cauza – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      2'772 Results   402 Domains   Page 10
  3 Hits contitech.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ga˘a˘siti cauza (ex: rulment defect), corectati, Rola ˘ sau întinza ˘ tor blocate , ,
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine contitech.de as primary domain
Tension too high/too low is seated properly, change the belt
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine contitech.de as primary domain
Tension trop forte/faible est correctement positionné, changer la courroie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine contitech.de as primary domain
abgenutzte Zahnriemenscheibe Zahnriemenscheibe ersetzen, Riemen wechseln Verschleiß der Zahnflanken/
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine contitech.de as primary domain
Tensión demasiado alta/baja correcto ajuste de la protección, cambiar correa
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine contitech.de as primary domain
A tensão está alta / baixa demais correta da capa, trocar a correia
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine contitech.de as primary domain
Zbyt wysokie/ zbyt niskie naprężenie zamocowaną osłonę, wymienić pasek
  policies.yahoo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
pentru nicio pierdere care nu ar fi putut fi anticipata in mod rezonabil din cauza faptului ca ati utilizat Serviciile Yahoo sau Software-ul in desfasurarea de activitati comerciale; sau
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine policies.yahoo.com as primary domain
Ces limitations s'appliqueront que Yahoo ait été ou non averti, ou qu'il ait eu connaissance ou non du risque de telles pertes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine policies.yahoo.com as primary domain
Queste limitazioni verranno applicate indipendentemente dal fatto che Yahoo sia stata avvertita o sia a conoscenza della possibilità del verificarsi di tali perdite.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine policies.yahoo.com as primary domain
ε) για τυχόν απώλεια που δεν μπορούσε ευλόγως να προβλεφθεί επειδή χρησιμοποιήσατε τις Υπηρεσίες Yahoo ή το Λογισμικό για επιχειρηματικούς σκοπούς ή
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine policies.yahoo.com as primary domain
voor alle schade die niet redelijkerwijs voorzienbaar was, omdat u de Yahoo Diensten of Software voor zakelijke doeleinden gebruikt hebt; of
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine policies.yahoo.com as primary domain
e. za jakoukoli ztrátu, kterou nebylo možno přiměřeně očekávat, protože jste použili Služby Yahoo nebo software k podnikání, nebo
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine policies.yahoo.com as primary domain
Disse begrænsninger gælder, uanset om Yahoo er blevet meddelt dette eller ikke, eller om Yahoo skulle have været opmærksom på muligheden af opståede tab.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine policies.yahoo.com as primary domain
menetyksiä, jotka eivät voineet olla kohtuudella odotettavissa, koska te käytitte Yahoo Palveluita tai Ohjelmistoja liiketoimintaan;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine policies.yahoo.com as primary domain
Ezek a korlátozások érvényesek akár értesült a Yahoo bármilyen keletkező veszteség lehetőségéről, akár nem, illetve akár tudatában kellett volna lennie a Yahoo-nak bármilyen keletkező veszteség lehetőségének, akár nem.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine policies.yahoo.com as primary domain
for noe tap som ikke med rimelighet måtte forventes fordi du har benyttet Yahoo Tjenestene eller Programvaren i virksomhet; eller
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine policies.yahoo.com as primary domain
za jakiekolwiek straty, które nie mogły być zasadnie przewidziane przez użytkownika, gdyż korzystał on z Usług Yahoo lub Oprogramowania dla celów biznesowych; lub
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine policies.yahoo.com as primary domain
с любыми убытками, которые нельзя было предвидеть (исходя из разумных соображений) и которые возникли из-за того, что Вы пользовались Услугами Yahoo или Программным обеспечением для деловых целей; или
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine policies.yahoo.com as primary domain
avseende förluster som inte rimligen kunde förutses eftersom du har använt Yahoo-tjänsterna eller Programvaran i arbetet; eller
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine policies.yahoo.com as primary domain
Bu kısıtlamalar, Yahoo’nun herhangi bir kaybın gerçekleşme olasılığı hakkında bilgilendirilmiş olup olmadığı veya kaybın gerçekleşme olasılığını biliyor olması gerektiği hususu dikkate alınmaksızın uygulanacaktır.
  3 Hits meteoalarm.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Harta tarii prezinta regiunile acelei tari si nivelurile de atentie din acele regiuni. Pornind de la un nivel de atentie portocaliu, iar pentru unele tari- deja de la nivelul galben de atentie, un simbol (care indica parametrul meteorologic in cauza) este plasat in regiunea respectiva.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meteoalarm.eu as primary domain
En el mapa nacional aparecen sus regiones y los niveles de alerta asignados a cada una de ellas. A partir del nivel de alerta naranja y en algunos países a partir del nivel amarillo, aparece un símbolo dentro de cada región, o, si ésta es muy pequeña, en la parte superior izquierda del mapa, al situar el ratón sobre la región para la que se quiera obtener información. Dicho símbolo indica el parámetro que se encuentra en alerta. Si a una misma región se le asignan más de un símbolo (hasta un máximo de tres), éstos aparecerán junto con el nombre de la región, al situar el cursor sobre ella, en la parte superior derecha del mapa geográfico. Además en el mapa nacional se incluye una tabla resumen que muestra todas las regiones del país y los niveles de alerta alcanzados junto con los símbolos de los parámetros para los que se emite la alerta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meteoalarm.eu as primary domain
En el mapa general d'Europa, l'assignació de color de cada país correspondrà al color més crític assignat dintre de les regions d'aquest país. En canvi, en el mapa a nivell nacional apareixen detalls específics sobre la situació d'alerta de cadascun dels països participants. Per a examinar el nivell nacional cal prémer amb el ratolí sobre el país triat en el mapa d'Europa o sobre el nom del país dintre de la taula general de la part dreta de la pàgina principal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine meteoalarm.eu as primary domain
Na državni karti so prikazana državne regije in stopnje ogroženosti, ki zanje veljajo. Začenši z oranžno stopnjo ogroženosti (in za nekatere države že z rumeno), je v regijo umeščen tudi znak za ustrezno vrsto vremenske ogroženosti oz. pojava. Kadar sta eni regiji dodeljena dva znaka ali največ trije, to opazite s postavitvijo kazalca na želeno geografsko območje. V zgornjem levem kotu geografske karte se pokažejo ime regije in ustrezni znaki za vrsto ogroženosti oz. pojav. Na tej ravni je na desni strani na voljo tudi preglednica vseh regij države in ustrezne barve in znaki za stopnje in vrste ogroženosti.
  4 Hits promolex.md  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hotărârea în cauza Botnari v. Moldova La 5 iunie 2018, Curtea Europeană a Drepturilor Omului a pronunțat hotărârea în cauza Botnari v. Republica Moldova (nr. 74441/14). Reclamanta, Viorica Botnari, care a fost deținută în penitenciar în perioada 2011-2016, s-a plâns în faţa Curţii în temeiul Articolului 3 şi 13 din ...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine promolex.md as primary domain
27 апреля 2018 года, ЦИК представил для публичных консультаций проект постановления „О внесении изменений и дополнений в пункт 7 Положения о статусе наблюдателей и процедуре их аккредитации, утвержденного Постановлением Центральной Избирательной Комиссии № 332 от 24 октября 2006 года”. Ассоциация Promo-LEX считает дополнения, предложенные к п.9 Положения, а также введение нового ... продолжение
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10