хром – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  5 Hits conventions.coe.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

5. L’article 34 de la CDE exige que les Etats parties protègent les enfants contre « toutes les formes d'exploitation sexuelle et de violence sexuelle », ce qui comprend le fait d’inciter ou de contraindre un enfant à se livrer à une activité sexuelle illicite, l’exploitation d’enfants à des fins de prostitution ou pour la production de spectacles ou de matériels à caractère pornographique.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain

4. The main international existing instrument in the field of protection of children’s rights, including against sexual exploitation, is the United Nations Convention on the Rights of the Child (hereafter CRC, United Nations, 1989). It protects children from all forms of sexual exploitation and abuse, abduction, sale and trafficking, any other form of exploitation and from cruel or inhuman treatment. The pertinent provisions of the CRC, like those in Articles 1, 11, 21 and 32-37, are formulated in general and broad terms.

  lefko.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	CDE..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine siriuspersonnel.com as primary domain	D0A..

  4 Hits www.swissworld.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Confection de tapis à Tölök, Kirghizistan.© Brigitte Portner / CDE Bern
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissworld.org as primary domain	中でもスイス共同開発庁は、国のプログラムの枠組み内で山岳国の地理的なプロジェクトを指導、および、支援し、場合により直接的、間接的にプロジェクトに関わっており、持続的な山岳地方の発展を目的とした長期プロジェクト“中央アジア山岳パートナーシップ（CAMP）”にも参加して活動を行っている。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissworld.org as primary domain	多年来，瑞士在一些山区小国开展了各种合作项目。因此瑞士对山区各国人民的社会、经济及环境问题拥有一定的实际经验。为使项目的得到顺利开展，瑞士克服各种困难在原有的结构及发展基础上，与各国之间达到一定的统一。

  nihongo.osakaywca.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Chaque enfants a le droit d’être protégé contre la discrimination et contre toute forme d’abus. C’est pourquoi, dans sa communication, Secours aux Enfants Bethléem suit les lignes directives de la Convention des Nations Unies relative aux droits de l’enfant (CDE).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kinderhilfe-bethlehem.ch as primary domain

La dignità dei bambini e il rispetto di tale dignità assumono un significato del tutto particolare per Aiuto Bambini Betlemme. Ogni bambino ha il diritto di essere protetto da qualsiasi forma di discriminazione e di abuso. Pertanto, nella comunicazione Aiuto Bambini Betlemme si ispira ai principi fissati dalla Convenzione ONU sui Diritti dell’Infanzia (UNCRC), la quale esige da tutti gli attori il rispetto per i bimbi malati e per le loro famiglie.

  5 Hits www.conventions.coe.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

5. L’article 34 de la CDE exige que les Etats parties protègent les enfants contre « toutes les formes d'exploitation sexuelle et de violence sexuelle », ce qui comprend le fait d’inciter ou de contraindre un enfant à se livrer à une activité sexuelle illicite, l’exploitation d’enfants à des fins de prostitution ou pour la production de spectacles ou de matériels à caractère pornographique.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventions.coe.int as primary domain

4. The main international existing instrument in the field of protection of children’s rights, including against sexual exploitation, is the United Nations Convention on the Rights of the Child (hereafter CRC, United Nations, 1989). It protects children from all forms of sexual exploitation and abuse, abduction, sale and trafficking, any other form of exploitation and from cruel or inhuman treatment. The pertinent provisions of the CRC, like those in Articles 1, 11, 21 and 32-37, are formulated in general and broad terms.

  www.cancer.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	CDE – cyclophosphamide, doxorubicine et étoposide (Vepesid, VP-16)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cancer.ca as primary domain	CDE – cyclophosphamide, doxorubicin and etoposide (Vepesid, VP-16)

  7 Hits www.njc-cnm.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Exemple 5 - Livre sterling - Conversion de devises étrangères (CDE)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine njc-cnm.gc.ca as primary domain	Example 5 - Pounds Sterling - Foreign Currency Conversion (FCC)

  7 Hits www.hanwj.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Exemple 5 – Livre sterling – Conversion de devises étrangères (CDE)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine njc-cnm.gc.ca as primary domain	Example 5 - Pounds Sterling - Foreign Currency Conversion (FCC)

  24 Hits ccdonline.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les enfants ont leur propre traité sur les droits de la personne « La Convention relative aux droits de l’enfant (CDE) ». Une section de la Convention relative aux droits des personnes handicapées (CDPH) leur est consacrée.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccdonline.ca as primary domain

There is a reason why children have their own human rights treaty: the Convention on the Rights of the Child (CRC), and why they have a dedicated section in the Convention on the Rights of Persons with Disabilities (CRPD). The reason is that the issues that affect children are intersectional in nature: they cut across the boundaries of health, education, welfare, and employment (for their parents to provide the supports they need to grow up, and for themselves as they transition from educational to work settings). Children also make up a significant percentage of historically and systematically discriminated groups, such as Indigenous, women, people with disabilities, immigrants, refugees, and racial and ethnic minorities. However, despite this representation, children often fall through the cracks in services and provisions offered to these groups, as they are often designed exclusively by adults with adults’ needs in mind.

  2 Hits www.entrecodigos.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Capture de données électroniq ues (CDE) - Nous possédons une vaste expérience dans la mise en place d'applications eCRF en utilisant des solutions de pointe et en gérant les données CDE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sgsgroup.fr as primary domain	Electronic data capture (EDC) – We have vast experience in setting up eCRF applications using cutting-edge solutions and managing EDC data

  www.hss.gov.nu.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les centres de développement aux entreprises (CDE) du Nunavut sont des organismes à but non lucratif qui peuvent vous aider à démarrer ou agrandir une entreprise dans votre communauté.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hss.gov.nu.ca as primary domain	The Business Development Centres (BDC) of Nunavut are non-profit organizations which can help you start or grow a business in your community.

  2 Hits www.cobiss.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1 038 014 cartes actives de la famille CPx (CPS, CPE, CDE, etc.) en circulation dont :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine d-m-p.org as primary domain	tableau_de_suivi_des_cartes_valides_-_national_b1_2014-11-04-14-55-28.pdf

  www.hotelristorantebelvedere.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Institutions Conjointes: CTA et CDE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acp.int as primary domain	ACP MTS Guidelines for Applicants

  plurimobil.ecml.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	développera la page web en tant que source d'information et de mise en réseau, liant surtout des projets de l'UE et du CdE reliés à l'éducation plurilingue/interculturelle et à la mobilité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine plurimobil.ecml.at as primary domain	further develop the website as a source for information and networking, linking mainly projects of the EU and of the COE, related to the promotion of plurilingual/intercultural education and mobility.

  4 Hits bs.ustc.edu.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Conformément aux articles 47 à 53 du livre VI « Pratiques du marché et protection du consommateur » du Code de droit économique (CDE), l’« Acheteur » a le droit de notifier à Salut ! Ça va ? SA, à l'adresse de courrier électronique
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine geluck.com as primary domain	Our shop uses cookies to enhance your user experience. We recommend that you accept their use to take full advantage of all our website features.

  17 Hits www.omecmotors.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En parcourant la Convention Internationale des Droits de l’Enfant (CDE en sigle), je constate que ceux qui l’ont signée, avaient pris des engagements ; notamment :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ponabana.com as primary domain	Some parents climbed on the walls and argued in front of class doors to remove their children. School authorities refused to release the children, which resulted in words between school officials and some parents and almost got physical.

  www.ozerlermermer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Erin Palinski, R.D., CDE, diététicienne brevetée, CPT, auteure du livre
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine poise.com as primary domain	Erin Palinski, R.D., CDE, LDN, CPT, author of the book