тези кризисни безработни, г-жа Христова обясни, че това са парите на хората, които са внасяли своите осигуровки, а не са социални помощи. "
fact that there was no official number how much these people are, Ms Hristova explained, that this was the money of the people who paid their taxes and social securities. "
  3 Hits lms.navincerta.com  
На тези и още редица въпроси свързани с изборния процес, ще можете да получите ясен отговор чрез приложението „АЗ ГЛАСУВАМ”. Адресът на платформата е: www.azglasuvam.net
You may find brief and clear answers to these questions, and many more by using the platform: “I vote”. We encourage you to check it out at www.azglasuvam.net.
  www.pscm.tu-darmstadt.de  
Продуктът Convoy печели клиентския интерес с ясен и открит подход. Това е система за съхранение от типа „направена за всеки“; тя е многофункционална – за кухнята, дневната, трапезарията и кабинета. Не е нужно да се захваща към вратата, която я прави подходяща за много дизайни и приложения, като например за системи с плъзгащи се врати, а едновременното с това дава ясна видимост на цялото съдържание – като виртуално „представяне“ за потребителя.
The product Convoy gains customer interest with its clear and open approach. This is a "do-it-yourself" storage system, it is a multi-functional - for the kitchen, dining room and office. No need to be fastened to the door, which makes it suitable for many designs and applications, such as systems with sliding doors, while simultaneously providing clear visibility of all the content - as a virtual "presentation" to the user.
  scitis.io  
Думите на вътрешния министър, че разследването на атентата в Бургас води до "основателно предположение" за участието на Хизбула, маркират труден избор пред страната. От една страна стои необходимостта да бъде поет ясен ангажимент по глобални въпроси, свързани с тероризма.
The announcement of Bulgaria’s interior minister that there are 'reasonable grounds' to believe Hezbollah was behind the bomb attack in Burgas last summer sets the country in for difficult choices ahead. While Bulgaria is called to show clear commitments to global issues related to terrorism, it also faces the challenge of weak institutions, which are responsible for the security ...
  2 Hits www.sport-resort.ch  
Антоанета Цонева от Института за развитие на публичната среда представи теренното изследване в общините Созопол, Несебър, Казанлък, Петрич и Сандански, което разкрива механизмите, чрез които организирани престъпни групи и мрежи, както и бизнес-кръгове атакуват местната власт. По време на местните избори от 2007 г. в община Несебър избирателната активност достига 90 процента, което е ясен знак за купуване на гласове.
Antoaneta Tconeva (Institute for Public Environment Development) presented a field study conducted in several municipalities: Sozopol, Nessebar, Kazanluk, Petrich and Sandanski. The study reveals the mechanisms used by organized crime groups, networks and business circles to attack the local authority. During the 2007 local elections in the municipality of Nessebar the voting activity reached 90%, which is a clear indication of vote buying. The study points out the reasons for the widespread vote-buying: presence of dirty money, weak external control over local authorities, and absence on a local level of political structures to compete with one another.
  naxoshotels.gr  
Напротив. Цената на привлечения ресурс е много ясен показател, защото всяка банка текущо има категорично, безспорно установена цена на привлечения ресурс. И ако има съмнения, че тази цена не отговаря на действителната, има органи, които могат да проверят това.
On the contrary. The cost of attracted funds is a very clear indicator because each bank has on an ongoing basis a firmly and indisputably established cost of attracted funds. And in case there are doubts whether this price corresponds to the actual one, there are authorities which can check this. Let's not try to multiply to infinity the relapse in 2009, when in the worst phase of the crisis deposit interest rates suddenly jumped from 5% to 9% and the money disappeared. Then a lot of banks didn't know whether this would last for another 2 months or years and some banks decided that there are no grounds for patience, that they had to react immediately and took further steps to increase lending rates. In a normal environment this could not happen because the competition is a huge factor.
  3 Hits www.kabatec.com  
Плътният псевдо-папиларен тумор (solid-pseudopapillary tumor, SPT) на панкреаса е рядък екзокринен панкреасен тумор. Въпреки нарастващото разпознаване на тумора през последните години, неговата патогенеза и ясен терапевтичен алгоритъм остават неясни.
, from the Department of Hepatobiliary Surgery, First Affiliated Hospital, Zhejiang University School of Medicine, Hangzhou, China. Solid-pseudopapillary tumor (SPT) of the pancreas is a rare exocrine pancreatic tumor. Despite the increasing recognition of the tumor in recent years, its pathogenesis and apparent therapeutic algorithm remain unclear. A study was designed to define the clinical, imaging, and pathologic features and to improve the diagnosis and treatment of this rare disease. The conclusions are that SPT exhibits unique clinical and pathologic features and is readily diagnosed by its characteristic imaging and histological appearance. Surgical resection of the primary tumor and metastases is the treatment of choice. To access the abstract of the article, click here.
  2 Hits cls-sofia.org  
Избраният исторически подход очертава ясен профил на националната икономическа култура, който дава възможност да се открият корените на много от неуспехите, с които се сблъсква страната след падането на комунизма.
The project is dedicated to a re-reading of the current transition in Bulgaria in the light of the country’s historical legacy. The more sensitive topics of the last decades economic agenda are considered through the point of view of persistent and recurring patterns of economic behavior. Foreign debt, external conditionality, financial institution-building, stabilization programs and corruption are analyzed in a "longue duree" perspective. The study is based on records from national and foreign archives, as well as, on pre-WWII data and documents. Similar core problems, stable schemes to face them and mental attitudes are identified in both, the first Bulgarian capitalism (1879-1944) and the on-going transition to a market economy. The adopted historical approach delineates a clear profile of the national economic culture that allows understanding the roots of many shortcomings the country faces after the fall of communism.
  arc.eppgroup.eu  
Групата и занапред ще продължава да оказва натиск за това, законопроектите да се изготвят по един по-прост и по-ясен начин и същевременно да могат ефективно да постигат поставените политически цели.
The Group will continue exerting further pressure so that the laws are drafted in simpler and clearer way and in parallel they are able to achieve agreed policy goals efficiently.
  3 Hits www.hug-foodservice.ch  
Най-добрия интерес на детето е ясен принцип и неспазването на законодателството за защита на данните в страната може да бъде само за целите на предотвратяване на престъпление (което може да включва злоупотреба).
In general it is always best to seek permission of children and families to share their information with others.  We should explain why it is important to share information and how the information will be used, in order that they can make informed decisions about consenting to sharing information.  However it is important to remember that even when families do not consent to sharing information we can still do this in cases where our objective is to protect the child (but we must be careful how much we share!).  The best interests of the child is a clear principle, and an exclusion to data protection laws domestically can be for the purposes of preventing a crime (which may include abuse).
În general, este întotdeauna mai bine să se ceară permisiunea copiilor şi familiilor pentru împărtăşirea  informațiilor cu alte persoane. Noi ar trebui să explicăm de ce este important să facem schimb de informații și modul în care informațiile vor fi utilizate, pentru ca actorii implicaţi să poată lua decizii în cunoștință de cauză cu privire la consimțirea schimbului de informații. Cu toate acestea, este important să ne amintim că, chiar și atunci când familiile nu sunt de acord cu schimbul de informații putem face acest lucru dacă obiectivul nostru este acela de a proteja copilul (dar trebuie să fim atenți cât de multe informaţii împărtășim!). Interesul superior al copilului este un principiu clar, și o încălcare a legislației privind protecția datelor la nivel național se poate face doar în scopul prevenirii unei infracțiuni (care poate include abuzul).
  epona.hu  
Черно море, красивата растителност, буйните реки и върховете на Кавказ придават на Абхазия изключителен чар. Морето е много чисто, тихо и топло. Дори ако нощта е дъждовна и с гръмотевични бури, денят е ясен.
Comfortable climate, lush subtropical plants, hydrogen sulfide sources and a warm sea. Abkhazia is a country to the south of Russia. A beautiful land called Abkhazian Apsny is the country of soul. This is a very hospitable country with fabulously beautiful scenery. The Black Sea, beautiful vegetation, lush rivers and peaks of the Caucasus give Abkhazia exceptional charm. The sea is very clean, quiet and warm. Rains are rare. Even if the night is rainy with thunderstorms the day has to be clear.
Приятный климат, пышные субтропические растения, источники сероводорода и теплое море. Абхазия – страна на юге России. Прекрасная земля под названием Абхазские Апсны - страна души. Это очень гостеприимная страна со сказочно красивыми пейзажами. Черное море, прекрасная растительность, пышные реки и вершины Кавказа придают Абхазии исключительное очарование. Море очень чистое, тихое и теплое. Даже если ночь дождливая с грозами, день бывает ясным.
  2 Hits www.cls-sofia.org  
Избраният исторически подход очертава ясен профил на националната икономическа култура, който дава възможност да се открият корените на много от неуспехите, с които се сблъсква страната след падането на комунизма.
The project is dedicated to a re-reading of the current transition in Bulgaria in the light of the country’s historical legacy. The more sensitive topics of the last decades economic agenda are considered through the point of view of persistent and recurring patterns of economic behavior. Foreign debt, external conditionality, financial institution-building, stabilization programs and corruption are analyzed in a "longue duree" perspective. The study is based on records from national and foreign archives, as well as, on pre-WWII data and documents. Similar core problems, stable schemes to face them and mental attitudes are identified in both, the first Bulgarian capitalism (1879-1944) and the on-going transition to a market economy. The adopted historical approach delineates a clear profile of the national economic culture that allows understanding the roots of many shortcomings the country faces after the fall of communism.
  www.hzfb.com  
Материали: Духано стъкло/Ясен
SOURCE LUMINEUSE: 1xGU10 LED 7W
ŹRÓDŁO ŚWIATŁA: 1xGU10 LED 7W
  5 Hits www.kumagaigumi.co.jp  
Ресторант "ЯСЕН" Несебър
restaurant "YASSEN"
  play.chessbase.com  
Черно море, красивата растителност, буйните реки и върховете на Кавказ придават на Абхазия изключителен чар. Морето е много чисто, тихо и топло. Дори ако нощта е дъждовна и с гръмотевични бури, денят е ясен.
Comfortable climate, lush subtropical plants, hydrogen sulfide sources and a warm sea. Abkhazia is a country to the south of Russia. A beautiful land called Abkhazian Apsny is the country of soul. This is a very hospitable country with fabulously beautiful scenery. The Black Sea, beautiful vegetation, lush rivers and peaks of the Caucasus give Abkhazia exceptional charm. The sea is very clean, quiet and warm. Rains are rare. Even if the night is rainy with thunderstorms the day has to be clear.
Приятный климат, пышные субтропические растения, источники сероводорода и теплое море. Абхазия – страна на юге России. Прекрасная земля под названием Абхазские Апсны - страна души. Это очень гостеприимная страна со сказочно красивыми пейзажами. Черное море, прекрасная растительность, пышные реки и вершины Кавказа придают Абхазии исключительное очарование. Море очень чистое, тихое и теплое. Даже если ночь дождливая с грозами, день бывает ясным.
  www.unichains.com  
Използването на Flvto прави възможно постигането на кристално ясен HD звук за секунди.
Con Flvto tutti possono ottenere un perfetto suono in HD in pochi secondi.
Flvto के उपयोग से आप कुछ ही क्षणों में HD गुणवत्ता के संगीत का आनंद ले सकते है।
Bruk av Flvto gjør det mulig for alle å oppnå krystallklar HD-lyd på sekunder.
  2 Hits www.brimi.it  
Опишете Вашия проект и ще получите предварителна ценова оферта. Моля попълнете възможно повече полета - това ще ни помогне да Ви дадем по-точен и ясен отговор.
Describe your project and you will receive a preliminary price quitation. Please fill in as many as possible margins – this will help us give you more precise and clear reply.
  www.ubc-bg.com  
Воденичаров, Ясен
Borissov (Leviev), Lilcho
  www.opac.government.bg  
„Това Споразумение, заедно с директните плащания, ще осигури близо 16 милиарда евро в подкрепа на българската икономика – това са парите за градовете и селата, за земеделците, за предприемачите, за младежите, за безработните, за образованието, за природата. То е ясен план за инвестиции и реформи, които ще допринесат за устойчив икономически растеж и повишаване качеството на живот на българските граждани.
“Along with direct payments, this Agreement will provide nearly EUR 16 billion of support to Bulgarian economy – money for cities, towns and villages, farmers, entrepreneurs, the unemployed, education, the environment. It’s a clear plan for investment and reforms that will bring about sustainable economic growth and improvement in the quality of life of Bulgarian citizens. The necessary reforms will establish the foundations for effective, high-quality use of both EU Structural Funds and national resources. They could no longer be put off and the European Commission (EC) is going to be our partner in the process. Implementation of the Agreement will outline prospects for a different Bulgaria, much better for its citizens,” emphasized Deputy Prime Minister Iliyana Tsanova. She poined out that the Agreement had been the result of the efforts made by three governments – the process was launched at the time of Minister Tomislav Donchev, it was worked on by the previous caretaker government and was continued by Deputy Prime Minister Zinaida Zlatanova.
  e-justice.europa.eu  
Те варират в зависимост от начина, по който дадено дело е отнесено до съда, но тяхната основна цел е да ви помогнат да представите всички уместни фактически и правни обстоятелства по достатъчно ясен и изчерпателен начин, за да позволите на съда да оцени допустимостта и съществото на делото.
If you wish to bring a case to court, you should bear in mind that there are certain national procedural rules to be followed. These vary depending on the way in which a case is referred to court, but their essential purpose is to help you to present the relevant matters of fact and law in a sufficiently clear and complete manner to allow the court to assess the admissibility and the merits of your case.
Si vous souhaitez intenter un procès, vous devez savoir que certaines règles de procédure doivent être respectées. Elles varient selon les modes de saisine des juridictions, mais leur objectif principal est de vous aider à présenter les bons arguments de fait et de droit, d'une manière suffisamment claire et complète pour permettre au juge d'apprécier la recevabilité et le bien-fondé de votre demande.
Pokud chcete podat žalobu či návrh, musíte mít na paměti, že existují určitá vnitrostátní procesní pravidla, která je nutno dodržet. Tato pravidla se liší podle způsobu, jakým je daná věc předkládána soudu, jejich hlavním účelem je však pomoci vám předložit příslušné skutkové a právní okolnosti dostatečně jasně a úplně, aby soud mohl posoudit přípustnost a skutkovou podstatu vašeho případu.
Hvis du ønsker at anlægge en sag ved en domstol, skal du huske, at der findes bestemte nationale retsplejeregler. De varierer, alt efter hvordan sagen anlægges, men hovedformålet med reglerne er at hjælpe dig med at fremlægge de faktiske og retlige omstændigheder så klart og fuldstændigt, at domstolen kan vurdere, om der er grundlag for at behandle sagen.
Kui soovite algatada kohtuasja, peate meeles pidama, et vaja on järgida teatavaid riiklikke menetluseeskirju. Need erinevad ja sõltuvad kohtusse pöördumise viisist, kuid nende peaeesmärk on aidata Teil esitada faktilised ja õiguslikud asjaolud piisavalt selgelt ja täielikult, et kohus saaks kontrollida hagi lubatavust ja teha kohtuasjas otsuse.
Ha bírósághoz kíván fordulni, vegye figyelembe, hogy be kell tartania bizonyos nemzeti eljárási szabályokat. E szabályok eltérőek lehetnek attól függően, hogy milyen módon viszi az ügyet bíróság elé, de a fő céljuk, hogy segítsenek Önnek abban, hogy a releváns ténybeli és jogi kérdéseket kellően világosan és részletesen mutassa be ahhoz, hogy a bíróság értékelni tudja ügye elfogadhatóságát és az érdemi kérdéseket.
Jekk tixtieq tieħu każ il-qorti, għandek iżżomm f'moħħok li hemm regoli proċedurali nazzjonali li għandhom jiġu segwiti. Dawn ivarjaw skont il-mod kif il-każ jiġi referut lill-qorti, iżda l-għan essenzjali tagħhom huwa biex jgħinuk tippreżenta l-kwistjonijiet relevanti fil-fatt u fid-dritt b'mod li jkun suffiċjentement ċar u sħiħ sabiex il-qorti tkun tista' tevalwa l-ammissibilità u l-mertu tal-każ tiegħek.
  www.fcc-group.eu  
Поради изтичане на договорните срокове, общината е обявила открити процедури за отдаване на дейности с предмет: „Сметосъбиране и сметоизвозване на битови отпадъци на териториите на кметства: Коиловци, Пелишат, Дисевица, Бохот, Бръшляница, Търнене, Върбица, Мечка, Тученица и Ясен - Община Плевен” и „Поддържане на чистотата - метене, миене и почистване на улици, тротоари, площадни пространства, спирки за обществения транспорт, подлези и почистване на отводнителни оттоци на гр. Плевен”, като предвиденият срок на договора за тази услуга възлиза на 10 години.
Due to expiry of the contract terms, the municipality has announced procedures for assigning activities with the subject of: “Collection and transportation of household waste on the territory of: Koilovtzi, Pelishat, Disevitza, Bohot, Brashlianitza, Tarnene, Varbitza, Mechka, Tuchentzi and Yasen – Pleven Municipality” and “Maintenaning the cleanliness – sweeping, washing and cleaning of streets, pavements, grounds, stations of the public transport, subways and cleaning of the drainages in the city of Pleven”, with the term of the contract for this service being 10 years.
  2 Hits blog.passwordsafe.de  
Ели Минкова - председател и секретар на Обществения съвет към библиотеката, Ясен Хубенов и Красимира Кънева от ЗУП, журналисти, читатели и библиотекари присъстваха на официалното откриване на обучителния център за област Видин и компютъризирани работни места за потребители, оборудвани по Програма „Глоб@лни библиотеки - България".
The mayor of Vidin Municipality, eng. Rumen Vidov, the deputy district governor of Vidin district, Elka Georgieva, Silvana Syuleyman, chief specialist in culture and education in the municipality, eng. Krasimir Paskalev and Eli Minkova, lawyer, as well as chairperson and secretary of the library's Public Council, Iassen Houbenov and Krasimira Kaneva from the PMU, journalists, patrons and librarians attended the official opening of the training centre for the Vidin district with computer workstations equipped under the Glob@l Libraries - Bulgaria Program. His Holiness Great Bishop Sionius blessed the new beginning with a special ceremony.
  www.nestormakhno.info  
По всички тези и множество други въпроси масата ще поиска от анархистите ясен и точен отговор. И когато анархистите излязат с идеята за анархистка революция и анархистки строй на обществото, те ще бъдат длъжни на всички тези въпроси да дадат точен отговор, да свържат решението на тези въпроси с общите идеи на анархизма и да отдадат всички свои сили на тяхното прилагане в живота.
On all these questions, and on numbers of others, the masses demand a clear and precise response from the anarchists. And from the moment when anarchists declare a conception of the revolution and the structure of society, they are obliged to give all these questions a clear response, to relate the solution of these problems to the general conception of libertarian communism, and to devote all their forces to the realisation of these.
Por la expresión "período de transición" los partidos socialistas entienden una fase definida en la vida de la gente, en la cual los rasgos característicos son : una ruptura con el viejo orden de cosas y la instalación de un nuevo sistema económico y social: un sistema que, en todo caso, no representa la completa emancipación de los trabajadores.
По всем этим и множеству других вопросов масса потребует у анархистов ясного и точного ответа. И раз анархисты выступят с идеей анархической революции и анархического строения общества, они обязаны будут на все эти вопросы дать точный ответ, связать решение этих вопросов с общей идеей анархизма и отдать все свои силы на воплощение их в жизнь.
  17 Hits www.if-ic.org  
GoLearningBus ви носи един прост, ясен и до най-точката приложение за "10 клас English".
GoLearningBus brings you a simple, crisp and to-the-point app for "Grade 10 English".
GoLearningBus vous apporte une application simple, vif et-le-point pour "anglais de 10e année".
GoLearningBus bringt Ihnen eine einfache, klare und to-the-Punkt-App für "Grade 10 English".
GoLearningBus le trae una aplicación sencilla, crujiente y al punto de "Grado 10 Inglés".
GoLearningBus ti porta una applicazione semplice, fresco e to-the-punto per "grado 10 inglese".
GoLearningBus يجلب لك التطبيق بسيطة، واضحة وإلى هذه النقطة ل"الصف 10 الإنجليزية".
GoLearningBusはあなたに、シンプルですっきりとした「グレード10英語」のために、ポイントアプリをもたらします。
GoLearningBus vám přináší jednoduchý, jasný a na-na-bod aplikace pro "třídy 10 English".
GoLearningBus "ग्रेड 10 अंग्रेजी" के लिए आप एक कुरकुरा, सरल और को सूत्री एप्लिकेशन लाता है।
GoLearningBus membawa Anda sederhana, renyah dan to-the-point aplikasi untuk "kelas 10 bahasa Inggris".
GoLearningBus는 "10 학년 영어"당신에게 선명하고 단순하고 투 - 포인트 응용 프로그램을 제공합니다.
GoLearningBus приносит вам простой, четкий и к-точка приложение для "Grade 10-русски".
GoLearningBus นำคุณง่ายคมชัดและไปที่จุด app สำหรับ "ภาษาอังกฤษชั้นประถมศึกษาปีที่ 10"
GoLearningBus "10. Sınıf İngilizce" için size net, basit ve-nokta uygulaması getiriyor.
GoLearningBus mang đến cho bạn một ứng dụng đơn giản, sắc nét và to-the-điểm cho "lớp 10 tiếng Anh".
  www.allaboutjesuschrist.org  
Този стих действа като ясно твърдение за всемогъществото на Христос и следователно Неговата божественост. Ако християните не вярват в това изявление, пълната вяра не съществува. Исус е много ясен за властта Си в света – тя е пълна и абсолютна от началото на самото време (Йоан 1:1-3).
大宣教命令は、すべてのクリスチャンにとって福音書の終わりであり、行動による信仰のはじまりです。18節で書かれているように、クリスチャンがイエス・キリストにあって深遠な信仰を持つための、個人的な指示であることが、このイエスからの命令の意義深いところです。“わたしは天においても、地においても、いっさいの権威が与えられています。”これは、クリスチャンの生活の中のイエスの力と、彼らのイエスへの献身を確認しつつ、イエス・キリストを信じる信仰を要求する大変に力強い声明です。この節は、キリストの全狽フ力、つまり、キリストの神性をはっきりと主張しています。もし、クリスチャンがこの声明を信じないのなら、完全な信仰は存在しません。イエスは、この世界での権威について、非常にはっきりしています‐‐その権威は、時のはじめから、欠けたところのない完全なものです。(ヨハネ1:1−3)。
  www.powergym.com  
За да открият повече за тези новооткрити галактики, астрономите искали да се вгледат по-внимателно във всяка от тях с друг вид камера. Тази камера, наречена MUSE, била използвана, за по-ясен поглед в това парченце небе.
But the image didn’t hold all the answers. To find out more about these newfound galaxies, astronomers wanted to look carefully at each one with other type of camera. One camera, called MUSE, was used to take a fresh look at the patch of sky.
Mais le cliché ne contenait pas toutes les réponses. Pour en savoir plus sur les galaxies découvertes, les astronomes ont voulu étudier chacune d’entre elles avec un autre type d’appareil : un instrument européen appelé MUSE, installé à l’Observatoire européen austral.
Pero la imagen con guardaba todas las respuestas. Para averiguar más sobre estas galaxias recién descubiertas, los astrónomos quisieron mirar cuidadosamente cada una con otro tipo de cámara. Una cámara, llamada MUSE, ha sido utilizada para tomar una fresca mirada a la porción del cielo.
Mas a imagem não contém todas as respostas. Para descobrirmos mais sobre estas galáxias recém descobertas, os astrónomos tiveram que olhar para cada uma cuidadosamente com um outro tipo de câmara. Utilizaram uma câmara de nome MUSE para terem um novo olhar sobre esta zona do céu.
But the image didn’t hold all the answers. To find out more about these newfound galaxies, astronomers wanted to look carefully at each one with other type of camera. One camera, called MUSE, was used to take a fresh look at the patch of sky.
Dar imaginea nu conținea toate răspunsurile. Pentru a afla mai multe despre aceste noi galaxii, astronomii au dorit să le analizeze cu atenție, pe fiecare în parte, cu un alt tip de cameră. O cameră numită MUSE a fost folosită pentru a fotografia acest nou petic de cer.
  www.albion-paris-hotel.com  
Както е споменато, тази година изложбата няма название, но има буен дух, формиран от участието на над 40 автора от различни поколения, предлагащи специална „продукция“, позната и ценена, нова и изненадваща, тясно свързана с индивидуалния им творчески език: Аксиния Пейчева, Александър Кьосев, Александър Вълчев, Вероника Цекова, Викенти Комитски, Вито Валентинов, Борис Мисирков и Георги Богданов, Боряна Николова, Боряна Росса Boryana Rossa, Георги Ружев, Димитър Солаков, Зара Александрова, Златин Орлов, Зоран Георгиев, Иван Мудов, Искра Благоева, Калин Серапионов, Калина Димитрова, Калоян Илиев Кокимото, Кирил Кузманов, Кирил Прашков, Красимир Терзиев, Лубри, Лъчезар Бояджиев, Мариела Гемишева, Мартин Пенев, Недко Солаков, Олег Мавромати, Пламен Деянофф, Правдолюб Иванов, Радослав Нинов, Радостин Седевчев, Райчо Станев, Росица Гецова , Самуил Стоянов, Сашо Стоицов, Светла Граданска, София Грънчарова, Стефан Иванов, Стефан Николаев, Стефания Батоева, Стела Василева, Ясен Згуровски.
As mentioned above, this year the show has no title but a feisty spirit, defined by the participation of more than 40 artists from various generations. They are offering special “products”, some are known and valued, some are new and un closely linked to their individual artistic languages. These are: Aksinia Peicheva, Alexander Kiossev, Alexander Valchev, Boris Missirkov & Georgi Bogdanov, Boryana Boriana Nikolova, Boryana Rossa, Dimitar Solakov, Georgi Rouzhev, Ivan Moudov, Iskra Blagoeva, Kalin Serapionov, Kalina Dimitrova, Kaloyan Iliev Kokimoto, Kiril Kuzmanov Ki Re, Kiril Prashkov, Krassimir Terziev, Lubri Kante, Luchezar Boyadjiev, Mariela Gemisheva, Martin Penev, Nedko Solakov, Oleg олег мавроматти, Plamen Dejanoff, Pravdoliub Ivanov, Radoslav Ninov, Radostin Sedevchev, Raycho Stanev, Rositsa Getsova, Samuil Stoyanov, Sasho Stoitzov, Sophia Grancharova, Stefan Iliev Ivanov, Stefan Nikolaev, Stefania Batoeva, Stela Vasileva, Svetla Gradanska, Veronika Tzekova, Vikenti Komitski, Vitto Valentinov, Yasen Zgurovski, Zara Alexandrova, Zlatin Orlov, Zoran Georgiev.
  www.mtb-check.com  
Филтрация на светлината допълнително се препоръчва в случай на силна слънчева светлина. sera pond Bio Humin осигурява ясен, кехлибарен оттенък на водата и веднага я засенчва.
Directed light filtration is additionally advisable in case of strong sunlight. sera pond bio humin ensures a clear, amber colored water tint and immediately shades the water.
En cas de fort rayonnement solaire, il convient également de filtrer la lumière de manière ciblée. sera pond bio humin assure une eau limpide de couleur ambrée, en ombrageant immédiatement le bassin.
Además, en caso de elevada radiación solar, se recomienda la filtración sistemática de la luz. sera pond bio humin asegura un agua clara, de color ámbar, y proporciona sombra de inmediato.
In caso di forte irradiazione solare è consigliabile inoltre un filtraggio mirato della luce. sera pond bio humin assicura una colorazione ambrata e limpida e un'immediata ombreggiatura dell'acqua.
No caso de luz solar forte, também é conveniente filtrar a luz de modo específico. O produto sera pond bio humin assegura uma água clara, da cor do âmbar.
Συστήνεται επίσης το φιλτράρισμα της ηλιακής ακτινοβολίας όταν έχει ισχυρή ηλιoφάνεια. Το sera pond bio humin εγγυάται καθαρό, κεχριμπαρένιο νερό για άμεση σκίαση του νερού.
Bij een felle zon is bovendien een gerichte filtering van het licht aan te raden. Voor een heldere, barnsteenkleurige verving en acute afschaduwing van het water zorgd sera pond bio humin.
Při silném slunečním záření je dalším doporučením cílená filtrace světla. sera pond bio humin zajistí čistou, jantarově zbarvenou a okamžitě odstíněnou vodu.
W przypadku silnego nasłonecznienia oczka wodnego, zalecane jest filtrowanie bezpośredniego promieniowania słońca. sera pond bio humin zapewnia przejrzystą wodę o bursztynowym odcieniu, która natychmiast ogranicza ilość słońca.
При обильном солнечном свете избирательная фильтрация света также целесообразна. Для ясного, янтарного цвета и мгновенного затенения воды необходимо использовать sera pond био гумин (sera pond bio humin).
Doğrudan ışık filtrasyonu da güçlü güneş ışığı durumunda ek olarak önerilir. sera pond bio humin net bir amber rengi skalalı suyu garantiler ve anında suyu gölgeler.
1 2 3 Arrow