did – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      119'895 Résultats   9'952 Domaines   Page 8
  2 Hits premier.shutterstock.com  
  8 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
The popularity of videos on the web is ever­increasing. In fact, Facebook users are seeing 360% more videos in their news feeds this year than they did in 2014. Given the likelihood of your videos being shared around the web, it's important to ensure that viewers always know who created the video, regardless of where it's being played.
La popularité des vidéos sur Internet ne cesse d’augmenter. Les utilisateurs de Facebook voient 360% de contenus vidéo en plus dans leur fil d’actualité qu’ils n’en voyaient en 2014. Étant donné la probabilité que vos vidéos soient partagées sur le net, vous devez vous assurer que les spectateurs identifient toujours le créateur de la vidéo, quel que soit l’endroit où ils la visionnent. Créez un court générique de 35 secondes, mettant clairement en évidence votre marque ou votre logo, et placez-le au début et à la fin de chacune de vos vidéos. Ce générique doit être suffisamment neutre pour être utilisé aussi bien pour des vidéos informatives, promotionnelles ou commerciales.
Die Beliebtheit von Online-Videos nimmt ständig zu. Ein Beispiel: Facebook-Nutzer sehen derzeit etwa 360 % mehr Videos in ihrem Newsfeed als noch im Jahr 2014. Indem Ihre eigenen Videos gesendet und geteilt werden, kann man davon ausgehen, dass diese ebenfalls den Weg durchs Netz finden.Also ist es wichtig, den Absender Ihrer Videos deutlich herauszustellen und das völlig unabhängig davon, auf welchem Endgerät das Video tatsächlich abgespielt wird. Umso wichtiger ist ein passender Video-Bumper, der vor und nach Ihrem Video geschaltet steht. Die perfekte Länge für einen solchen Bumper beträgt zwischen drei und fünf Sekunden.Wichtig ist, dass darin Ihr Logo deutlich gezeigt wird. Gleichzeitig soll der Bumper so unauffällig sein, dass er in allen denkbaren Video-Variationen verwendet werden kann, völlig unabhängig davon, ob es um ein Informations-, Marketing- oder Verkaufsvideo geht.
La popularidad de los videos en la Web no deja de crecer. De hecho, este año, los usuarios de Facebook miran un 360% más de videos en sus fuentes de noticias en comparación con 2014. Debido a la probabilidad de que sus videos se compartan en la Web, es importante que los usuarios siempre sepan quién creó los videos, independientemente del entorno en el que se reproduzcan. Cree un anuncio separador (o «bumper») claro y conciso con el que puedan comenzar y finalizar sus videos. La duración convencional de un buen separador suele ser de 35 segundos y en él se suele poner mucho énfasis en mostrar el nombre o el logotipo de la marca de su empresa. Es conveniente crear un anuncio lo suficientemente neutral como para usarlo en diferentes clases de videos, ya sea material informativo, de marketing o de ventas.
La popolarità dei video sul Web è in continua crescita. Gli utenti Facebook vedono il 360% di video in più sui propri diari di quanto facessero nel 2014. Data che è probabile che i tuoi video vengano condivisi sul Web, è importante assicurarsi che chi li vede sappia sempre chi li ha creati, a prescindere da dove il video viene riprodotto. Crea un bumper chiaro e breve all’inizio e alla fine di ogni video. I bumper più efficaci durano in genere 3-5 secondi e mettono in evidenza il nome del brand o il logo dell’azienda. È preferibile creare un bumper neutro e adattabile a diversi tipi di video, da quelli informativi a quelli con finalità di marketing, fino ai materiali di vendita.
  3 Hits images.google.co.uk  
, this did not have any legal consequences. A recommendation allows the institutions to make their views known and to suggest a line of action without imposing any legal obligation on those to whom it is addressed.
, ce texte n'avait aucune portée obligatoire. Les recommandations permettent aux institutions européennes de faire connaître leur avis et de proposer des mesures, sans contraindre les destinataires à s'y conformer.
, hatte dies keine rechtlichen Konsequenzen. In einer Empfehlung können die Institutionen ihre Ansichten äußern und Maßnahmen vorschlagen, ohne denjenigen, an die sich die Empfehlung richtet, eine rechtliche Verpflichtung aufzuerlegen.
, no tenía ninguna consecuencia legal. Una Recomendación permite a las instituciones dar a conocer sus puntos de vista y sugerir una línea de actuación sin imponer obligaciones legales a quienes se dirige.
, questo testo non ha prodotto conseguenze sul piano giuridico. Una raccomandazione consente alle istituzioni europee di rendere note le loro posizioni e di suggerire linee di azione senza imporre obblighi giuridici a carico dei destinatari.
, esse documento não tinha quaisquer consequências jurídicas. Uma recomendação permite às instituições dar a conhecer os seus pontos de vista e sugerir uma linha de conduta sem todavia impor uma obrigação legal aos seus destinatários.
, δεν είχε νομικές συνέπειες. Η έκδοση σύστασης δίνει τη δυνατότητα στα θεσμικά όργανα της ΕΕ να γνωστοποιήσουν τις απόψεις τους και να υποδείξουν μια γραμμή δράσης χωρίς όμως να επιβάλουν νομική υποχρέωση στους αποδέκτες της σύστασης.
, heeft geen juridische gevolgen. Dankzij een aanbeveling kunnen de Europese instellingen hun opvattingen kenbaar maken en een bepaalde gedragslijn voorstellen, zonder dat dit juridische verplichtingen schept voor de betrokkenen.
  elegancia-hotels.com  
For example, we regularly report to advertisers on whether we served their ad to a page and whether that ad was likely to be seen by users (as opposed to, for example, being on part of the page to which users did not scroll).
Zum Beispiel teilen wir den Werbetreibenden regelmäßig mit, ob ihre Anzeige auf einer Seite geschaltet wurde und ob sich Nutzer diese Anzeige wahrscheinlich angesehen haben oder ob sie sich z. B. auf einem Teil der Seite befunden hat, den die Nutzer nicht auf den Bildschirm gescrollt haben. Darüber hinaus können auch andere Interaktionen gemessen werden, etwa wie Nutzer ihre Maus über eine Anzeige bewegt haben oder ob Nutzer mit der Seite interagiert haben, auf der die Anzeige geschaltet wurde.
Για παράδειγμα, υποβάλλουμε τακτικά αναφορές στους διαφημιζόμενους σχετικά με το εάν εμφανίστηκε η διαφήμισή τους σε μια σελίδα και εάν αυτή η διαφήμιση ήταν πιθανό να εμφανιστεί στους χρήστες (σε αντίθεση, για παράδειγμα, με τη συμπερίληψή της σε μια σελίδα στην οποία οι χρήστες δεν πραγματοποίησαν κύλιση). Ενδέχεται επίσης να μετρούμε άλλες αλληλεπιδράσεις, όπως τον τρόπο με τον οποίο οι χρήστες μετακίνησαν το ποντίκι τους πάνω σε μια διαφήμιση ή την αλληλεπίδραση των χρηστών με τη σελίδα στην οποία εμφανίζεται η διαφήμιση.
We melden regelmatig aan adverteerders of we hun advertentie op een pagina hebben weergegeven en of die advertentie waarschijnlijk is gezien door gebruikers (en bijvoorbeeld niet op het gedeelte van de pagina stond waar gebruikers niet naartoe zijn gescrold). We kunnen ook andere interacties meten, zoals hoe gebruikers de muis over een advertentie hebben bewogen en of gebruikers iets hebben gedaan met de pagina waarop de advertentie is weergegeven.
به عنوان مثال مرتباً به تبلیغ‌کنندگان گزارش می‌کنیم آیا آگهی آنها را در صفحه نمایش داده‌ایم و آیا آن آگهی احتمالاً توسط کاربران قابل مشاهده بوده است (برای مثال در مقابل قرار داشتن در قسمتی از صفحه که کاربران به آنجا نرفتند). همچنین ممکن است تعاملات دیگری را اندازه‌گیری کنیم، مانند اینکه کاربران چگونه موشواره را روی آگهی حرکت می‌دهند یا آیا کاربران با صفحه‌ای که آگهی در آن است، تعامل داشته‌اند.
Редовно информираме рекламодателите например дали сме показали тяхна реклама на някоя страница и дали има вероятност да е видяна от потребителите (за разлика примерно от това, да е била в част от страницата, до която те не са превъртели). Може да измерим и други взаимодействия, като например как потребителите са преместили мишката над дадена реклама или дали са взаимодействали със страницата, на която тя се показва.
Per exemple, informem amb regularitat els anunciants sobre si hem mostrat el seu anunci a una pàgina i si és probable que els usuaris l'hagin vist (per exemple, en comparació amb si l'anunci s'hagués mostrat en una part de la pàgina a la qual els usuaris no s'han desplaçat). També podem mesurar altres interaccions (per exemple, com els usuaris han desplaçat el ratolí sobre un anunci o si els usuaris han interactuat amb la pàgina en què es mostra l'anunci).
  aec-ltd.com  
We already did all the hard video editing stuff, so your job is just to insert your pictures, videos and text. Why spend several days working with a video editor or wait several days for a freelancer or video production company, when you can do it yourself right here, with ease.
Nous avons déjà fait toutes les choses difficiles d'édition vidéo, donc votre travail consiste simplement à insérer vos photos, vos vidéos et votre texte. Pourquoi passer plusieurs jours à travailler avec un éditeur vidéo ou attendre plusieurs jours pour une entreprise de production vidéo ou autonome, lorsque vous pouvez le faire vous-même ici, avec facilité.
Wir haben bereits alle harten Videobearbeitung Zeug, so dass Ihre Aufgabe ist nur, um Ihre Bilder, Videos und Text einfügen. Warum verbringen Sie mehrere Tage mit einem Video-Editor oder warten Sie mehrere Tage für eine Freelancer oder Video-Produktion Unternehmen, wenn Sie es selbst tun können, hier, mit Leichtigkeit.
Ya hemos hecho todas las cosas de edición de vídeo duro, por lo que su trabajo es sólo para insertar sus imágenes, videos y texto. ¿Por qué pasar varios días trabajando con un editor de vídeo o esperar varios días para una empresa de producción independiente o de vídeo, cuando se puede hacer usted mismo aquí, con facilidad.
Abbiamo già fatto tutto il materiale di montaggio video difficile, quindi il tuo lavoro è solo per inserire le tue foto, video e testo. Perché trascorrere diversi giorni a lavorare con un editor video o aspettare diversi giorni per una società di produzione freelance o video, quando puoi farlo da solo qui con facilità.
Já fizemos todas as coisas difíceis de edição de vídeo, então seu trabalho é apenas para inserir suas fotos, vídeos e texto. Por que gastar vários dias trabalhando com um editor de vídeo ou esperar vários dias para um freelancer ou empresa de produção de vídeo, quando você pode fazê-lo sozinho aqui, com facilidade.
Vi har allerede gjort alle de hårde videoredigering ting, så dit job er bare at indsætte dine billeder, videoer og tekst. Hvorfor tilbringe flere dage, der arbejder med en videoredigerer eller vent flere dage for et freelancer- eller videoproduktionsselskab, når du kan lave det selv her, med lethed.
Мы уже сделали все самое трудно, что касается видео монтажа, поэтому твоя задача - просто вставить свои фотографии, видео и текст. Зачем тратить несколько дней на работу с видеоредактором или ждать несколько дней фрилансера или компанию по производству видео, когда ты можешь сделать это с легкостью прямо здесь, самостоятельно.
  www.dgzycs.com  
Choose subject… Change booking Cancel booking I did not stay at the hotel Hotel info Partnership Other Check prices and availability Group booking (for business clients) Group booking (for travel agencies) Request my personal data Remove my personal data
Choisissez le sujet… Modifier la réservation Annuler la réservation Je n'ai pas séjourné à l'hôtel Informations de l'hôtel Partenariat Autre Vérifier les prix et la disponibilité Réservation de groupe (pour les clients d'affaires) Réservation de groupe (pour les agences de voyages) Demander mes données personnelles Supprimer mes données personnelles
Wählen Sie ein Thema… Buchung ändern Buchung stornieren Ich habe nicht in diesem Hotel übernachtet Hotelinformationen Partnerschaft Sonstige Preise und Verfügbarkeit prüfen Gruppenbuchung (für Geschäftsreisende) Gruppenbuchung (für Reisebüros) Meine persönliche Daten anfordern Meine persönliche Daten löschen
Elija el tema… Cambiar reserva Cancelar reserva No he estado en el hotel Información del hotel Asociación Otros Comprobar precios y disponibilidad Reserva de grupo (para clientes de negocios) Reserva de grupo (para agencias de viajes) Solicitar mis datos personales Borrar mis datos personales
Scegli l'oggetto… Modifica della prenotazione Cancellazione della prenotazione Non ho soggiornato in questo hotel Informazioni sull'hotel Partnership Altro Prenotazione di gruppo (per clienti business) Prenotazione di gruppo (per agenzie di viaggi) Cancellare i miei dati personali
اختر موضوعاً… تغيير الحجز إلغاء الحجز لم أقم في الفندق معلومات عن الفندق  شراكة أخرى تحقق من توفر الاماكن و الاسعار حجز مجموعة (لرجال الأعمال) حجز مجموعة (لوكالات السفر) طلب بياناتي الشخصية احذف بياناتي الشخصية
Επιλέξτε θέμα… Αλλαγή κράτησης Ακύρωση κράτησης Δεν έμεινα στο ξενοδοχείο Πληροφορίες Ξενοδοχείου Συνεργασία Άλλο Ομαδική κράτηση (για επιχειρηματίες) Ομαδική κράτηση (για ταξιδιωτικά γραφεία) Αίτημα προβολής των προσωπικών μου δεδομένων Αίτημα διαγραφής των προσωπικών μου δεδομένων
Selecteer onderwerp… Reservering wijzigen Reservering annuleren Ik ben in dit hotel niet verbleven Hotelinformatie Samenwerking Anders Check prijzen en beschikbaarheid Groepsboekingen (voor zakelijke klanten) Groepsboekingen (voor reisbureaus) Mijn persoonlijke gegevens aanvragen Mijn persoonlijke gegevens verwijderen
テーマを選択してください… 予約の変更 予約のキャンセル 私はこのホテルに滞在しなかった ホテル情報 パートナーシップ その他 グループ予約(ビジネス・クライアント向け) グループ予約(旅行案内社向け) 私の個人情報のアクセス要求を送信する 私の個人情報を削除する
  5 Hits ar2006.emcdda.europa.eu  
Choose subject… Change booking Cancel booking I did not stay at the hotel Hotel info Partnership Other Check prices and availability Group booking (for business clients) Group booking (for travel agencies) Request my personal data Remove my personal data
Choisissez le sujet… Modifier la réservation Annuler la réservation Je n'ai pas séjourné à l'hôtel Informations de l'hôtel Partenariat Autre Vérifier les prix et la disponibilité Réservation de groupe (pour les clients d'affaires) Réservation de groupe (pour les agences de voyages) Demander mes données personnelles Supprimer mes données personnelles
Wählen Sie ein Thema… Buchung ändern Buchung stornieren Ich habe nicht in diesem Hotel übernachtet Hotelinformationen Partnerschaft Sonstige Preise und Verfügbarkeit prüfen Gruppenbuchung (für Geschäftsreisende) Gruppenbuchung (für Reisebüros) Meine persönliche Daten anfordern Meine persönliche Daten löschen
Elija el tema… Cambiar reserva Cancelar reserva No he estado en el hotel Información del hotel Asociación Otros Comprobar precios y disponibilidad Reserva de grupo (para clientes de negocios) Reserva de grupo (para agencias de viajes) Solicitar mis datos personales Borrar mis datos personales
Scegli l'oggetto… Modifica della prenotazione Cancellazione della prenotazione Non ho soggiornato in questo hotel Informazioni sull'hotel Partnership Altro Prenotazione di gruppo (per clienti business) Prenotazione di gruppo (per agenzie di viaggi) Cancellare i miei dati personali
Escolha assunto… Alterar reserva Cancelar reserva Não fiquei no hotel Informação do hotel Parceria Outro Reserva de grupo (para clientes empresariais) Reserva de grupo (para agências de viagens) Solicitar os meus dados pessoais Excluir meus dados pessoais
اختر موضوعاً… تغيير الحجز إلغاء الحجز لم أقم في الفندق معلومات عن الفندق  شراكة أخرى تحقق من توفر الاماكن و الاسعار حجز مجموعة (لرجال الأعمال) حجز مجموعة (لوكالات السفر) طلب بياناتي الشخصية احذف بياناتي الشخصية
Επιλέξτε θέμα… Αλλαγή κράτησης Ακύρωση κράτησης Δεν έμεινα στο ξενοδοχείο Πληροφορίες Ξενοδοχείου Συνεργασία Άλλο Ομαδική κράτηση (για επιχειρηματίες) Ομαδική κράτηση (για ταξιδιωτικά γραφεία) Αίτημα προβολής των προσωπικών μου δεδομένων Αίτημα διαγραφής των προσωπικών μου δεδομένων
Selecteer onderwerp… Reservering wijzigen Reservering annuleren Ik ben in dit hotel niet verbleven Hotelinformatie Samenwerking Anders Check prijzen en beschikbaarheid Groepsboekingen (voor zakelijke klanten) Groepsboekingen (voor reisbureaus) Mijn persoonlijke gegevens aanvragen Mijn persoonlijke gegevens verwijderen
テーマを選択してください… 予約の変更 予約のキャンセル 私はこのホテルに滞在しなかった ホテル情報 パートナーシップ その他 グループ予約(ビジネス・クライアント向け) グループ予約(旅行案内社向け) 私の個人情報のアクセス要求を送信する 私の個人情報を削除する
Vyberte si téma… Změnit rezervaci Zrušit rezervaci V hotelu jsem nebyl(a) ubytován(a) Informace o hotelu Partnerství Ostatní Skupinové rezervace (pro firemní klienty) Skupinové rezervace (pro cestovní kanceláře) Požádat o mé osobní údaje Odstranit mé osobní údaje
  3 Hits ar2005.emcdda.europa.eu  
Ten countries provided information for 2004 and six did not. Therefore, the figure for 2004 is provisional, based on a comparison of 2003 and 2004 data only for those countries providing data for both years.
Tien landen hebben informatie verschaft over 2004, van zes landen ontbreken gegevens over 2004. Daarom heeft het cijfer voor 2004 een voorlopig karakter; het is gebaseerd op een vergelijking tussen de gegevens over 2003 en 2004 voor alleen die landen die over beide jaren gegevens hebben geleverd.
  3 Hits www.google.no  
Estonia did not provide data for 1996 and 2003, Hungary for 2002 and Czech Republic for 1996 to 2000. The computation method is detailed in EMCDDA (2001).
Estland heeft geen gegevens verstrekt over 1996 en 2003, Hongarije niet over 2002 en voor Tsjechië is geen informatie beschikbaar voor de periode van 1996 tot 2002. Voor meer informatie over de calculatiemethode wordt verwezen naar EWDD (2001).
  2 Hits www.google.de  
SafeSearch is designed to screen sites that contain sexually explicit content and remove them from your search results. While no filter is 100% accurate, SafeSearch helps you avoid content you may prefer not to see or would rather your children did not stumble across.
SafeSearch est conçu pour analyser les sites comprenant du contenu à caractère sexuel explicite et les supprimer de résultats de recherche. Aucun filtre n’est efficace à 100 %, mais SafeSearch vous aide à masquer le contenu que vous préférez ne pas voir ou sur lequel vous ne souhaitez pas que votre enfant tombe.
Mit SafeSearch werden Websites gefiltert, die sexuell eindeutige Inhalte enthalten, und aus Ihren Suchergebnissen entfernt. Kein Filter ist absolut sicher, SafeSearch hilft Ihnen jedoch dabei, Inhalte auszublenden, die Sie lieber nicht sehen möchten oder über die Ihre Kinder nicht stolpern sollten.
SafeSearch se ha diseñado para excluir sitios que incluyan contenido sexual explícito y para eliminarlos de los resultados de búsqueda. Aunque ningún filtro es eficaz al 100%, SafeSearch evita que aparezca contenido inadecuado o que preferirías que tus hijos no encontraran.
La funzione SafeSearch è studiata per filtrare i siti che includono contenuti espliciti di natura sessuale e per rimuoverli dai tuoi risultati di ricerca. Anche se nessun filtro è preciso al 100%, SafeSearch ti consente di evitare i contenuti che preferisci non visualizzare in prima persona o non fare visualizzare ai tuoi figli.
  2 Hits images.google.it  
Or forget exactly when you launched something, such as a seasonal display ad campaign, or a site redesign? Do you remember exactly who was responsible? After scratching your head, did you have to chase down different departments in your company or go digging through old emails to get an answer?
Ne vous est-il jamais arrivé de vous demander à quoi était due une variation surprenante de votre trafic ? N'avez-vous jamais oublié la date exacte d'un lancement (campagne saisonnière d'annonces graphiques ou refonte de votre site, par exemple) ? Et vous rappelez-vous exactement qui s'en était chargé ? Perplexe, ne vous est-il pas arrivé de faire le tour des différents services de l'entreprise ou d'éplucher d'anciens e-mails afin de trouver la réponse à vos questions ?
¿Se ha preguntado alguna vez el porqué de un cambio inexplicable en su tráfico? ¿Se ha olvidado de cuándo publicó algo exactamente, como una campaña de anuncios de display de temporada o un rediseño del sitio? ¿Recuerda quién era el responsable? Después de mucho pensar, ¿tuvo que acudir a diferentes departamentos de su empresa o desenterrar correos electrónicos antiguos para obtener una respuesta?
Ti sei mai chiesto perché si è verificato un cambiamento inspiegabile nel tuo traffico? O hai dimenticato quando hai lanciato una campagna, ad esempio una campagna di annunci display stagionale o un restyling del sito? Ti ricordi esattamente chi era il responsabile? Dopo avere tentato invano di ricordartene, hai mai dovuto contattare i diversi reparti della tua azienda o spulciare tra vecchie email per trovare una risposta?
هل سبق لك أن تساءلت عن تغيير لا يمكن تفسيره في زيارات موقعك؟ أو أن نسيت موعد إطلاق أحد العناصر بالضبط، مثل حملة موسمية للإعلانات الصورية، أو إعادة تصميم للموقع؟ هل تتذكر بالضبط الشخص الذي كان مسؤولاً عن ذلك في حينه؟ بعد أن تساءلت، هل اضطررت إلى ملاحقة أقسام مختلفة في شركتك أو التنقيب في الرسائل الإلكترونية القديمة للحصول على إجابة شافية؟
Αναρωτιέστε για μια ανεξήγητη αλλαγή στην επισκεψιμότητά σας; Μήπως ξεχάσατε πότε ακριβώς εκκινήσατε κάτι, όπως μια εποχιακή καμπάνια διαφήμισης προβολής ή μια επανασχεδίαση ιστότοπου; Θυμάστε ακριβώς ποιος ήταν υπεύθυνος; Όταν αρχίσατε να αναρωτιέστε, χρειάστηκε να ρωτήσετε επανειλημμένα διαφορετικά τμήματα της εταιρείας σας ή να ψάξετε σε παλιά μηνύματα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου για να βρείτε απάντηση;
Heeft u zich ooit afgevraagd waardoor een onverklaarbare verandering in het verkeer ontstond? Of bent u vergeten wanneer u precies met iets bent gestart, zoals een seizoensgebonden display-advertentiecampagne of een nieuw ontwerp van de site? Weet u nog precies wie er verantwoordelijk was? En heeft u toen ook navraag moeten doen bij verschillende afdelingen binnen uw bedrijf of heeft u oude e-mails uitgeplozen om antwoorden op uw vragen te krijgen?
  14 Hits www.google.com.mt  
For example, we regularly report to advertisers on whether we served their ad to a page and whether that ad was likely to be seen by users (as opposed to, for example, being on part of the page to which users did not scroll).
Par exemple, nous signalons régulièrement aux annonceurs si nous avons diffusé leur annonce sur une page et si cette annonce a pu être vue par les internautes. Nous leur indiquons également si l'annonce figure sur une portion de la page que les internautes n'ont pas atteint en faisant défiler le contenu. Nous pouvons également être amenés à mesurer d'autres interactions, notamment la façon dont les internautes ont déplacé la souris sur une annonce, ou s'ils ont interagi avec la page sur laquelle figure cette annonce.
على سبيل المثال، نقدم تقارير منتظمة إلى المعلنين عما إذا كنا قد عرضنا إعلانهم في صفحة وعما إذا توفرت احتمالات رؤية المستخدمين لإعلانهم هذا (بدلاً من، على سبيل المثال، الظهور كجزء من صفحة لا يتصفحه المستخدمون). ويمكننا أيضًا قياس التفاعلات الأخرى، مثل الطريقة التي جعلت المستخدمين ينقرون بالماوس على إعلان أو ما إذا كان المستخدمون قد تفاعلوا مع الصفحة التي يظهر فيها الإعلان.
We melden regelmatig aan adverteerders of we hun advertentie op een pagina hebben weergegeven en of die advertentie waarschijnlijk is gezien door gebruikers (en bijvoorbeeld niet op het gedeelte van de pagina stond waar gebruikers niet naartoe zijn gescrold). We kunnen ook andere interacties meten, zoals hoe gebruikers de muis over een advertentie hebben bewogen en of gebruikers iets hebben gedaan met de pagina waarop de advertentie is weergegeven.
Ons lig adverteerders byvoorbeeld gereeld in oor of ons hul advertensie vir 'n bladsy gegee het en of dit waarskynlik was dat gebruikers daardie advertensie sou sien (anders as om byvoorbeeld op 'n deel van die bladsy te wees waarheen gebruikers nie gerollees het nie). Ons kan dalk ook ander interaksies meet, soos hoe gebruikers die muis oor 'n advertensie beweeg en of gebruikers in wisselwerking tree met die bladsy waarop die advertensie verskyn.
  4 Hits www.google.ie  
For example, we regularly report to advertisers on whether we served their ad to a page and whether that ad was likely to be seen by users (as opposed to, for example, being on part of the page to which users did not scroll).
Par exemple, nous signalons régulièrement aux annonceurs si nous avons diffusé leur annonce sur une page et si cette annonce a pu être vue par les internautes. Nous leur indiquons également si l'annonce figure sur une portion de la page que les internautes n'ont pas atteint en faisant défiler le contenu. Nous pouvons également être amenés à mesurer d'autres interactions, notamment la façon dont les internautes ont déplacé la souris sur une annonce, ou s'ils ont interagi avec la page sur laquelle figure cette annonce.
Por ejemplo, informamos regularmente a cada anunciante sobre si hemos mostrado su anuncio en una página y sobre las probabilidades que existen de que los usuarios lo vean (en comparación, por ejemplo, con las probabilidades que existirían si el anuncio apareciera en una parte de la página a la que no se hayan desplazado los usuarios). También podemos medir otras interacciones (por ejemplo, cómo desplazaron los usuarios el ratón sobre un anuncio o si interactuaron con la página en la que aparecía el anuncio).
Ad esempio, comunichiamo regolarmente agli inserzionisti se abbiamo pubblicato il loro annuncio in una pagina e se tale annuncio sia stato probabilmente visto dagli utenti (anziché, ad esempio, quando l'annuncio è comparso nella porzione inferiore della pagina e l'utente non ha fatto "scroll-down" fino a visualizzarlo). Potremmo valutare anche altre interazioni, ad esempio in che modo gli utenti hanno spostato il puntatore del mouse sopra un annuncio o se hanno interagito con la pagina in cui viene visualizzato l'annuncio.
Για παράδειγμα, υποβάλλουμε τακτικά αναφορές στους διαφημιζόμενους σχετικά με το εάν εμφανίστηκε η διαφήμισή τους σε μια σελίδα και εάν αυτή η διαφήμιση ήταν πιθανό να εμφανιστεί στους χρήστες (σε αντίθεση, για παράδειγμα, με τη συμπερίληψή της σε μια σελίδα στην οποία οι χρήστες δεν πραγματοποίησαν κύλιση). Ενδέχεται επίσης να μετρούμε άλλες αλληλεπιδράσεις, όπως τον τρόπο με τον οποίο οι χρήστες μετακίνησαν το ποντίκι τους πάνω σε μια διαφήμιση ή την αλληλεπίδραση των χρηστών με τη σελίδα στην οποία εμφανίζεται η διαφήμιση.
Or forget exactly when you launched something, such as a seasonal display ad campaign, or a site redesign? Do you remember exactly who was responsible? After scratching your head, did you have to chase down different departments in your company or go digging through old emails to get an answer?
Haben Sie sich schon mal gefragt, wodurch Veränderungen im Traffic-Volumen ausgelöst werden? Wissen Sie immer auswendig, wann eine bestimmte Kampagne mit Display-Werbung begonnen wurde oder wann Sie eine Website umgestaltet haben? Erinnern Sie sich noch daran, wer damals dafür zuständig war? Mussten Sie auf der Suche nach der Antwort in mehreren Abteilungen nachfragen oder etliche alte E-Mails durchforsten?
هل سبق لك أن تساءلت عن تغيير لا يمكن تفسيره في زيارات موقعك؟ أو أن نسيت موعد إطلاق أحد العناصر بالضبط، مثل حملة موسمية للإعلانات الصورية، أو إعادة تصميم للموقع؟ هل تتذكر بالضبط الشخص الذي كان مسؤولاً عن ذلك في حينه؟ بعد أن تساءلت، هل اضطررت إلى ملاحقة أقسام مختلفة في شركتك أو التنقيب في الرسائل الإلكترونية القديمة للحصول على إجابة شافية؟
Heeft u zich ooit afgevraagd waardoor een onverklaarbare verandering in het verkeer ontstond? Of bent u vergeten wanneer u precies met iets bent gestart, zoals een seizoensgebonden display-advertentiecampagne of een nieuw ontwerp van de site? Weet u nog precies wie er verantwoordelijk was? En heeft u toen ook navraag moeten doen bij verschillende afdelingen binnen uw bedrijf of heeft u oude e-mails uitgeplozen om antwoorden op uw vragen te krijgen?
Случвало ли Ви се е да се чудите за необяснима промяна в трафика? Или да забравите точно кога сте стартирали нещо, например сезонна кампания с дисплейни реклами или нов дизайн на сайта? Помните ли точно кой е бил отговорен? След неуспешен опит да се сетите налагало ли се е да разпитвате различните отдели във фирмата си или да се ровите в стари имейли, за да намерите отговор?
Undrer du dig nogensinde over en uforklarlig ændring i din trafik? Eller kan du ikke huske præcist, hvornår du har lanceret f.eks. en sæsonbaseret displaykampagne eller et nyt design af dit website? Og kan du huske, hvem der havde ansvaret for det? Må du kontakte forskellige afdelinger i virksomheden eller grave dig igennem gamle e-mails for at få svaret?
Oletko joskus miettinyt, mikä aiheutti selittämättömän muutoksen liikenteessä? Tai oletko unohtanut esimerkiksi milloin tarkalleen ottaen aloitit kausittaisen näyttömainoskampanjan tai uudistit sivustosi? Muistatko tarkkaan, kuka on ollut vastuussa? Onko sinun pitänyt hetken pohdinnan jälkeen kysellä yrityksesi eri osastoilta tai kaivella vanhoja sähköpostiviestejä löytääksesi vastauksen?
क्या आपने कभी अपने ट्रैफ़िक में आए असामान्य बदलाव के बारे में सोचा है? या भूल गए कि आपने कोई चीज़ कब लॉन्च की थी, जैसे मौसमी प्रदर्शन विज्ञापन अभियान, या साइट कब रीडिज़ाइन की थी? क्या आपको अच्छी तरह याद है कि इसकी ज़िम्मेदारी किसे सौंपी गई थी? सिर खुजाने के बाद, क्या आपको अपनी कंपनी के अलग-अलग विभागों के चक्कर लगाने पड़े, या फिर उत्तर ढूंढ़ने के लिए पुराने ईमेल खंगालने पड़े?
Elgondolkodott már valaha egy megmagyarázhatatlan forgalomváltozás miértjén? Vagy előfordult már, hogy elfelejtette, mikor indított el például egy idényjellegű vizuális hirdetési kampányt vagy egy webhely-átalakítást? Emlékszik, hogy pontosan ki volt a felelős? Előfordult már, hogy némi fejvakargatás után kénytelen volt osztályról osztályra járni, vagy régi e-maileket böngészni, hogy megtalálja a választ?
Ar kada nors stebėjotės nesuprantamu srauto pokyčiu? Arba pamiršote, kada tiksliai ką nors paleidote, pvz., sezoninę vaizdo skelbimų kampaniją arba naujo dizaino svetainę? Ar atsimenate, dėl ko visa tai įvyko? Ar pamąsčius reikėjo informacijos ieškoti skirtinguose įmonės skyriuose arba naršyti senus el. laiškus, norint gauti atsakymą?
Lurer du noen gang på uforklarlige endringer i trafikken? Eller har du glemt når det var du lanserte noe, for eksempel en sesongbetont bannerannonsekampanje, eller en ny nettstedutforming? Husker du nøyaktig hvem som er ansvarlig? Da du var ferdig med å klø deg i hodet, måtte du løpe rundt i de forskjellige avdelingene i firmaet på jakt etter svar, eller lete gjennom gamle e-poster for å få klarhet?
Czy kiedykolwiek zaskoczyła Cię nietypowa zmiana w charakterystyce odwiedzin? A może zdarzyło Ci się zapomnieć, kiedy na przykład zaczęła się sezonowa kampania w sieci reklamowej albo zmieniono projekt graficzny witryny? Pamiętasz, kto dokładnie odpowiadał za te zadania? Ile razy zdarzyło Ci się szukać tych informacji w różnych działach firmy czy archiwalnych e-mailach?
Aţi fost vreodată surprins de o schimbare inexplicabilă privind traficul? Sau aţi uitat data exactă la care aţi lansat ceva, cum ar fi o campanie sezonieră de anunţuri grafice sau un nou design al site-ului dvs.? Vă amintiţi exact cine a fost responsabil? După ce aţi încercat zadarnic să vă aduceţi aminte, a trebuit să căutaţi răspunsul în diferite departamente ale companiei sau în e-mailurile vechi?
Не приходилось ли вам размышлять над тем, почему трафик внезапно изменился? Может быть, вы просто забыли о том, что была запущена сезонная медийная кампания или обновился дизайн сайта? Помните ли вы о каждом изменении? Наверняка вам не раз приходилось обращаться в другие отделы компании или просматривать старую почту, чтобы понять, в чем дело.
Да ли сте се икада запитали одакле необјашњива промена саобраћаја? Или сте заборавили када сте тачно нешто покренули, као што је сезонска кампања са мултимедијалним огласима или када сте редизајнирали сајт? Да ли се тачно сећате ко је био одговоран? Након краткотрајног чешања по глави, да ли сте морали да трагате по различитим одељењима своје компаније или да прегледате старе поруке е-поште да бисте сазнали одговор?
Rozmýšľali ste už o nevysvetliteľných zmenách v návštevnosti? Alebo ste zabudli, kedy presne ste niečo spustili, napríklad sezónnu kampaň s grafickými reklamami alebo novú grafiku stránok? Pamätáte si presne, kto bol zodpovedný? Poškrabkali ste sa po hlave a pátrali ste v rôznych oddeleniach firmy alebo ste prehľadali staré e-maily, aby ste zistili odpoveď?
Ali se kdaj sprašujete, od kod nepojasnjena sprememba v vašem prometu? Ali pozabite, kdaj točno ste kaj objavili, na primer sezonsko oglaševalsko akcijo v prikaznem omrežju ali preoblikovano zasnovo spletnega mesta? Ali se natančno spomnite, kdo je bil odgovoren? Ali ste morali odgovor iskati pri različnih oddelkih podjetja ali z brskanjem po starih e-poštnih sporočilih?
คุณเคยสงสัยเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงที่ไม่สามารถอธิบายได้ในการเข้าชมของคุณหรือไม่ หรือคุณเคยลืมว่าคุณเริ่มต้นบางสิ่ง เช่น แคมเปญโฆษณาแบบดิสเพลย์ตามฤดูกาล หรือการออกแบบไซต์ใหม่เมื่อใดหรือไม่ คุณจำได้หรือไม่ว่าใครเป็นผู้รับผิดชอบ หลังจากเค้นเอาความทรงจำผิดๆ ถูกๆ ออกมาแล้ว คุณได้สอบถามไปตามแต่ละแผนกในบริษัทหรือตรวจหาอีเมลเก่าๆ เพื่อหาคำตอบหรือไม่
Bạn có bao giờ ngạc nhiên về thay đổi không thể giải thích trong lưu lượng truy cập của mình không? Hay quên ngay khi bạn khởi chạy cái gì đó, chẳng hạn như chiến dịch quảng cáo hiển thị hình ảnh theo mùa hoặc thiết kế lại trang web? Bạn có nhớ chính xác những người chịu trách nhiệm không? Sau khi suy nghĩ, bạn có phải tìm các phòng ban khác nhau trong công ty hoặc lục tìm trong các email cũ để có câu trả lời không?
האם תהית אי-פעם לגבי שינוי לא מוסבר בתנועה שלך? או שכחת מתי בדיוק השקת פריט מסוים, כגון מסע פרסום עונתי שמכיל מודעות לתצוגה או עיצוב-מחודש של אתר? האם אתה זוכר בדיוק מי היה אחראי להם? אחרי שסוף סוף נזכרת מי האחראי להם, האם 'רדפת' אחריהם במחלקות שונות בחברה שלך או 'נברת' בהודעות דוא"ל ישנות כדי לקבל תשובה?
Vai dažkārt vēlaties izprast, kāpēc notiek neizskaidrojamas datplūsmas izmaiņas? Vai arī vēlaties atcerēties, kad tieši uzsākāt ko jaunu, piemēram, sezonālas attēla reklāmas kampaņu vai jaunu vietnes dizainu? Vai atceraties, kurš tieši bija atbildīgs par attiecīgo procesu? Vai pēc nelielas apsvēršanas jums bija jāvaicā dažādās uzņēmuma nodaļās vai jāizskata iepriekšējie e-pasta ziņojumi, lai to uzzinātu?
Ви коли-небудь задумувалися над тим, чому раптово змінюється трафік? Чи траплялося вам забувати, коли саме ви запускали, наприклад, сезонну кампанію медійних оголошень або оновлення сайту? Ви завжди пам’ятаєте, хто був відповідальним? І, почухавши потилицю, ви змушені шукати відповіді в різних відділах компанії та перебирати старі електронні листи, щоб знайти відповідь?
  2 Hits privacy.google.com  
When you use Google Search, ads may appear next to or above relevant search results. Most of the time, these ads are prompted by the search you just did and your location. For example, if you search for “bikes,” you might see ads for bicycles on sale near you.
Lorsque vous utilisez le moteur de recherche Google, des annonces peuvent s'afficher au-dessus ou à côté des résultats. La plupart du temps, elles sont en rapport avec la recherche que vous venez d'effectuer et avec votre position. Par exemple, si vous avez recherché le terme "vélos", il se peut que vous voyiez des annonces pour des vélos à vendre à proximité.
In der Google-Suche sehen Sie Werbung unter Umständen neben oder über relevanten Suchergebnissen. Sie basieren in der Regel auf Ihrer aktuellen Suchanfrage und Ihrem Standort. Wenn Sie beispielsweise nach "Rädern" suchen, sehen Sie eventuell Werbung für Fahrradgeschäfte in Ihrer Nähe.
Cuando utilizas el buscador de Google, pueden aparecer anuncios junto a los resultados de búsqueda relevantes o encima de estos. En la mayoría de los casos, estos anuncios están condicionados por la búsqueda que acabas de hacer y por tu ubicación. Por ejemplo, si buscas "bicicletas", pueden aparecer anuncios de bicicletas en venta cerca de donde te encuentras.
Quando utilizzi la Ricerca Google, gli annunci possono essere mostrati sopra o accanto ai risultati di ricerca pertinenti. Nella maggior parte dei casi questi annunci sono determinati dalla ricerca che stai effettuando e dalla tua posizione. Ad esempio, se cerchi "bicicletta" molto probabilmente vedrai annunci relativi alla vendita di biciclette nelle tue vicinanze.
عندما تستخدم بحث Google، قد تظهر الإعلانات بجوار نتائج البحث ذات الصلة أو أعلاها، وفي معظم الأوقات، تكون هذه الإعلانات بناءً على عملية البحث التي أجريتها للتو بالإضافة إلى موقعك، فإذا كنت تبحث عن "الدراجات" مثلاً، فقد تشاهد إعلانات عن دراجات مطروحة للبيع بالقرب منك.
Όταν χρησιμοποιείτε την Αναζήτηση Google, οι διαφημίσεις ενδέχεται να εμφανιστούν δίπλα ή πάνω από σχετικά αποτελέσματα αναζήτησης. Τις περισσότερες φορές, αυτές οι διαφημίσεις ενεργοποιούνται από την αναζήτηση που μόλις κάνατε και την τοποθεσία σας. Για παράδειγμα, εάν αναζητήσετε τον όρο "ποδήλατα", ενδέχεται να δείτε διαφημίσεις για ποδήλατα προς πώληση σε μια περιοχή κοντά σας.
Wanneer u Google Zoeken gebruikt, kunnen er advertenties worden weergegeven naast of boven relevante zoekopdrachten. Meestal worden deze advertenties afgestemd op de zoekopdracht die u zojuist heeft uitgevoerd en uw locatie. Als u bijvoorbeeld zoekt naar 'fietsen', kunnen er advertenties worden weergegeven over fietsen die bij u in de buurt te koop zijn.
Google 検索を実行すると、検索結果の横や上に広告が表示されることがあります。ほとんどの場合、これらの広告は実行した検索やユーザーの位置情報に基づいて表示されます。たとえば「自転車」を検索すると、その付近の自転車屋さんのセール情報が広告として表示されるかもしれません。
Wanneer jy Google Search gebruik, kan advertensies langs of bo relevante resultate verskyn. Hierdie advertensies word meestal gegrond op jou ligging en die soektog wat jy sopas gedoen het. As jy byvoorbeeld na “fietse” soek, sal jy dalk advertensies sien van fietse wat naby jou te koop is.
وقتی از «جستجوی Google» استفاده می‌کنید، ممکن است آگهی‌ها کنار نتایج جستجوی مرتبط یا در بالای آن‌ها نمایش داده شوند. بیشتر اوقات این آگهی‌ها براساس جستجو‌هایی که همان موقع انجام دادید یا مکانتان نشان داده می‌شوند. مثلاً اگر جستجویی درباره «دوچرخه» انجام دهید، ممکن است آگهی دوچرخه‌های فروشی اطرافتان را ببینید.
Когато използвате Google Търсене, до или над съответните резултати може да се показват реклами. През повечето време те се извеждат въз основа на току-що извършеното търсене и местоположението ви. Ако например потърсите „велосипеди“, възможно е да видите реклами за продажба на колелета близо до вас.
Quan feu servir la Cerca de Google, pot ser que es mostrin anuncis al costat o a sobre dels resultats de la cerca rellevants. La majoria de vegades, aquests anuncis s'activen a partir d'una cerca que heu fet i de la vostra ubicació. Per exemple, si cerqueu "bicicletes", pot ser que vegeu anuncis de venda de bicicletes en llocs que tingueu a prop.
Kad upotrebljavate Google pretraživanje, oglasi se mogu prikazivati pored ili iznad relevantnih rezultata pretraživanja. U većini slučajeva te oglase aktiviraju netom izvršena pretraživanja i vaša lokacija. Ako primjerice tražite "bicikle", možda će vam se prikazati oglasi za bicikle na rasprodaji u vašoj blizini.
Když použijete Vyhledávání Google, reklamy se mohou zobrazit vedle výsledků vyhledávání nebo nad nimi. Tyto reklamy ve většině případů vycházejí ze zadaného vyhledávání a vaší polohy. Pokud například hledáte „kola“, mohou se vám zobrazit reklamy na výprodej kol v okolí.
Når du bruger Google Søgning, vises der muligvis annoncer ved siden af eller ovenover relevante søgeresultater. I de fleste tilfælde fremkaldes disse annoncer af den søgning, du lige har udført, samt din placering. Hvis du f.eks. søger efter "cykler", vises der muligvis annoncer for cykler til salg i nærheden af dig.
Kui kasutate Google'i otsingut, võivad asjakohaste otsingutulemuste kõrval või kohal ilmuda reklaamid. Üldjuhul põhinevad reklaamid teie otsingul ja asukohal. Näiteks kui otsite märksõna „jalgrattad”, võidakse teile näidata jalgrataste sooduspakkumisi teie läheduses.
Kun käytät Google-hakua, hakutulosten yhteydessä saattaa näkyä niihin liittyviä mainoksia. Useimmiten mainosten kohdistamiseen käytetään hakua ja käyttäjän sijaintia. Jos esimerkiksi teet haun sanalla ”polkupyörä”, saatat nähdä paikallisten liikkeiden polkupyörämainoksia.
जब आप Google खोज का उपयोग करते हैं, तो विज्ञापन प्रासंगिक खोज परिणामों के आगे या ऊपर प्रकट हो सकते हैं. अधिकांश बार, ये विज्ञापन आपके द्वारा हाल ही में की गई खोज या आपके स्थान के आधार पर प्रकट होते हैं. उदाहरण के लिए, अगर आप “बाइक” की खोज करते हैं, तो हो सकता है कि आपको आपके आस-पास के स्थानों पर विक्रय के लिए उपलब्ध बाइक के विज्ञापन दिखाई दें.
A Google Keresés használata közben a releváns keresési eredmények mellett vagy felett hirdetések jelenhetnek meg. Ezek a hirdetések legtöbbször az éppen végzett keresés és az Ön tartózkodási helye alapján jelennek meg. Ha például a „kerékpár” kifejezést adta meg, a közeli eladó biciklikről jelenhetnek meg hirdetések.
Þegar þú notar Google leit geta auglýsingar birst við hliðina á eða fyrir ofan leitarniðurstöðurnar. Yfirleitt koma þessar auglýsingar til vegna leitarfyrirspurnarinnar sem þú slóst inn og staðsetningar þinnar. Ef þú leitar til dæmis að „reiðhjól“ gætirðu fengið upp auglýsingar fyrir reiðhjól til sölu í nágrenni við þig.
Saat Anda menggunakan Google Penelusuran, iklan dapat muncul di samping atau di atas hasil penelusuran yang relevan. Sering kali, iklan ini diminta oleh penelusuran yang baru saja dilakukan dan lokasi Anda. Contoh, jika menelusuri istilah “sepeda”, Anda mungkin melihat iklan sepeda yang dijual di sekitar.
Google 검색을 사용하면 관련 있는 검색결과 옆이나 위에 광고가 표시됩니다. 대부분 이러한 광고는 방금 수행한 검색 및 사용자의 위치를 토대로 표시됩니다. 예를 들어 '자전거'를 검색하면 근처에서 판매 중인 자전거 광고가 표시될 수 있습니다.
Kai naudojate „Google“ paiešką, skelbimai gali būti rodomi šalia arba virš susijusių paieškos rezultatų. Dažniausiai šiuos skelbimus suaktyvina ką tik jūsų atlikta paieška ir vietovė. Pavyzdžiui, jei atliktumėte paiešką pagal „dviračiai“, matytumėte netoliese parduodamų dviračių skelbimus.
Når du bruker Google Søk, kan det være annonser ved siden av eller over relevante søkeresultater. Som regel er disse annonsene basert på søket du akkurat har skrevet inn og stedet der du er. Hvis du for eksempel søker etter «sykler», kan du se annonser for sykler til salgs i nærheten.
Gdy korzystasz z wyszukiwarki Google, reklamy mogą wyświetlać się obok trafnych wyników wyszukiwania lub nad nimi. W większości przypadków są one związane z bieżącym wyszukiwaniem i Twoją lokalizacją. Jeśli na przykład wyszukasz hasło „rowery”, możesz zobaczyć reklamy pobliskich sklepów z rowerami.
Când folosiți Căutarea Google, anunțurile pot să se afișeze lângă sau deasupra rezultatelor de căutare relevante. De cele mai multe ori, aceste anunțuri sunt determinate de căutarea pe care tocmai ați efectuat-o și de locația dvs. De exemplu, dacă dvs. căutați „biciclete” se pot afișa anunțuri pentru biciclete vândute la preț redus în apropierea dvs.
Объявления могут появляться рядом с релевантными результатами поиска или над ними. Обычно содержание объявлений зависит от вашего поискового запроса и местоположения. Например, если выполнить поиск по запросу "велосипеды", вы увидите рекламу ближайших магазинов для велосипедистов.
Keď používate Vyhľadávanie Google, reklamy sa môžu zobrazovať vedľa relevantných výsledkov vyhľadávania alebo nad nimi. Väčšinou sa tieto reklamy zobrazia na základe vášho vyhľadávania a polohy. Ak napríklad vyhľadáte dopyt „bicykle“, môžu sa vám zobraziť reklamy na akciové bicykle vo vašom okolí.
V Iskanju Google so zraven ustreznih rezultatov iskanja ali nad njimi morda prikazani oglasi. V večini primerov ti oglasi temeljijo na vašem iskanju in vaši lokaciji. Če na primer iščete »kolesa«, boste morda videli oglase za kolesa, ki so naprodaj blizu vas.
När du använder Google Sök kan annonserna visas bredvid eller ovanför relevanta sökresultat. Oftast baseras annonserna på sökningen du just gjorde och var du befinner dig. Om du till exempel gör en sökning på ”cyklar” kanske du ser annonser om cyklar till salu i närheten av dig.
เมื่อคุณใช้ Google Search โฆษณาอาจปรากฏด้านข้างหรือเหนือผลการค้นหาที่เกี่ยวข้อง โดยส่วนใหญ่แล้วโฆษณาเหล่านี้จะแสดงตามสิ่งที่คุณค้นหาและตำแหน่งของคุณ เช่น หากค้นหาคำว่า "จักรยาน" คุณอาจเห็นโฆษณาจักรยานลดราคาใกล้บริเวณที่คุณอยู่
Google Arama'yı kullandığınızda, reklamlar alakalı arama sonuçlarının yanında veya üzerinde görünebilir. Çoğu zaman, bu reklamlar az önce yaptığınız aramaya ve konumunuza göre etkinleşir. Örneğin, "bisiklet" araması yaparsanız size yakın bisiklet satıcılarının reklamlarını görebilirsiniz.
Khi bạn sử dụng Google Tìm kiếm, quảng cáo có thể xuất hiện bên cạnh hoặc bên trên kết quả tìm kiếm có liên quan. Phần lớn thời gian, các quảng cáo này được kích hoạt bởi tìm kiếm bạn vừa thực hiện và vị trí của bạn. Ví dụ: nếu bạn tìm kiếm "xe đạp", bạn có thể thấy quảng cáo cho xe đạp được bán gần chỗ bạn.
כאשר אתם משתמשים ב'חיפוש Google', המודעות עשויות להופיע לצד תוצאות החיפוש הרלוונטיות או מעליהן. ברוב המקרים, מודעות אלה נבחרות בהתאם לחיפוש שזה עתם ביצעתם ולמיקום שבו אתם נמצאים. לדוגמה, אם אתם מחפשים "אופניים", יוצגו לכם מודעות הקשורות למכירת אופניים בקרבת מקום אליכם.
Երբ դուք օգտագործում եք Google Որոնումը, գովազդ կարող է հայտնվել որոնման արդյունքների կողքին կամ դրանց վերևում: Հիմնականում այս գովազդները հիմնվում են ձեր կատարած որոնման և ձեր տեղադրության վրա: Օրինակ՝ եթե որոնում եք «հեծանիվ», ապա հավանաբար կտեսնեք ձեր մոտակայքում վաճառվող հեծանիվների գովազդ:
আপনি যখন Google অনুসন্ধান ব্যবহার করেন, তখন প্রাসঙ্গিক অনুসন্ধান ফলাফলের উপরে বা তার পরে বিজ্ঞাপনগুলিকে দেখা যেতে পারে৷ বেশিরভাগ সময়ে, এই বিজ্ঞাপনগুলির অনুরোধ আপনার সদ্য করা অনুসন্ধান এবং আপনার অবস্থানের ভিত্তিতে জানানো হয়৷ উদাহরণস্বরূপ, আপনি যদি "বাইক" এর জন্য অনুসন্ধান করে থাকেন তাহলে হয়ত আপনি আপনার অবস্থানের কাছাকাছি বাইসাইকেলের বিক্রি হওয়া সংক্রান্ত বিজ্ঞাপন দেখতে পেতে পারেন৷
Google Search-ით სარგებლობისას, რეკლამა შეიძლება ძიების შესაბამისი შედეგების გვერდით ან მათ თავზე გამოჩდეს. უმეტეს შემთხვევაში, ამ ტიპის რეკლამის ჩვენება თქვენი საძიებო ფრაზისა და ამჟამინდელი მდებარეობის მიხედვით ხორციელდება. თუ, მაგალითად, თქვენი საძიებო ფრაზაა: „ველოსიპედები“, შეიძლება თქვენთან ახლოს გასაყიდი ველოსიპედების შესახებ რეკლამა იხილოთ.
Kad izmantojat Google meklēšanu, reklāmas var rādīt blakus vai virs atbilstošajiem meklēšanas rezultātiem. Lielākoties šo reklāmu rādīšanu aktivizē jūsu meklēšanas vaicājums un atrašanās vieta. Piemēram, ja meklējat vaicājumu “velosipēdi”, jums var rādīt netālu esošu velosipēdu veikalu reklāmas.
នៅពេលដែលអ្នកប្រើកម្មវិធី Google ស្វែងរក ពាណិជ្ជកម្មអាចនឹងបង្ហាញនៅក្បែរ ឬនៅខាងលើលទ្ធផលស្វែងរកដែលពាក់ព័ន្ធ។ ជាទូទៅ ពាណិជ្ជកម្មទាំងនេះត្រូវបានជម្រុញដោយការស្វែងរកដែលអ្នកទើបតែបានធ្វើឡើង និងទីតាំងរបស់អ្នក។ ឧទាហរណ៍ ប្រសិនបើអ្នកស្វែងរក “កង់” អ្នកអាចឃើញពាណិជ្ជកម្មលក់កង់នៅក្បែរអ្នក។
ඔබ Google සෙවීම භාවිතා කරන විට, දැන්වීම් අදාළ සෙවුම් ප්‍රතිඵල අසල හෝ ඉහළින් දිස් වේ. බොහෝ වේලාවට, මෙම දැන්වීම් ඔබ කළ සෙවීම සහ ඔබගේ ස්ථානය අනුව පොළඹවනු ඇත. උදාහරණයක් ලෙස, ඔබ “බයිසිකල්” සඳහා සොයන්නේ නම්, ඔබ අසල විකිණීමට ඇති බයිසිකල් සඳහා දැන්වීම් දැකිය හැක.
நீங்கள் Google தேடலைப் பயன்படுத்தும் போது, தொடர்புடைய தேடல் முடிவுகளின் அருகில் அல்லது அவற்றின் மேலாக விளம்பரங்கள் காட்டப்படலாம். பெரும்பாலும், இந்த விளம்பரங்கள் நீங்கள் தேடிய சொல் மற்றும் உங்கள் இருப்பிடத்தின் அடிப்படையில் இருக்கும். எடுத்துக்காட்டாக, “சைக்கிளிங்” என தேடுகிறீர்கள் எனில், உங்களுக்கு அருகில் விற்பனைக்கு உள்ள பைசைக்கிள்களைப் பற்றிய விளம்பரங்களைக் காணலாம்.
Коли ви користуєтеся Пошуком Google, оголошення можуть з’являтися біля відповідних результатів пошуку або над ними. У більшості випадків ці оголошення з’являються відповідно до вашого пошукового запиту та місцезнаходження. Наприклад, якщо ви вводите запит "велосипеди", можуть з’являтись оголошення про знижки на велосипеди в магазинах поблизу вас.
Unapotumia huduma ya Tafuta na Google, huenda matangazo yakaonekana karibu na matokeo husika ya utafutaji au juu yake. Mara nyingi, matangazo haya hutokana na utafutaji uliofanya na mahali ulipo. Kwa mfano, ukitafuta "baiskeli," unaweza kuona matangazo ya baiskeli zinazouzwa karibu nawe.
Google Bilaketa darabilzunean, baliteke bilaketa-emaitzen ondoan edo gainean agertzea iragarkiak. Gehienetan, egin berri duzun bilaketarekin eta zure kokapenarekin erlazionatuta egongo dira. Adibidez, "bizikletak" bilatzen baduzu, inguruan salgai dauden bizikletak erosteko iragarkiak ikusiko dituzu.
Apabila anda menggunakan Carian Google, iklan mungkin dipaparkan di sebelah atau di atas hasil carian yang berkaitan. Pada kebanyakan masa, iklan ini dicetuskan oleh carian yang baru sahaja anda lakukan dan lokasi anda. Sebagai contoh, jika anda melakukan carian untuk “basikal”, anda mungkin akan melihat iklan jualan murah basikal di kedai berhampiran anda.
እርስዎ Google ፍለጋን ሲጠቀሙ ማስታወቂያዎች ተዛማጅነት ካላቸው ውጤቶች አጠገብ ወይም ከላይ ብቅ ሊሉ ይችላሉ። አብዛኛውን ጊዜ እነዚህ ማስታወቂያዎች እርስዎ ባከናወኑት ፍለጋ እና እርስዎ ባሉበት አካባቢ የሚነቃቁ ናቸው። ለምሳሌ፣ ለ«ቢስክሌቶች» ፍለጋ ካደረጉ በሽያጭ ላይ ያሉ ቢስክሌቶችን የተመለከቱ ማስታወቂያዎችን ሊያዩ ይችላሉ።
Google Axtarış istifadə etdiyiniz zaman reklamar uyğun axtarış nəticələrinin yanında və ya ondan yuxarıda görünə bilər. Çox zaman bu reklamlar axtarışınızın nəticəsi olur. Məsələn, "velosiped" sözünü axtarışa verəndən sonra yaxınlığınızdakı velosiped satılan dükanın reklamını görə bilərsiniz.
Cando utilices a Busca de Google, é posible que aparezan anuncios xunto aos resultados da busca ou enriba deles. Normalmente, selecciónanse en función da busca que realizaches e da túa localización. Se, por exemplo, buscas a palabra "bicis", é posible que vexas anuncios de bicicletas que se vendan cerca de ti.
જ્યારે તમે Google શોધનો ઉપયોગ કરો છો, સંલગ્ન શોધ પરિણામ પર કે બાજુમાં જાહેરાતો દેખાઇ શકે છે. મોટાભાગે, આ જાહેરાતો તમે હમણાં જ કરેલી શોધ અને સ્થાન દ્વારા સંકેત કરવામાં આવે છે. ઉદાહરણ તરીકે, જો તમે "bikes" માટે શોધ કરી રહ્યાં હો તો, તમારી નજીકમાં વેચાણ માટેની સાયકલની જાહેરાત તમે કદાચ જુઓ તેમ બની શકે છે.
ನೀವು Google ಹುಡುಕಾಟ ಬಳಸಿದಾಗ, ಜಾಹೀರಾತುಗಳು ಸಂಬಂಧಿತ ಹುಡುಕಾಟ ಫಲಿತಾಂಶಗಳ ಮುಂದೆ ಅಥವಾ ಮೇಲೆ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು. ಬಹುತೇಕ ಬಾರಿ, ಈ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ನೀವು ಕ್ಷಣದ ಹಿಂದೆ ನಡೆಸಿದ ಹುಡುಕಾಟಗಳು ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳದ ಮೂಲಕ ಪ್ರಾಂಪ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನೀವು ''ಬೈಕ್‌ಗಳು'' ಎಂದು ಹುಡುಕಿದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಮಾರಾಟಕ್ಕಿರುವ ಬೈಸಿಕಲ್‌‌ಗಳ ಜಾಹೀರಾತುಗಳನ್ನು ನೀವು ನೋಡಬಹುದು.
आपण Google शोध वापरता, तेव्हा जाहिराती संबद्ध शोध परिणामांच्यापुढे किंवा वर आढळतील. बहुतेक वेळा. या जाहिराती आपण आता केलेले शोध आणि आपले स्थान याद्वारे आपल्याला दाखविल्या जातात. उदाहरणार्थ, “बाइक,” साठी शोध घेतला असल्यास, आपल्याला जवळील सायकल विक्रीवरील सेलच्या जाहिराती दिसू शकतील.
Таныг Google Хайлтыг ашиглах явцад таны хийсэн хайлтын илэрцийн хажууд, эсвэл дээр нь зар гарч ирэх болно. Ихэнх тохиолдолд эдгээр зарыг таны хийсэн хайлт болон байршилд тулгуурлан харуулдаг. Жишээ нь, та “унадаг дугуй” хайлаа гэхэд таны ойролцоох унадаг дугуйны хямдралыг харуулна.
మీరు Google శోధనను ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు, ప్రకటనలు సంబంధిత శోధన ఫలితాల ప్రక్కన లేదా ఎగువ కనిపించవచ్చు. అధిక శాతం, ఈ ప్రకటనలు మీరు ఇప్పుడే చేసిన శోధన మరియు మీ స్థానం ద్వారా ప్రాంప్ట్ చేయబడతాయి. ఉదాహరణకు, మీరు “bikes” కోసం శోధిస్తే, మీరు మీకు సమీపంలో విక్రయానికి ఉన్న బైసైకిల్‌ల కోసం ప్రకటనలను చూడవచ్చు.
جب آپ Google تلاش استعمال کرتے ہیں تو اشتہارات متعلقہ تلاش کے نتائج کے آگے یا ان کے اوپر ظاہر ہو سکتے ہیں۔ اکثر اوقات آپ کی کی گئی حالیہ تلاش اور آپ کا مقام ان اشتہارات کا باعث بنتے ہیں۔ مثلاً، اگر آپ "بائیکس" تلاش کرتے ہیں تو آپ اپنے آس پاس سائیکل برائے فروخت کیلئے اشتہارات دیکھ سکتے ہیں۔
നിങ്ങൾ Google തിരയൽ ഉപയോഗിക്കുമ്പോൾ, ഉചിതമായ തിരയൽ ഫലങ്ങൾക്ക് അടുത്തായോ അതിന് മുകളിലായോ പരസ്യങ്ങൾ ദൃശ്യമായേക്കാം. നിങ്ങൾ നടത്തിയ തിരയലും ലൊക്കേഷനും അടിസ്ഥാനമാക്കിയാണ് മിക്കപ്പോഴും, ഈ പരസ്യങ്ങൾ ദൃശ്യമാകുന്നത്. ഉദാഹരണത്തിന്, നിങ്ങൾ “ബൈക്കുകൾ,” തിരയുകയാണെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് സമീപം വിൽപ്പനയ്‌ക്കായി വച്ചിരിക്കുന്ന സൈക്കിളുകളുടെ പരസ്യങ്ങളും കണ്ടേക്കാം.
  3 Hits www.google.com.vn  
Bring back shoppers who placed items in their cart but did not buy
Faites revenir les internautes qui ont ajouté des articles dans leur panier sans terminer leur achat.
Atraiga a los compradores que han colocado artículos en su carrito pero no han comprado
Riportare sul sito i clienti che hanno inserito articoli nel carrello, ma non hanno comprato
استعادة المتسوقين الذين وضعوا أصنافًا في عربة التسوق دون شرائها
Haal kopers terug die artikelen in hun winkelwagentje hebben geplaatst maar niet aangeschaft
Přilákáte zpět zákazníky, kteří si přidali položky do nákupního košíku, ale nezakoupili je.
Tuo takaisin ostajia, jotka siirsivät kohteita ostoskoriinsa, mutta eivät ostaneet.
Csábítsa vissza azokat a vásárlókat, akik cikkeket helyeztek bevásárlókosarukba, de nem vásárolták meg azokat
Mendatangkan kembali pembeli yang memasukkan item ke dalam keranjang belanja tetapi tidak membeli
장바구니에 제품을 넣었다가 구매를 포기한 사용자가 사이트를 다시 방문하도록 유도합니다.
Få tilbake brukere som la elementer i handlekurven, men ikke kjøpte noe
Zachęcasz do powrotu klientów, którzy umieścili produkty w koszyku, ale nie zdecydowali się na ich zakup.
Возвращайте тех, кто поместил товар в корзину, но так и не оформил покупку.
นำผู้ซื้อที่เลือกสินค้าลงในรถเข็นช็อปปิ้งของตนเองแต่ไม่ได้ซื้อสินค้ากลับมา
Alışveriş sepetine ürün eklemiş ancak bu ürünleri satın almamış müşterilerin geri gelmesini sağlayın
Đưa người mua sắm đã đặt các mặt hàng vào giỏ hàng của họ nhưng đã không mua hàng quay trở lại
להחזיר קונים שהוסיפו פריטים לעגלת הקניות שלהם אך לא קנו
Повертайте покупців, які додали товари до свого кошика для покупок, але не здійснили покупку
  3 Hits www.google.co.za  
Bring back shoppers who placed items in their cart but did not buy
Faites revenir les internautes qui ont ajouté des articles dans leur panier sans terminer leur achat.
Atraiga a los compradores que han colocado artículos en su carrito pero no han comprado
Riportare sul sito i clienti che hanno inserito articoli nel carrello, ma non hanno comprato
استعادة المتسوقين الذين وضعوا أصنافًا في عربة التسوق دون شرائها
Haal kopers terug die artikelen in hun winkelwagentje hebben geplaatst maar niet aangeschaft
Přilákáte zpět zákazníky, kteří si přidali položky do nákupního košíku, ale nezakoupili je.
Tuo takaisin ostajia, jotka siirsivät kohteita ostoskoriinsa, mutta eivät ostaneet.
Csábítsa vissza azokat a vásárlókat, akik cikkeket helyeztek bevásárlókosarukba, de nem vásárolták meg azokat
Mendatangkan kembali pembeli yang memasukkan item ke dalam keranjang belanja tetapi tidak membeli
장바구니에 제품을 넣었다가 구매를 포기한 사용자가 사이트를 다시 방문하도록 유도합니다.
Få tilbake brukere som la elementer i handlekurven, men ikke kjøpte noe
Zachęcasz do powrotu klientów, którzy umieścili produkty w koszyku, ale nie zdecydowali się na ich zakup.
Возвращайте тех, кто поместил товар в корзину, но так и не оформил покупку.
นำผู้ซื้อที่เลือกสินค้าลงในรถเข็นช็อปปิ้งของตนเองแต่ไม่ได้ซื้อสินค้ากลับมา
Alışveriş sepetine ürün eklemiş ancak bu ürünleri satın almamış müşterilerin geri gelmesini sağlayın
Đưa người mua sắm đã đặt các mặt hàng vào giỏ hàng của họ nhưng đã không mua hàng quay trở lại
להחזיר קונים שהוסיפו פריטים לעגלת הקניות שלהם אך לא קנו
Повертайте покупців, які додали товари до свого кошика для покупок, але не здійснили покупку
  4 Hits www.google.co.jp  
Bring back shoppers who placed items in their cart but did not buy
Faites revenir les internautes qui ont ajouté des articles dans leur panier sans terminer leur achat.
Atraiga a los compradores que han colocado artículos en su carrito pero no han comprado
Riportare sul sito i clienti che hanno inserito articoli nel carrello, ma non hanno comprato
استعادة المتسوقين الذين وضعوا أصنافًا في عربة التسوق دون شرائها
Haal kopers terug die artikelen in hun winkelwagentje hebben geplaatst maar niet aangeschaft
Přilákáte zpět zákazníky, kteří si přidali položky do nákupního košíku, ale nezakoupili je.
Tuo takaisin ostajia, jotka siirsivät kohteita ostoskoriinsa, mutta eivät ostaneet.
Csábítsa vissza azokat a vásárlókat, akik cikkeket helyeztek bevásárlókosarukba, de nem vásárolták meg azokat
Mendatangkan kembali pembeli yang memasukkan item ke dalam keranjang belanja tetapi tidak membeli
장바구니에 제품을 넣었다가 구매를 포기한 사용자가 사이트를 다시 방문하도록 유도합니다.
Få tilbake brukere som la elementer i handlekurven, men ikke kjøpte noe
Zachęcasz do powrotu klientów, którzy umieścili produkty w koszyku, ale nie zdecydowali się na ich zakup.
Возвращайте тех, кто поместил товар в корзину, но так и не оформил покупку.
นำผู้ซื้อที่เลือกสินค้าลงในรถเข็นช็อปปิ้งของตนเองแต่ไม่ได้ซื้อสินค้ากลับมา
Alışveriş sepetine ürün eklemiş ancak bu ürünleri satın almamış müşterilerin geri gelmesini sağlayın
Đưa người mua sắm đã đặt các mặt hàng vào giỏ hàng của họ nhưng đã không mua hàng quay trở lại
להחזיר קונים שהוסיפו פריטים לעגלת הקניות שלהם אך לא קנו
Повертайте покупців, які додали товари до свого кошика для покупок, але не здійснили покупку
  agaia.life  
Did you know that Stand up Paddle is the oldest of the surfing disciplines? This is a traditional way of sliding where the surfer uses a paddle to move through the water while standing on a surfboard.
Saviez-vous que le Stand up Paddle (ou SUP) est la plus ancienne des disciplines de surf ? Il s’agit d’une forme traditionnelle de glissement où le naviguant utilise une rame pour se déplacer sur l’eau tout en restant debout sur une planche de surf. Si vous voulez découvrir la sensation de se promener sur l’eau… cette expérience est pour vous.
Wussten Sie, dass das Stand-up-Paddeln, auch Stehpaddeln genannt, die älteste aller Surfdisziplinen ist? Es handelt sich dabei um eine traditionelle Form der Fortbewegung im Wasser, bei der der Sportler aufrecht auf einer Art Surfbrett steht und mit einem Stechpaddel Vortrieb zur Fortbewegung erzeugt. Wenn Sie auch einmal die einzigartige Erfahrung eines "Spaziergangs" auf dem Wasser machen möchten, sind Sie bei uns goldrichtig aufgehoben.
¿Sabías que el Stand up Paddle es la más antigua de las disciplinas surferas? Se trata de una forma tradicional de deslizamiento en la que el navegante utiliza un remo para desplazarse por el agua mientras permanece de pie en una tabla de surf. Si quieres disfrutar de la sensación de pasear sobre el agua... esta es tu experiencia.
Sapevi che il paddle surf è la più antica delle discipline del surf? Questo è un modo tradizionale per navigare sul'acqua mentre sei in piedi sulla tua tavola da paddle surf. Se ti piace l’idea di camminare sull’ acqua ... questa è la esperienza giusta per te.
  14 Hits rychnov.tritius.cz  
  www.janicke.de  
We did our best to explain what your rights are and how you can exercise them. If, despite of our below explanations, you are still unsure about the actions you can take or the conditions of exercise of your rights, do not worry, our Support Team will provide you with all the assistance you need when exercising your rights.
Nous avons fait de notre mieux pour expliquer quels sont vos droits et comment vous pouvez les exercer. Si, malgré nos explications ci-dessous, vous n'êtes toujours pas sûr des actions que vous pouvez entreprendre ou des conditions d'exercice de vos droits, ne vous inquiétez pas, notre équipe de support vous fournira toute l'assistance dont vous avez besoin pour exercer vos droits.
Wir haben unser Bestes gegeben, um zu erklären, was Ihre Rechte sind und wie Sie sie wahren können. Wenn Sie aber trotz unserer Erklärungen immer noch nicht sicher sind, welche Maßnahmen Sie ergreifen können, oder unter welchen Bedingungen Sie Ihre Rechte wahren können, brauchen Sie sich keine Sorgen zu machen. Unser Support-Team wird Sie bei der Wahrung Ihrer Rechte unterstützen.
Hicimos nuestro mejor esfuerzo para explicar cuáles son sus derechos y cómo puede ejercerlos. Si, a pesar de nuestras explicaciones a continuación, todavía no está seguro de las medidas que puede tomar o de las condiciones de ejercicio de sus derechos, no se preocupe, nuestro Equipo de Soporte le brindará toda la asistencia que necesita para ejercer sus derechos.
Abbiamo fatto del nostro meglio per spiegare quali sono i tuoi diritti e come puoi esercitarli. Se, nonostante le nostre spiegazioni, non sei ancora sicuro delle azioni che puoi intraprendere o delle condizioni di esercizio dei tuoi diritti, non preoccuparti: il nostro Team di Supporto ti fornirà tutta l'assistenza di cui hai bisogno.
Demos o nosso melhor para explicar quais são os seus direitos e como os reivindicar. Se, apesar da nossa explicação abaixo, ainda não tiver a certeza sobre as ações que pode tomar ou como aplicar os seus direitos, não se preocupe, a nossa Equipa de Suporte fornecerá toda a assistência necessária para aplicar os seus direitos.
We hebben ons best gedaan om uit te leggen wat uw rechten zijn en hoe u ze kunt uitoefenen. Als u, ondanks onze onderstaande uitleg, nog steeds niet zeker bent over de acties die u kunt ondernemen of de voorwaarden voor uitoefening van uw rechten, hoeft u zich geen zorgen te maken, ons Ondersteuningsteam zal u alle hulp bieden die u nodig hebt bij het uitoefenen van uw rechten.
  9 Hits www.google.ad  
For example, we regularly report to advertisers on whether we served their ad to a page and whether that ad was likely to be seen by users (as opposed to, for example, being on part of the page to which users did not scroll).
Par exemple, nous signalons régulièrement aux annonceurs si nous avons diffusé leur annonce sur une page et si cette annonce a pu être vue par les internautes. Nous leur indiquons également si l'annonce figure sur une portion de la page que les internautes n'ont pas atteint en faisant défiler le contenu. Nous pouvons également être amenés à mesurer d'autres interactions, notamment la façon dont les internautes ont déplacé la souris sur une annonce, ou s'ils ont interagi avec la page sur laquelle figure cette annonce.
Por ejemplo, informamos regularmente a cada anunciante sobre si hemos mostrado su anuncio en una página y sobre las probabilidades que existen de que los usuarios lo vean (en comparación, por ejemplo, con las probabilidades que existirían si el anuncio apareciera en una parte de la página a la que no se hayan desplazado los usuarios). También podemos medir otras interacciones (por ejemplo, cómo desplazaron los usuarios el ratón sobre un anuncio o si interactuaron con la página en la que aparecía el anuncio).
Ad esempio, comunichiamo regolarmente agli inserzionisti se abbiamo pubblicato il loro annuncio in una pagina e se tale annuncio sia stato probabilmente visto dagli utenti (anziché, ad esempio, quando l'annuncio è comparso nella porzione inferiore della pagina e l'utente non ha fatto "scroll-down" fino a visualizzarlo). Potremmo valutare anche altre interazioni, ad esempio in che modo gli utenti hanno spostato il puntatore del mouse sopra un annuncio o se hanno interagito con la pagina in cui viene visualizzato l'annuncio.
Για παράδειγμα, υποβάλλουμε τακτικά αναφορές στους διαφημιζόμενους σχετικά με το εάν εμφανίστηκε η διαφήμισή τους σε μια σελίδα και εάν αυτή η διαφήμιση ήταν πιθανό να εμφανιστεί στους χρήστες (σε αντίθεση, για παράδειγμα, με τη συμπερίληψή της σε μια σελίδα στην οποία οι χρήστες δεν πραγματοποίησαν κύλιση). Ενδέχεται επίσης να μετρούμε άλλες αλληλεπιδράσεις, όπως τον τρόπο με τον οποίο οι χρήστες μετακίνησαν το ποντίκι τους πάνω σε μια διαφήμιση ή την αλληλεπίδραση των χρηστών με τη σελίδα στην οποία εμφανίζεται η διαφήμιση.
Ons lig adverteerders byvoorbeeld gereeld in oor of ons hul advertensie vir 'n bladsy gegee het en of dit waarskynlik was dat gebruikers daardie advertensie sou sien (anders as om byvoorbeeld op 'n deel van die bladsy te wees waarheen gebruikers nie gerollees het nie). Ons kan dalk ook ander interaksies meet, soos hoe gebruikers die muis oor 'n advertensie beweeg en of gebruikers in wisselwerking tree met die bladsy waarop die advertensie verskyn.
  www.ecb.europa.eu  
For example, we regularly report to advertisers on whether we served their ad to a page and whether that ad was likely to be seen by users (as opposed to, for example, being on part of the page to which users did not scroll).
Par exemple, nous signalons régulièrement aux annonceurs si nous avons diffusé leur annonce sur une page et si cette annonce a pu être vue par les internautes. Nous leur indiquons également si l'annonce figure sur une portion de la page que les internautes n'ont pas atteint en faisant défiler le contenu. Nous pouvons également être amenés à mesurer d'autres interactions, notamment la façon dont les internautes ont déplacé la souris sur une annonce, ou s'ils ont interagi avec la page sur laquelle figure cette annonce.
Zum Beispiel teilen wir den Werbetreibenden regelmäßig mit, ob ihre Anzeige auf einer Seite geschaltet wurde und ob sich Nutzer diese Anzeige wahrscheinlich angesehen haben oder ob sie sich z. B. auf einem Teil der Seite befunden hat, den die Nutzer nicht auf den Bildschirm gescrollt haben. Darüber hinaus können auch andere Interaktionen gemessen werden, etwa wie Nutzer ihre Maus über eine Anzeige bewegt haben oder ob Nutzer mit der Seite interagiert haben, auf der die Anzeige geschaltet wurde.
Ad esempio, comunichiamo regolarmente agli inserzionisti se abbiamo pubblicato il loro annuncio in una pagina e se tale annuncio sia stato probabilmente visto dagli utenti (anziché, ad esempio, quando l'annuncio è comparso nella porzione inferiore della pagina e l'utente non ha fatto "scroll-down" fino a visualizzarlo). Potremmo valutare anche altre interazioni, ad esempio in che modo gli utenti hanno spostato il puntatore del mouse sopra un annuncio o se hanno interagito con la pagina in cui viene visualizzato l'annuncio.
Για παράδειγμα, υποβάλλουμε τακτικά αναφορές στους διαφημιζόμενους σχετικά με το εάν εμφανίστηκε η διαφήμισή τους σε μια σελίδα και εάν αυτή η διαφήμιση ήταν πιθανό να εμφανιστεί στους χρήστες (σε αντίθεση, για παράδειγμα, με τη συμπερίληψή της σε μια σελίδα στην οποία οι χρήστες δεν πραγματοποίησαν κύλιση). Ενδέχεται επίσης να μετρούμε άλλες αλληλεπιδράσεις, όπως τον τρόπο με τον οποίο οι χρήστες μετακίνησαν το ποντίκι τους πάνω σε μια διαφήμιση ή την αλληλεπίδραση των χρηστών με τη σελίδα στην οποία εμφανίζεται η διαφήμιση.
We melden regelmatig aan adverteerders of we hun advertentie op een pagina hebben weergegeven en of die advertentie waarschijnlijk is gezien door gebruikers (en bijvoorbeeld niet op het gedeelte van de pagina stond waar gebruikers niet naartoe zijn gescrold). We kunnen ook andere interacties meten, zoals hoe gebruikers de muis over een advertentie hebben bewogen en of gebruikers iets hebben gedaan met de pagina waarop de advertentie is weergegeven.
  www.kvsz.com  
The execution planning phase has commenced in parallel to the second tendering procedure for the construction works, which was launched at the beginning of 2009 after the first tendering procedure for a general contractor to was closed on 25 June 2008 because it did not produce a satisfactory economic result.
La phase de planification de l’exécution des travaux a commencé début 2009, en même temps que la seconde procédure d’appels d’offres pour les travaux de construction. Cette dernière a été lancée après la clôture, le 25 juin 2008, de la première procédure d’appels d’offres pour la sélection d’un maître d’œuvre, dont l’issue n’avait pas été satisfaisante d’un point de vue économique.
Die Ausführungsplanung erfolgte parallel zur erneuten Ausschreibung der Bauarbeiten Anfang 2009; zuvor war eine erste Ausschreibung zur Bestimmung eines Generalunternehmers für den Bau des neuen EZB-Sitzes am 25. Juni 2008 beendet worden, da sie zu keinem zufriedenstellenden wirtschaftlichen Ergebnis geführt hatte.
La planificación detallada de la ejecución ha comenzado paralelamente al segundo procedimiento para la adjudicación de los trabajos de construcción, que se anunció a principios de 2009 después de que el primer proceso de selección de un contratista general se cerrase el 25 de junio de 2008 sin que se hubieran obtenido resultados satisfactorios desde el punto de vista económico.
La fase di progettazione esecutiva è iniziata in parallelo alla seconda procedura di appalto per i lavori di costruzione, avviata agli inizi del 2009, dopo che la prima procedura per la selezione di un contraente generale era stata chiusa il 25 giugno 2008 a seguito dell’esito insoddisfacente sotto il profilo economico.
How did you find us?
¿Cómo nos has conocido?
Nola ezagutu gaituzu?
Como conheceu a nossa empresa?
  www.simap.ch  
Did you forget your password?
Mot de passe oublié?
Passwort vergessen?
Dimenticato la password?
  8 Hits vragency.website  
"Did you make it?" I called.
"Heb je het gehaald?" riep ik.
„Zvládl jsi to?“ zvolal jsem já.
"Это ты сделал?" спросил я.
  www.reo.be  
Did you get an invitation? Click here
Sie wurden eingeladen? Klicken Sie hier
¿Ha sido invitado? Haga clic aquí
Sei stato invitato? Clicca qui
  admautomaten.nl  
How did you hear about us?
Comment parler de nous?
¿Cómo nos ha conocido?
Com ens has conegut?
  www.kasparag.ch  
Choose subject… Change booking Cancel booking I did not stay at the hotel Hotel info Partnership Other Check prices and availability Group booking (for business clients) Group booking (for travel agencies) Request my personal data Remove my personal data
Choisissez le sujet… Modifier la réservation Annuler la réservation Je n'ai pas séjourné à l'hôtel Informations de l'hôtel Partenariat Autre Vérifier les prix et la disponibilité Réservation de groupe (pour les clients d'affaires) Réservation de groupe (pour les agences de voyages) Demander mes données personnelles Supprimer mes données personnelles
Wählen Sie ein Thema… Buchung ändern Buchung stornieren Ich habe nicht in diesem Hotel übernachtet Hotelinformationen Partnerschaft Sonstige Preise und Verfügbarkeit prüfen Gruppenbuchung (für Geschäftsreisende) Gruppenbuchung (für Reisebüros) Meine persönliche Daten anfordern Meine persönliche Daten löschen
Elija el tema… Cambiar reserva Cancelar reserva No he estado en el hotel Información del hotel Asociación Otros Comprobar precios y disponibilidad Reserva de grupo (para clientes de negocios) Reserva de grupo (para agencias de viajes) Solicitar mis datos personales Borrar mis datos personales
Scegli l'oggetto… Modifica della prenotazione Cancellazione della prenotazione Non ho soggiornato in questo hotel Informazioni sull'hotel Partnership Altro Prenotazione di gruppo (per clienti business) Prenotazione di gruppo (per agenzie di viaggi) Cancellare i miei dati personali
Selecteer onderwerp… Reservering wijzigen Reservering annuleren Ik ben in dit hotel niet verbleven Hotelinformatie Samenwerking Anders Check prijzen en beschikbaarheid Groepsboekingen (voor zakelijke klanten) Groepsboekingen (voor reisbureaus) Mijn persoonlijke gegevens aanvragen Mijn persoonlijke gegevens verwijderen
Vælg emne… Ændr booking Annullér booking Jeg boede ikke på hotellet Hotelinformation Partnerskab Andet Tjek priser og tilgængelighed Gruppebestilling (for erhvervskunder) Gruppebestilling (for rejsebureauer) Anmod om mine personlige data Slet mine personlige data
Wybierz temat… Zmień rezerwację Anuluj rezerwację Nie zatrzymałem /zatrzymałam się w hotelu Informacje o hotelu Partnerstwo Inne Rezerwacja grupowa (dla klientów biznesowych) Rezerwacja grupowa (dla agencji turystycznych) Wyślij zapytanie o wgląd do danych osobowych Wyślij zapytanie o usunięcie danych osobowych
Выберите тему… Изменить бронирование Отменить бронирование Я не останавливался(-лась) в отеле Сведения об отеле Сотрудничество Другое Проверить цены и доступность номеров Групповое бронирование (для бизнес-клиентов) Групповое бронирование (для турагенств) Запрос на просмотр моих личных данных Запрос на удаление моих личных данных
Välj ämne… Ändra bokning Avbeställ bokning Jag bodde inte på hotellet  Hotellinformation Partnerskap Annat Gruppbokning (för företagskunder) Gruppbokning (för resebyråer) Begära ut mina personuppgifter Ta bort mina personuppgifter
בחר נושא… שנה הזמנה בטל הזמנה לא שהיתי במלון מידע על המלון  שותפות אחר הזמנה קבוצתית (ללקוחות עסקיים) הזמנה קבוצתית (לסוכני נסיעות) להציג את הפרטים האישיים שלי למחוק את הפרטים האישיים שלי
  4 Hits www.amt.it  
At present it is simply impossible to know if all languages come from a common ancestor. If an original human language did exist, it would have been spoken tens of thousands of years ago (if not more).
Plus les langues sont éloignées, plus il peut être difficile de déterminer si elles ont un lien de parenté. Par exemple, aucun linguiste ne doute que l’espagnol et l’italien appartiennent à la même famille, mais l’existence des langues altaïques (qui incluraient entre autres le turc et le mongol) est controversée et n’est pas acceptée par tous les linguistes. Il est, à l’heure actuelle, impossible de savoir si toutes les langues descendent d’un ancêtre commun. Si une langue humaine originelle a existé, celle-ci n’est plus parlée depuis des dizaines de milliers d’années, sinon plus. Cela rend les comparaisons très difficiles, voire impossibles.
Je weiter Sprachen voneinander entfernt sind, desto schwieriger kann es sein, eine Verwandtschaft zwischen ihnen festzustellen. So bezweifelt beispielsweise kein Sprachwissenschaftler, dass Spanisch und Italienisch miteinander verwandt sind; die Existenz der altaischen Sprachfamilie jedoch (die z.B. Türkisch und Mongolisch einschließen würde) ist umstritten und wird nicht von allen Sprachwissenschaftlern akzeptiert. Gegenwärtig ist es schlicht unmöglich, mit Sicherheit zu sagen, ob alle Sprachen von einem gemeinsamen Vorfahren abstammen. Wenn es einmal eine ursprüngliche Sprache der Menschheit gegeben haben sollte, wäre sie vor Zehntausenden von Jahren gesprochen worden, wenn nicht noch früher. Dies macht es extrem schwierig oder gar unmöglich, Vergleiche zu ziehen.
La siguientes lenguas provienen las unas de las otras. Lo más complicado sería determinar si existe una relación genética entre ellas. Por ejemplo, no cabe la menor duda de que el español y el italiano están relacionados pero la existencia de la familia Altaica (que incluiría el turco y el mongol) es controvertida y no aceptada por todos los lingüistas. Por el momento es imposible saber si todas las lenguas provienen de un ancestro común. Si existió una lengua humana original, esta habría sido hablada hace miles de años (o más). Lo que hace extremadamente difícil si no imposible realizar un trabajo de comparación.
Le lingue seguenti provengono le une dalle altre. La maggior difficoltà è determinare se esiste una relazione genetica tra di loro. Ad esempio, nessun linguista dubita che spagnolo e italiano siano relazionati, ma l'esistenza della famiglia altaica (che includerebbe turco e mongolo) è controversa e non accettata da tutti i linguisti. Allo stato attuale è semplicemente impossibile sapere se tutte le lingue provengono da un antenato comune. Se è esistito un originale linguaggio umano, questo sarebbe stato usato decine di migliaia di anni fa (se non di più). Questo rende estremamente difficile o addirittura impossibile effettuare un lavoro di comparazione.
Hoe verder talen van elkaar staan, hoe moeilijker het is om te bepalen of er een genetische relatie tussen bestaat. Bijvoorbeeld, geen enkele linguïst betwijfelt dat Spaans en Italiaans verwant zijn, maar het bestaan ​​van de Altaïsche familie (die Turks en Mongools omvat) is controversieel en wordt niet aanvaard door alle taalkundigen. Op dit ogenblik is het gewoon onmogelijk om te weten of alle talen uit een gemeenschappelijke voorouder stammen. Als er een oorspronkelijke menselijke taal bestond, zou die tienduizenden jaren (of nog meer) geleden gesproken zijn. Dit maakt vergelijken uiterst moeilijk, zo niet ondoenbaar.
Колкото по-далечни са езиците един от друг, толкова по-трудно може да бъде да се определи дали има генетична връзка между тях. Например, никой лингвист не се съмнява, че испанският и италианският са свързани, но съществуването на алтайското семейство (което би включвало турски и монголски) е противоречиво и не е прието от всички лингвисти. В момента е просто невъзможно да се знае дали всички езици произлизат от един общ прародител. Ако оригиналният човешки език съществуваше, щеше да е бил говорен десетки хиляди години назад (ако не и повече). Това прави сравненията изключително трудни или дори невъзможни.
Što su jezici udaljeniji, to je teže utvrditi da li postoji odnos srodstva među njima. Npr. nijedan lingvist ne sumnja da su španjolski i talijanski srodni, ali postojanje altajske porodice (koja obuhvaća i turski i mongolski) je osporavano i nije prihavćeno od mnogih lingvista. Danas uopće nije moguće znati, potiču li svi jezici iz zajedničkog prajezika. Ako postoji ishodišni ljudski jezik, bio je u upotrebi prije više desetaka tisuća godina (ili više). To čini usporedbe teškim ili čak nemogućim.
Jo større den udviklingsmæssige afstand er mellem to sprog, desto vanskeligere bliver det at fastslå, om der findes en "genetisk" relation imellem dem. Således tvivler ingen lingvist på at spansk og italiensk er beslægtet, men eksistensen af den altaiske sprogfamilie (der menes at inkludere tyrkisk og mongolsk) er mere kontroversiel, og accepteres ikke af alle lingvister. Og det er i øjeblikket endnu ganske umuligt at sige om alle sprog går tilbage til én fælles forløber. Hvis ét menneskeligt ursprog har eksisteret, er det blevet talt for titusindvis af år siden, om ikke mere. Dette gør alle desangående sammenligninger særdeles vanskeligt eller ligefrem umulige at udføre.
Mida kaugemad on keeled üksteisest, seda raskem on kindlaks teha, kas nende vahel on geneetiline seos. Näiteks ei kahtle ükski keeleteadlane, et hispaania ja itaalia keel on sugulaskeeled, aga altai keelerühm (kuhu arvatakse türgi ja mongoli keel) sisaldab vasturääkivusi ja mitte kõik keeleteadlased ei aktsepteeri seda. Praegusel hetkel on lihtsalt võimatu teada, kas kõik keeled pärinevad ühisest algkeelest. Kui inimestel oli see algkeel olemas, siis kõneldi seda kümneid tuhandeid, kui mitte rohkem aastaid tagasi. See muudab võrdlemise erakordselt keerukaks, kui mitte võimatuks.
Minél távolabb vannak a nyelvek egymástó, annál nehezebb meghatározni, hogy van-e köztük genetikai rokonság. Például, egyetlen nyelvész sem kételkedik abban, hogy spanyol és az olasz rokonságban van, de az altáji nyelvcsalád léte (amely magában foglalja a török​​öt és a mongolt) ellentmondásos, és nem minden nyelvész fogadja el. Jelenleg egyszerűen lehetetlen megállapítani, hogy minden nyelv egy közös őstől származik-e. Ha létezett egy emberi ősnyelv, akkor azt több tízezer évvel ezelőtt (ha nem több) beszélték volna. Ez az összehasonlítást rendkívül nehézzé vagy inkább lehetetlenné teszi.
Kuo labiau kalbos nutolusios viena nuo kitos, tuo sunkiau aptikti jų genetinius ryšius. Pavyzdžiui, nei vienas lingvistas nesuabejos, kad ispanų ir italų kalbos susijusios. Tuo tarpu altajų kalbų šeimos egzistavimas (kuri turėtų vienyti turkų ir mongolų kalbas) daug kam kelia abejonių. Šiuo momentu tiesiog neįmanoma sužinoti, ar visos kalbos turi vieną bendrą protėvį. Jeigu bendra žmonių prokalbė egzistavo, tai ja turėjo kalbėti dešimt tūkstančių metų atgal ( jei ne daugiau). Tai paverčia lyginimą nepaprastai sudėtingu, o gal ir neįmanomu procesu.
Im bardziej odległe od siebie są dane języki, tym trudniej określić ich genetyczny związek. Na przykład, żaden językoznawca nie wątpi w pokrewieństwo języka hiszpańskiego z językiem włoskim, ale istnienie ałtajskiej rodziny językowej (do której należałyby języki turecki i mongolski) jest dla niektórych badaczy sprawą kontrowersyjną. Stwierdzenie, czy wszystkie języki pochodzą od jednego przodka, jest obecnie po prostu niemożliwe. Jeśli rzeczywiście istniał jeden pierwotny język, musiałby funkcjonować dziesiątki tysięcy lat temu (jeśli nie dawniej), co czyni porównania zadaniem bardzo trudnym, a nawet niemożliwym do wykonania.
Cu cât limbile sunt mai îndepărtate unele de altele, cu atât mai greu poate fi stabilită o inrudire între ele. De exemplu, niciun lingvist nu se indoiește că spaniola și italiana aparțin aceleiași familii, dar existența limbilor altaice (care ar include între altele turca și mongola) este controversată și nu a fost acceptată de toți lingviștii. Este imposibil la ora actuală să știm, dacă toate limbile descind dintr-un ascendent comun. Dacă ar fi existat cândva o limbă originală umană, ea ar fi fost vorbită cu zeci de mii de ani înainte, dacă nu chiar mai devreme. Acest lucru face extrem de dificil sau aproape imposibil să faci comparații.
Чем сильнее языки удалены друг от друга, тем труднее обнаружить генетические связи между ними. Например, ни один из лингвистов не сомневается, что испанский и итальянский языки связаны, между тем, существование алтайской языковой семьи (с включением турецкого и монгольского языков) подвергается сомнению и не признается всеми лингвистами. В настоящий момент просто невозможно узнать, происходят ли все языки от одного предка. Если единый человеческий язык существовал, то на нем должны были говорить десять тысяч лет назад (если не больше). Это делает сравнение чрезвычайно сложным или даже в невыполнимым.
Čím sú jazyky od seba vzdialenejšie, tým zložitejšie sa určujú ich genetické vzťahy. Žiadny lingvista napríklad nepochybuje, že španielčina a taliančina sú príbuzné jazyky, ale existencia altajskej jazykovej rodiny, ktorá zahŕňa turečtinu a mongolčinu, je sporná a neuznávajú ju všetci lingvisti. V súčasnosti nemôžeme potvrdiť ani vyvrátiť, či mali všetky jazyky spoločný protojazyk. V prípade, že niekedy existoval jeden pôvodný ľudský jazyk, hovorilo sa ním pred desiatkami tisícok rokov (ak nie viac), z čoho vyplýva, že akékoľvek porovnávanie by bolo mimoriadne zložité alebo až nerealizovateľné.
Bolj ko so jeziki oddaljeni drug od drugega, težje je določiti, ali med njimi obstaja genetska povezava. Noben lingvist na primer ne dvomi v to, da sta španski in italijanski jezik sorodstveno povezana, po drugi strani pa je obstoj altajske jezikovne družine (ki bi vključevala turški in mongolski jezik) kontroverzen in ga ne priznavajo vsi lingvisti. Trenutno je preprosto nemogoče vedeti, ali vsi jeziki prihajajo iz istega skupnega prednika. Če je obstajal izvorni človeški jezik, so ga govorili pred več desettisoč leti (če ne še prej). Zaradi tega so takšne primerjave zelo težke, če ne celo nemogoče.
Ju längre språk är från varandra, desto svårare kan det vara att avgöra om de är besläktade. Till exempel tvivlar ingen lingvist på att spanska och italienska är släkt, men förekomsten av den altaiska familjen (som skulle innehålla turkiska och mongoliska) är kontroversiell och accepteras inte av alla lingvister. För närvarande är det helt enkelt omöjligt att veta om alla språk kommer från en gemensam föregångare. Om ett ursprungligt mänskligt språk skulle ha existerat, skulle det ha talats för tiotusentals år sedan, om inte mer. Detta gör att det är extremt svårt och ibland omöjligt att utföra jämförelser.
Jo tālāk valodas ir viena no citas, jo grūtāk ir noskaidrot, vai starp viņām pastāv ģenētiskā radniecība. Piemēram, lingvistiem nav nekādu šaubu par spāņu un itāļu valodu radniecību, bet altajiešu valodu saimes (kura varētu iekļaut turku un mongoļu valodas) eksistēšana ir apstrīdama un nav visu lingvistu atzīta. Pat ja visas valodas nāk no kopīga priekšteča, šobrīd to ir vienkārši neiespējams uzzināt. Ja pirmā cilvēku valoda eksistēja, šī varētu būt runāta pirms desmitiem tūkstošu gadu (ja ne vairāk). Šis apstāklis padara salīdzinājumus ārkārtīgi grūtus vai pat neiespējamus.
Dá fhad óna chéile a bhíonn teangacha, is amhlaidh is deacra a chinneadh an bhfuil gaol ghéiniteach eatarthu. Mar shampla, níl amhras ar aon teangeolaí go bhfuil nasc idir an {Spáinnis/link} agus an Iodáilis , ach tá conspóid ag baint le fine Altaech, (lena n-áireofaí Tuircis agus Mongóilis), a bheith ann agus ní ghlacann gach teangeolaí léi. Faoi láthair, is dodhéanta a chinneadh an dtagann gach teanga ó chomhshinsearach. Má bhí teanga bhunaidh dhaonna ann, bhíodh ​​sí á labhairt na cinata cairbreacha ó shin (nó níos faide ó shin). Déanann sé sin comparáidí thar a bheith deacair nó fiú dodhéanta.
  greven.beratertool.de  
Did you detect inconsistencies or flaws in the data?
Avez-vous constaté des erreurs ?
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow