dg – -Translation – Keybot Dictionary

  ar2006.emcdda.europa.eu  

  125 Résultats ec.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Le réseau Correlation (European Network for Social Inclusion and Health - réseau européen d’insertion sociale et de santé, www.correlation-net.org) représente des organisations gouvernementales et non gouvernementales de 27 pays d’Europe et est financé par le programme de santé publique de la Commission européenne (DG SANCO).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ar2006.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire	It is important for improving the quality of data available on the provision and utilisation of harm reduction services that a data collection tool exists that is appropriate for agencies and at the same time produces relevant results for national and European monitoring purposes. An initiative in this direction is the joint EMCDDA–Correlation project, supported by experts from the national focal points of France, Ireland, Hungary and Norway. The Correlation network (European Network for Social Inclusion and Health, www.correlation-net.org) represents governmental and non-governmental organisations from 27 European countries and is funded under the public health programme of the European Commission (DG SANCO).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ar2006.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire	Für die Verbesserung der Qualität der verfügbaren Daten über das Angebot und die Inanspruchnahme von Diensten zur Schadensminimierung ist es wichtig, dass Datenerhebungsinstrumente vorhanden sind, die für die Dienste geeignet sind und zugleich relevante Ergebnisse für die Beobachtung auf nationaler und europäischer Ebene hervorbringen. Eine Initiative, die in diese Richtung geht, ist das gemeinsame EBDD-Projekt Correlation, das von Sachverständigen der nationalen Knotenpunkte Frankreichs, Irlands, Ungarns und Norwegens unterstützt wird. Im Correlation-Netz (European Network for Social Inclusion and Health [Europäisches Netz für soziale Integration und Gesundheit], www.correlation-net.org) sind Regierungs- und Nichtregierungsorganisationen aus 27 europäischen Ländern vertreten. Die Finanzierung erfolgt im Rahmen des Aktionsprogramms der Europäischen Kommission (GD SANCO) im Bereich der öffentlichen Gesundheit.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ar2006.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire	Para poder mejorar la calidad de los datos disponibles sobre la oferta y el uso de los servicios de reducción de daños es importante que exista una herramienta de recopilación de datos que sea adecuada para los centros y, al mismo tiempo, permita obtener resultados relevantes para los fines de seguimiento de ámbito nacional y europeo. El proyecto de la OEDT Correlation, respaldado por expertos de los puntos focales nacionales de Francia, Irlanda, Hungría y Noruega, es una iniciativa que apunta hacia este objetivo. La red Correlation (European Network for Social Inclusion and Health [Red Europea para la Inclusión Social y la Sanidad], www.correlation-net.org) representa a organizaciones gubernamentales y no gubernamentales de 27 países europeos y está financiada por el Programa de acción comunitario en el ámbito de la salud pública (DG SANCO).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain	Per migliorare la qualità dei dati disponibili sull'erogazione e l’utilizzo dei servizi di riduzione del danno è importante che vi sia uno strumento di raccolta delle informazioni che sia adeguato per le strutture e, al tempo stesso, che produca risultati pertinenti per gli scopi delle attività di monitoraggio nazionali ed europee. Un’iniziativa avviata in tal senso è il progetto congiunto OEDT-Correlation, con la collaborazione di esperti provenienti dai punti focali nazionali di Francia, Irlanda, Ungheria e Norvegia. La rete Correlation (Rete europea per l’inclusione sociale e la salute, www.correlation-net.org) rappresenta organizzazioni governative e non governative di 27 paesi europei ed è finanziata nell’ambito del programma di salute pubblica della Commissione europea (DG SANCO).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain	Para melhorar a qualidade dos dados disponíveis sobre a prestação e a utilização dos serviços de redução dos danos é importante que exista um instrumento de recolha dos dados adequado para estas entidades e simultaneamente capaz de produzir resultados pertinentes para a monitorização a nível nacional e europeu. O projecto conjunto OEDT–Correlation, apoiado por peritos dos pontos focais nacionais de França, Irlanda, Hungria e Noruega, constitui uma iniciativa nesse sentido. A rede Correlation (European Network for Social Inclusion and Health (Rede Europeia para a Inclusão Social e a Saúde), www.correlation-net.org) representa organizações governamentais e não governamentais de 27 países europeus e é financiada ao abrigo do programa de saúde pública da Comissão Europeia (DG SANCO).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain	Είναι σημαντικό για τη βελτίωση της ποιότητας των στοιχείων σχετικά με την παροχή και τη χρήση υπηρεσιών μείωσης των επιβλαβών συνεπειών να υπάρχει ένα εργαλείο συλλογής στοιχείων που να είναι μεν κατάλληλο για τις υπηρεσίες αλλά να παράγει ταυτόχρονα αποτελέσματα που να μπορούν να χρησιμοποιούνται για τους σκοπούς της παρακολούθησης σε εθνικό και ευρωπαϊκό επίπεδο. Μια πρωτοβουλία προς την κατεύθυνση αυτή είναι το κοινό σχέδιο ΕΚΠΝΤ – Correlation, με την υποστήριξη εμπειρογνωμόνων από τα εθνικά εστιακά σημεία της Γαλλίας, της Ιρλανδίας, της Ουγγαρίας και της Νορβηγίας. Το δίκτυο Correlation (European Network for Social Inclusion and Health (Ευρωπαϊκό δίκτυο για την κοινωνική ένταξη και την υγεία), www.correlation-net.org) εκπροσωπεί κυβερνητικές και μη κυβερνητικές οργανώσεις από 27 ευρωπαϊκές χώρες και χρηματοδοτείται από το πρόγραμμα δημόσιας υγείας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής (ΓΔ SANCO).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain	Voor het verbeteren van de kwaliteit van de beschikbare gegevens over de verlening en gebruikmaking van diensten die gericht zijn op schadebeperking is het belangrijk om een instrument te hebben voor het verzamelen van gegevens dat geschikt is voor instellingen, maar tegelijkertijd relevante resultaten oplevert voor monitoringdoeleinden op nationaal en Europees niveau. Een initiatief in die richting is het gezamenlijke project van het EWDD en Correlation, dat wordt ondersteund door deskundigen van de nationale focal points van Frankrijk, Ierland, Hongarije en Noorwegen. In het Correlation-netwerk (Europees Netwerk voor sociale integratie en gezondheid, www.correlation-net.org) zijn gouvernementele en non-gouvernementele organisaties uit 27 Europese landen vertegenwoordigd, en het netwerk wordt gefinancierd uit hoofde van het volksgezondheidsprogramma van de Europese Commissie (DG SANCO).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain	Pro zlepšování kvality dostupných údajů o poskytování a využívání služeb minimalizace poškození uživatelů drog je důležité, aby existoval nástroj pro shromažďování informací, který by byl pro zařízení vhodný a který by zároveň podával relevantní výsledky pro účely národního a evropského monitorování. Jednou z iniciativ v tomto směru je společný projekt agentury EMCDDA a sítě Correlation, podporovaný odborníky z národních kontaktních míst Francie, Irska, Maďarska a Norska. Síť Correlation (Evropská síť pro sociální začlenění a zdraví, www.correlation-net.org) zastupuje vládní a nevládní organizace z 27 evropských zemí a je financována v rámci programu veřejného zdraví Evropské komise (generální ředitelství pro zdraví a ochranu spotřebitele).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2006.emcdda.europa.eu as primary domain	Det er vigtigt for at forbedre kvaliteten af de foreliggende data om udbuddet og udnyttelsen af skadesreduktionstjenester, at der findes et dataindsamlingsredskab, som er hensigtsmæssigt for lavtærskeltjenesterne og samtidig giver relevante resultater til nationale og europæiske overvågningsformål. Et initiativ i denne retning er det fælles projekt mellem EONN og Correlation, som støttes af eksperter fra de nationale knudepunkter i Frankrig, Irland, Ungarn og Norge. Correlation-netværket (European Network for Social Inclusion and Health (det europæiske netværk for social integration og sundhed), www.correlation-net.org) repræsenterer statslige og ikke-statslige organisationer fra 27 europæiske lande og finansieres over Europa-Kommissionens folkesundhedsprogram (GD SANCO).

  50 Hits atriummb.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	La nouvelle direction générale (DG) du développement et coopération – EuropeAid est chargée d'élaborer les politiques européennes en matière de développement et de fournir l'aide de l'UE dans le monde par l'intermédiaire de projets et de programmes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Development and Cooperation – EuropeAid is a new Directorate–General (DG) responsible for designing EU development policies and delivering aid through programmes and projects across the world. It incorporates the former Development and Europeaid DGs. Having one DG will simplify communication in the development field by acting as a "one stop shop" – providing a single contact point for stakeholders inside and outside the EU to deal with.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Die neue Generaldirektion (GD) Entwicklung und Zusammenarbeit – EuropeAid erarbeitet die Entwicklungshilfestrategien der EU. Über Programme und Projekte leisten wir Entwicklungshilfe in der ganzen Welt. Unsere GD ist durch eine Fusion der früheren Generaldirektionen Entwicklung und EuropeAid entstanden. Dies erleichtert die Kommunikation im Entwicklungsbereich erheblich – als zentrale Anlaufstelle bieten wir Akteuren inner- und außerhalb der EU Informationen aus einer Hand.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Desarrollo y Cooperación – EuropeAid es una nueva Dirección General responsable de las políticas de desarrollo de la UE y el suministro de ayuda a través de programas y proyectos en todo el mundo. Reúne las antiguas DG Desarrollo y EuropeAid. Una sola DG simiplificará la comunicación en el ámbito del desarrollo actuando como “ventanilla única” para los interesados de la UE y de otros países.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Sviluppo e cooperazione EuropeAid è una nuova direzione generale (DG) incaricata di elaborare le politiche di sviluppo dell'UE e fornire aiuti mediante programmi e progetti in tutto il mondo. La comunicazione nel settore dello sviluppo sarà semplificata grazie alla fusione delle precedenti DG Sviluppo e EuropeAid in una sola DG, che sarà l'unico punto di contatto per le parti interessate nell'UE e nel resto del mondo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	A Direcção-Geral do Desenvolvimento e Cooperação – EuropeAid é uma nova direcção-geral (DG) responsável pela concepção da política de desenvolvimento da UE e pela prestação de ajuda em todo o mundo através de programas e projectos. A nova DG resulta da fusão das anteriores DG Desenvolvimento e DG EuropeAid. A existência de uma só DG simplifica a comunicação em matéria de desenvolvimento, proporcionando um ponto de contacto único para todos os interessados, tanto no interior como no exterior da UE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Η Γενική Διεύθυνση "Ανάπτυξη και Συνεργασία – EuropeAid" είναι μια νέα γενική διεύθυνση (ΓΔ) που είναι υπεύθυνη για τη χάραξη των αναπτυξιακών πολιτικών της ΕΕ και τη χορήγηση βοήθειας μέσω προγραμμάτων και έργων σε όλον τον κόσμο. Συναπαρτίζεται από τη ΓΔ Ανάπτυξης και τη ΓΔ EuropeAid, οι οποίες στο παρελθόν λειτουργούσαν ξεχωριστά. Η ενσωμάτωσή τους σε μία ΓΔ θα συμβάλει στην καλύτερη επικοινωνία, καθώς η νέα ΓΔ θα λειτουργεί ως σημείο ενιαίας εξυπηρέτησης για όλους τους ενδιαφερομένους τόσο εντός όσο και εκτός της ΕΕ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Het nieuwe directoraat-generaal EuropeAid Ontwikkelingssamenwerking geeft vorm aan het ontwikkelingsbeleid van de EU en verleent via programma's en projecten hulp over de hele wereld. Het is het resultaat van het samenvoegen van de DG's Ontwikkeling en EuropeAid. Eén directoraat-generaal voor ontwikkelingssamenwerking vereenvoudigt het communicatiebeleid en vormt voor onze partners binnen en buiten de EU één enkel aanspreekpunt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	„Развитие и сътрудничество EuropeAid“ е нова генерална дирекция, отговорна за разработването на политиките на ЕС за развитие и за предоставянето на помощ по света в рамките на различни програми и проекти. В нея са включени бившата служба EuropeAid и дирекция „Развитие“. Обединяването им в едно ще допринесе за улесняване на връзките в областта на развитието, като новата дирекция ще играе роля на единен център за контакти за заинтересованите страни в ЕС и извън него.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Úřad pro rozvoj a spolupráci EuropaAid je generální ředitelství Evropské komise, které má na starost rozvojovou politiku Unie a poskytování rozvojové pomoci ve světě. Vzniklo sloučením generálního ředitelství pro rozvoj a úřadu pro spolupráci. Spojením těchto dvou útvarů se zjednodušila komunikace a zúčastněné strany z Unie i mimo ni se nyní mohou obracet na jediné GŘ.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	EuropeAid – Udvikling og Samarbejde er et nyt generaldirektorat (GD), der er ansvarligt for at udarbejde EU's udviklingspolitik og levere bistand gennem programmer og projekter i hele verden. Det forener de tidligere generaldirektorater for henholdsvis udvikling og EuropeAid. Med ét GD vil kommunikationen på udviklingsområdet forenkles, da det fungerer som en "one-stop shop" – med ét enkelt kontaktpunkt for interesserede parter i og uden for EU.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Arengu ja koostöö peadirektoraat EuropeAid on uus peadirektoraat, mis vastutab ELi arengupoliitika väljatöötamise eest ning samuti programmide ja projektide kaudu abi andmise eest kogu maailmas. See liidab endise arengu peadirektoraadi ja talituse EuropeAid. Ühe peadirektoraadi olemasolu lihtsustab arenguvaldkonna teabevahetust, sest kogu töö toimub ühes kohas. See on ühtne kontaktpunkt sidusrühmadele nii ELis kui ka sellest väljaspool.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	Euroopan komission EuropeAid-kehitys- ja yhteistyöpääosasto vastaa EU:n kehityspolitiikan laatimisesta ja kehitysavun toimittamisesta kaikkialle maailmaan eri ohjelmien ja hankkeiden kautta. Pääosasto syntyi, kun entinen kehitysyhteistyön pääosasto ja EuropeAid-yhteistyötoimisto yhdistettiin. Yhdistäminen helpottaa yhteydenpitoa ja tiedonkulkua kehitysyhteistyön alalla, kun kaikkia sidosryhmiä ja yhteystahoja EU:ssa ja sen ulkopuolella palvellaan ”yhdeltä luukulta”.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain	A EuropeAid Fejlesztési és Együttműködési Főigazgatóság (DEVCO) új szervezeti egység az Európai Bizottságon belül. Feladatát az uniós fejlesztéspolitika kidolgozásán kívül az jelenti, hogy fejlesztési programok és projektek révén világszerte segítséget nyújtson. A DEVCO a korábbi Fejlesztési Főigazgatóság és a EuropeAid Együttműködési Hivatal összeolvadásával jött létre. A szervezeti egyesülésnek köszönhetően egyszerűsödni fog a kommunikáció a fejlesztés terén, mivel a jövőben a főigazgatóság jelenti majd az egyedüli kapcsolattartási pontot az uniós és az Unión kívüli érdekelt felek számára.

Show textShow cached sourceOpen source URL	DG 84-325 Nom de l'accession
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genesys-pgr.org as primary domain	DG 84-325 Akzessionsname
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genesys-pgr.org as primary domain	DG 84-325 Nombre de accesión
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genesys-pgr.org as primary domain	DG 84-325 Nome do acesso
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genesys-pgr.org as primary domain	DG 84-325 اسم المُدخل
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genesys-pgr.org as primary domain	DG 84-325 نام رکورد
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genesys-pgr.org as primary domain	DG 84-325 Название образца
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine genesys-pgr.org as primary domain	DG 84-325 收录名称

  www.google.ad  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	P-DG, Visitbyroad
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ad comme domaine prioritaire	CEO, Visitbyroad
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ad comme domaine prioritaire	CEO, Visitbyroad
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir google.ad comme domaine prioritaire	CEO, Visitbyroad
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	الرئيس التنفيذي، Visitbyroad
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	CEO, Visitbyroad
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Visitbyroad 最高経営責任者
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	CEO, Visitbyroad
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	toimitusjohtaja, Visitbyroad
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	vezérigazgató, Visitbyroad
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	CEO, Visitbyroad
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	Visitbyroad, CEO
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	VD, Visitbyroad
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	CEO, Visitbyroad
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.ad as primary domain	מנכ"ל, Visitbyroad

  37 Hits insight.eun.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Depuis décembre 2009, toujours dans le but principal de promouvoir l’enseignement dans le domaine des mathématiques, des sciences et de la technologie, European Schoolnet travaille sur deux nouveaux projets : le projet Scientix de la DG Recherche et le projet LLP SPICE de la DG Éducation et Culture.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain	In December 2009, always in accordance with its major aim to foster Maths, Science and Technology education, European Schoolnet started working on two new projects: DG Research’s Scientix and the LLP project SPICE from DG Education and Culture.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain	In Übereinstimmung mit seinem übergreifendem Ziel der Förderung der mathematischen, naturwissenschaftlichen und technologischen Bildung hat European Schoolnet im Dezember 2009 die Arbeit an zwei neuen Projekten aufgenommen: Dem Projekt Scientix der Generaldirektion Forschung sowie dem LLP Projekt SPICE der Generaldirektion Bildung und Kultur .

  57 Résultats www.cordis.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	>> Liens rapides Innovations ------------------------------------ Marché de la technologie Centres Relais Innovation Financement de l'innovation Recherche projets d'innovation Recherche projets pour PME ------------------------------------ CORDIS Nouvelles Site Internet DG Entreprises Office des publications de l'UE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cordis.europa.eu as primary domain	>> Quick Links zu Innovation ------------------------------------ Technologie-Marktplatz EU-Verbindungsbüros für Forschung und Technologie Mittel für Innovation Innovationsprojekte suchen KMU-Projekte suchen ------------------------------------ CORDIS Nachrichten Webseite GD Unternehmen Stelle für Veröffentlichungen der EU
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cordis.europa.eu as primary domain	>> Enlaces rápidos sobre innovación ------------------------------------ Mercado tecnológico Centros de Enlace para la Innovación Financiación de la Innovación Búsqueda de Proyectos de Innovación Búsqueda de proyectos PYME ------------------------------------ CORDIS Noticias Web de la DG Empresa Oficina de Publicaciones de la UE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cordis.europa.eu as primary domain	>> Link diretti sull'innovazione ------------------------------------ Mercato della tecnologia Centri di collegamento innovazione Finanziamento all'innovazione Ricerca progetti per l'innovazione Ricerca progetti per le PMI ------------------------------------ Notiziario CORDIS Sito web della DG Imprese Ufficio pubblicazioni dell'UE

  7 Hits www.euro.who.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	le soutien de la Direction générale du développement et de la coopération, EuropeAid (DG DEVCO), au renforcement des systèmes de santé, notamment par le personnel de santé, les produits pharmaceutiques, le financement de la santé et les dialogues nationaux sur les politiques de la santé ;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euro.who.int as primary domain	Unterstützung durch die Generaldirektion Entwicklung und Zusammenarbeit (EuropeAid) bei der Stärkung der Gesundheitssysteme, vor allem in den Bereichen Gesundheitspersonal, Arzneimittel und Gesundheitsfinanzierung sowie beim Grundsatzdialog über nationale Gesundheitskonzepte;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euro.who.int as primary domain	поддержка со стороны Генерального директората по развитию и сотрудничеству EuropeAid (DG DEVCO) деятельности по укреплению систем здравоохранения, в частности по таким направлениям, как кадровые ресурсы здравоохранения, лекарственные средства, финансирование здравоохранения и национальный диалог по политике здравоохранения;

  57 Hits www.efsa.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Protection des végétaux – résidus de pesticides – Commission européenne, DG Santé et consommateurs
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine efsa.europa.eu as primary domain	Plant protection – pesticides residues - European Commission, DG Health and Consumer Protection
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine efsa.europa.eu as primary domain	Pflanzenschutz - Pestizidrückstände - Europäische Kommission, GD Gesundheit und Verbraucherschutz
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine efsa.europa.eu as primary domain	Protezione dei vegetali – residui di pesticidi – Commissione europea, DG Salute e consumatori

  14 Hits www.bosilegrad.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	DG MOVE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uirr.com as primary domain	GD MOVE

  38 Hits www.xplora.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Depuis décembre 2009, toujours dans le but principal de promouvoir l’enseignement dans le domaine des mathématiques, des sciences et de la technologie, European Schoolnet travaille sur deux nouveaux projets : le projet Scientix de la DG Recherche et le projet LLP SPICE de la DG Éducation et Culture.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	In December 2009, always in accordance with its major aim to foster Maths, Science and Technology education, European Schoolnet started working on two new projects: DG Research’s Scientix and the LLP project SPICE from DG Education and Culture.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain	In Übereinstimmung mit seinem übergreifendem Ziel der Förderung der mathematischen, naturwissenschaftlichen und technologischen Bildung hat European Schoolnet im Dezember 2009 die Arbeit an zwei neuen Projekten aufgenommen: Dem Projekt Scientix der Generaldirektion Forschung sowie dem LLP Projekt SPICE der Generaldirektion Bildung und Kultur .

  20 Hits www.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ordonnance du 18 décembre 1974 sur l’instruction en matière de défense générale (Ordonnance sur l’instruction DG)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.ch as primary domain	Verordnung vom 18. Dezember 1974 über die Ausbildung im Bereich der Gesamtverteidigung (GV-Ausbildungsverordnung)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.ch as primary domain	Ordinanza del 18 dicembre 1974 sull’istruzione nell’ambito della difesa integrata (Ordinanza sull’istruzione DI)

  www.mecaplast.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le pilotage du projet ZEB sert à piloter et à mettre en œuvre ce programme au niveau stratégique et à préparer les bases de décision pour la DG ZEB.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bav.admin.ch as primary domain	Die Projektsteuerung ZEB dient der Steuerung und Umsetzung von ZEB auf strategischer Ebene und zur Vorbereitung der Entscheidgrundlagen für die GL ZEB.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bav.admin.ch as primary domain	La Direzione di progetto SIF è responsabile della direzione e dell'attuazione del SIF a livello strategico nonché della preparazione delle basi decisionali per la DG SIF.

  8 Hits www.dfae.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	*Commission européenne, DG Commerce, Switzerland main economic indicators, 2010
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfae.admin.ch as primary domain	*European Commission, DG Trade, Switzerland main economic indicators, 2010
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfae.admin.ch as primary domain	*Commissione europea, Direzione generale per il commercio, Switzerland main economic indicators, 2010

  2 Hits www.schlesisches-museum.de  

  ar2005.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La gestion courante des affaires de la Commission est assurée par les membres de son personnel (juristes, économistes, etc.), qui est organisé en services appelés «directions générales» (DG). Chaque DG est responsable d'un domaine d'action spécifique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	The day-to-day running of Commission business is performed by its staff (lawyers, economists, etc.), organised into departments known as Directorates-General (DGs), each responsible for a specific policy area.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Die laufenden Arbeiten der Kommission werden von ihren Bediensteten ausgeführt (Juristen, Wirtschaftswissenschaftler usw.), die in verschiedenen Abteilungen, genannt Generaldirektionen (GDs) tätig sind, welche jeweils einen bestimmten Politikbereich abdecken.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	En el día a día, se encarga de realizar las tareas de la Comisión su personal (juristas, economistas, etc.), repartido en una serie de departamentos denominados Direcciones Generales (DG), cada una de las cuales se responsabiliza de una determinada política.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	La gestione quotidiana delle attività della Commissione è svolta dal suo personale (giuristi, economisti, ecc.), organizzato in vari servizi noti come direzioni generali (DG), ciascuna responsabile di uno specifico settore politico.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	A gestão quotidiana da Comissão é assegurada pelo respetivo pessoal (juristas, economistas, etc.) organizado em direções-gerais (DG), responsáveis por áreas políticas específicas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Η καθημερινή λειτουργία της Επιτροπής εξασφαλίζεται από το προσωπικό της (νομικοί, οικονομολόγοι, κ.λπ.), οι οποίοι είναι οργανωμένοι σε υπηρεσίες γνωστές ως Γενικές Διευθύνσεις (ΓΔ), η κάθε μια από τις οποίες είναι αρμόδια για ένα συγκεκριμένο τομέα πολιτικής.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	De dagelijkse werkzaamheden van de Commissie worden uitgevoerd door het personeel (juristen, economen enz.) die zijn verdeeld in afdelingen die DG's (directoraten-generaal) worden genoemd. Elk DG dekt één of enkele beleidsterreinen.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Svakodnevni rad Komisije obavlja njezino osoblje (pravnici, ekonomisti itd.) te je on organiziran u odjele zvane glavne uprave, od kojih je svaka nadležna za određeno područje politike.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Běžný chod Komise je zajišťován jejími zaměstnanci (právníky, ekonomy apod.), kteří pracují pro jednotlivé útvary Komise – generální ředitelství (GŘ) – odpovědné za konkrétní oblast politiky.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Komisjoni igapäevase töö eest seisavad selle töötajad (juristid, ökonomistid), kes kuuluvad erinevatesse peadirektoraatidesse. Iga peadirektoraat vastutab konkreetse poliitikavaldkonna eest.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Komission päivittäisestä työstä vastaa sen virkamiehistö (esim. juristeja, talousasiantuntijoita), jotka työskentelevät eri politiikan aloista vastaavissa pääosastoissa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	A Bizottság napi működtetéséről az intézmény dolgozói (ügyvédek, közgazdászok stb.) gondoskodnak, akik főigazgatóságoknak nevezett szervezeti egységekben végzik munkájukat. A főigazgatóságok mindegyike meghatározott szakpolitikai területért felelős.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Bieżącą działalnością Komisji zajmują się pracownicy Komisji (prawnicy, ekonomiści itp.). Przydzieleni oni są do tzw. dyrekcji generalnych, z których każda odpowiada za konkretny obszar polityki.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europa.eu as primary domain	Funcționarea cotidiană a Comisiei este gestionată de personalul său (avocați, economiști etc.), repartizat pe departamente numite direcții generale (DG), fiecare dintre ele ocupându-se de un anumit domeniu de activitate.

  9 Hits www.wiv-isp.be  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Lors de deux conférences récentes, les représentants des gouvernements européens ont confirmé leur partenariat dans la lutte contre le VIH/SIDA et défini des mesures en vue de renforcer leurs actions dans ce domaine (déclaration de Dublin, février 2004, et déclaration de Vilnius, septembre 2004). Tous les documents majeurs de l'UE sur le VIH/SIDA peuvent être consultés sur le site web de la DG Santé publique de la Commission européenne.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ar2005.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire	(137) In two recent conferences, European government representatives have confirmed their partnership in the fight against HIV/AIDS and defined measures to strengthen their responses in this area (Dublin Declaration, February 2004, and Vilnius Declaration, September 2004). All EU key documents on HIV/AIDS can be found on the European Commission’s public health website.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ar2005.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire	(137) Bei zwei Konferenzen haben die europäischen Regierungsvertreter kürzlich ihre Partnerschaft in der Bekämpfung von HIV/AIDS bekräftigt und Maßnahmen festgelegt, um die Initiativen in diesem Bereich zu verstärken (Erklärung von Dublin, Februar 2004, und Erklärung von Wilna, September 2004). Alle wichtigen Dokumente der EU im Zusammenhang mit HIV/AIDS können auf der Website der Europäischen Kommission zur öffentlichen Gesundheit abgerufen werden.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir ar2005.emcdda.europa.eu comme domaine prioritaire	(137) En dos conferencias recientes, los representantes del Gobierno europeo confirmaron su colaboración en la lucha contra el VIH/SIDA y definieron medidas para reforzar sus actuaciones en este ámbito (Declaración de Dublín, febrero de 2004, y Declaración de Vilnius, septiembre de 2004). Todos los documentos clave de la UE sobre el VIH/SIDA pueden consultarse en el sitio web de salud pública de la Comisión Europea.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain	(137) In due recenti conferenze i rappresentanti dei governi europei hanno confermato il partenariato nella lotta contro HIV/AIDS e definito misure per rafforzare le proprie risposte in questo settore (Dichiarazione di Dublino, febbraio 2004, e Dichiarazione di Vilnius, settembre 2004). Tutti i documenti chiave dell’UE sul tema HIV/AIDS sono reperibili sul sito web della salute pubblica della Commissione europea.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain	(137) Em duas conferências recentes, os representantes dos governos europeus confirmaram a sua parceria na luta contra o VIH/SIDA e definiram medidas para reforçar as suas respostas neste domínio (Declaração de Dublim, Fevereiro de 2004, e Declaração de Vilnius, Setembro de 2004). Todos os documentos fundamentais da UE sobre o VIH/SIDA podem ser consultados no website sobre saúde pública da Comissão Europeia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain	(137) Σε δύο πρόσφατες διασκέψεις, εκπρόσωποι ευρωπαϊκών κυβερνήσεων επιβεβαίωσαν την εταιρική σχέση τους για την καταπολέμηση του HIV/AIDS και προσδιόρισαν μέτρα για την ενίσχυση των αποκρίσεών τους στον τομέα αυτό (Διακήρυξη του Δουβλίνου, Φεβρουάριος 2004, και Διακήρυξη του Βίλνιους, Σεπτέμβριος 2004). Όλα τα βασικά έγγραφα της ΕΕ σχετικά με το HIV/AIDS είναι διαθέσιμα στην ιστοθέση για τη δημόσια υγεία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain	(137) Tijdens twee recente conferenties hebben Europese regeringsvertegenwoordigers de samenwerkingsbereidheid in de strijd tegen HIV/aids bevestigd en maatregelen vastgelegd voor effectievere acties op dit gebied (Verklaring van Dublin, februari 2004, en Verklaring van Vilnius, september 2004). Alle belangrijke EU-documenten over HIV/aids zijn te vinden op de website voor volksgezondheid van de Europese Commissie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain	(137) Na dvou nedávných konferencích zástupci evropských vlád potvrdili svou spoluúčast v boji proti HIV/AIDS a definovali opatření k posílení jejich reakcí v této oblasti (Dublinská deklarace, únor 2004, a Vilniuská deklarace, září 2004). Všechny klíčové dokumenty lze nalézt na webové stránce Evropské komise o veřejném zdraví.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain	(137) På to nylige konferencer bekræftede repræsentanter for europæiske regeringer deres partnerskab i forbindelse med bekæmpelse af hiv/aids og fastlagde foranstaltninger til at styrke deres indsats på dette område (Dublin-erklæringen, februar 2004, og Vilnius-erklæringen, september 2004). Alle væsentlige EU-dokumenter om hiv/aids findes på Europa-Kommissionens folkesundhedswebsted.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain	(137) Kahel hiljutisel konverentsil kinnitasid Euroopa riikide valitsuste esindajad oma partnerlust võitluses HIV/AIDSi vastu ja määratlesid meetmed selles vallas tehtavate jõupingutuste tugevdamiseks (Dublini deklaratsioon, veebruar 2004 ja Vilniuse deklaratsioon, september 2004). Kõik ELi olulised dokumendid HIV/AIDSi kohta on olemas Euroopa Komisjoni rahvatervise veebilehel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain	(137) Kahdessa hiljattain pidetyssä konferenssissa Euroopan hallitusten edustajat ovat lujittaneet yhteistyötään hiv:n/aidsin torjumiseksi ja määritelleet toimenpiteitä, joilla vahvistetaan toimintaa tällä alalla (Dublinin julkilausuma, helmikuu 2004, ja Vilnan julkilausuma, syyskuu 2004). Kaikki hiv:tä/aidsia koskevat EU:n keskeiset asiakirjat löytyvät Euroopan komission kansanterveyttä koskevalta verkkosivustolta.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain	(137) Az európai kormányok képviselői a közelmúltban két konferencián erősítették meg partnerségüket a HIV/AIDS elleni harcban, és intézkedéseket határoztak meg az e területen adott válaszaik támogatására (dublini nyilatkozat, 2004. február, és vilniusi nyilatkozat, 2004. szeptember). A HIV/AIDS-re vonatkozó összes kulcsfontosságú EU-dokumentum megtalálható az Európai Bizottság közegészségügyi weboldalán.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain	(137) På to konferanser i den senere tid har representanter for europeiske regjeringer bekreftet sitt engasjement for kampen mot HIV/AIDS og utarbeidet tiltak for å styrke innsatsen på dette området (Dublin-deklarasjonen, februar 2004, og Vilnius-deklarasjonen, september 2004) Alle nøkkeldokumenter fra EU om HIV/AIDS ligger på Europakommisjonens eget nettsted for folkehelse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain	(137) Podczas dwóch niedawnych konferencji przedstawiciele rządów europejskich potwierdzili swoje partnerstwo w walce z wirusem HIV/AIDS i określili działania dla wzmocnienia ich reakcji w tej dziedzinie (Deklaracja Dublińska z lutego 2004 r. i Deklaracja Wileńska z września 2004 r.). Wszelkie kluczowe dokumenty UE w sprawie wirusa HIV/AIDS dostępne są na stronie internetowej dot. zdrowia publicznego Komisji Europejskiej.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain	(137) În cadrul a două conferinţe recente, reprezentanţii guvernelor europene şi-au confirmat parteneriatul în combaterea HIV/SIDA şi au stabilit măsuri pentru a-şi consolida reacţiile în acest domeniu (Declaraţia de la Dublin, februarie 2004, şi Declaraţia de la Vilnius, septembrie 2004). Toate documentele cheie ale Uniunii Europene privind HIV/SIDA se găsesc pe site-ul pentru sănătate publică al Comisiei Europene.

Show textShow cached sourceOpen source URL	Commission Européenne, DG-SANCO
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wiv-isp.be as primary domain	European Commission, DG-SANCO.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wiv-isp.be as primary domain	Europese Commissie, DG-SANCO

  2 Résultats www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	DG Frankie
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotornot.com comme domaine prioritaire	Vanessah
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir hotornot.com comme domaine prioritaire	Vanessah
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain	Vanessah
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain	Vanessah
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain	Alex
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain	Josiah
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain	Josiah
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain	Josiah
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain	Josiah
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain	Josiah
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain	Lauryn
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain	Lauryn
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain	Lauryn
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain	Lauryn
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain	Lauryn
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain	Mohannad
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain	Mohannad
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain	Mohannad
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain	Mohannad
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain	Josiah
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain	Josiah
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain	Josiah
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain	Josiah
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain	Josiah
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain	Mohannad
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain	Mohannad

  65 Résultats access2eufinance.ec.europa.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Pour en savoir plus, regardez la vidéo de nos fonctionnaires travaillant dans ce domaine: Cindy (Commission européenne, DG INFSO), Lukas (Commission européenne, DG Énergie) et Ioan (Parlement européen, Droits de l'homme).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	To find out more watch the video from some of the officials who work with us in this area: Cindy (European Commission, DG INFSO), Lukas (European Commission, DG Energy) and Ioan (European Parliament, Human Rights).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Wenn Sie mehr erfahren möchten, sehen Sie sich das Video an, in dem einige in diesem Bereich tätige Beamte über ihre Arbeit berichten: Cindy (Europäische Kommission, GD INFSO), Lukas (Europäische Kommission, GD Energie) und Ioan (Europäisches Parlament, Menschenrechte).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Para más información, vea el vídeo en que aparecen algunos de los funcionarios que trabajan con nosotros en este ámbito: Cindy (Comisión Europea, DG INFSO), Lukas (Comisión Europea, DG Energía) e Ioan (Parlamento Europeo, Derechos Humanos).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir access2eufinance.ec.europa.eu comme domaine prioritaire	Per saperne di più, guarda il video di alcuni funzionari che già lavorano in questo ambito: Cindy (Commissione europea, DG INFSO), Lukas (Commissione europea, DG Energia) e Ioan (Parlamento europeo, diritti umani).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Para mais informações, assista ao vídeo que mostra alguns funcionários que trabalham connosco nesta área: Cindy (Comissão Europeia, DG INFSO), Lukas (Comissão Europeia, DG Energia) e Ioan (Parlamento Europeu, Direitos do Homem).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Για να μάθετε περισσότερα, παρακολουθήστε το βίντεο στο οποίο παρουσιάζονται υπάλληλοι που εργάζονται στον συγκεκριμένο τομέα: η Cindy (Ευρωπαϊκή Επιτροπή, ΓΔ Κοινωνίας της Πληροφορίας και Μέσων Επικοινωνίας), ο Lukas (Ευρωπαϊκή Επιτροπή, ΓΔ Ενέργειας) και η Ioan (Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, Ανθρώπινα Δικαιώματα).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Bekijk de video van enkele ambtenaren die deze functie uitoefenen voor meer informatie: Cindy (Europese Commissie, DG INFSO), Lukas (Europese Commissie, DG ENER) en Ioan (Europees Parlement, Mensenrechten).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	За повече информация гледайте клипа с някои от служителите, които работят за нас в тази област: Синди (Европейска комисия, ГД „Информационно общество и медии“), Лукас (Европейска комисия, ГД „Енергетика“) и Йоан (Европейски парламент, „Права на човека“).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Chcete-li se s touto oblastí seznámit blíže, podívejte na video o několika našich úřednících: Cindy (Evropská komise, GŘ Informační společnost a sdělovací prostředky), Lukas (Evropská komise, GŘ Energetika) a Ioan (Evropský parlament, Lidská práva).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Hvis du vil vide mere, kan du se videoen om nogle af de tjenestemænd, der arbejder hos os inden for dette område: Cindy (Europa-Kommissionen, GD for Informationssamfundet og Medier), Lukas (Europa-Kommissionen, GD for Energi) og Ioan (Europa-Parlamentet, Menneskerettigheder).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Täpsema teabe saamiseks vaadake mõne selles valdkonnas töötava ametniku videot: Cindy (Euroopa Komisjoni infoühiskonna ja meedia peadirektoraat), Lukas (Euroopa Komisjoni energeetika peadirektoraat) ja Ioan (Euroopa Parlamendi inimõiguste komisjon).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Oheisella videolla työstään kertovat EU:n yleisen hallinnon alalla toimivat virkamiehet Cindy (Euroopan komissio, tietoyhteiskunnan ja viestinten pääosasto), Lukas (Euroopan komissio, energian pääosasto) ja Ioan (Euroopan parlamentti, ihmisoikeudet).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Bővebb információért tekintse meg a videót, amelyben tisztviselőink beszélnek e területről, név szerint: Cindy (Európai Bizottság, INFSO Főigazgatóság), Lukas (Európai Bizottság, Energiaügyi Főigazgatóság) és Ioan (Európai Parlament, Emberi Jogi Albizottsága).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Aby dowiedzieć się więcej, obejrzyj film, którego bohaterami są wybrani urzędnicy: Cindy (Komisja Europejska, DG ds. Społeczeństwa Informacyjnego i Mediów), Lukas (Komisja Europejska, DG ds. Energii) oraz Ioane (Parlament Europejski, Prawa Człowieka).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Pentru a afla mai multe despre acest profil, urmăriţi înregistrarea video cu câţiva dintre funcţionarii care lucrează în domeniu: Cindy (Comisia Europeană, DG Societatea Informaţională şi Media), Lukas (Comisia Europeană, DG Energie) şi Ioan (Parlamentul European, Drepturile omului).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Ďalšie informácie nájdete vo videu uvedených úradníkov, ktorí pracujú v tejto oblasti: Cindy (Európska komisia, GR INFSO), Lukas (Európska komisia, GR pre energetiku) a Ioan (Európsky parlament, ľudské práva).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Pripravili smo videoposnetek, v katerem nekateri zaposleni predstavijo svoje delo: Cindy (Evropska komisija, GD za informacijsko družbo in medije), Lukas (Evropska komisija, GD za energetiko) in Ioan (Evropski parlament, Odbor za človekove pravice).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	I videoklippet berättar några EU-anställda om sina jobb: Cindy (kommissionen, it-frågor), Lukas (kommissionen, energifrågor) och Ioan (Europaparlamentet, mänskliga rättigheter).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Lai uzzinātu vairāk, noskatieties šo videomateriālu, kurā runā daži no šajā jomā strādājošiem ierēdņiem: Sindija (Eiropas Komisijas Informācijas sabiedrības un saziņas līdzekļu ģenerāldirektorāts), Lūkass (Eiropas Komisijas Enerģētikas ģenerāldirektorāts) un Joana (Eiropas Parlaments).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Sabiex issir taf aktar, ara l-vidjow minn uħud mill-uffiċjali li ħadmu magħna f'dan il-qasam: Cindy (Kummissjoni Ewropea, DĠ INFSO), Lukas (Kummissjoni Ewropea, DĠ Enerġija) u Ioan (Parlament Ewropew, Drittijiet tal-Bniedem).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Chun tuilleadh eolais a fháil féach ar an bhfíseán ó roinnt de na hoifigigh a bhíonn ag obair linn sa réimse seo: Cindy (An Coimisiún Eorpach, DG INFSO), Lukas (An Coimisiún Eorpach, DG Energy) agus Ioan (Parlaimint na hEorpa, Cearta an Duine).

  www.secure.europarl.europa.eu  

  4 Hits www.conventiondesmaires.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Votre mail sera traité par le Service d'information du citoyen du Parlement européen conformément aux dispositions de la section III du Guide sur les obligations des fonctionnaires et agents du Parlement européen (code de bonne conduite) (décision du Bureau du 7 juillet 2008). Le responsable du traitement des données est M. Alfredo De Feo, directeur à la DG Présidence du Parlement européen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir secure.europarl.europa.eu comme domaine prioritaire	Your mail will be treated by the Citizens' Enquiry Service of the European Parliament in accordance with the provisions of section III of the Guide to the Obligations of Officials and Other Servants of the European Parliament (Code of Conduct) (Bureau Decision of 7 July 2008). The data controller is Mr Alfredo De Feo, Director in the Presidency DG of the European Parliament. Personal data in your mail will be used by the Citizens' Enquiry Service solely for the purpose of handling your request. However, some inquiries may also be directed to an official of the EU institutions who is competent to reply to a particular question or to Europe Direct. Data on age, sex, socio-professional category, nationality and country of residence are used for compiling statistics. Data will be retained in the service's archives for a maximum duration of 5 years, after which it will be destroyed. You have the right to access and rectify the data concerning you by contacting the Citizens' Enquiry Service, and the right to have recourse to the European Data Protection Supervisor.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir secure.europarl.europa.eu comme domaine prioritaire	Ihr Schreiben wird vom Referat Bürgeranfragen des Europäischen Parlaments gemäß den Bestimmungen nach Abschnitt III des Leitfadens für die Pflichten der Beamten und sonstigen Bediensteten des Europäischen Parlaments (Verhaltenskodex) bearbeitet (Beschluss des Präsidiums vom 7. Juli 2008). Der Datenschutzbeauftragte ist Alfredo De Feo, Direktor in der Generaldirektion Präsidentschaft des Europäischen Parlaments. Die in Ihrem Schreiben enthaltenen persönlichen Daten werden vom Referat Bürgeranfragen ausschließlich für die Bearbeitung Ihrer Anfrage verwendet. Manche Anfragen können auch an einen Beamten der Organe und Einrichtungen der Europäischen Union, der zur Beantwortung einer besonderen Frage befähigt ist, oder an Europe Direct gerichtet werden. Die Angaben zum Alter, zum Geschlecht, zur Berufsgruppe, zur Staatsangehörigkeit und zum Wohnsitzland werden für statistische Zwecke genutzt. Die Angaben werden im Archiv der Dienststelle für die Dauer von höchstens fünf Jahren gespeichert, anschließend werden sie vernichtet. Sie haben das Recht, die Sie betreffenden Angaben einzusehen und gegebenenfalls zu korrigieren. Dazu wenden Sie sich bitte an das Referat Bürgeranfragen. Sie haben ferner das Recht, sich an den Europäischen Datenschutzbeauftragten zu wenden.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure.europarl.europa.eu as primary domain	Su correo electrónico será tramitado por el Servicio de Información al Ciudadano del Parlamento Europeo de conformidad con las disposiciones recogidas en la sección III de la Guía de las obligaciones de los funcionarios y agentes del Parlamento Europeo (Código de buena conducta) (Decisión de la Mesa de 7 de julio de 2008). El responsable del tratamiento de los datos es el Sr. Alfredo De Feo, director en la DG de Presidencia del Parlamento Europeo. Los datos de carácter personal que figuren en su correo electrónico serán utilizados por el Servicio de Información al Ciudadano con la única finalidad de tramitar su solicitud. No obstante, algunas solicitudes podrán remitirse, asimismo, a un funcionario de las instituciones de la UE con competencias para responder a una pregunta concreta, o bien a Europe Direct. Los datos relativos a la edad, el género, la categoría socio-profesional, la nacionalidad y el país se utilizarán con fines estadísticos. Los datos se conservarán en los archivos del Servicio durante un período máximo de 5 años. Transcurrido este plazo, se destruirán. Usted tiene derecho a acceder a los datos que le conciernen y a rectificarlos. Para ello, deberá ponerse en contacto con el Servicio de Información al Ciudadano. Además, tiene derecho a presentar una reclamación ante el Supervisor Europeo de Protección de Datos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure.europarl.europa.eu as primary domain	La vostra corrispondenza sarà trattata dal Servizio informazioni per i cittadini del Parlamento europeo conformemente alle disposizioni della sezione III della Guida ai doveri dei funzionari e agenti del parlamento europeo (Codice di buona condotta) (decisione dell'Ufficio di presidenza del 7 luglio 2008). Il responsabile del trattamento dei dati è il sig. Alfredo De Feo, Direttore presso la DG Presidenza del Parlamento europeo. I dati personali contenuti nei messaggi elettronici saranno utilizzati dal Servizio informazioni per i cittadini unicamente ai fini del trattamento delle richieste. Tuttavia, talune domande possono anche essere rivolte a Europe Direct o a un funzionario delle istituzioni dell'UE competente a rispondere a un quesito specifico. I dati relativi a età, sesso, categoria socioprofessionale, nazionalità e paese di residenza sono utilizzati a fini statistici. I dati saranno conservati negli archivi del Servizio per un periodo massimo di 5 anni, al termine del quale saranno distrutti. Avete il diritto di accedere ai vostri dati e di rettificarli contattando il Servizio informazioni per i cittadini, e il diritto di adire il Garante europeo della protezione dei dati.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure.europarl.europa.eu as primary domain	Η αλληλογραφία σας θα εξετασθεί από τη Μονάδα «Υπηρεσία Ενημέρωσης του Πολίτη» του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σύμφωνα με τις διατάξεις του Τμήματος III του Οδηγού σχετικά με τις υποχρεώσεις των μονίμων και λοιπών υπαλλήλων του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου (Κώδικας Συμπεριφοράς) (Απόφαση του Προεδρείου της 7ης Ιουλίου 2008). Ο υπεύθυνος επεξεργασίας είναι ο κ. Alfredo De Feo, Διευθυντής στη ΓΔ Προεδρίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου. Τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα στην αλληλογραφία σας θα χρησιμοποιηθούν από την Υπηρεσία Ενημέρωσης του Πολίτη αποκλειστικά και μόνο για τον σκοπό της διεκπεραίωσης του αιτήματός σας. Ωστόσο, ορισμένα αιτήματα είναι δυνατόν να παραπεμφθούν σε υπάλληλο των θεσμικών οργάνων της ΕΕ που είναι αρμόδιος να απαντήσει σε ειδικό ερώτημα ή στην υπηρεσία Europe Direct. Τα δεδομένα που αφορούν την ηλικία, το φύλο, την κοινωνικοεπαγγελματική κατηγορία, την υπηκοότητα και την χώρα διαμονής χρησιμοποιούνται για την κατάρτιση στατιστικών. Τα δεδομένα φυλάσσονται στα αρχεία της υπηρεσίας για χρονική περίοδο 5 ετών κατ’ ανώτατο όριο, και στη συνέχεια καταστρέφονται. Έχετε δικαίωμα πρόσβασης στα δεδομένα που σας αφορούν και μπορείτε να προβείτε σε τυχόν διορθώσεις ερχόμενοι σε επαφή με την Υπηρεσία Ενημέρωσης του Πολίτη• επίσης, έχετε δικαίωμα προσφυγής στον Ευρωπαίο Επόπτη Προστασίας Δεδομένων.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine secure.europarl.europa.eu as primary domain	Uw schrijven wordt door de Dienst burgerinformatie van het Europees Parlement behandeld in overeenstemming met afdeling III van de Gids betreffende de verplichtingen van ambtenaren en andere personeelsleden van het Europees Parlement (gedragscode) (besluit van het Bureau van 7 juli 2008). De heer Alfredo De Feo, directeur bij het DG Presidium van het Europees Parlement, is verantwoordelijk voor de verwerking van de gegevens. De persoonlijke gegevens in uw schrijven worden door de Dienst burgerinformatie uitsluitend gebruikt in het kader van de behandeling van uw verzoek. Sommige inlichtingen kunnen echter worden overgemaakt aan EuropeDirect of aan een ambtenaar van de EU-instellingen, die meer bevoegd is om een bepaalde vraag te beantwoorden. De gegevens over leeftijd, geslacht, maatschappelijke/beroepsstatus, nationaliteit en land van vestiging worden uitsluitend gebruikt voor de opstelling van statistieken. De gegevens worden ten hoogste vijf jaar bewaard in de archieven van de dienst en worden daarna vernietigd. U hebt het recht uw gegevens in te zien en te corrigeren door contact op te nemen met de Dienst burgerinformatie, alsook het recht u te wenden tot de Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming.

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avec le soutien politique de la Commission européenne - DG Energy. Site web coordonné par le Bureau de la Convention des Maires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventiondesmaires.eu as primary domain	With the political support of the European Commission - DG Energy. Website coordinated by the Covenant of Mayors Office.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conventiondesmaires.eu as primary domain	Con il sostegno politico della Commissione europea - DG Energia. Sito web coordinato dall'Ufficio del Patto.

  4 Hits wwwfr.uni.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Conférencier : Harald Stieber - Economist at the Department of Economic Analysis and Evaluation EC DG FISMA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wwwfr.uni.lu as primary domain	Speaker: Harald Stieber - Economist at the Department of Economic Analysis and Evaluation EC DG FISMA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wwwfr.uni.lu as primary domain	Sprecher: Harald Stieber - Economist at the Department of Economic Analysis and Evaluation EC DG FISMA

  21 Hits www.wto.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	NOUVELLES: ALLOCUTIONS - DG PASCAL LAMY
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.org as primary domain	WTO NEWS: SPEECHES - DG PASCAL LAMY
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.org as primary domain	WTO NOTICIAS: DISCURSOS - DG PASCAL LAMY

  www.italianspeed.eu  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ce site Web est le fruit d'un projet entrepris par la Fédération européenne des travailleurs du bâtiment et du bois (FETBB) avec le soutien financier de la Commission européenne (DG EMPL).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir constructionworkers.eu comme domaine prioritaire	This website is the result of a project undertaken by the EFBWW (the European Federation of Building and Woodworkers) with the financial support of the European Commission (DG EMPL).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir constructionworkers.eu comme domaine prioritaire	Diese Webseite ist das Ergebnis eines Projekts der EFBH (Europäische Vereinigung der Bau- und Holzarbeiter) mit finanzieller Unterstützung der Europäischen Kommission (GD EMPL).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir constructionworkers.eu comme domaine prioritaire	Este sitio web es el resultado de un proyecto desarrollado por la FETCM (la Federación Europea de los Trabajadores de la Construcción y la Madera) con el apoyo financiero de la Comisión Europea (DG EMPL).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir constructionworkers.eu comme domaine prioritaire	Questo sito web è il risultato di un progetto intrapreso dalla FETBB (la Federazione Europea dei Lavoratori Edili e del Legno) con il sostegno finanziario della Commissione europea) (DG EMPL).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir constructionworkers.eu comme domaine prioritaire	Este sítio Web é o resultado de um projeto empreendido pela FETCM (Federação Europeia dos Trabalhadores da Construção e da Madeira) com o apoio financeira da Comissão Europeia (DG EMPR).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	Ο εν λόγω ιστότοπος έχει προκύψει στο πλαίσιο του έργου που έχει αναλάβει η EFBWW (η Ευρωπαϊκή Ομοσπονδία Οικοδόμων και Εργατών Ξύλου) με την οικονομική υποστήριξη της Ευρωπαϊκής Επιτροπής (Γ∆ Απασχόλησης).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	Deze website is het resultaat van een project uitgevoerd door de EFBH (de Europese Federatie van Bouw- en Houtarbeiders) met financiële steun van de Europese Commissie (DG EMPL).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	Този уебсайт е резултат на проект, предприет от Европейската федерация на работниците от строителството и дървообработването (EFBWW) с финансовата подкрепа на Европейската комисия (DG EMPL).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	Ova je stranica rezultat projekta kojeg je pokrenula EFBWW (europska federacija graditelja i stolara) uz financijsku podršku Europske komisije (DG EMPL).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	Dette websted er resultatet af et projekt, der er varetaget af EFBT (Europæisk Federation af Bygnings- og Træindustriarbejdere) med økonomisk støtte fra Europa-Kommissionen (DG EMPL).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	See koduleht on EFBWW (Euroopa Ehitus- ja Puidutöötajate Föderatsiooni) poolt algatatud projekti tulemus rahalise toetusega Euroopa Komisjoni (DG EMPL) poolt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	Tämä verkkosivusto on syntynyt EFBWW:n (Euroopan rakennus- ja puutyöväen liiton) toteuttamasta hankkeesta, jota on taloudellisesti tukenut Euroopan komissio (työllisyys-, sosiaali- ja osallisuusasioiden pääosasto).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	Šis tinklalapis yra projekto, vykdomo ESMAF (Europos statybininkų ir medienos apdirbėjų federacijos (angl. EFBWW) su finansine Europos Komisijos (Generalinės darbo, socialinių reikalų ir įtraukties direkcijos (angl. DG EMPL)parama, rezultatas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	Niniejsza witryna powstała w wyniku projektu Europejskiej Federacji Pracowników Budownictwa i Przemysłu Drzewnego EFBWW, przy wsparciu finansowym Komisji Europejskiej (DG EMPL).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	Táto webová stránka je výsldkom projektu organizovaného EFBWW (Európskou federáciou zamestnancov stavebníctva a drevospracujúceho priemyslu) s finančnou podporou Európskej komisie (DG EMPL).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	To spletno mesto je rezultat projekta, ki ga je ustanovilo EFBWW (Evropsko združenje gradbenih in gozdnih delavcev) s finančno podporo Evropske komisije (DG EMPL).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	Denna webbplats är resultatet av ett projekt som genomförts av EFBWW (Europeiska sammanslutningen av arbetstagare i trä- och byggsektorn), med ekonomiskt stöd från Europeiska kommissionen (DG EMPL).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	Šī tīmekļa vietne izveidota, pateicoties EFBWW (Eiropas Celtniecības un kokapstrādes darbinieku federācija) veiktajam projektam ar finansiālu Eiropas Komisijas atbalstu (DG EMPL).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	Din il-websajt hija r-riżultat ta' proġett li sar mill-EFBWW (il-Federazzjoni Ewropea tal-Bini u Ħaddiema fl'Injam) bl-appoġġ finanzjarju tal-Kummissjoni Ewropea (DG EMPL).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine constructionworkers.eu as primary domain	Tionscadal a ghlac an EFBWW (Cónaidhm Eorpach na nOibrithe Foirgníochta agus Adhmadóireachta) le tacaíocht airgeadais ón gCoimisiún Eorpach (DG EMPL) atá taobh thiar den suíomh Gréasáin seo.

  www.speicher.aeesuisse.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nom référence: DG/; DA/
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine profilpas.com as primary domain	Item name: DG/; DA/
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine profilpas.com as primary domain	Artikel Name: DG/; DA/
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine profilpas.com as primary domain	Nombre del artículo: DG/; DA/
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine profilpas.com as primary domain	Nome articolo: DG/; DA/
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine profilpas.com as primary domain	Nome do artigo: DG/; DA/
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine profilpas.com as primary domain	Nazwa artykułu: DG/; DA/

  236 Hits www.pc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Message du DG
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pc.gc.ca as primary domain	CEO's Message

  3 Hits www.isoproc.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tensiomètre/manomètre DG 700
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isoproc.be as primary domain	Drukmeter/manometer DG 700

  13 Hits justice.belgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La DG WL est chargée :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine justice.belgium.be as primary domain	Het DG WL is belast met:

  33 Hits cbkpan.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	DG•Confirmation® (Sang)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conception-animal.com as primary domain	DG•Confirmation® (Blood)

  www.vidalasesores.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Réunion avec la DG Croissance
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eudental.eu as primary domain	Treffen mit GD Wachstum

  www.idofonduro.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	B2Ai en collaboration avec THV FRANKI CONSTRUCT - WILLEMEN - ASWEBO - DG INFRA+
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine b2ai.com as primary domain	B2Ai in collaboration with THV FRANKI CONSTRUCT - WILLEMEN - ASWEBO - DG INFRA+

  28 Hits www.acoa-apeca.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ADJOINT EXÉCUTIF/ADJOINTE EXÉCUTIVE DE DG RH
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acoa-apeca.gc.ca as primary domain	EXECUTIVE ASSISTANT TO THE DG HR

  2 Hits www.sibread.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hedi Chaabane (Rang : DG)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine budget.marsad.tn as primary domain	هادي شعبان ( مدير عام )

  interreg5a-fce.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Présentation de la DG Mare
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine interreg5a-fce.eu as primary domain	DG Mare presentation

  9 Hits cfs.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Adjointe exécutive au DG
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scf.rncan.gc.ca as primary domain	Executive Assistant to DG

  www.euroclinical.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Appareil - Objectif : Pentax K10D depuis Décembre 2007 - Sigma 105 DG macro 2.8
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bugpics.com as primary domain	Camera - Lens : Pentax K10D depuis Décembre 2007 - Sigma 105 DG macro 2.8

  6 Hits www.swissskydive.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Réunion ECA-Commission européenne (DG DEVCO et DG ENV)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurococoa.com as primary domain	ECA-EU Commission (DG DEVCO and DG ENV) meeting

  60 Hits www.eapn.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	CE - DG Employment
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eapn.eu as primary domain	EC - DG Employment

  4 Hits www2.nrcan.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Conseillère principale au DG, SE/DRP
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.nrcan.gc.ca as primary domain	Senior Advisor to the DG, ES/PRB

  19 Hits www.oie.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Berlin, 20 janvier 2012 – Invité d’honneur à la Semaine verte de Berlin sur le pavillon de la Direction générale pour la protection et la santé des consommateurs de la Commission européenne (DG SANCO), le Directeur général de l’Organisation mondiale de la santé animale (OIE), le Dr Bernard Vallat, a renouvelé son appréciation du travail mené par les deux organisations pour la promotion des politiques de santé et de bien-être des animaux au niveau mondial.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain	Berlin, 20 January 2012 – Guest of Honour at the Berlin “International Green Week”, the Director General of the World Organisation for Animal Health (OIE), Dr Bernard Vallat, speaking at the stand of the European Commission Directorate General for Health and Consumer Protection (DG-SANCO), reiterated his appreciation for the work being carried out by the two organisations to promote animal health and welfare policies worldwide.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain	Berlín, 20 de enero de 2012 – Invitado de honor en la Semana Verde de Berlín en el pabellón de la Dirección General de Salud y Consumidores de la Comisión Europea (DG SANCO), el Dr. Bernard Vallat, Director General de la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE), reiteró su aprecio por el trabajo que llevan a cabo ambas organizaciones para la promoción de las políticas de sanidad y bienestar de los animales a escala mundial.

  16 Hits www.infoentrepreneurs.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	http://www.infoentrepreneurs.org/fr/se-connecter/?redirect=L2VuL3BsYW5uaW5nLz9maW5fc2VjdGV1cj1wcm9mZXNzaW9uYWwlMjBzY2llbnRpZmljJTIwYW5kJTIwdGVjaG5pY2FsJTIwc2Vydg
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infoentrepreneurs.org as primary domain	http://www.infoentrepreneurs.org/en/connexion/?redirect=L2VuL3BsYW5uaW5nLz9maW5fc2VjdGV1cj1wcm9mZXNzaW9uYWwlMjBzY2llbnRpZmljJTIwYW5kJTIwdGVjaG5pY2FsJTIwc2Vydg

  51 Hits www.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	DG, Opérations
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	DG, Operations

  17 Hits www.statestreet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Programme Europe Creative - Culture, DG EAC
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fedec.eu as primary domain	Creative Europe program - Culture, DG EAC

  2 Hits therepopulation.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	une attestation de la DG Victimes de la guerre du SPF Sécurité sociale selon laquelle le demandeur est aveugle militaire de la guerre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info-virus.be as primary domain	a certificate of from the DG Victims of war of the FPS Social Security proving that the applicant is a military war blinded.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info-virus.be as primary domain	eine Bescheinigung der Generaldirektion Kriegsopfer des FÖD Soziale Sicherheit, dass der Antragsteller ein militärischer Kriegsblinder ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine info-virus.be as primary domain	een attest van de DG Oorlogsslachtoffers van de FOD Sociale Zekerheid volgens hetwelk de aanvrager een militaire oorlogsblinde is.

  17 Hits www.subex.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SPF Mobilité et Transport - DG Navigation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gardecotiere.be as primary domain	FPS Mobility and Transport - DG Navigation

  harbour-scene-hotel.northern-cyprus.top-hotels-cy.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Christophe Bailey | DG de la création chez Burberry
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goomradio.com as primary domain	Christopher Bailey | DG Creative Officer at Burberry

  2 Hits www.missoc.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	DG Emploi, des affaires sociales et de l'inclusion - Protection sociale et inclusion sociale
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine missoc.org as primary domain	GD Beschäftigung, Soziales und Integration - Sozialschutz und soziale Eingliederung

  www.wfdif.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	DG santé , Ministere de la santé , Moroni, Comores
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thecollectivity.org as primary domain	DG santé , Ministere de la santé , Moroni, Comoros

  135 Hits www.ccre.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	28/04/2009 - Risto Raivio, DG Education et Culture, Commission européenne
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccre.org as primary domain	28/04/2009 - Risto Raivio, DG Education and Culture, European Commission

  megasargs.lv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Signature du mémorandum d’entente par madame Alice MIRIMO KABETSI, DG du FNPSS.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cpc-africoop.org as primary domain	Signing of the memorandum of understanding by Mrs Alice MIRIMO KABETSI, General Manager of FNPSS.

  14 Hits statbel.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Source: RNPP / Calculs : DG SIE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine statbel.fgov.be as primary domain	Bron: Rijksregister / Berekeningen : ADSEI

  7 Hits terreplurielle.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La publication commandée par la DG Emplois, Affaires Sociales et Inclusion offre une évaluation descriptive et analytique de l'utilisation de l'assistance sociale des migrants dans 19 États Membres de l'Union Européenne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine emnbelgium.be as primary domain	The publication commissionned by the DG Employment, Social Affairs and Inclusion, offers a descriptive and analytical assessment of the use of social assistance by migrants in 19 European Member States.

  51 Hits dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	DG, Opérations
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dfo-mpo.gc.ca as primary domain	DG, Operations

  6 Hits besafe.ibz.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	DG Politique de Sécurité et de Prévention
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine besafe.ibz.be as primary domain	AD Veiligheids- en Preventiebeleid

  www.audit.go.th  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Christophe Bailey | DG de la création chez Burberry
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine goomradio.fr as primary domain	Christopher Bailey | DG Creative Officer at Burberry

  www.bosch-pt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Conviennent pour la ponceuse à béton Hilti DG 150
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bosch-pt.com as primary domain	Geschikt voor Hilti betonschuurmachines DG 150

  23 Hits www.innovation.public.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Direction affaires générales (DG 1): Tom THEVES
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine innovation.public.lu as primary domain	Directorate General General Affairs (DG 1): Tom THEVES

  www.tropiclandia.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Plus d´information sur la Coopération belge au Développement: www.dg-d.be
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine devcoprize.africamuseum.be as primary domain	More information on the Belgian Development Cooperation: www.dg-d.be

  190 Hits agritrade.cta.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le DG de l'OMC loue l'accord de juillet sur l'agriculture
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agritrade.cta.int as primary domain	WTO DG praises the July agricultural agreement

  2 Hits www.tredess.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	une attestation de la DG Victimes de la guerre du SPF Sécurité sociale selon laquelle le demandeur est aveugle militaire de la guerre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 0900-070.be as primary domain	a certificate of from the DG Victims of war of the FPS Social Security proving that the applicant is a military war blinded.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 0900-070.be as primary domain	eine Bescheinigung der Generaldirektion Kriegsopfer des FÖD Soziale Sicherheit, dass der Antragsteller ein militärischer Kriegsblinder ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 0900-070.be as primary domain	een attest van de DG Oorlogsslachtoffers van de FOD Sociale Zekerheid volgens hetwelk de aanvrager een militaire oorlogsblinde is.

  2 Hits www.shafallah.org.qa  

Show textShow cached sourceOpen source URL	une attestation de la DG Victimes de la guerre du SPF Sécurité sociale selon laquelle le demandeur est aveugle militaire de la guerre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webserver.bipt.be as primary domain	a certificate of from the DG Victims of war of the FPS Social Security proving that the applicant is a military war blinded.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webserver.bipt.be as primary domain	eine Bescheinigung der Generaldirektion Kriegsopfer des FÖD Soziale Sicherheit, dass der Antragsteller ein militärischer Kriegsblinder ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webserver.bipt.be as primary domain	een attest van de DG Oorlogsslachtoffers van de FOD Sociale Zekerheid volgens hetwelk de aanvrager een militaire oorlogsblinde is.

  50 Hits platforma-dev.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En réaction au document informel de la DG ECHO sur le sujet, PLATFORMA souligne que :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine platforma-dev.eu as primary domain	In reaction to a non-paper by DG ECHO on this issue, PLATFORMA highlighted that:

  8 Hits www.regid.irides.tohoku.ac.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Réponse de la FIA au document de réflexion des DG INFSO et MARKT
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fia-actors.com as primary domain	FIA’s response to DG INFSO and DG MARKT Reflection Document

  4 Hits www.rutesborrell.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Catalogue de produits et services de la DG Comex
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kanselarij.belgium.be as primary domain	Catalogus van producten en diensten van de AD Excom

  134 Hits www.hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	le mandat de la DG;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	of the work of the Branch,

  32 Hits www.lumene.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Home Activités DG Comptable fédéral et Procurement Redesign Trajet 1 : achats fédéraux coordonnés de façon centralisée Introduction & contexte du P-Cloud
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bosa.belgium.be as primary domain	Home Activiteiten DG Federale Accountant en Procurement Redesign traject 1: centraal gecoördineerde federale aankopen Inleiding & Context van P-Cloud

  11 Hits www.agriturismocossignani.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Direction générale du développement économique, de la recherche et de l'innovation (DG DERI)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whygeneva.ch as primary domain	Directorate General for Economic Development, Research and Innovation

  www.drdc-rddc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Courrie l: dg-toronto@drdc-rddc.gc.ca
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine drdc-rddc.gc.ca as primary domain	Email: dg-toronto@drdc-rddc.gc.ca

  4 Hits www.behargintza-zm.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Catalogue de produits et services de la DG Comex
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kanzlei.belgium.be as primary domain	Catalogus van producten en diensten van de AD Excom

  7 Hits basta.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	SPF Mobilité et Transport - DG Navigation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kustwacht.be as primary domain	FPS Mobility and Transport - DG Navigation

  www.magnoliasorrento.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Directeur Général (DG):
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mfa-ks.net as primary domain	General Director (GD):

  4 Hits web.xidian.edu.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	[CP] Jean-François Abadie est nommé DG de CACEIS 49 KB
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caceis.com as primary domain	[PR] Jean-François is appointed 49 KB

  2 Hits smmnet.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	une attestation de la DG Victimes de la guerre du SPF Sécurité sociale selon laquelle le demandeur est aveugle militaire de la guerre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barometredesprix.be as primary domain	a certificate of from the DG Victims of war of the FPS Social Security proving that the applicant is a military war blinded.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barometredesprix.be as primary domain	eine Bescheinigung der Generaldirektion Kriegsopfer des FÖD Soziale Sicherheit, dass der Antragsteller ein militärischer Kriegsblinder ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barometredesprix.be as primary domain	een attest van de DG Oorlogsslachtoffers van de FOD Sociale Zekerheid volgens hetwelk de aanvrager een militaire oorlogsblinde is.

  3 Hits www.aadnc-aandc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Adjoint(e) Spécial(e) du DG
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aadnc-aandc.gc.ca as primary domain	Special Assistant to the DG

  134 Hits hc-sc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	le mandat de la DG;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hc-sc.gc.ca as primary domain	of the work of the Branch,

  www.crypto-review.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Certifié conforme à WG 18 / DG 11 (exigences mécaniques pour les joints des rails de roulement)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gt-railservice.com as primary domain	Tested according to WG 18 / DG 11 (Mechanical requirements for joints in running rails)

  50 Hits www.platforma-dev.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En réaction au document informel de la DG ECHO sur le sujet, PLATFORMA souligne que :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine platforma-dev.eu as primary domain	In reaction to a non-paper by DG ECHO on this issue, PLATFORMA highlighted that:

  www.icvolunteers.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	9 Membres de Droit, 3 x 3 Gouverneurs de chaque District (DGP, DG en DGE)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine anah-nvsg.org as primary domain	9 Leden van rechtswege, 3 x 3 Gouverneurs uit elk District (DGP, DG en DGE)

  europalia.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	NL-2511 DG Den Haag
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europalia.eu as primary domain	NL 2511 DG Den Haag

  3 Hits progetti.unicatt.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La journaliste Dominique Paupardin a rencontré Yvan Gauthier, P-dg de la FGM, et nous vous proposons de retrouver l'article qu'elle lui a consacré : Les bonnes idées de la Fondation du Grand Montréal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fgmtl.org as primary domain	The journalist, Dominique Paupardin, has met Yvan Gauthier, the CEO of the FGM, and we invite you to read the article she wrote about him : The Foundation of Greater Montréal and its even greater ideas.

  8 Hits www.swissabroad.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	*Commission européenne, DG Commerce, Switzerland main economic indicators, 2010
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissabroad.ch as primary domain	*Commissione europea, Direzione generale per il commercio, Switzerland main economic indicators, 2010

  6 Hits www.favv-afsca.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Plus d'infos sur la structure de la DG Contrôle
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine favv-afsca.be as primary domain	Meer informatie over de structuur van DG Controle

  2 Hits www.la-reserve.info  

Show textShow cached sourceOpen source URL	une attestation de la DG Victimes de la guerre du SPF Sécurité sociale selon laquelle le demandeur est aveugle militaire de la guerre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine govcert.be as primary domain	a certificate of from the DG Victims of war of the FPS Social Security proving that the applicant is a military war blinded.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine govcert.be as primary domain	eine Bescheinigung der Generaldirektion Kriegsopfer des FÖD Soziale Sicherheit, dass der Antragsteller ein militärischer Kriegsblinder ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine govcert.be as primary domain	een attest van de DG Oorlogsslachtoffers van de FOD Sociale Zekerheid volgens hetwelk de aanvrager een militaire oorlogsblinde is.

  bak-shalom.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	DECLARATIONS DU CEPLIS SUR LA CONSULTATION SUR LE PLAN D'ACTION POUR ENTREPRENEURIAT 2020 LANCÉE PAR LA DG ENTREPRISE ET INDUSTRIE DE LA COMMISSION EUROPÉENNE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ceplis.org as primary domain	STATEMENT OF CEPLIS ON THE CONSULTATION ON THE ENTREPRENEURSHIP 2020 ACTION PLAN LAUNCHED BY THE DIRECTORATE GENERAL ENTERPRISE AND INDUSTRY OF THE EUROPEAN COMMISSION

  10 Hits www.helpline-eda.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	*Commission européenne, DG Commerce, Switzerland main economic indicators, 2010
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helpline-eda.ch as primary domain	*European Commission, DG Trade, Switzerland main economic indicators, 2010

  74 Hits achatsetventes.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	{Inscrire le nom du DG/DGR et supprimer cette instruction}
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine achatsetventes.gc.ca as primary domain	{Insert name of the DG/RDG and delete this instruction}

  2 Hits www.ethosfund.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	IP: L'AG approuve de manière contraignante à la fois le montant des honoraires du CA et la rémunération de la DG.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ethosfund.ch as primary domain	AI: Bindende Abstimmung über die Vergütungen des Verwaltungsrats und der Geschäftsleitung.

  74 Hits economie.fgov.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A côté de cela, la DG Transport aérien du SPF Mobilité et Transport
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine economie.fgov.be as primary domain	Daarnaast zijn ook de DG Luchtvaart van de FOD Mobiliteit en Vervoer

  3 Hits www-ibmc.u-strasbg.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Voisin B, Mairhofer DG, Chen S, Stoitzner P, Mueller CG, Flacher V. Anatomical distribution analysis reveals lack of Langerin+ dermal dendritic cells in footpads and tail of C57BL/6 mice. Exp Dermatol.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www-ibmc.u-strasbg.fr as primary domain	Voisin B, Mairhofer DG, Chen S, Stoitzner P, Mueller CG, Flacher V. Anatomical distribution analysis reveals lack of Langerin+ dermal dendritic cells in footpads and tail of C57BL/6 mice. Exp Dermatol. 2014 May;23(5):354-6.

  2 Hits www.meyerturku.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	une attestation de la DG Victimes de la guerre du SPF Sécurité sociale selon laquelle le demandeur est aveugle militaire de la guerre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibpt.be as primary domain	a certificate of from the DG Victims of war of the FPS Social Security proving that the applicant is a military war blinded.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibpt.be as primary domain	eine Bescheinigung der Generaldirektion Kriegsopfer des FÖD Soziale Sicherheit, dass der Antragsteller ein militärischer Kriegsblinder ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ibpt.be as primary domain	een attest van de DG Oorlogsslachtoffers van de FOD Sociale Zekerheid volgens hetwelk de aanvrager een militaire oorlogsblinde is.

  2 Hits www.pesalia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	une attestation de la DG Victimes de la guerre du SPF Sécurité sociale selon laquelle le demandeur est aveugle militaire de la guerre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infovirus.be as primary domain	a certificate of from the DG Victims of war of the FPS Social Security proving that the applicant is a military war blinded.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infovirus.be as primary domain	eine Bescheinigung der Generaldirektion Kriegsopfer des FÖD Soziale Sicherheit, dass der Antragsteller ein militärischer Kriegsblinder ist.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine infovirus.be as primary domain	een attest van de DG Oorlogsslachtoffers van de FOD Sociale Zekerheid volgens hetwelk de aanvrager een militaire oorlogsblinde is.

  8 Hits www.eda.admin.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	*Commission européenne, DG Commerce, Switzerland main economic indicators, 2010
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eda.admin.ch as primary domain	*European Commission, DG Trade, Switzerland main economic indicators, 2010

  www.ipsp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il se fonde sur un partenariat entre le "Service Milieu Marin de la Direction Générale Environnement (DG Environnement) du Service Public Fédéral Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement", la "Stichting Duurzame Visserijontwikkeling (SDVO)" et les pêcheurs de Nieuwpoort, Zeebrugge et d'Ostende.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jedonnevieamaplanete.enclasse.be as primary domain	Het Belgische Fishing for Litter-project ging in 2007 van start en is een samenwerking tussen de dienst Marien Milieu van het Directoraat-Generaal Leefmilieu (DG Leefmilieu) van de Federale Overheidsdienst Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, de Stichting Duurzame Visserijontwikkeling (SDVO) en vissers van Nieuwpoort, Zeebrugge en Oostende.

  immo-experten-bous.remax.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Fabricant: DG
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine klarinettenblaetter.de as primary domain	Manufacturer: DG
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine klarinettenblaetter.de as primary domain	Hersteller: DG

  15 Hits www.pac.dfo-mpo.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Figure 3a. Boucles intestinales (i) adjacentes aux primordia gonadiques (flèches) et à la glande digestive (dg) d'une panope juvénile.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pac.dfo-mpo.gc.ca as primary domain	Figure 3a. Intestinal loops (i) adjacent to the gonadal primordia (arrows) and digestive gland (dg) of a juvenile geoduck clam.

  5 Hits recoltedecheznous.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour de plus amples renseignements veuillez communiquer avec Mathieu D’Astous, DG de la coopérative au info@recoltedecheznous.com ou (506) 854-8557.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine recoltedecheznous.com as primary domain	For more information please contact the co-op’s Executive Director, Mathieu D’Astous at the following coordinates: info@recoltedecheznous.com or (506) 854-8557.

  3 Hits www.eurovisiontv.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ARD/SWR, le Fond de Développement TV de l'UER, La Commission Européenne - DG Recherche
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurovisiontv.com as primary domain	ARD/SWR, EBU TV Development Fund, European Commission - DG Research

  2 Hits contas.tcu.gov.br  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La CEC European Managers a participé à la consultation sur le droit des sociétés lancée par la DG Justice de la Commission européenne. Dans sa réponse, la CEC a souligné l'absence dans le texte de la consultation de toute référence aux implications du droits des sociétés pour les questions liés à l'emploi et au droit du travail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cec-managers.org as primary domain	CEC European Managers has participated in the consultation on EU company law launched by DG Justice of the European Commission. In its response, CEC highlighted the absence in the text of the consultation of any reference to the employment and labour rights-related implications of EU company law.

  www.pepedesigne.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Prévue en 1989, l'opération Aqualab – qui devait être réalisée en collaboration avec H. G. Delauze (P-DG de la Comex), NHK et le Jamstek – développait une base vie à Okinawa, au Japon, afin de prolonger les expériences de Scott Carpenter, premier astronaute à avoir aussi vécu sous la mer (programme Hydrolab, îles Vierges) dans le programme des maisons sous-marines américaines.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rougerie.com as primary domain	Planned for 1989, the Aqualab mission that was supposed to be launched in cooperation with H. G. Delauze (P-DG of Comex), NHK and Jamstek developed the habitat in Okinawa, in Japon in order to continue the experiments of Scott Carpenter, first astronaut to have also lived under the sea (Hydrolab program, Virgin Islands) within an American program of underwater habitats.

  4 Hits cdt.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Parlement européen (DG Trad)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cdt.europa.eu as primary domain	Rat der Europäischen Union (COUNCIL)

  12 Hits justitie.belgium.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La direction générale des Maisons de justice (DG MJH) se compose d’une administration centrale à Bruxelles et de 28 maisons de justice (une par arrondissement judiciaire).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine justice.belgium.be as primary domain	Het directoraat-generaal Justitiehuizen (DG MJH) bestaat uit een centraal bestuur in Brussel en 28 justitiehuizen (één per gerechtelijk arrondissement).

  136 Hits www.rcmp.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	DG GRC, Ottawa (ON)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcmp.gc.ca as primary domain	RCMP HQ, Ottawa, ON

  7 Hits www.eu2005.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Marie-Josée Jacobs et Odile Quintin, Directeur Général de la Commission européenne (DG Emploi, Affaires sociales & Egalité des chances)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu2005.lu as primary domain	Marie-Josée Jacobs and Odile Quintin, General Director of the European Commission (DG Employment, Social Affairs & Equal Opportunities)

  3 Hits ingart.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous avons notamment exploité des données sur les appels d'offres pour modéliser le fonctionnement de la concurrence, qui a fait l'objet de nombreuses discussions avec l'équipe du Chef économiste de la DG Concurrence de la Commission européenne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mapp-economics.com as primary domain	MAPP took part in the assessment of the competitive impact of the transaction on behalf of Alstom. MAPP's work included detailed analyses of bidding data, which were discussed in numerous meetings with the team of the Chief Competition Economist.

  51 Hits www.teraxion.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Télédétection Brillouin Submarine & Festoon FBG Récupération de phase Modulators Narrowband filter TODC Boucle à blocage de phase optique DG 100G Lidar Silicon Photonics Nano/pico/Femtosecond Laser Sous-marin InP Optical phase-locked loop Photonique sur silicium Laser Nano/Pico/Femtoseconde SiP modulator Submarine & Feston
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teraxion.com as primary domain	Submarine & Festoon Tunable laser Fiber laser component 40G slope-matching Dispersion emulation Test & Measurement Low latency Narrowband filter Tunable Filter Silicon Photonics TODC CW fiber laser Brillouin sensing Defense 100G Oil & Gas/4C-OBS SRS Narrow linewidth laser Nano/Pico/Femtosecond laser

  expatautocm.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La Commission européenne a confié la mise en œuvre du programme Erasmus Mundus 2009-2013 à l’Agence exécutive Éducation, Audiovisuel et Culture (EACEA), sous la supervision, en ce qui concerne le volet 1 de l’action 2, de l’Office de coopération EuropeAid (DG Devco).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mundus-stettin.univ-amu.fr as primary domain	The European Commission has entrusted the implementation of the Erasmus Mundus programme 2009-2013 to the Education, Audiovisual and Culture Executive Agency (EACEA), Stand 1 of action 2 supervised by EuropeAid (DGDevco).

  2 Hits arctic-days.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La DG R et D a pris l’initiative de réunir le groupe de travail Certification, composé de collaborateurs de la DG R et D et de représentants des clients de celle-ci désignés par les directeurs d’encadrement P et O.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine client.selor.be as primary domain	Binnenkort worden nieuwe certificeringstrajecten opgestart. Deze trajecten zullen er wat anders uitzien dan de voorbije jaren. Op initiatief van DG R en O werd de werkgroep Certificering bijeengebracht.  De werkgroep bestond uit medewerkers van DG R en O en vertegenwoordigers van de klanten van DG R en O, die door de P en O stafdirecteurs werden aangeduid.

  56 Hits teraxion.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Composant pour laser à fibre DG Fiber Laser component Fiber Laser Component Modulateur Submarine & Feston Coherent Detection 100G Silicon Photonics 40G Narrowband filter Local oscillator Filtre étroit 100G coherent detection Réseau cohérent DCM Narrow linewidth laser Composant pour laser à fibre SiP Bragg grating
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teraxion.com as primary domain	DCM Dispersion emulation SRS DCI Submarine & Festoon 10G TODC RF signal generator Simulation Defense Narrow linewidth laser Local oscillator Narrowband filter Low latency Test & Measurement 100G Modeling Optical phase-locked loop Tunable laser Nano/Pico/Femtosecond laser

  2 Hits eurofed.stis.belspo.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Présentation fait par Simona Maria Staicu, Legal Officer of the Common Legal Support Service DG RTD et Vittorio Morelli, deputy head of the Common Audit Service DG RTD
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurofed.stis.belspo.be as primary domain	Presentatie van Ms Simona Maria Staicu, Legal Officer of the Common Legal Support Service DG RTD en Vittorio Morelli, deputy head of the Common Audit Service DG RTD

  3 Hits www.espon.public.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ESPON organise un séminaire ayant pour but de mettre en évidence les défis auxquels les régions rurales sont actuellement confrontées. Les discussions prendront pour base les travaux d’ESPON ainsi que ceux de la Commission européenne (DG Agri et DG Regio).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine espon.public.lu as primary domain	ESPON organisiert ein Seminar, das sich den aktuellen Herausforderungen des ländlichen Raumes widmet. Die Diskussionen werden sich auf die ESPON Ergebnisse und auf die Studien der EU-Kommission beziehen (DG Agri und DG Regio). Folgende Aspekte werden besonders angesprochen:

  3 Hits www.nutralie.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Numéro: 4008-DG
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine satnam.de as primary domain	Item No: 4008-DG
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine satnam.de as primary domain	Art.Nr.: 4008-DG

  70 Hits em-trade.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	11/04/2018 - Le 26 mars 2018, une nouvelle version de MyHandicap a été lancée. Il s'agit du service en ligne pour adresser à la DG Personnes handicapées (SPF Sécurité sociale) une demande d'allocation, une carte de stationnement ou toute autre mesure.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine socialsecurity.be as primary domain	11/04/2018 - Op 26 maart 2018 werd een nieuwe versie van MyHandicap gelanceerd. MyHandicap is de onlinedienst waarmee je een tegemoetkoming, parkeerkaart of andere maatregel aanvraagt bij de DG Personen met een handicap (FOD Sociale Zekerheid).