kes – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12'222 Results   531 Domains   Page 10
  257 Hits legta.formagri.nc  
Kes saavad liituda ainult koerad
Qui peut se joindre Seulement chiens
Wer kann beitreten nur Hunde
¿Quiénes pueden unirse? Solamente perros
Chi può partecipare Solo cani
Who can join Only dogs
Wie kan deelnemen Alleen honden
Tko se može pridružiti Samo psi
Who can join Kun hunde
Who can join Vain koirille
Kas gali prisijungti Tik šunys
Kto może się przyłączyć Tylko psom
Who can join только собаки
Kas var pievienoties Tikai suņi
  bianchi.bio  
Kes me oleme? Valtech OÜ põhitegevusalaks on teadus- ja arendustegevus, erinevate insenertehniliste lahenduste väljatöötamine ja tootearendus. Arendame automatiseeritud tootmisliine ja uusi kõrgtehnoloogilisi tooteid koostöös puidu-, plasti- ja metallitööstusega.
Who we are? Valtech OÜ core business is the research and development of various technical solutions. Development of automated production lines and new high-tech products with co-operation of wood, plastic and metal industries. We advise clients on information and communication technologies in the development and integration of solutions for civil engineering, industrial automation.
  3 Hits www.reflexologycanada.org  
Reeglina E-Varamu ise ei ole autoriõiguste omanikuks, vaid tegutseb vahendajana, võimaldades juurdepääsu digitaalsele materjalile, tuletatud teostele ja metaandmetele, mistõttu õigus igasugust materjali edasiselt kasutada peab olema omandatud vastavalt institutsioonilt, kes nimetatud materjali kättesaadavaks on teinud.
Any use of the digital content, derivatives and metadata for commercial purposes is hereby prohibited, unless approved by the title holder in individual cases. As a rule, the E-Varamu is not the title holder itself, but only acts as an agency providing access to the digital content, derivatives and metadata, so that any further rights of utilisation must be acquired from the respective institute that has contributed said content.
  5 Hits www.sadolin.ee  
Selle veebisaidi (edaspidi „see veebisait” või „meie veebisait”) omanik ja haldaja on AkzoNobel Decorative Coatings B.V., kes on võtnud koos sidusettevõtetega (edaspidi „AkzoNobel”, „meie”, „me”, „oma”) kohustuse kaitsta ja austada teie eraelu puutumatust.
Данный веб-сайт (далее этот/наш Сайт) является собственностью и управляется компанией AkzoNobel Decorative Coatings B.V., которая совместно со своими аффилированными организациями (далее AkzoNobel, мы, наш, нас) берёт на себя ответственность по защите и соблюдению Вашей конфиденциальности.
  wienerball.lu  
Kõik sai alguse Budapesti sumedatest suveõhtutest ning Põhjamaa julgetest meestest, kes ihalesid isikupäraste jalavarjude järele. Kuna poelettidel pakutav ei ole suutnud asendada täpsete mõõtudejärgi tehtavat tööd, siis otsustasime asja käsile võtta ning pakkuda meestele unikaalseid jalanõusid, mis on personaalsed ja mugavad.
Imagine hazy summer evenings, relaxing with time for thought and imagination from which ideas were stimulated to create bespoke footwear for… Nordic men; chic, sophisticated individuals who desire unique, personalised footwear with a perfect fit. This is not an offer found in your everyday shoe shop. Thus, we have created personalised handmade shoes to fill this gap in the market.
  95 Hits www.elisa.ee  
IT-ettevõtted, kes pakuvad partneritele monitooringuteenust
ИТ-предприятия, оказывающие услуги мониторинга
  marriage.jumpstart.ge  
Võistlus „Minu koht“ oli üks Eesti Rahva Muuseumi näituse ”Niisama linnas” raames toimuvatest osalusprojektidest, millega soovisime anda võimaluse muuseumi tegevustes ja näituste loomisel kaasa rääkida ka neil, kes igapäevaselt muuseumidega kokku ei puutu.
The photos selected for the exhibit received the greatest number votes from visitors and the jury. The exhibit „ Pick a Place Wherever You Can“ is a participant project in the Estonian National Museum's larger exhibition, „Just So in the City“. We wanted to give people who do not interact with museums in their ordinary lives an opportunity to have a voice in the Museum's activities and in creating an exhibit.
  www.paiho.cn  
Project Cargo Network (PCN) ühendab ligikaudu 250 ülegabariidsete vedudega tegelevat ettevõtet 107. riigis üle maailma, kes saavad hakkama ka kõige keerulisemate saadetiste transportimisega.
Project Cargo Network (PCN) is network with almost 250 heavy lift and project cargo specialists in 107 countries, who handle the transportation of oversize and heavy shipments that consist of complex components.
PCN (Project Cargo Network) сеть с почти 250 специалистами по тяжелогрузным и проектным грузам в 107 стран, которые занимаются перевозкой негабаритных и тяжеловесных грузов, состоящих из сложных компонентов.
  www.rustandard.com  
Püsikliendikaardiga on kõik teenused -15% ja lisaks igakuised põnevad sooduspakkumised. Püsikliendikaardi saab meie klient, kes on käinud 5 hoolitsuses. Soovime oma klientidele pakkuda alati parima kvaliteediga teenindust seitsmel päeval nädalas.
Сотрудничество с отелем Original Sokos Hotel Viru дало нам возможность наработать постоянную клиентуру. С карточкой постоянного клиента все услуги -15%, кроме того, своим клиентам мы ежемесячно делаем интересные льготные предложения. Карту постоянного клиента получает наш клиент, посетивший наши процедуры 5 раз. Мы хотим предлагать своим клиентам качественное обслуживание семь дней в неделю. Если вы строите планы на отдых, то услуги можно забронировать заблаговременно на нашем сайте – в разделе меню БРОНИРОВАНИЕ.
  24 Hits www.tbb.ee  
KredExil on õigus käenduse andmisest keelduda muuhulgas juhul, kui laenutaotleja või laenutaotleja juhatuse liige või tegevjuht on isik, kes on ise või juriidilise isiku juhtorgani liikmena jätnud täitmata kohustusi sihtasutuse, panga, teiste krediidi- ja finantseerimisasutuste, kindlustusandjate või Maksu- ja Tolliameti ees
KredEx вправе отказаться от предоставления поручительства в том числе в случае, если ходатайствующий о кредите или член правления /исполнительный директор ходатайствующего о кредите является лицом, которое само или в качестве члена органа управления юридического лица, не выполнило обязательства перед целевым учреждением, банком, другими кредитными или финансовыми учреждениями, страховщиками или Налогово-Таможенным департаментом.
  6 Hits www.ogygia.be  
ELIANT on mõeldud inimestele, kes soovivad elada kultuurilise mitmekesisuse ja vaba valik Euroopas:
ELIANT és per a les persones que volen viure amb la diversitat cultural i la lliure elecció a Europa:
ELIANT выступае за Еўропу культурнай разнастайнасці і свабоднага выбару: у пытаннях адукацыі,
ELIANT ar gyfer pobl sydd am fyw gyda amrywiaeth diwylliannol a dewis rhydd yn Ewrop:
  2 Hits www.suzhou-morishige.com  
Oma partnerite silmis oleme tuntud kui kvaliteet- kaminapuu tootja, kes täidab õigeaegselt oma tellimused ning abistab vajadusel ka transpordi leidmisega (nii veokite kui ka laevadega).
Slike våre partnere ser oss er vi kjent som en produsent av kvalitetsved, som oppfyller sine ordrer presist og om nødvendig også gjerne er til hjelp med å finne transport (både bil- og båttransport).
  www.goldyip.com.cn  
Inimestele kes naudivad ehedaid elamusi! Vaba aja veetmise keskus kogu perele. Pakume kaunist ümbrust ja looduse ehedaid elamusi.
Ihmisille jotka haluavat nauttia elämästään! Koe Saarenmaan ainutlaatuinen luonto perheen tai ystävien kanssa, yksin tai yhdessä!
  2 Hits akutsu-ganka.com  
Kaaludes oma võimalusi täna - tegurid, mis määravad, millisest allikast soovite arvuti välisseadmeid, komponente, kaableid ja tarvikuid - mõelge tavalisest kaugemale. Mõtle, miks MANHATTAN eksisteerib. Personaalarvutid on meie äri. Me oleme jäägitult pühendunud edukale müügikanalile ja nendele, kes sõltuvad sellest. See on olnud meie tõotus ligi 25 aastat.
As you consider your options today – the factors that determine where you choose to source PC peripherals, components, cables and accessories – think beyond the basics. Consider why MANHATTAN exists. Personal computing is our business. And we’re completely dedicated to the success of the channel and those who depend upon it. This has been our pledge for nearly 25 years.
  15 Hits www.mongozo.com  
Lugu Andrei Pavlovist, kes pärast invaliidistumist leidis 50-aastaselt endas jõudu uuesti alustada fotograafina. Nüüdseks on tema sipelgapildid maailmakuulsad.
Diamonds for my Ants - an awe inspiring story of Andrey Pavlov, who became disabled at the age of 50, but found a courage to start over and now his photographs of ants are famous worldwide.
  5 Hits www.groupekraemer.com  
Meie ettevõte on alati avatud algatusvõimelistele, loomingulistele ning edu ja ametialase arengu poole püüdlevatele spetsialistidele. Nii kogenud tegijaile kui ka noortele, kes on suutelised jagama meie väärtusi ning tooma ettevõttesse uusi kasulikke ideid.
Наша компания всегда открыта для инициативных, творческих, стремящихся к успеху и профессиональному росту специалистов. Как опытных, так и молодых - способных разделять наши ценности и привнести в работу компании свои новые, полезные идеи.
  17 Hits www.agriprefab.be  
3) isikul, kes vajab abi puude, haiguse või raske olukorra tõttu, mis oluliselt raskendab toimetulekut.
3) лицо, нуждающееся в помощи вследствие нарушения здоровья, болезни или тяжелого положения, что существенно осложняет преодоление проблем.
  guerzonisrl.it  
Liit koondab erinevaid, oma tegevuses üksteist toetavaid ettevõtjaid, kes pakuvad ühelt poolt kombineeritud e-õppe sisulisi ja tehnoloogilisi lahendusi ja teiselt poolt rakendavad selle meetodeid oma töötajate äiendkoolituses.
This association is a union of various organizations which complement each other. On the one hand our members offer consulting, services and technical solutions for blended learning concepts. On the other hand our members are engaged in using blended learning concepts to train their staff.
  www.gpco.ru  
Kui meie tellimisel kollektsioonides sobivat ei leidu, siis trükime teie disaini kangale, tapeedile vms. Iga klient saab isikliku nõustaja, kes tegeleb tellimusega alates mõõtude võtmisest objektil kuni valmis toote paigalduseni.
If you cannot find a suitable design from among our available collections, we print your design on fabric, wallpaper, etc. Every customer gets a personal consultant, who handles the order from taking the measurements on site till the installation of the finished product. Consultations are free of charge within the city of Tallinn!
Если в наших коллекциях на заказ вы не найдете подходящего изделия, то мы напечатаем ваш дизайн на ткани, обоях и т.п. Каждый клиент получает личного консультанта, который занимается заказом, начиная от снятия размеров на объекте и заканчивая установкой готового изделия. Консультация в пределах Таллинна предоставляется бесплатно!
  5 Hits www.arcovara.ee  
Trigon Tööstusparkide eeliseks on väga head asukohad, infrastruktuurilahendused ning rahvusvahelise kogemusega pikaajaline koostööpartner arendajana - Trigon Capital, kes vajadusel finantseerib ehituse ning annab tootmispinnad rendile.
The advantages of Trigon Industrial Parks are locations and infrastructure as well as Trigon Capital itself - a Scandinavian owned developer, able to provide financing and to rent out the built-to-suit production premises if needed.
  www.pluscar-lanzarote.com  
kes on su salajane armastaja?
Wie is je geheime liefde?
Кой е вашия таен любовник ?
מי המאהב הסודי שלך?
  6 Hits dogana.rks-gov.net  
Eesti Vabariigi põhiseaduse järgi on kõik seaduse ees võrdsed ning inimõigused kuuluvad võrdselt nii Eesti kodanikele kui ka teistele isikutele, kes Eestis viibivad või elavad (§ 9 ja 12). Diskrimineerimise keelud sisalduvad nii Eesti põhiseaduse §-s 12 kui ka Euroopa inimõiguste konventsiooni artiklis 14.
According to the Constitution of the Republic of Estonia, everyone is equal before the law and human rights apply equally to Estonian citizens and other persons in Estonia (§ 9 and §12). Discrimination bans are included in both §12 of the Estonian Constitution as well as in Article 14 of the European Convention on Human Rights.
Согласно Основному закону Эстонской Республики, все равны перед законом, и права человека принадлежат в равной степени как гражданам Эстонии, так и другим лицам, находящимся и проживающим в Эстонии (ст. 9 и 12). Запрет на дискриминацию содержится как в Конституции Эстонии (ст. 12), так и в статье 14 Европейской конвенции о правах человека.
  3 Hits www.vortice3d.com  
Stockholmi linnaosad on väga erinevad. Need, kes otsivad linna varjatud väärtusi, peaksid julgelt Drottningsgatan'ilt kõrvale pöörama ning laskma metrool end kesklinnast kaugemale sõidutada. Östermalm'is leiate disainerikaupu ning Vasastan kujutab endast antiigijüngrite Mekat.
Каждая часть города отличается от других, поэтому для поиска скрытых жемчужин стоит покинуть Дроттнинггатан, и пусть метро отвезёт вас подальше от центра. В Эстермальме вы найдёте дизайнерские бренды, Васастан является Меккой поклонников антиквариата, а Содермальм может похвастать самыми модными кафе и магазинами города. Крупные торговые центры расположены в районе Норрмальм, в центре города. На улицах Гамла Стан можно почувствовать присутствие прошлого и приобрести в небольших магазинчиках антиквариат, произведения искусства, сувениры и изделия ручной работы.
  belgium.nissannews.com  
MTÜ Living for Tomorrow (reg. 80107048) loodi 1999 aasta 17.augustil. Ühing asutati inimeste poolt, kes otsisid võimalusi muuta seksuaalkasvatusalane haridus ja inimkaubanduse ennetamine läbi sugupooli käsitleva aktiivõppe arusaadavaks, huvitavaks ja vastuvõetavaks.
NGO Living for Tomorrow (reg. 80107048) was founded on August 17, 1999. The organisation was created by people looking for ways to transform Sexual Health Education and Human Trafficking prevention: engage gender-sensitive active learning, make it inclusive, acceptable, interesting and comprehensible.
НКО Living for Tomorrow (рег. 80107048) была основана 17 августа 1999 года. Организация была создана людьми, ищущими способы изменить сексуальное воспитание, сделать его более всесторонним, интересным, доступным и приемлемым, использовать интерактивные методы обучения, ведущие к пониманию гендерных проблем. Параллельно организация ведет активную деятельность в сфере предотвращения торговли людьми.
  40 Hits www.lescampingsderoyan.com  
Tõniste ja Toompere on tantsu taustaga etenduskunstnikud, kes on varasemalt korduvalt koostööd teinud. Residentuuriga ühineb Piret Jaaks, kes on näitekirjanik ja lavastusdramaturg.
Tõniste and Toompere are performance artists who’s background is in dance. They’ve collaborated in many different projects. Jaaks is a playwright and dramaturg who joins them for this residency.
  kempinski-hotel-residences-palm-jumeirah.dubaihoteluae.com  
Tihtipeale tuleb juhtimiseks minev aeg võtta lähedaste ja pere arvelt. Samas, usaldades juhtimise neile, kes seda igapäevaselt teevad ning jättes endale kontrolliva funktsiooni, on võimalik saavutada parim soovitud tulemus.
Тяжело и порой невозможно быть управляющим многоквартирного дома, частного дома или группы домов помимо основной работы. Зачастую приходится выделять время на управление за счет времени на общение с семьей и близкими. К тому же, доверив управление тем, кто занимается этим каждый день, и оставив себе лишь контрольную функцию, можно достичь лучшего результата.
  26 Hits www.jbpi.or.jp  
- head kvaliteedi ja hinna suhet, mida kinnitavad Community Nozio registreeritud kasutajad, kes on hotelli külastanud.
- great value for money confirmed by the real opinions of guests registered to the Nozio Community.
- ein ausgezeichnetes Preis-/Leistungsverhältnis, das con den Kommentaren der bei Community Nozio eingeschriebenen Gäste bestätigt wird.
- media calidad-precio de gran valor, confirmada por las opiniones reales de los clientes registrados a la Community de Nozio.
- علاقة ممتازة بين الجودة/السعر وتؤكدها آراء الضيوف المسجلين في مجموعة Community Nozio
- een goede prijs-/kwaliteitsverhouding die is bevestigd door de meningen van gasten die zijn ingeschreven bij de Nozio Community.
- ホテルのオフィシャルサイトから得な値段で直接予約が行え、無駄な手数料が一切かからない- Nozioコミュニティ会員の顧客が太鼓判を押す抜群のクオリティ対プライス。
- dobar omjer kvaliteta/cijena potvrđen mišljenjem gostiju upisanih u Community Nozio.
- et korrekt forhold mellem pris og kvalitet, som gæsterne der er tilmeldt Nozio samfundsgruppen bekræfter.
- hyvän hinta-laatu-suhteen, jonka vahvistaa Nozio-yhteisöön kirjautuneet vieraat.
- Nozio कम्युनिटी में रजिस्टर्ड मेहमानों की सच्ची राय के अनुसार अपने पैसे के लिए शानदार मूल्य पर.
- kedvező a szálloda minőség/ár viszonya, melyet a Nozio Közösségi oldalára feliratkozott vendégek véleményükkel megerősítettek.
- korzystny stosunek jakość/cena potwierdzany opiniami gości wpisanych do Community Nozio.
- berbaloi dengan harga sebagaimana yang disahkan oleh pendapat para pelanggan kepada Komuniti Nozio.
  49 Hits sothebysrealty.fi  
Goshintai [Divine altar] on "Sumera-Mikoto of 1 st põlvkonna KAS ajastu", kes on suur originaal esivanem 5 värvi võistlused ehitati.
The Goshintai [Divine altar] of "the Sumera-Mikoto of the 1st generation of the Joko era" who is the great original ancestor of the five-colored races was built.
- Élévation au rang de trésor sacré d'une épée en Hihiiro-kane gravée d'une carte du monde avec des caractères Hodo.
Die Goshintai [göttlichen Altar] "der Sumera-Mikoto der 1. Generation des Joko-Ära", die das große ursprüngliche Vorfahr der fünf farbigen Rassen gebaut ist.
El Goshintai [altar divino] de la "Sumera-Mikoto de la generación 1 ª de la época de Joko" que es el gran antepasado original de las carreras de cinco colores fue construido.
Il Goshintai [altare Divino] del "Sumera-Mikoto della generazione 1 ° dell'era Joko" che è il grande antenato originario delle cinque razze di colore è stata costruita.
O Goshintai [altar Divino] de "Sumera-Mikoto da 1 ª geração da era Joko" que é o grande ancestral originais das raças cinco cores foi construída.
وGoshintai [مذبح الإلهي] "للSumera-Mikoto من الجيل الأول 1 من عصر جوكو" الذي هو سلف كبير الأصلي بنيت السباقات الخمسة الملونة.
Η Goshintai [Θεία βωμό] της «Sumera-Μιότο της 1 ης γενιάς της εποχής Joko« ποιος είναι ο μεγάλος γνήσιος πρόγονος των πέντε έγχρωμες φυλές χτίστηκε.
De Goshintai [Goddelijke altaar] van "de Sumera-Mikoto van de 1 e generatie van de Joko tijdperk" die de grote oorspronkelijke voorouder van de vijf gekleurde rassen werd gebouwd.
The Goshintai [Boží oltář] o "Sumera-Mikoto na 1. generace éry Joko", který je velký originál předchůdce pěti barevných závody byl postaven.
Den Goshintai [Guddommelige alter] af "Sumera-Mikoto af 1 st generation af Joko æra", som er den store oprindelige forfader af de fem-farvede racer blev bygget.
The Goshintai [Divine alttarille] "The Sumera-Mikoto on 1. sukupolven JOKO aikakausi", joka on suuri alkuperäinen kantaisä viiden värillisten rotujen rakennettiin.
[दिव्य - वेदी] Goshintai जो पांच रंग दौड़ बनाया गया था महान मूल पूर्वज है "1 Joko युग की पहली पीढ़ी की Sumera-Mikoto का".
A Goshintai [isteni oltár] "a Sumera-Mikoto az 1. generációs Joko korszak", aki a nagy eredeti őse az öt színű faj épült.
Goshintai [신의 제단] 다섯 색깔의 인종이 세워졌의 위대한 원래 조상이다 "Joko 시대의 제 1 세대의 Sumera 노미 코토"의.
Goshintai [Dieviškoji altorius] "Joko eros", kuris yra didis originalas buvo pastatytas penkių spalvotosios rasės protėvis 1-osios kartos Sumera-Mikoto..
Goshintai [Divine ołtarz] o "sumera-Mikoto w 1 generacji st ery Joko" Kto jest wielki oryginał przodkiem pięciu kolorach rasy został zbudowany.
Goshintai [altarul divin] a "Sumera-Mikoto a generaţiei data de 1 al erei Joko", care este strămoşul mare originală a raselor de cinci culoare a fost construit.
Goshintai [Божественный алтарь] из "Сумера-Микото 1-го поколения эпохи Джоко", который является большим оригиналом предка из пяти цветных рас была построена.
The Goshintai [Boží oltár] o "Sumer-Mikoto ze na 1. generácie éry Joko", ktorý je veľký originál predchodca piatich farebných závody bol postavený.
Den Goshintai [gudomliga altare] av "Sumera-Mikoto av 1: a generationen av Joko eran" som är den stora stamfadern av de fem färgade raserna byggdes.
[แท่นบูชาศักดิ์สิทธิ์] Goshintai ของ "Sumera-Mikoto จากรุ่นที่ 1 ของยุค Joko" ที่เป็นบรรพบุรุษดั้งเดิมที่ดีของการแข่งขันห้าสีที่ถูกสร้างขึ้น
Goshintai [İlahi sunak] beş renkli yarış inşa edilmiş en büyük orijinal atası "Joko dönemin 1. nesil Sumera-Mikoto" nin.
Bàn thờ Goshintai [Thiên Chúa] "Sumera-Mikoto của thế hệ thứ 1 của kỷ nguyên Joko" tổ tiên nguyên bản tuyệt vời của các chủng tộc năm màu được xây dựng.
The Goshintai [Dievišķais altāris], kurš ir liels sākotnējais sencis no piecu krāsas sacensības tika uzcelta "uz 1 st paaudzes Joko ēras Sumera blakusproduktu Mikoto".
Goshintai [Божественний вівтар] з "Сумера-Мікото 1-го покоління епохи Джок", який є великим оригіналом предка з п'яти кольорових рас була побудована.
  11 Hits www.schlesisches-museum.de  
Kes on kes?
Who's who
Wer ist wer
Quién es quién
Chi è chi
Quem é quem
Tko je tko
Kdo je kdo
Henkilöhakemisto
Kto je kto
Kdo je kdo
Sök person
Min hu min
Cé hé cé
  16 Hits www.ombudsman.europa.eu  
Kes saab teid aidata?
Who can help you?
Qui peut vous aider?
Wer kann ihnen helfen?
¿Quién puede ayudarle?
Chi può aiutarti?
Quem pode ajudá-lo?
Wie kan u helpen?
Kdo vám může pomoci?
Hvem kan hjælpe dig?
Kuka voi auttaa sinua?
Ki segíthet Önnek?
Kas gali jums padėti?
Kto może Ci pomóc?
Cine va poate ajuta?
Kto vám môže pomôcť?
Kdo vam lahko pomaga?
Vem kan hjälpa dig?
Kas jums var palīdzēt?
Min jista' jgħinek?
Cé is féidir cabhrú leat?
  5 Hits www.rivalmare.hr  
Lätist on Euroopa Parlamenti valitud 8 liiget. Vaadake, kes need parlamendiliikmed on.
There are 8 members of the European Parliament from Latvia. Find out who these MEPs are.
La Lettonie compte 8 députés au Parlement européen. Découvrez qui sont ces députés.
Lettland entsendet acht Mitglieder in das Europäische Parlament. Mehr zu den Abgeordneten.
Hay 8 diputados de Letonia en el Parlamento Europeo . Descubra quiénes son.
La Lettonia ha 8 deputati nel Parlamento europeo. Scopri chi sono gli eurodeputati della Lettonia.
A Letónia tem oito deputados no Parlamento Europeu. Descubra quem são os deputados europeus letões.
Η Λετονία έχει 8 μέλη στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο. Δείτε ποιοι είναι αυτοί οι ευρωβουλευτές.
Latvija ima 8 zastupnika u Europskom parlamentu. Saznajte tko su ti zastupnici.
V Evropském parlamentu zasedá 8 poslanců z Lotyšska. Další informace o těchto poslancích.
Europa-Parlamentet har 8 lettiske medlemmer. Find ud af, hvem parlamentsmedlemmerne er.
Latvialla on 8 edustajaa Euroopan parlamentissa. Parlamentin jäsenet
W Parlamencie Europejskim zasiada 8 posłów z Łotwy. Więcej informacji o łotewskich eurodeputowanych
Parlamentul European are 8 membri din Letonia. Aflați cine sunt acești deputați europeni.
Lotyšsko má v Európskom parlamente 8 poslancov. Poslanci EP za Lotyšsko.
Iz Latvije prihaja 8 poslancev Evropskega parlamenta. Več o latvijskih poslancih.
Lettland har 8 ledamöter i Europaparlamentet. Se vilka ledamöterna är
Latvijai ir 8 deputāti Eiropas Parlamentā. Noskaidrojiet, kas ir šie deputāti.
Hemm 8 membri fil-Parlament Ewropew mil-Latvja. Skopri min huma dawn il-MPE.
Tá 8 bhFeisire ag an Laitvia i bParlaimint na hEorpa. Seo roinnt eolais faoi na Feisirí sin.
  5 Hits presse.chateauversailles.fr  
Maltalt on Euroopa Parlamenti valitud 6 liiget. Vaadake, kes need parlamendiliikmed on.
There are 6 members of the European Parliament from Malta. Find out who these MEPs are.
Malte compte 6 députés au Parlement européen. Découvrez qui sont ces députés.
Malta entsendet 6 Abgeordnete in das Europäische Parlament. Mehr zu den Abgeordneten.
Hay 6 diputados de Malta en el Parlamento Europeo. Descubra quiénes son.
Malta ha 6 deputati nel Parlamento europeo. Scopri chi sono gli eurodeputati di Malta.
Malta tem seis deputados no Parlamento Europeu. Descubra quem são os eurodeputados malteses.
Η Μάλτα έχει 6 μέλη στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο. Δείτε ποιοι είναι αυτοί οι ευρωβουλευτές.
Malta ima šest zastupnika u Europskom parlamentu. Saznajte tko su ti zastupnici.
V Evropském parlamentu zasedá 6 maltských poslanců. Další informace o nich najdete zde.
Europa-Parlamentet har 6 maltesiske medlemmer. Find ud af, hvem parlamentsmedlemmerne er.
Maltalla on 6 edustajaa Euroopan parlamentissa. Parlamentin jäsenet
W Parlamencie Europejskim zasiada 6 posłów z Malty. Więcej informacji o maltańskich eurodeputowanych.
Parlamentul European are 6 membri din Malta. Aflați cine sunt acești deputați europeni.
Malta má v Európskom parlamente 6 poslancov. Poslanci EP za Maltu.
Z Malte prihaja 6 poslancev Evropskega parlamenta: več o malteških poslancih.
Malta har 6 ledamöter i Europaparlamentet. Se vilka ledamöterna är.
Maltai ir 6 deputāti Eiropas Parlamentā. Noskaidrojiet, kas ir šie deputāti.
Hemm 6 membri fil-Parlament Ewropew minn Malta. Skopri min huma dawn il-MPE.
Tá 6 Fheisire ag Málta i bParlaimint na hEorpa. Seo roinnt eolais faoi na Feisirí sin.
  2 Hits egnconference2013.cilentoediano.it  
kõiki inimesi kes teadvustavad ja huvituvad Euroopa keelte ja kultuuride kaitsest
and all other people concerned about, aware of and interested in this linguistic aspect of Europe.
et toutes les autres personnes concernées, conscientes et intéressées par cet aspect linguistique de l'Europe.
und alle anderen Menschen, welche bewusst und interessiert für die sprachlichen Ansichten von Europa sind.
y todas las demás personas a las que concierne, son conscientes y están interesadas por este aspecto lingüístico de Europa.
ed inoltre tutti coloro che si sentano consapevoli ed partecipi di tale aspetto linguistico dell’Europa.
Όλους εκείνους που τους αφορά άμεσα το θέμα και αυτούς που συνειδητά ενδιαφέρονται για την γλωσσική πλευρά του ευρωπαϊκού εγχειρήματος.
en verder alle individuen die zich bewust zijn van – of interesse hebben voor – de taalkundige dimensie van Europa.
i totes les restants persones a qui concerneix, són conscients i estan interessades per l’aspecte lingüístic d’Europa.
sve druge osobe koje se svjesno zanimaju za jezični izgled Europe.
a všechny další lidi, kteří si uvědomují tento jazykový aspekt Evropy a zajímají se o něj.
og alle andre mennesker som føler sig berørte af, bevidste om, og interesserede i dette sproglige aspekt af det europæiske fællesskab.
kaj ĉiujn aliajn homojn koncernatajn, konsciajn kaj interesatajn pri tiu lingva aspekto de Eŭropo.
Kaikkia, joita Euroopan kieliolot kiinnostavat ja huolettavat.
és minden olyan embert, akiket érint és akiket érdekel Európa nyelveinek kérdése.
omnesque ceteros homines quorum interest, quive cogitant et student huic Europææ linguisticæ quæstioni.
I wszystkie inne osoby dotyczące, świadome i zainteresowane językowym aspektem Europy.
toate persoanele avizate, constiente si/sau interesate de acest aspect lingvistic al Europei.
och alla andra människor som bryr sig om, är medvetna om och intresserade av denna språkliga aspekt av Europa.
un visus cilvēkus, kuri ir apzinājušies un ieinteresēti šajā valodu problēmu atrisināšanā Eiropā.
u n-nies l-ohra kollha imhassba dwar, u li jaghrfu u jinteressaw irwiehhom f'dan l-aspett lingwistiku ta' l-Ewropa.
eta Europako hizkuntz arazoez kontzientzia eta interesa duten pertsona guztiak.
a phawb arall sy’n poeni am yr agwedd ieithyddol hon ar Ewrop, sy’n ymwybodol ohoni ac sy’n ymddiddori ynddi.
hag an holl dud all a sell outo ar perzh yezhel–mañ eus Europa, pe a zo dedennet gantañ.
a h-uile duine eile aig a bheil ùidh agus air a bheil iomagain mun cheist Eòrpaich seo a thaobh chànanan.
èt totes lès djins qui conèchenut comint ç’qui ça s’présinte dins l’Europe et qui sont pwartés po cit’afaire-là.
  31 Hits europass.cedefop.europa.eu  
​Kes kinnitab Europassi keelepassi
​Who validates the Europass Language Passport?
​Qui valide le Passeport de langues Europass?
​Wer beglaubigt den Europass-Sprachenpass?
​¿Quién valida el Pasaporte de Lenguas Europass?
​Quem valida o Passaporte de Línguas Europass
​Ποιος επικυρώνει το διαβατήριο γλωσσών Europass;
​Wie valideert het Europass-taalpaspoort
​Кой валидира Europass езиковия паспорт
​Tko validira Europass jezičnu putovnicu
Kdo potvrzuje Jazykový pas?
​Hvem godkender Europass-sprogpasset
​Kuka vahvistaa Europass-kielipassin?
​Ki hitelesíti az Europass nyelvi útlevelet
​Hver vottar Europass tungumálapassann
​Kas tvirtina Europass kalbų pasą
​Hvem validerer Europass språkpasset
​Kto weryfikuje dokument Paszport językowy
​Cine validează Paşaportul lingvistic
​Kdo potrdi Europass jezikovno izkaznico?
Vem godkänner Europass-språkpass
​Europass Dil Pasaportunu kim onaylıyor
​Kas apstiprina Europass Valodu pasi
​Min jivvalida l-Passaport tal-Lingwa Europass
  5 Hits www.emmaushelsinki.fi  
Maltalt on Euroopa Parlamenti valitud 6 liiget. Vaadake, kes need parlamendiliikmed on.
There are 6 members of the European Parliament from Malta. Find out who these MEPs are.
Malte compte 6 députés au Parlement européen. Découvrez qui sont ces députés.
Malta entsendet 6 Abgeordnete in das Europäische Parlament. Mehr zu den Abgeordneten.
Hay 6 diputados de Malta en el Parlamento Europeo. Descubra quiénes son.
Malta ha 6 deputati nel Parlamento europeo. Scopri chi sono gli eurodeputati di Malta.
Malta tem seis deputados no Parlamento Europeu. Descubra quem são os eurodeputados malteses.
Η Μάλτα έχει 6 μέλη στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο. Δείτε ποιοι είναι αυτοί οι ευρωβουλευτές.
Malta ima šest zastupnika u Europskom parlamentu. Saznajte tko su ti zastupnici.
V Evropském parlamentu zasedá 6 maltských poslanců. Další informace o nich najdete zde.
Europa-Parlamentet har 6 maltesiske medlemmer. Find ud af, hvem parlamentsmedlemmerne er.
Maltalla on 6 edustajaa Euroopan parlamentissa. Parlamentin jäsenet
W Parlamencie Europejskim zasiada 6 posłów z Malty. Więcej informacji o maltańskich eurodeputowanych.
Parlamentul European are 6 membri din Malta. Aflați cine sunt acești deputați europeni.
Malta má v Európskom parlamente 6 poslancov. Poslanci EP za Maltu.
Z Malte prihaja 6 poslancev Evropskega parlamenta: več o malteških poslancih.
Malta har 6 ledamöter i Europaparlamentet. Se vilka ledamöterna är.
Maltai ir 6 deputāti Eiropas Parlamentā. Noskaidrojiet, kas ir šie deputāti.
Hemm 6 membri fil-Parlament Ewropew minn Malta. Skopri min huma dawn il-MPE.
Tá 6 Fheisire ag Málta i bParlaimint na hEorpa. Seo roinnt eolais faoi na Feisirí sin.
  www.timemesh.eu  
meTimeMesh on ajaloolistel sündmustel põhinev hariv graafiline seiklusmäng. Hetkel sisaldab see kolme erinevat lugu. Õpilased peavad võtma enesele peategelase rolli, kes saadetakse ajas tagasi, et mõjutada ajalugu.
Time Mesh is an educational point-and-click adventure game based on real historical events. There are currently three different but interrelated geographical scenarios in development, and students will assume the role of a character who is sent back in time and becomes directly involved in that historical evolution.
Time Mesh es un juego de "point-and-click" de aventura y pedagógico basado en acontecimientos históricos reales. En la actualidad se están poniendo a punto tres escenarios geográficos distintos pero relacionados entre sí, y los estudiantes adoptarán el papel de un personaje que viaja en el tiempo y participa directamente en esos acontecimientos históricos.
TimeMesh é um jogo de aventura baseado em acontecimentos históricos reais. Os jogadores assumem o papel de um personagem que é enviado de volta no tempo e se envolve directamente na evolução histórica. Existem três cenários diferentes relacionados com as Descobertas Marítimas, com a Revolução Industrial e com a Segunda Guerra Mundial.
Time Mesh is een educatief point-and-click adventure game gebaseerd op werkelijke historische gebeurtenissen. Er zijn momenteel drie verschillende maar onderling gerelateerde scenario's in ontwikkeling, en studenten zullen de rol spelen van een personage die teruggestuurd wordt in de tijd en rechtstreeks betrokken raakt bij die historische ontwikkeling.
A Time Mesh egy kalandos történelmi játék, amely valós tötrténelmi eseményeken alapul. Három, egymással összefüggésben levő forgatókönyv van, és a játékos ezeknek hőseként visszatér az időben és beavatkozik az események alakulásába.
Timemash este un joc educaţional de aventură bazat pe evenimente istorice. Momentan există trei scenarii diferite, dar interconectate geografic, iar elevii vor trebui să îşi asume rolul personajului trimis înapoi în timp, astfel va fi implicat direct în evoluţia istorică.
Time Mesh je izobraževalna pokaži-in-klikni pustolovska igra, ki temelji na resničnih zgodovinskih dogodkih. Trenutno je sestavljena iz treh različnih in hkrati povezanih geografskih scenarijev v razvoju. Učenci se bodo vživeli v vlogo lika, ki bo odpotoval nazaj v času in postal neposredno udeležen v razvoj zgodovinskih dogodkov.
  5 Hits www.baier-gmbh.de  
Maltalt on Euroopa Parlamenti valitud 6 liiget. Vaadake, kes need parlamendiliikmed on.
There are 6 members of the European Parliament from Malta. Find out who these MEPs are.
Malte compte 6 députés au Parlement européen. Découvrez qui sont ces députés.
Malta entsendet 6 Abgeordnete in das Europäische Parlament. Mehr zu den Abgeordneten.
Hay 6 diputados de Malta en el Parlamento Europeo. Descubra quiénes son.
Malta ha 6 deputati nel Parlamento europeo. Scopri chi sono gli eurodeputati di Malta.
Malta tem seis deputados no Parlamento Europeu. Descubra quem são os eurodeputados malteses.
Η Μάλτα έχει 6 μέλη στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο. Δείτε ποιοι είναι αυτοί οι ευρωβουλευτές.
Malta ima šest zastupnika u Europskom parlamentu. Saznajte tko su ti zastupnici.
V Evropském parlamentu zasedá 6 maltských poslanců. Další informace o nich najdete zde.
Europa-Parlamentet har 6 maltesiske medlemmer. Find ud af, hvem parlamentsmedlemmerne er.
Maltalla on 6 edustajaa Euroopan parlamentissa. Parlamentin jäsenet
W Parlamencie Europejskim zasiada 6 posłów z Malty. Więcej informacji o maltańskich eurodeputowanych.
Parlamentul European are 6 membri din Malta. Aflați cine sunt acești deputați europeni.
Malta má v Európskom parlamente 6 poslancov. Poslanci EP za Maltu.
Z Malte prihaja 6 poslancev Evropskega parlamenta: več o malteških poslancih.
Malta har 6 ledamöter i Europaparlamentet. Se vilka ledamöterna är.
Maltai ir 6 deputāti Eiropas Parlamentā. Noskaidrojiet, kas ir šie deputāti.
Hemm 6 membri fil-Parlament Ewropew minn Malta. Skopri min huma dawn il-MPE.
Tá 6 Fheisire ag Málta i bParlaimint na hEorpa. Seo roinnt eolais faoi na Feisirí sin.
  7 Hits tuki.dna.fi  
Alates karmide olude rehvidest kuni kauakestvate rehvideni, tahame teha rohkem inimeste jaoks, kes ostavad ja kasutavad meie tooteid.
SmartWear Technology that give great performance through a tire’s life by revealing new grooves and compound over time.
La technologie SmartWear qui révèle de nouvelles rainures et de nouveaux mélanges de gomme au fur et à mesure de l’usure du pneu pour une meilleure résistance pendant toute la durée de vie du pneu.
Wir machen nicht nur Reifen: Unsere Erfindungen und Innovationen finden auch in Klebstoffen, Lebensmittelverpackungen und sogar künstlichen Herzen Verwendung.
Ma siamo molto più di un semplice produttore di pneumatici. Le nostre invenzioni e scoperte vengono utilizzate anche per la produzione di adesivi, imballaggi per l'industria alimentare e persino cuori artificiali.
Onze ingenieurs en wetenschappers staan ook vandaag nog steeds aan de top van de innovatie, niet alleen in rubber en polymeren, maar ook op andere domeinen zoals informatietechnologie, fysica en mathematica.
Nikdy jsme neztratili ze zřetele to, co umíme nejlépe – vývoj skvělých technologií zaměřených na moderní pneumatiky pro dnešní řidiče.
Men vi udvikler os ikke blot inden for dæk. Vores opfindelser og gennembrud bruges også inden for områder som klæbemidler, fødevareemballering og endda kunstige hjerter.
A legmostohább körülményekhez készült gumiabroncsoktól kezdve egészen a tartósabb gumiabroncsokig mindig az motivál bennünket, hogy jobbá tegyük a Goodyear gumiabroncsok vásárlóinak és használóinak életét.
Vi har aldri glemt hva det er vi gjør aller best – nemlig å utvikle fremragende, ny dekkteknologi for dagens sjåfører.
Nasi inżynierowie także dziś nieustannie tworzą najnowocześniejsze rozwiązania, nie tylko w zakresie nauki o gumie i polimerach, lecz także w różnych dziedzinach przetwarzania danych, fizyki czy matematyki.
Nu am pierdut niciodată din vedere ceea ce facem cel mai bine: dezvoltarea de noi tehnologii strălucite pentru anvelope, pentru şoferii de astăzi.
Мы не только делаем шины. Наши изобретения и открытия находят свое применение в сферах производства клеящих материалов, упаковки пищевых продуктов и даже изготовления искусственных сердец.
Från däck för krävande förhållanden till däck med längre livslängd –vi vill alltid göra mer för dem som köper och använder våra produkter.
En iyi yaptığımız işten hiçbir zaman uzaklaşmadık: Günümüzün sürücüleri için olağanüstü yeni lastik teknolojileri geliştirmek.
Mēs vienmēr koncentrējamies uz to, ko protam vislabāk — mēs izstrādājam mūsdienu autovadīšanas apstākļiem paredzētas izcilas jaunas riepu tehnoloģijas.
  4 Hits www.paragon-software.com  
1. Te olete utiliidi Boot Camp kasutaja (Mac OS X + Windows), kes oskab hinnata täielikku lugemis- /kirjutusjuurdepääsu NTFS-partitsioonidele platvormil Mac
1. É um utilizador Boot Camp (Mac OS X + Windows) capaz de apreciar verdadeiramente o acesso total de leitura/escrita ao NTFS no Mac
1. Χρησιμοποιείτε το Boot Camp (Mac OS X + Windows) και θα ήταν ιδανικό αν μπορούσατε να κάνετε ανάγνωση/εγγραφή σε NTFS από περιβάλλον Mac.
2. MacからWindowsベースコンピュータへ、外部ハードドライブを使ってデータを転送する (4GBを超えるファイル) 必要のある場合。(ファイルのサイズが4GBを超えるため、両OSに対応するFAT32 ファイルシステムが外部デバイスで使用できない)。
1. شما کاربر Boot Camp (یا Mac OS X + Windows) هستید که اهمیت دسترسی کامل به خواندن/نوشتن در NTFS تحت سیستم‌عامل Mac را می‌توانید به خوبی درک کنید
1. Вие сте потребител на Boot Camp (Mac OS X + Windows), който наистина би могъл да оцени позлата от пълен достъп за четене/писане в NTFS, използвайки Mac
1. Ako ste korisnik Boot Campa (Mac OS X + Windows), zaista ćete cijeniti potpuni pristup s čitanjem/pisanjem NTFS-u pod Mac sustavom
1. Jste uživatelem Boot Campu (Mac OS X + Windows) a dokážete docenit plný přístup pro čtení i zápis na oddílech NTFS v počítačích Mac
1. Du er Boot Camp-bruger (Mac OS X + Windows) og kunne virkelig sætte pris på fuld læse-/skriveadgang til NTFS under Mac
1. Olet Boot Camp -käyttäjä (Mac OS X + Windows), joka voi todella arvostaa täyttä luku-/kirjoitusoikeutta NTFS:ään Macissä
1. Ön egy Boot Camp felhasználó (Mac OS X + Windows), aki nagyon örülne, ha teljes olvasási/írási hozzáférése lenne NTFS-kötetekhez Mac-gépen is.
1. Þú ert Boot Camp notandi (Mac OS X + Windows) sem kann að meta fullan les-/skrifaðgang í NTFS í Mac
1. Anda seorang pengguna Boot Camp (Mac OS X + Windows) yang bisa sungguh-sungguh menghargai akses baca/tulis penuh ke NTFS di bawah Mac
1. Mac에서 NTFS에 대한 전체 읽기/쓰기 권한을 평가할 수 있는 Boot Camp 사용자(Mac OS X + Windows)입니다.
1. Esate „Boot Camp“ naudotojas („Mac OS X“ + „Windows“), kuris vertina visapusišką skaitymo / rašymo prieigą prie NTFS diskų „Mac“ sistemoje.
1. Du er en Boot Camp-bruker (Mac OS X + Windows) som kan dra nytte av fullstendig lese/skrive-tilgang til NTFS under Mac
1. Jesteś użytkownikiem Boot Camp (Mac OS X + Windows) który potrzebuje dostępu do partycji NTFS pod Mac
1. Sunteți un utilizator Boot Camp (Mac OS X + Windows) care apreciază cu adevărat accesul total de scriere/citire pe NTFS sub Mac
1. Du är Boot Camp-användare (Mac OS X + Windows) som verkligen skulle uppskatta full läs-/skrivbehörighet till NTFS under Mac
1. คุณเป็นผู้ใช้งาน Boot Camp (Mac OS X + Windows) ที่ชอบที่จะเข้าถึงเพื่ออ่านและเขียนไฟล์ NTFS ผ่านการทำงานของแมคอย่างเต็มรูปแบบ
1. Mac altında NTFS'ye tam okuma/yazma erişimini gerçekten takdir edebilen bir Boot Camp kullanıcısısınızdır (Mac OS X + Windows)
1. Bạn là một người dùng Boot Camp (Mac OS X + Windows) người thực sự hiểu rõ việc truy xuất đọc/ghi đầy đủ đối với NTFS trong Mac
1. Jūs esat Boot Camp lietotājs (Mac OS X + Windows), kas var patiešām novērtēt pilnu lasīšanas/rakstīšanas piekļuvi pie NTFS, izmantojot Mac
  5 Hits www.sarkoidose.ch  
Maltalt on Euroopa Parlamenti valitud 6 liiget. Vaadake, kes need parlamendiliikmed on.
There are 6 members of the European Parliament from Malta. Find out who these MEPs are.
Malte compte 6 députés au Parlement européen. Découvrez qui sont ces députés.
Malta entsendet 6 Abgeordnete in das Europäische Parlament. Mehr zu den Abgeordneten.
Hay 6 diputados de Malta en el Parlamento Europeo. Descubra quiénes son.
Malta ha 6 deputati nel Parlamento europeo. Scopri chi sono gli eurodeputati di Malta.
Malta tem seis deputados no Parlamento Europeu. Descubra quem são os eurodeputados malteses.
Η Μάλτα έχει 6 μέλη στο Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο. Δείτε ποιοι είναι αυτοί οι ευρωβουλευτές.
Malta ima šest zastupnika u Europskom parlamentu. Saznajte tko su ti zastupnici.
V Evropském parlamentu zasedá 6 maltských poslanců. Další informace o nich najdete zde.
Europa-Parlamentet har 6 maltesiske medlemmer. Find ud af, hvem parlamentsmedlemmerne er.
Maltalla on 6 edustajaa Euroopan parlamentissa. Parlamentin jäsenet
W Parlamencie Europejskim zasiada 6 posłów z Malty. Więcej informacji o maltańskich eurodeputowanych.
Parlamentul European are 6 membri din Malta. Aflați cine sunt acești deputați europeni.
Malta má v Európskom parlamente 6 poslancov. Poslanci EP za Maltu.
Z Malte prihaja 6 poslancev Evropskega parlamenta: več o malteških poslancih.
Malta har 6 ledamöter i Europaparlamentet. Se vilka ledamöterna är.
Maltai ir 6 deputāti Eiropas Parlamentā. Noskaidrojiet, kas ir šie deputāti.
Hemm 6 membri fil-Parlament Ewropew minn Malta. Skopri min huma dawn il-MPE.
Tá 6 Fheisire ag Málta i bParlaimint na hEorpa. Seo roinnt eolais faoi na Feisirí sin.
  www.msmco.co.kr  
Kes te olete?
Who are you?
Qui êtes-vous?
Wer sind Sie?
¿Quién es usted?
Diga-nos quem é
Ποιος είστε;
Wie bent u?
Вие сте?
Tko ste vi?
Kdo jste?
Hvem er De?
Kuka olet?
Hver ert þú?
Kas esate?
Hva er du?
Kim jesteś?
Cine sunteți?
Kto ste?
Kdo ste?
Vem är du?
Kas jūs esat?
Min int?
  9 Hits 125.douglas.qc.ca  
(4) professionaalsed jutuvestjad, kes teevad koolidega koostööd;
Eventually, two more key target groups are addressed:
Unter Umständen könne zwei weitere Zielgruppen angesprochen werden:
In fase finale, il progetto si rivolgerà a due ulteriori essenziali gruppi di riferimento:
Videre, er det to sentrale målgrupper som blir adressert:
  19 Hits mallofistanbulresidence.com  
Meie kauplustes ootab teid igapäevaselt optometrist, kes kontrollib nägemist, mõõdab silmarõhku ning määrab kontaktläätsesid.
В нашем магазине ждёт Вас ежедневно оптометрист, который проверяет зрение и так же определяет контактные линзы.
  3 Hits www.auckland.nz.emb-japan.go.jp  
Kiiking on õiglane spordiala, mis nõuab nii tugevat füüsilist ettevalmistust, kui ka strateegia planeerimist. Tulemused on üheselt mõõdetavad ja stiilipunkte siin ei anta. Võidab see, kes teeb pikima aisaga üle võlli!
“Kiiking is a fair sport which requires physical strength and strategic planning. The results are unambiguously measured and no one gets extra points for class. The winner is the one to get over-the-spindle with the longest shaft!”
  11 Hits www.shop-etf.com  
Fred–Erik Johanson  on mustkunstnik, kes  teeb uskumatu võimalikuks ja imed käega katsutavaks. Laval kasutab ta palju erinevaid linde – esindatud on naerutuvid, giganttuvi, papagoi, part, kana… Lasteprogrammist ei puudu loomulikult ka valge jänes.
Fred–Erik Johanson  is a magician, who makes impossible things possible and miracles closer to touch. He uses a lot of birds on the stage - smiling dove, gigant dove, parrot, duck, chicken.... Ofcourse the white rabbit is not missing from the program. Best entertainment and unforgettable feeling is guaranteed!
  gtuc.ge  
aastal II liigas kõige kõrgematele kohtadele ja meeskonna tulevikuplaanideks on aasta-aastalt kõrgemale pürgida ning tulemusi järjest parandada. Ülikoolilinnas paiknev Welco ühendab endas aga rohkemat kui vaid jalgpallureid – klubi identiteedi tähtsa osa moodustavad ka fännid, kes alati truult ning valjult omasid toetamas käivad.
Tartu JK Welco is an amateur football club that was founded in 2008 and by today it is participating in Estonia’s championships with three different teams. In 2015 Welco’s first team played in the II league and was fighting for the league victory. In perspective the ambitions for the first team are to improve results and step by step promote in Estonia’s league system. However, Welco is more than just a squad of football players – a very important part of club’s identity is shaped by fans who are always loyally and very lowdly supporting Welco’s teams. Named Electric Legion, the fan club is made up by players’ friends, girlfriends, brothers, sisters and parents. Furthermore, these tight relationships and numerous joint events have created one of the strongest shared identity among local amateur clubs. In addition, the club’s identity and operating is supported by many successful sponsors.
  21 Hits www.aco.com  
Parim moodus ohutusriskide vähendamiseks on tihti jõudmine inimesteni, kes tegelikult meie gaase tegelikult kasutama ja käitlema hakkavad. Pakume erinevaid ohutusalaseid koolituskursusi, et tagada, et meie klientide töötajad mõistavad erinevate gaaside omadusi ning oskavad neid ohutult kasutada, hoiundada ja käidelda.
The best way to minimise safety risks is often to reach the people who will actually be handling and using our gases. We offer a range of safety training courses, to make sure that our customers’ employees understand the properties and characteristics of different gases, and that they know how to use, store and handle them safely.
  www.dtc-ag.ch  
Personal on alati valmis andma nõu selle kohta, mida Tallinnas teha ja kuhu minna. Mahtra hosteli kõrval on bussipeatus, mis tagab külastajatele kiire ja mugava ühenduse kesklinnaga. Mustakivi ostukeskus on vaid 5-minutilise jalutuskäigu kaugusel.
Хостел Махтра — Этот хостел находится в районе Ласнамяэ, в восточной окраине Таллина, рядом с аэропортом. Хостел Махтра предлагает гостям номера, вмещающие до 4 человек, с общими ванными комнатами, расположенными в коридоре. Постельное белье и полотенца входят в стоимость номера. Сотрудники круглосуточного отдела регистрации и размещения гостей всегда рады предоставить Вам советы и рекомендации о том, куда можно сходить и чем можно заняться в Таллине. Общественные автобусы останавливаются рядом с хостелом Махтра, и обеспечивают быстрое и удобное транспортное сообщение с городом. Торговый центр Mустакиви расположен всего в 5 минутах ходьбы от отеля. Там Вы можете найти магазины, рестораны, бары, ночной клуб, кафе и казино. Ласнамяэ — погрузитесь в местную атмосферу! Этот вариант — отличный выбор для тех, кто интересуется шопингом, прогулками по старому городу и архитектурой.
  40 Hits www.seb.ee  
Uuendustingimused sätestab omal äranägemisel Priority Pass Ltd., kellel on ka õigus keelduda andmast liikmesust inimestele, kes töötavad või on lepingulised töövõtjad lennufirmades, lennujaamas või lennufirma või lennujaama turvalisusega seotud ametiasutustes.
Обновленные условия устанавливает по своему усмотрению Priority Pass Ltd., который имеет также право отказаться от предоставления членства лицам, работающим или являющимся договорными подрядчиками в авиакомпаниях, аэропортах или учреждениях, связанных с безопасностью авиакомпаний или аэропортов.
  16 Hits www.ivkh.ee  
SA IVKH Laboriteenistus on üks suurimaid haigla üksuseid, kus 2015.aasta seisuga töötab 54 töötajat, kes teostavad üle 0,9 mln uuringut aastas. Labori menüüs on üle 460 erineva testi põhilistes laborimeditsiini valdkondades.
Лабораторная служба – это одно из крупнейших отделений больницы. В 2016 году её 54 работника произвели более 1 млн анализов. В ассортименте лаборатории более 460 различных тестов из всех основых разделов лабораторной медицины. Дополнительно мы заказываем около 260 тестов из других лабораторий. Служба круглосуточно определяет наиболее значимые лабораторные анализы.
  3 Hits www.torrelombarda.com  
BLRT Grupi tähelepanuväärne edu on võimalikuks osutunud tänu selliste professionaalide meeskonnatööle, kes on suunatud tulemuse saavutamisele ja pidevale enesetäiendamisele. Kontsernis töötab üle 4000 spetsialisti, neist ligikaudu 1600 Eestis.
Значительные успехи деятельности BLRT Grupp во многом стали возможны благодаря сплоченной команде профессионалов, ориентированных прежде всего на результат и постоянно повышающих уровень своей компетентности. Сегодня в концерне работают свыше 4000 специалистов, из них порядка 1600 – в Эстонии.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow