got – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      119'937 Results   14'140 Domains   Page 10
  twitter.com  
Got to stare at this all morning long. Can you believe it's winter? #Sydney #Sunrise
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
  twitter.com  
Got to stare at this all morning long. Can you believe it's winter? #Sydney #Sunrise
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Last night, The @Libertines at @BSTHydePark:
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
  twitter.com  
Got to stare at this all morning long. Can you believe it's winter? #Sydney #Sunrise
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
  twitter.com  
Got to stare at this all morning long. Can you believe it's winter? #Sydney #Sunrise
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
  twitter.com  
Got it
Compris
Entendido
Capito
Ok
فهمت
Το 'πιασα
Begrepen
OK
گرفتم
Разбрах
Entesos
Jasno
Už vím
Modtaget
Selvä
समझ गए
Megvan
Paham
알겠습니다
Skjønner
Zrozumiałem
Am înțeles
Понятно
Разумем
Rozumiem
Uppfattat
เข้าใจแล้ว
Anlaşıldı
Đã xong
קיבלתי
புரிந்ததா
Зрозуміло
Faham
સમજી લીધું
ಗೊತ್ತಾಯಿತು
  twitter.com  
Got it
Compris
Entendido
Capito
Ok
فهمت
Το 'πιασα
Begrepen
OK
گرفتم
Разбрах
Entesos
Jasno
Už vím
Modtaget
Selvä
समझ गए
Megvan
Paham
알겠습니다
Skjønner
Zrozumiałem
Am înțeles
Понятно
Разумем
Rozumiem
Uppfattat
เข้าใจแล้ว
Anlaşıldı
Đã xong
קיבלתי
புரிந்ததா
Зрозуміло
Faham
સમજી લીધું
ಗೊತ್ತಾಯಿತು
  twitter.com  
Got to stare at this all morning long. Can you believe it's winter? #Sydney #Sunrise
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
  twitter.com  
Got to stare at this all morning long. Can you believe it's winter? #Sydney #Sunrise
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Last night, The @Libertines at @BSTHydePark:
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Last night, The @Libertines at @BSTHydePark:
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
  twitter.com  
Got to stare at this all morning long. Can you believe it's winter? #Sydney #Sunrise
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
  twitter.com  
Got to stare at this all morning long. Can you believe it's winter? #Sydney #Sunrise
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
  twitter.com  
Got to stare at this all morning long. Can you believe it's winter? #Sydney #Sunrise
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
  twitter.com  
Got to stare at this all morning long. Can you believe it's winter? #Sydney #Sunrise
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
  twitter.com  
Got to stare at this all morning long. Can you believe it's winter? #Sydney #Sunrise
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
  twitter.com  
Got to stare at this all morning long. Can you believe it's winter? #Sydney #Sunrise
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
  twitter.com  
Got to stare at this all morning long. Can you believe it's winter? #Sydney #Sunrise
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Last night, The @Libertines at @BSTHydePark:
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
  twitter.com  
Got to stare at this all morning long. Can you believe it's winter? #Sydney #Sunrise
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
  twitter.com  
Got it
Compris
Entendido
Capito
Ok
فهمت
Το 'πιασα
Begrepen
OK
گرفتم
Разбрах
Entesos
Jasno
Už vím
Modtaget
Selvä
समझ गए
Megvan
Paham
알겠습니다
Skjønner
Zrozumiałem
Am înțeles
Понятно
Разумем
Rozumiem
Uppfattat
เข้าใจแล้ว
Anlaşıldı
Đã xong
קיבלתי
புரிந்ததா
Зрозуміло
Faham
સમજી લીધું
ಗೊತ್ತಾಯಿತು
  twitter.com  
Got to stare at this all morning long. Can you believe it's winter? #Sydney #Sunrise
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Last night, The @Libertines at @BSTHydePark:
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
  twitter.com  
Got it
Compris
Entendido
Capito
Ok
فهمت
Το 'πιασα
Begrepen
OK
گرفتم
Разбрах
Entesos
Jasno
Už vím
Modtaget
Selvä
समझ गए
Megvan
Paham
알겠습니다
Skjønner
Zrozumiałem
Am înțeles
Понятно
Разумем
Rozumiem
Uppfattat
เข้าใจแล้ว
Anlaşıldı
Đã xong
קיבלתי
புரிந்ததா
Зрозуміло
Faham
સમજી લીધું
ಗೊತ್ತಾಯಿತು
  www.csmoim.qc.ca  
Got to stare at this all morning long. Can you believe it's winter? #Sydney #Sunrise
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
  twitter.com  
Got to stare at this all morning long. Can you believe it's winter? #Sydney #Sunrise
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
  twitter.com  
Got to stare at this all morning long. Can you believe it's winter? #Sydney #Sunrise
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
  twitter.com  
Got to stare at this all morning long. Can you believe it's winter? #Sydney #Sunrise
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
  twitter.com  
Got to stare at this all morning long. Can you believe it's winter? #Sydney #Sunrise
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Last night, The @Libertines at @BSTHydePark:
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
  twitter.com  
Got to stare at this all morning long. Can you believe it's winter? #Sydney #Sunrise
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
  twitter.com  
Got it
Compris
Entendido
Capito
Ok
فهمت
Το 'πιασα
Begrepen
OK
گرفتم
Разбрах
Entesos
Jasno
Už vím
Modtaget
Selvä
समझ गए
Megvan
Paham
알겠습니다
Skjønner
Zrozumiałem
Am înțeles
Понятно
Разумем
Rozumiem
Uppfattat
เข้าใจแล้ว
Anlaşıldı
Đã xong
קיבלתי
புரிந்ததா
Зрозуміло
Faham
સમજી લીધું
ಗೊತ್ತಾಯಿತು
  twitter.com  
Got it
Compris
Entendido
Capito
Ok
فهمت
Το 'πιασα
Begrepen
OK
گرفتم
Разбрах
Entesos
Jasno
Už vím
Modtaget
Selvä
समझ गए
Megvan
Paham
알겠습니다
Skjønner
Zrozumiałem
Am înțeles
Понятно
Разумем
Rozumiem
Uppfattat
เข้าใจแล้ว
Anlaşıldı
Đã xong
קיבלתי
புரிந்ததா
Зрозуміло
Faham
સમજી લીધું
ಗೊತ್ತಾಯಿತು
  twitter.com  
Got it
Compris
Entendido
Capito
Ok
فهمت
Το 'πιασα
Begrepen
OK
گرفتم
Разбрах
Entesos
Jasno
Už vím
Modtaget
Selvä
समझ गए
Megvan
Paham
알겠습니다
Skjønner
Zrozumiałem
Am înțeles
Понятно
Разумем
Rozumiem
Uppfattat
เข้าใจแล้ว
Anlaşıldı
Đã xong
קיבלתי
புரிந்ததா
Зрозуміло
Faham
સમજી લીધું
ಗೊತ್ತಾಯಿತು
  twitter.com  
Got to stare at this all morning long. Can you believe it's winter? #Sydney #Sunrise
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Last night, The @Libertines at @BSTHydePark:
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
  twitter.com  
Got to stare at this all morning long. Can you believe it's winter? #Sydney #Sunrise
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
  twitter.com  
Got it
Compris
Entendido
Capito
Ok
فهمت
Το 'πιασα
Begrepen
OK
گرفتم
Разбрах
Entesos
Jasno
Už vím
Modtaget
Selvä
समझ गए
Megvan
Paham
알겠습니다
Skjønner
Zrozumiałem
Am înțeles
Понятно
Разумем
Rozumiem
Uppfattat
เข้าใจแล้ว
Anlaşıldı
Đã xong
קיבלתי
புரிந்ததா
Зрозуміло
Faham
સમજી લીધું
ಗೊತ್ತಾಯಿತು
  twitter.com  
Got it
Compris
Entendido
Capito
Ok
فهمت
Το 'πιασα
Begrepen
OK
گرفتم
Разбрах
Entesos
Jasno
Už vím
Modtaget
Selvä
समझ गए
Megvan
Paham
알겠습니다
Skjønner
Zrozumiałem
Am înțeles
Понятно
Разумем
Rozumiem
Uppfattat
เข้าใจแล้ว
Anlaşıldı
Đã xong
קיבלתי
புரிந்ததா
Зрозуміло
Faham
સમજી લીધું
ಗೊತ್ತಾಯಿತು
  5 Hits twitter.com  
Got it
Compris
Entendido
Capito
Ok
فهمت
Το 'πιασα
Begrepen
OK
گرفتم
Разбрах
Entesos
Jasno
Už vím
Modtaget
Selvä
समझ गए
Megvan
Paham
알겠습니다
Skjønner
Zrozumiałem
Am înțeles
Понятно
Разумем
Rozumiem
Uppfattat
เข้าใจแล้ว
Anlaşıldı
Đã xong
קיבלתי
புரிந்ததா
Зрозуміло
Faham
સમજી લીધું
ಗೊತ್ತಾಯಿತು
  twitter.com  
Got to stare at this all morning long. Can you believe it's winter? #Sydney #Sunrise
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
  1241 Hits twitter.com  
Got to stare at this all morning long. Can you believe it's winter? #Sydney #Sunrise
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Last night, The @Libertines at @BSTHydePark:
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
  twitter.com  
Got to stare at this all morning long. Can you believe it's winter? #Sydney #Sunrise
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
  twitter.com  
Got to stare at this all morning long. Can you believe it's winter? #Sydney #Sunrise
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Last night, The @Libertines at @BSTHydePark:
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
  twitter.com  
Got it
Compris
Entendido
Capito
Ok
فهمت
Το 'πιασα
Begrepen
OK
گرفتم
Разбрах
Entesos
Jasno
Už vím
Modtaget
Selvä
समझ गए
Megvan
Paham
알겠습니다
Skjønner
Zrozumiałem
Am înțeles
Понятно
Разумем
Rozumiem
Uppfattat
เข้าใจแล้ว
Anlaşıldı
Đã xong
קיבלתי
புரிந்ததா
Зрозуміло
Faham
સમજી લીધું
ಗೊತ್ತಾಯಿತು
  twitter.com  
Got to stare at this all morning long. Can you believe it's winter? #Sydney #Sunrise
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Last night, The @Libertines at @BSTHydePark:
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Großartiges Bürgerfest zum #Mauerfall mit über 300.000 Besuchern. Großer Dank an alle, die dazu beigetragen haben.
Merci pour l'ice crime @themudday, on ne l'oubliera pas !
Thankssss MUNICH for coming out tonight! Them balloons were crazyyyyy
  twitter.com  
Got it
Compris
Entendido
Capito
Ok
فهمت
Το 'πιασα
Begrepen
OK
گرفتم
Разбрах
Entesos
Jasno
Už vím
Modtaget
Selvä
समझ गए
Megvan
Paham
알겠습니다
Skjønner
Zrozumiałem
Am înțeles
Понятно
Разумем
Rozumiem
Uppfattat
เข้าใจแล้ว
Anlaşıldı
Đã xong
קיבלתי
புரிந்ததா
Зрозуміло
Faham
સમજી લીધું
ಗೊತ್ತಾಯಿತು
  4 Hits skype.com  
To use Click to Call you must have Skype already installed on your computer. Not got Skype installed? Get Skype
Pour utiliser le plug-in Cliquer et appeler, Skype doit être déjà installé sur votre ordinateur. Skype n'est pas encore installé ? Télécharger Skype
Um Click-to-Call zu nutzen, muss Skype bereits auf Ihrem Computer installiert sein. Sie haben Skype noch nicht installiert? Skype herunterladen
Para usar las llamadas de Skype con un solo clic debes tener Skype instalado en tu equipo. ¿Aún no lo tienes? Descargar Skype
Per utilizzare Clicca e chiama devi avere Skype già installato sul computer. Non hai ancora installato Skype? Scarica Skype
Para utilizar o "plug-in" Clicar para ligar, necessita de ter o Skype instalado no seu computador. Não tem o Skype instalado? Descarregar o Skype
Om Klik-en-bel te kunnen gebruiken, moet Skype al op uw computer geïnstalleerd zijn. Skype nog niet geïnstalleerd? Skype downloaden
クリックコールを使用するには、コンピュータにSkypeをインストールする必要があります。 Skypeがインストールされていませんか? Skypeをダウンロード
K použití volání Skype jedním kliknutím musíte mít v počítači nainstalovaný program Skype. Ještě nemáte nainstalovaný program Skype? Stáhnout program Skype
Ühe klõpsuga kõnede kasutamiseks peab Skype olema juba arvutisse paigaldatud. Kas sul pole Skype’i paigaldatud? Laadi Skype alla
클릭투콜을 사용하려면 컴퓨터에 Skype가 설치되어 있어야 합니다. Skype가 설치되어 있지 않나요? Skype 다운로드
Du må ha Skype allerede installert på datamaskinen for å bruke Klikk for å ringe. Har du ikke Skype installert? Last ned Skype
Aby korzystać z wtyczki „Kliknij, aby zadzwonić przez Skype'a”, musisz już mieć Skype'a zainstalowanego na swoim komputerze. Nie masz zainstalowanego Skype'a? Pobierz Skype'a
Чтобы пользоваться плагином Click to Call, на вашем компьютере должно быть установлено приложение Skype. Вы еще не установили Skype? Загрузить Skype
Tıkla ve Konuş özelliğini kullanmak için Skype'ın bilgisayarınıza zaten yüklenmiş olması gerekir. Skype'ı yüklemediniz mi? Skype'ı indirin
  18 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Sofia is 14 and got her moped licence in Italy. She would like to drive a moped in Belgium, but the minimum driving age for mopeds there is 16.
Sofia, 14 ans, a obtenu son permis pour cyclomoteur en Italie. Elle voudrait se servir de sa mobylette en Belgique, mais découvre qu'il faut avoir au moins 16 ans pour y être autorisée.
Sofia ist 14 und hat ihren Mopedführerschein in Italien erhalten. Sie würde gerne in Belgien Moped fahren, dort liegt das Mindestalter dafür jedoch bei 16 Jahren.
Sofia, de 14 años, tiene un permiso de ciclomotor italiano. Le gustaría seguir usando ese medio de transporte en Bélgica, donde vive ahora, pero aquí la edad mínima son 16 años.
Sofia, 14 anni, ha conseguito il patentino per ciclomotori in Italia. Le piacerebbe guidare il motorino in Belgio, ma in questo paese l'età minima per la guida dei ciclomotori è fissata a 16 anni.
Sofia tem 14 anos e obteve o título de condução de ciclomotores em Itália. Sofia gostaria de conduzir um ciclomotor na Bélgica, mas neste país a idade mínima para poder conduzir este tipo de veículo é 16 anos.
Η Σοφία είναι 14 ετών και απέκτησε άδεια οδήγησης μοτοποδηλάτου στην Ιταλία. Θα ήθελε να οδηγεί μοτοποδήλατο στο Βέλγιο, αλλά για να αποκτήσει τέτοια άδεια εκεί πρέπει να είναι τουλάχιστον 16 ετών.
Sofia is 14 en heeft in Italië haar bromfietsrijbewijs gehaald. Ze zou graag brommerrijden in België, maar de minimumleeftijd daar is 16 jaar.
София е на 14 години и има свидетелство за управление на мотопед в Италия. Тя би желала да кара мотопед в Белгия, но минималната възраст за управление на мотопед там е 16 години.
Sofii je 14 a řidičský průkaz na její moped ji vydali v Itálii. Chtěla by na něm jezdit i v Belgii, kde je však minimální věková hranice pro řízení mopedu stanovena na 16 let.
Sofia er 14 og har knallertkørekort i Italien. Hun vil gerne køre knallert i Belgien, men der skal man være 16 for at måtte køre på knallert.
Sofia on 14-aastane ja sai Itaalias mopeedijuhiloa. Ta soovib Belgias mopeediga sõita, kuid seal võivad seda teha vaid 16-aastased ja vanemad.
Sofia on 14-vuotias, ja hänellä on ajokortti mopoa varten Italiassa. Hän haluaisi ajaa mopoa Belgiassa, mutta siellä mopon kuljettamisen alaikäraja on 16 vuotta.
A 14 éves Sofia nemrég szerzett kismotorra szóló jogosítványt Olaszországban. Belgiumban szeretné használni a jogosítványát, de ott 16 év a kismotorvezetőkre vonatkozó alsó korhatár.
Sofia ma 14 lat i posiada włoskie prawo jazdy na motorower. Chciałaby jeździć na motorowerze w Belgii, ale w tym kraju wymagany minimalny wiek dla motorowerzystów wynosi 16 lat.
Sofia are 14 ani şi a obţinut în Italia un permis pentru moped. Ea ar dori să meargă cu mopedul şi în Belgia, dar acolo vârsta minimă este de 16 ani.
Sofia má 14 rokov a má taliansky vodičský preukaz, ktorý ju oprávňuje viesť moped. Chcela by používať moped aj v Belgicku, kde je však minimálny vek 16 rokov.
Sofia je stara 14 let. Vozniško dovoljenje za motorno kolo je pridobila v Italiji. V Belgiji bi želela voziti motorno kolo, vendar je najnižja dovoljena starost za vožnjo z motornim kolesom v tej državi 16 let.
Sofia är 14 år och tog körkort för moped i Italien. Hon skulle vilja köra moped i Belgien men där är åldersgränsen 16 år.
Sofijai ir 14 gadi, un viņa ir ieguvusi mopēda vadītāja apliecību Itālijā. Viņa gribētu braukt ar mopēdu Beļģijā, bet tur minimālais vecums mopēda vadīšanai ir 16 gadi.
Sofia għandha 14-il sena u ġabet il-liċenzja taċ-ċiklomuturi fl-Italja. Tixtieq issuq ċiklomutur fil-Belġju, iżda l-età minima għas-sewqan taċ-ċiklomuturi fil-Belġju hi ta' 16-il sena.
  78 Hits apkgplay.com  
If you are looking english hindi dictionary offline then you got the best free hindi dictionary.
Si vous êtes à la recherche anglais hindi hors ligne dictionnaire alors vous avez le meilleur dictionnaire hindi gratuit.
Wenn Sie Englisch Hindi Wörterbuch offline suchen, dann hast du die besten Gratis-Hindi Wörterbuch.
Si está buscando Inglés hindi en línea diccionario continuación, tienes el mejor diccionario hindi libre.
Se siete alla ricerca inglese hindi in linea dizionario, allora avete ottenuto la migliore dizionario Hindi libero.
إذا كنت تبحث الانجليزية متواجد حاليا القاموس الهندية ثم حصلت على أفضل قاموس الهندية مجانا.
あなたは英語、ヒンディー語の辞書をオフラインで探しているなら、あなたは最高の無料ヒンディー語の辞書を得ました。
Pokud hledáte anglický slovník Hindština offline, pak máte nejlepší volný hindština slovník.
आप देख रहे हैं, तो अंग्रेजी हिन्दी शब्दकोश ऑफ़लाइन आप सबसे अच्छा मुफ्त हिन्दी शब्दकोश मिला है।
Jika Anda mencari bahasa Inggris secara offline kamus hindi maka Anda mendapatkan yang terbaik kamus hindi gratis.
그 다음에 영어 힌디어 사전 오프라인을 찾고 있다면 당신은 최고의 무료 힌디어 사전을 얻었다.
Если вы ищете английский словарь хинди в автономном режиме, вы получили лучший бесплатный хинди словарь.
หากคุณกำลังมองภาษาอังกฤษภาษาฮินดีออฟไลน์พจนานุกรมแล้วคุณได้ดีที่สุดพจนานุกรมภาษาฮินดีฟรี
Sonra ingilizce hintçe sözlüğü çevrimdışı arıyorsanız en iyi ücretsiz Hintçe sözlüğü var.
Nếu bạn đang tìm kiếm tiếng anh ẩn từ điển tiếng Hin-ddi sau đó bạn có từ điển tiếng Hin-ddi miễn phí tốt nhất.
  4 Hits ec.europa.eu  
The training includes immediately applicable tools to grow companies, such as leadership, communications and marketing. And the fully subscribed courses are popular, as participant Jan Sundqvist explains, ”It is especially nice to see that what we learn works in real life; that we have got real knowledge that works.
Företagsakademin est un projet financé par le FSE à Stockholm, destiné aux entreprises comptant maximum neuf employés avec le propriétaire. Le projet offre des cours et séminaires bon marché pour améliorer la diversité, l’égalité et l’accessibilité. Jusqu’à présent, 2 200 employés y ont participé, dont plus de la moitié viennent d’entreprises gérées par des femmes et 22 % d’entreprises dont les dirigeants sont issus de l’immigration. La formation comporte des outils immédiatement applicables pour le développement des entreprises, notamment le leadership, les communications et le marketing. Ces cours, qui affichent complet, sont très prisés, comme l’explique l’un des participants, Jan Sundqvist: «il est particulièrement gratifiant de découvrir les applications concrètes de ce que nous apprenons, de nous apercevoir que nous disposons de connaissances réelles qui portent leurs fruits».
„Företagsakademin“ ist ein vom ESF gefördertes Projekt in Stockholm für Unternehmen mit bis zu neun Mitarbeitern (einschließlich Inhaber/in). Es bietet günstige Kurse und Seminare zur Verbesserung von Vielfalt, Gleichstellung und Zugänglichkeit. Bislang haben 2 200 Beschäftigte teilgenommen, über die Hälfte von Unternehmen, die Frauen gehören, und 22 % von Unternehmen, deren Führungskräfte einen Migrationshintergrund haben. Die Weiterbildung beinhaltet unmittelbar anwendbare Instrumente für das Wachstum von Unternehmen wie Führung, Kommunikation und Marketing. Nach den Worten des Teilnehmers Jan Sundqvist erfreuen sich die voll belegten Kurse großer Beliebtheit: „Besonders gut finde ich, dass das, was wir lernen, in die Praxis umsetzbar ist, dass wir mit unserem Wissen etwas anfangen können.“
Företagsakademin är ett ESF-finansierat projekt i Stockholm som riktar sig till företag med upp till nio anställda, inklusive ägaren. I projektet erbjuds kurser och seminarier till låg kostnad i syfte att öka mångfald, jämställdhet och tillgänglighet. Hittills har 2 200 personer deltagit, över hälften kommer från företag som ägs av kvinnor och 22 % från företag som leds av personer med utländsk bakgrund. Utbildningen i ämnen som ledarskap, kommunikation och marknadsföring ger företagen omedelbara verktyg för att kunna växa. De fullbokade kurserna är populära och deltagaren Jan Sundqvist förklarar: ”Det är extra trevligt att se att det vi lär oss fungerar i verkligheten. Att vi får riktig kunskap som fungerar.”
  3 Hits google.com  
Finding what you're looking for just got easier. Discover the best spots in town and get the information you need when you need it.
Trouvez ce que vous cherchez encore plus facilement. Découvrez les meilleures adresses à proximité et obtenez les informations dont vous avez besoin, au moment où vous en avez besoin.
Finden Sie jetzt noch einfacher, wonach Sie suchen. Entdecken Sie die besten Adressen der Stadt und holen Sie sich die Informationen, die Sie benötigen, genau dann, wenn Sie sie brauchen.
Encontrar lo que buscas es más fácil que nunca. Descubre los mejores sitios de la ciudad y obtén la información que necesitas justo cuando la necesitas.
Trovare ciò che stai cercando è diventato più semplice. Scopri i migliori posti in città e trova tutte le informazioni di cui hai bisogno, quando ne hai bisogno.
يمكنك العثور على ما كنت تبحث عنه بسهولة. كما يمكنك اكتشاف أفضل المواقع في البلدة والحصول على المعلومات التي تحتاج إليها عند الحاجة.
Είναι πολύ πιο εύκολο πλέον να βρείτε αυτό που ψάχνετε. Ανακαλύψτε τα καλύτερα σημεία της πόλης και πάρτε τις πληροφορίες που χρειάζεστε, τη στιγμή που τις χρειάζεστε.
Vinden wat u zoekt is een stuk makkelijker geworden. Ontdek de beste plekjes in de stad en vind meteen de informatie die u nodig heeft.
探している場所を見つけるのがもっと簡単になりました。街の人気スポットを探したり、必要な情報を必要なときにチェックしたりできます。
پیدا کردن چیزهایی که دنبالش می‌گردید باز هم ساده‌تر شده است. بهترین جاهای شهر را کشف کنید و اطلاعاتی را که نیاز دارید، همان وقت که نیاز دارید دریافت کنید.
Намирането на това, което търсите, стана по-лесно. Откривайте най-добрите места в града и получавайте необходимата ви информация, когато ви е нужна.
Trobar el que cerqueu ara és més fàcil. Descobriu els millors llocs de la ciutat i obteniu la informació que necessiteu en el moment adequat.
Sada možete lakše pronaći ono što tražite. Otkrijte najbolja mjesta u gradu i pronađite potrebne informacije u pravom trenutku.
Nalezení toho, co jste hledali, je zase o trochu jednodušší. Objevíte nejzajímavější místa ve městě a získáte užitečné informace, až je budete potřebovat.
Det er lige blevet nemmere at finde det, du søger. Oplev de bedste steder i byen, og få de oplysninger, du har brug for, når du har brug for dem.
Otsitava teabe leidmine muutus just lihtsamaks. Avastage parimad paigad linnas ja hankige vajalikku teavet täpselt õigel ajal.
Nyt löydät etsimäsi helpommin. Löydä kaupungin parhaat paikat ja saa tiedot heti kun tarvitset niitä.
चीजों को ढूंढना आपके लिए और आसान हो गया है. शहर के सबसे अच्छे स्पॉट खोजें और वांछित जानकारी जब आप चाहें तब पाएं.
A keresés most mindennél egyszerűbb. Fedezze fel a legjobb helyeket, és találja meg a szükséges információkat, amikor szüksége van rájuk!
Menemukan yang Anda cari jadi lebih mudah. Temukan tempat terbaik di kota dan dapatkan informasi yang Anda butuhkan saat Anda membutuhkannya.
이제 원하는 장소를 더 쉽게 찾을 수 있습니다. 요즘 가장 인기있는 장소가 어디인지 찾아보고 필요할 때 원하는 정보를 얻으세요.
Ką tik pasidarė lengviau rasti tai, ko ieškote. Atraskite geriausias vietas mieste ir raskite reikiamą informaciją tada, kada norite.
Det er nå enklere å finne det du leter etter. Oppdag de beste stedene i byen, og få informasjonen du trenger – når du trenger den.
Szukanie miejsc, które Cię interesują, jest teraz łatwiejsze. Dowiaduj się o najlepszych miejscach i otrzymuj przydatne informacje dokładnie wtedy, gdy ich potrzebujesz.
Acum e mai ușor să găsiți ceea ce căutați. Descoperiți cele mai bune locații din oraș și obțineți informațiile necesare atunci când aveți nevoie de ele.
Находить лучшие кафе, кинотеатры, магазины и другие места стало ещё проще! Мгновенно узнавайте их адреса, телефоны и рейтинги.
To, čo hľadáte, teraz nájdete oveľa jednoduchšie. Objavte najlepšie miesta v meste a získajte informácie, keď ich potrebujete.
Zdaj je še preprosteje najti to, kar iščete. Odkrijte najboljše kotičke v mestu in imejte potrebne informacije pri roki vedno, kadar jih potrebujete.
Nu har det blivit enklare att hitta det du söker. Upptäck de bästa ställena i stan och få den information du behöver, när du behöver den.
ค้นหาสิ่งที่ต้องการได้สะดวกง่ายดายขึ้น ค้นพบจุดที่น่าสนใจที่สุดในเมือง และรับข้อมูลที่จำเป็นในเวลาที่ต้องการ
Aradığınız şeyi bulmak artık daha kolay. Şehirdeki en iyi yerleri keşfedin ve ihtiyacınız olan bilgileri, ihtiyacınız olduğunda alın.
Tìm thấy những điều bạn cần dễ dàng hơn. Hãy khám phá các vị trí tốt nhất trong thành phố và nhận thông tin bạn muốn khi cần thiết.
כעת קל יותר מאי-פעם למצוא את מה שאתם מחפשים. גלו את המקומות הטובים ביותר בעיר וקבלו את המידע הדרוש לכם, בדיוק ברגע הנכון.
Tagad atrast vajadzīgo vietu ir kļuvis vēl vieglāk. Atklājiet pilsētas labākās vietas un iegūstiet informāciju tad, kad jums tā ir nepieciešama.
Карта, що вгадує бажання: дізнавайтеся про найкращі заклади міста й отримуйте необхідну інформацію вчасно.
Orain errazagoa da bilatzen ari zarena aurkitzea. Aurkitu herriko toki onenak eta eskuratu behar duzun informazioa, behar duzunean.
Kini anda dapat menemui tempat yang dicari dengan lebih mudah. Ketahui tempat terbaik dalam bandar dan dapatkan maklumat yang anda perlukan pada masa anda memerlukannya.
Atopar o que buscas agora é máis fácil. Descubre os mellores sitios da cidade e consigue ao momento a información que necesitas.
  bumble.com  
2. After you've got your coins, you're ready to get started!
2. Une fois que tu as tes jetons Bumble, tu es prêt à commencer!
2. Sobald du deine Bumble Coins hast kannst du loslegen!
2. Una vez que obtengas las Bumble coins, ¡puedes empezar!
2. Una volta che hai acquistato i Bumble Coins basta scegliere a chi mandare il SuperSwipe!
2. Depois de ter as suas moedas pode começar imediatamente!
2. Zodra je in bezit bent van de coins, kun je beginnen!
2. Når du har modtaget dine Coins, er du klar til at gå igang!
2.Kun sinulla on Coinseja, voit käyttää niitä välittömästi!
2. Bumble coins를 구매했다면 SuperSwipe를 바로 즐겨보세요!
2. Etter du har kjøpt myntene du trenger er du klar til å sette i gang
2. После получения BumbleСoins вы можете использовать их сразу же!
2. När du skaffat några coins är du redo att börja!
  3 Hits www.google.ie  
Got older web apps?
Sie haben ältere Webanwendungen?
هل لديك تطبيقات ويب أقدم؟
Έχετε παλιότερες εφαρμογές ιστού;
Gebruikt u oudere webapps?
古いウェブ アプリをお使いの場合。
Имате ли по-стари уеб приложения?
Teniu aplicacions web anteriors?
Imate starije web-aplikacije?
Máte nějaké starší aplikace?
Har du ældre webapps?
पुराने वेब एप्लिकेशन मिले?
기존 브라우저 지원 기능을 통해
Har du gamle nettapper?
Имате старије веб-апликације?
Har du äldre webbappar?
หากมีเว็บแอปที่เก่ากว่า
Eski web uygulamalarınız mı var?
Bạn có ứng dụng web cũ hơn?
Маєте старі веб-програми?
Memiliki apl web yang sudah lama?
  243 Hits www.sitesakamoto.com  
We got into the van and returned to the city by way of the imperial troops. Before we turn to climb to reach the Cerro de la Caballada, from which the city is.
Nous avons grimpé dans la camionnette et renvoyé à la ville en passant par les troupes impériales. Avant de nous tourner pour obtenir jusqu'à Cerro de la Caballada, à partir de laquelle la ville est.
Wir stiegen in den Van und kehrte in die Stadt durch die kaiserlichen Truppen. Bevor wir zu klettern wiederum zu erreichen Cerro de la Caballada, aus dem die Stadt.
Siamo saliti sul camion e restituito alla città per mezzo delle truppe imperiali. Prima di passare ad arrivare fino a Cerro de la Caballada, da cui partire per visitare la città.
Nós entramos na van e voltaram para a cidade por meio das tropas imperiais. Antes de nos voltarmos a subir até chegar ao Cerro de la Caballada, a partir do qual a cidade é.
Stapten we in het busje en terug naar de stad door middel van de keizerlijke troepen. Voordat wij ingaan op de klim naar de te bereiken Cerro de la Caballada, van waaruit de stad is.
Pugem a la camioneta i vam tornar a la ciutat pel camí de les tropes imperials. Abans d'arribar ens desviem per pujar al Turó de la Caballada, des del qual es veu la ciutat.
Popeli smo se u kombi i vratio se u grad preko carskih vojnika. Prije nego što uključite doći do Cerro de la Caballada, iz koje je grad.
Subimos a la camioneta y volvimos a la ciudad por el camino de las tropas imperiales. Antes de llegar nos desviamos para subir al Cerro de la Caballada, desde el que se ve la ciudad.
Igo da furgonetan sartu gara eta hiria inperioko tropek moduan itzuli. Joko dugu, jaiki ahal izateko, aurretik Cerro de la Caballada, bertatik hiria da.
Nós entramos na van e volveron para a cidade a través das tropas imperiais. Antes de nos volvemos a subir ata chegar ao Cerro de la Caballé, desde o que a cidade é.
  13 Hits intercat.cat  
Anna Maria did a language tandem with Irma "I got to know lots of people on this programme and was able to practice two foreign languages. I am very happy to have taken part in the UdG tandems programme."
« Je me suis inscrite au cours de catalan parce que je crois que c'est important de connaître la langue et la culture du lieu où l'on vit. C'est la seule manière de ne plus se sentir touriste. »
"Ich lerne Katalanisch weil Katalonien aus dem Ausland kommende Menschen willkommen heißt. Es ist meine Art, Danke zu sagen. Und auβerdem klingt Katalanisch lustig."
La Margarita ha fet tàndem amb la M. Elena "M'ha agradat molt aquesta experiència i m'agradaria repetir-la durant el segon semestre"
Margaritak Maria Elenarekin tandema egin du. "Esperientzia hau asko gustatu zait eta bigarren seihilabetekoan ere errepikatu nahiko nuke."
«Para abrir o meu ouvido e o meu sentimento, máis aló das palabras. Para entender que é e que non é un país ou unha fronteira. E, sobre todo, para gozar.»
"Entà daurir era mia audida e eth mèn sentiment, ath delà des paraules. Entà compréner qué ei e qué non ei un país o ua lengua o ua termièra. E sustot, entà gaudir."
  3 Hits bricsys.com  
Got a technical issue or a bug with a BricsCAD product or a third-party app? Our CAD support team is here to help.
Vous avez un problème technique ou un bug avec un produit BricsCAD ou une application tierce? Notre équipe de soutien de CAD est là pour vous aider.
¿Tiene un problema técnico, un error con un producto BricsCAD o con una aplicación de terceros? Nuestro equipo de soporte CAD está aquí para ayudarle.
Hai un problema tecnico o un bug del prodotto BricsCAD o di una applicazione di terze parti? Il nostro team di supporto CAD è qui per aiutarti.
Een vraag over BricsCAD? In ons CAD support forum vindt u gegarandeerd een antwoord. En ontdekt u alles over BricsCAD.
Ai o problemă tehnică sau un bug cu un produs BricsCAD sau o aplicație terță parte? Echipa noastră de suport CAD este aici pentru a ajuta.
У Вас возникли проблемы при использовании BricsCAD или приложения от сторонних разработчиков? Наша служба поддержки САПР всегда готова помочь Вам.
Có một vấn đề kĩ thuật hoặc một lỗi trên một sản phẩm BricsCAD hoặc một ứng dụng của bên thứ ba? Nhóm hỗ trợ CAD của chúng tôi ở đây để giúp đỡ.
  2 Hits amplexor.com  
So, whether you’re just getting started with translation, are a localization aficionado or fall somewhere in the middle, we’ve got you covered.
Alors, que vous commenciez tout juste avec la traduction, que vous soyez un expert en localisation ou que vous vous situiez quelque part entre les deux, nous nous occupons de vous.
Egal, ob Sie zum ersten Mal eine Übersetzung in Auftrag geben, ein Fan von Lokalisierung sind oder sich irgendwo dazwischen befinden, wir sind der richtige Ansprechpartner für Sie.
Por lo que, tanto si se está iniciando en el mundo de la traducción, como si es un aficionado de la localización o si se encuentra en una posición intermedia, puede contar con nosotros.
Assim, quer esteja apenas a iniciar-se na tradução, seja um aficionado da localização ou se enquadre algures no meio, podemos ajudá-lo.
Dus of u nu net start met vertalingen, al heel veel ervaring hebt met lokalisatie of ergens tussen die uitersten zit: wij bieden wat u nodig hebt.
Zatem niezależnie od tego, czy dopiero zaczynasz z tłumaczeniem, lokalizacja to twój konik czy jesteś gdzieś pomiędzy - my mamy rozwiązanie dla Ciebie.
Prin urmare, dacă abia începeți activitatea de traduceri, noi suntem experți în localizare sau generăm rezultate adecvate, prin urmare vă putem oferi asistență.
Итак, начинаете ли вы с перевода, являетесь поклонником локализации или падаете где-то посередине, мы вас покрыли.
  15 Hits honga.net  
The deadliest part of Ulthuan's armies just got deadlier.
Der tödlichste Teil von Ulthuans Armee ist gerade noch tödlicher geworden.
La parte más letal de los ejércitos de Ulthuan se ha vuelto aún más letal.
La parte più letale degli eserciti dell'Ulthuan è ancora più letale.
Smrtonosnost těch nejsmrtonosnějších ulthuanských vojsk se právě ještě více prohloubila.
울투안 군대의 가장 위험한 부류가 이제 더 위험해졌습니다.
Najgroźniejsza część ulthuańskich armii właśnie stała się groźniejsza.
Самые смертоносные воины Ултуана стали еще смертоноснее.
Ulthuan ordularının en ölümcül yanı, şimdi daha da ölümcül.
  55 Hits chinesetimeschool.com  
[Fashion] Yao Chen got married in New Zealand
[Mode de la Chine] Yao Chen s'est mariée en Nouvelle Zélande
[Fashion China] Yao Chen heirateten in Neuseeland
[Moda de China] Chen Yao se casó en Nueva Zelanda
[Fashion in Cina] Yao Chen si è sposata in Nuova Zelanda
[moda China] Yao Chen se casou na Nova Zelândia
[أزياء الصين] تزوج "تشن ياو" في نيوزيلندا
[Fashion China] Yao Chen trouwde in Nieuw-Zeeland
[ファッション中国] 八尾陳ニュージーランドで結婚しました。
[Mode Cina] Yao Chen menikah di Selandia Baru
[패션 중국] 야 오 첸 뉴질랜드에서 결혼
[Moda Chiny] Yao Chen wyszła za mąż w Nowej Zelandii
[Мода Китай] Яо Чэнь женился в Новой Зеландии
[Fashion Kina] Yao Chen gifte i Nya Zeeland
[จีนแฟชั่น] ยาวเฉินได้แต่งงานในนิวซีแลนด์
[moda Çin] Yao Chen Yeni Zelanda'da evlendim.
  9 Hits photofunia.com  
Got it!
Принять
  498 Hits vdio.com  
Got MILF? 49 views 100%
Got MILF? 49 Zugriffe 100%
Got MILF? 49 Vistas 100%
Got MILF? 49 Viste 100%
Got MILF? 49 Vistas 100%
Got MILF? 49 表示モード 100%
  4 Hits playhearthstone.com  
For all you art lovers out there, we’ve got a sneak peak at Goblins vs Gnomes artwork just for you. Click below to check ‘em out!
Découvrez en avant-première les illustrations de Gobelins et Gnomes en cliquant ci-dessous !
Für alle Kunstliebhaber haben wir auch eine kleine Vorschau auf die Artworks aus Goblins gegen Gnome. Klickt unten, um sie euch anzusehen!
Para los amantes del arte, tenemos un primer vistazo del arte en Goblins vs. Gnomos; ¡sólo para ti! Haz clic a continuación.
Per tutti gli amanti dell'arte, ecco un piccolo assaggio delle illustrazioni di Goblin vs Gnomi. Cliccate qui sotto per darci un'occhiata!
E para os amantes da mais fina arte, temos uma prévia de Goblins vs. Gnomos só para você. Clique abaixo para visualizá-la!
하스스톤의 원화를 사랑하는 분들을 위해, 고블린 대 노움의 카드를 미리 보실 수 있는 자리를 마련했습니다. 아래를 클릭하고 새 카드를 확인해 보세요!
Wszystkich miłośników pięknych grafik zapraszamy do naszej galerii – poniżej zamieszczamy kilka rysunków z rozszerzenia Gobliny vs Gnomy!
Специально для любителей иллюстраций мы сделали подборку художественных работ для дополнения «Гоблины и гномы». Полюбуйтесь!
  jokikeskus.net  
Held from 15 to 16.3 08 RIVER CENTRE SM SNOW CROSS COMPETITION SUCCESS well and got a lot of positive feedback from viewers than competing THEN SOME TRACK AREA WAS THE ACCOMMODATION AND RESTAURANT HOLDINGS immediate proximity to the occurrence on
15 à 16,3 08 a été CONSERVE LE CENTRE DE LA RIVIÈRE SM SNOW CROSS COMPETITION été un grand succès et a reçu beaucoup de commentaires positifs de la part de téléspectateurs que la concurrence dans certains ZONE EST LE CHEMIN proximité HÉBERGEMENT ET RESTAURANT HOLDINGS immédiate à l'apparition sur le
15 bis 16,3 08 wurde beibehalten THE RIVER CENTER SM SNOW CROSS COMPETITION war ein großer Erfolg und erhielt viele positive Rückmeldungen von Zuschauern als konkurrierende in einigen PATH Bereich war die Unterkunft und Restaurant HOLDINGS unmittelbarer Nähe der Vorkommen auf
Lugar 15 a 16.3 08 RÍO DE ÉXITO CENTRO DE SM LA COMPETENCIA de cruce bien y tiene un montón de comentarios positivos de los televidentes que la proximidad de la competencia entonces qué área de la pista fue el alojamiento y en explotaciones de RESTAURANTE inmediata a la ocurrencia de
15-16,3 08 è stato mantenuto il River Center SM NEVE CONCORSO CROSS è stato un grande successo e ha ricevuto un sacco di feedback positivi da entrambi i telespettatori di competere in qualche area del tracciato era la vicinanza ALLOGGIO E AZIENDE RISTORANTE immediato per la comparsa, su
15-16,3 08 foi retido RIO CENTER SM NEVE COMPETIÇÃO Cruz foi um grande sucesso e recebeu muitos comentários positivos de ambos os telespectadores do que competir em alguma área PATH foi a proximidade ALOJAMENTO E PARTICIPAÇÕES RESTAURANTE imediato à ocorrência de
Gehouden 15-16,3 08 RIVER CENTRUM SM SNOW CROSS COMPETITIE SUCCES goed en kreeg veel positieve reacties van kijkers dan concurrerende Then Some TRACK gebied was de WONING EN RESTAURANT HOLDINGS de onmiddellijke nabijheid van het optreden op
Održan 15 - 16,3 08 RIJEKA CENTAR SM SNIJEG CROSS NATJECANJE USPJEH dobro i dobio puno pozitivne povratne informacije od gledatelja od konkurentskih onda neki TRACK područje SMJEŠTAJ I RESTORAN GRA neposrednoj blizini pojava na
15 - 16.3 08 byla zachována RIVER CENTRUM SM SNOW CROSS COMPETITION byl velký úspěch a získal mnoho pozitivních ohlasů od obou diváků než soutěžit v nějakém PATH oblasti byla Ubytování a restaurace HOLDINGS bezprostřední blízkosti výskytu na
Held 15 til 16,3 08 RIVER CENTER SM SNOW CROSS KONKURRENCE SUCCESS godt og fik en masse positive tilbagemeldinger fra seerne end konkurrerende derefter nogle TRACK område var overnatnings-og spisested BEDRIFTER umiddelbar nærhed af forekomst på
15-16.3 08 PIDETTIIN JOKIKESKUS SM SNOWCROSS KILPAILU ONNISTUI HIENOSTI JA SAI PALJON MYÖNTEISTÄ PALAUTETTA NIIN KATSOJILTA KUIN KILPAILIJOILTAKIN RATA ALUE OLI MAJOITUS JA RAVINTOLATILOJEN VÄLITTÖMÄSSÄ LÄHEISYYDESSÄ OLEVALLA TAPAHTUMA KENTÄLLÄ
Held 15-16,3 08 RIVER Központ SM SNOW CROSS VERSENY SIKER is, és van egy csomó pozitív visszajelzést nézők, mint a konkurens majd néhány TRACK terület a szállás és ÉTTEREM HOLDINGS közvetlen közelében fordul elő a
15 til 16,3 08 ble beholdt River Center SM Snow Cross KONKURRANSE var en stor suksess og fikk mye positive tilbakemeldinger fra både seere enn å konkurrere i noen PATH området var overnatting og restaurant HOLDINGS umiddelbar nærhet til forekomsten på
15 do 16,3 08 została utrzymana RIVER CENTER SM SNOW KONKURS CROSS był wielki sukces i otrzymała wiele pozytywnych opinii zarówno od widzów niż konkurencyjne w jakiejś części drogi był ZAKWATEROWANIEM I HOLDINGS RESTAURACJA bezpośrednie sąsiedztwo z występowaniem na
15-16,3 08 se je ohranila REKA CENTER SM Snow Cross NATEČAJ je bil velik uspeh in prejela veliko pozitivnih povratnih informacij od obeh gledalcev kot konkurenca v nekaterih PATH področju je bil Hoteli in restavracije HOLDINGS neposredne bližine pojava na
15 till 16,3 08 behölls FLODEN CENTER SM Snow Cross tävling var en stor framgång och fått mycket positiv feedback från både tittare än tävlar i något banområdet var boendet och innehav RESTAURANG omedelbar närhet till förekomsten av
  3 Hits premier.shutterstock.com  
You wouldn't think a whiteboard ad for bean crackers would be very entertaining. But, combine some nice animation with a bit of easy listening music and, voilà, you've got an engaging 30­-second spot.
Vous n’imagineriez pas qu’une publicité sur fond blanc pour des biscuits aux haricots puisse être très attractive. Mais l’animation dynamique et la musique entraînante suffisent à susciter l’intérêt durant ces 30 secondes.
Avresti mai pensato che una lavagna sarebbe stata efficace per promuovere cracker ai fagioli? È bastato combinare un’animazione simpatica con musica orecchiabile et voilà, ecco uno spot coinvolgente della durata di 30 secondi.
Você nunca acharia que um anúncio de biscoitos feitos de feijão poderiam ser divertidos. Mas, ao combinarmos uma boa animação com uma trilha sonora agradável, voilá, temos um filme de 30 segundo que chama a atenção do público.
Een whiteboardadvertentie voor crackers is natuurlijk niet zo interessant. In combinatie met een leuke animatie en een fijn easy-listeningmuziekje hebt u echter ineens een pareltje van een reclamespot.
豆クラッカーのホワイトボード広告と聞いても、それほどおもしろそうには感じないでしょう。ところが、いくつかの良質なアニメーションを軽やかな音楽と一緒に流すと、意外なことに、視聴者を惹きつける30秒スポットCMができあがります
Asi byste neřekli, že by kreslená reklama na fazolové krekry mohla být zábavná. Zkombinujte ale pěknou animaci s trochou příjemné hudby a voilà, máte poutavý 30­sekundový spot.
Du ville ikke tro, at en whiteboard-annonce for kiks ville være særligt underholdende. Men hvis man kombinerer nogle fine animationer med lidt easy listening-musik, så får man et interessant klip på 30 sekunder.
Valkotaululla toteutetun suolakeksimainoksen ei uskoisi olevan kovin viihdyttävä. Mutta hyvä animaatio yhdistettynä rentoon musiikkiin antaa tulokseksi kiinnostavan puoliminuuttisen.
Nem várná az ember, hogy egy ropogós babtallér előadótáblás reklámja túl szórakoztató lenne. Viszont a fülbemászó zenével aláfestett szép animáció – csodák csodája – leköti a nézőt 30 másodpercre.
Nie pomyślelibyście, że reklama krakersów na tablicy interaktywnej może być interesująca. Ale łącząc ładną animację z odrobiną lekkiej muzyki, stworzono zajmujący, 30 sekundowy spot.
И не подумаешь ведь, что информационный ролик о бобовых крекерах может быть интересным. Но добавьте симпатичную анимацию и совсем чуть-чуть легкой музыки — и 30-секундный ролик, от которого невозможно оторваться, готов.
คุณคงคาดไม่ถึงว่าจะมีโฆษณาไวท์บอร์ดสำหรับแครกเกอร์ถั่วจะสนุกสนานถึงเพียงนี้ แต่การรวมแอนิเมชั่นสวยๆ กับเพลงฟังสบายและ voilà คุณจะได้สปอตโฆษณา 30 วินาทีที่น่าสนใจ
Fasulye krakerlerine yönelik bir beyaz tahta reklamının eğlenceli olacağını düşünmezsiniz. Ancak güzel bir animasyonu kolay dinlenen bir müzikle bir araya getirdiğinizde, 30 saniyelik ilgi çekici bir spotunuz olur.
  6 Hits instrumex.de  
Okay, got it
O.K, verstanden
  2 Hits platiumed.com  
It has got 1 exit channel for ultrasounds.
Il dispose d'1 canal de sortie pour les ultrasons.
Es hat 1 Ausgangskanal für Ultraschall.
Tiene 1 canal para los Ultrasonidos.
Ha 1 canale d’uscita per gli ultrasuoni.
  6 Hits drillster.com  
Got feedback?
Feedback geben?
¿Tiene comentarios?
Feedback geven?
得到的反馈?
  3 Hits exw.com.tw  
EXW products got ETL & Delta verified certificate under below standards:
EXW-Produkte haben ein ETL- und Delta-zertifiziertes Zertifikat unter den folgenden Normen erhalten:
Los productos EXW obtuvieron el certificado verificado por ETL y Delta según los estándares a continuación:
I prodotti EXW hanno ottenuto il certificato verificato ETL e Delta in base agli standard seguenti:
Os produtos EXW receberam o certificado verificado pela ETL & Delta sob os padrões abaixo:
حصلت منتجات EXW على شهادة التحقق ETL والدلتا بموجب المعايير التالية:
EXW-producten hebben het ETL & Delta-geverifieerde certificaat volgens onderstaande normen:
محصولات EXW دارای گواهینامه معتبر ETL و Delta تحت استانداردهای زیر است:
Produkty EXW otrzymały certyfikat ETL i Delta potwierdzony poniżej standardami:
EXW-produkter fick ETL & Delta verifierat certifikat enligt följande standarder:
ผลิตภัณฑ์ EXW ได้รับ ETL และ Delta ตรวจสอบใบรับรองภายใต้มาตรฐานด้านล่าง:
EXW ürünleri aşağıdaki standartlara uygun olarak ETL ve Delta onaylı sertifika aldı:
  21 Hits dreamhotels.com  
Got A Code? [-]
¿Tiene un código? [-]
Possui um código? [-]
有代码?[–]
  13 Hits www10.gencat.cat  
You've committed a crime and you've got a criminal record. As you're illegally present in Spain, we're going to begin deportation proceedings against you.
Vous avez commis un délit pénal et vous avez un casier judiciaire. Et comme vous êtes dans une situation irrégulière, nous allons entamer une procédure d'expulsion.
لقد ارتكبت جريمة يعاقب عليها القانون وهناك سوابق لك. وبما أنك بوضع غير شرعي، فسوف نقوم بإجراءات الطرد بحقك.
Aţi comis o infracţiune si aveţi antecedente penale. Pentru că vă aflaţi într-o situaţie iregulară, vă vom deschide o procedura de expulzare.
Вы совершили нарушение закона и у вас уже есть судимость. Так как вы находитесь в нелегальном положении, мы открываем на вас процесс по изгнанию.
  6 Hits staffino.com  
We use cookies to improve our service. Read our Privacy Policy. Got it
Wir verwenden Cookies, um unseren Service zu verbessern. Lesen Sie unsere Datenschutzbestimmungen. Einverstanden
Používáme soubory cookies, které nám umožňují poskytovat lepší služby. Více informací Rozumím
A rendszerünk sütiket használ. Bővebb informáciok itt. Elfogad
Používame súbory cookies, ktoré nám umožňujú poskytovať lepšie služby. Viac info Rozumiem
  37 Hits jbl.de  
During a visit to the Marusei koi farm in Japan, koi dealer Marc Heinz from Hechingen (Zollern Alb Koi) got, acquired some 60 cm large koi for next to nothing, because of imperfections in their figures.
Lors d’une visite à la ferme Maruseï Koï Farm au Japon, Marc Heinz, commerçant allemand en carpes koï (animalerie Zollern-alb-Koi), s’est vu remettre presque gratuitement quelques koïs de 60 cm pour la bonne raison que leur aspect ne s’était pas vraiment bien développé. Après leur arrivée en Allemagne, il leur a donné d'abord du JBL ProPond Spring, puis du JBL ProPond Fitness associé à du JBL ProPond Color et, en fin de saison encore un sachet de JBL ProPond Growth. Les photos « Avant » et « Après » parlent d’elles-mêmes ! Il faut toutefois ajouter que la plupart des carpes koï japonaises portent en elles d’excellentes caractéristiques de couleur, même si elles ne sont pas toujours visibles, comme dans cet exemple. Une nourriture adaptée a permis ensuite de dévoiler leur vraie beauté !
Koihändler Marc Heinz aus Hechingen (Zollern Alb Koi) bekam bei einem Besuch der Marusei Koifarm in Japan einige Koi in 60 cm Größe fast geschenkt, weil ihre Körperform nicht wirklich schön ausgebildet war. Nach der Ankunft der Fische in Deutschland erhielten die Koi zuerst JBL ProPond Spring, dann JBL ProPond Fitness zusammen mit JBL ProPond Color und zum Abschluss der Saison noch einen Beutel JBL ProPond Growth. Die Vorher-Nachher-Bilder sprechen Bände! Man muss aber dazu sagen, dass die meisten japanischen Koi eine enorm gute Farbausprägung in sich tragen, wenn sie auch nicht immer, wie in diesem Beispiel, zu sehen ist. Mit dem richtigen Futter wurden dann richtige Schönheiten daraus!
Al comerciante alemán de kois Marc Heinz (Zollern Alb Koi) le dieron durante una visita a la Marusei Koi Farm en Japón algunos kois de 60 cm de tamaño casi regalados porque la forma de sus cuerpos no era demasiado bonita. Una vez que los peces llegaron a Alemania, los kois recibieron primero JBL ProPond Spring, después JBL ProPond Fitness junto con JBL ProPond Color y, para acabar la temporada, además una bolsa de JBL ProPond Growth. ¡Las imágenes del antes y el después valen más que mil palabras! Pero hay que decir que la mayoría de kois japoneses suelen tener de por sí una definición muy buena del colorido, aunque no siempre, como se ha podido ver en este ejemplo. ¡Con el alimento adecuado se convirtieron en verdaderas bellezas!
Durante una visita all'allevamento di koi Marusei in Giappone, il rivenditore di koi Marc Heinz di Hechingen (Zollern Alb Koi), ha ricevuto in omaggio alcune koi. Queste, di quasi 60 cm, non erano perfettamente sviluppate nella loro forma. Dopo l'arrivo dei pesci in Germania, le koi ricevettero dapprima JBL ProPond Spring, poi JBL ProPond Fitness assieme a JBL ProPond Color e alla fine una busta di JBL ProPond Growth. Le foto prima e dopo dimostrano ampiamente l'importanza della nutrizione. È anche vero che le carpe koi giapponesi possiedono la virtù di avere una bellissima colorazione anche se non la si può notare sempre, come in questo caso. Ma con il mangime corretto sono diventate delle vere bellezze!
  17 Hits privacyroot.com  
Secret Disk got new look (restyling)
Secret Disk obtenu nouveau look (restyling)
Secret Disk bekam neuen Look (Neugestaltung)
Secret Disk ottenuto nuovo look (restyling)
Secret Disk tem novo visual (restyling)
Secret Disk получил новый внешний вид (рестайлинг)
  google.com  
Word got out about Google Chrome a day ahead of schedule when a comic book introducing our new open source browser was shipped earlier than planned. We officially launched on September 2, 2008.
L’arrivée de Google Chrome est révélée plus tôt que prévu, à l’occasion de la sortie d’une BD annonçant la venue de notre nouveau navigateur Open Source… un jour trop tôt… Son lancement officiel a lieu le 2 septembre 2008.
Die Neuigkeit von Google Chrome verbreitet sich einen Tag früher als geplant, da ein Comic, in dem unser neuer Open-Source-Browser vorgestellt wird, zu früh ausgeliefert wird. Offiziell wird Chrome am 2. September 2008 eingeführt.
El mundo se hizo eco de la existencia de Google Chrome un día antes de lo previsto cuando un cómic que presentaba nuestro nuevo navegador de código abierto vio la luz antes de lo esperado. El lanzamiento oficial se produjo el 2 de septiembre de 2008.
Il mondo scopre l’arrivo di Google Chrome con un giorno di anticipo sulla data di lancio prevista, a causa dell’uscita di un fumetto che presenta il nostro nuovo browser open source. Il browser viene lanciato ufficialmente il 2 settembre 2008.
تم الإعلان عن Google Chrome قبل يوم من موعد طرحه عندما تم شحن الكتاب الهزلي الذي يقدم متصفحنا الجديد مفتوح المصدر قبل الموعد المخطط له. ولقد أطلقناه رسميًا في 2 أيلول (سبتمبر) 2008.
Η δημιουργία του Google Chrome έγινε γνωστή μια μέρα πριν από την προγραμματισμένη ημερομηνία, όταν ένα βιβλίο κόμικ το οποίο εισήγαγε το νέο πρόγραμμα περιήγησης ανοιχτού κώδικα εστάλη μία ημέρα νωρίτερα από την προγραμματισμένη ημερομηνία. Το παρουσιάσαμε επίσημα στις 2 Σεπτεμβρίου του 2008.
Google Chrome werd een dag eerder dan gepland bekendgemaakt toen een stripboek waarin we onze nieuwe opensource-browser introduceerden, eerder werd verzonden dan gepland. De officiële lancering was op 2 september 2008.
Google Chrome のことを予定よりも 1 日早く発表してしまいました。この新しいオープンソース ブラウザを紹介するコミック ブックが、計画よりも早く公開されたからです。正式リリースは 2008 年 9 月 2 日でした。
Google Chrome یک روز جلوتر از برنامه زمانی، وقتی یک کتاب فکاهی که مرورگر منبع باز جدید ما را معرفی می‌کرد زودتر از برنامه پست شد، به بیرون درز پیدا کرد. ما به‌طور رسمی آن را در 2 سپتامبر 2008 راه‌اندازی کردیم.
За Google Chrome се разчу един ден по-рано от планираното, след като книга с комикси, представяща новия ни браузър с отворен код, бе изпратена по-рано. Chrome официално стартира на 2 септември 2008 г.
El món va saber de l’existència de Google Chrome un dia abans d’hora quan un còmic que presentava aquest nou navegador de codi obert va sortir a la llum abans del previst. El vam llançar oficialment el 2 de setembre del 2008.
Vijest o pregledniku Google Chrome izašla je dan prije roka, dok je knjiga u stripu koja predstavlja naš novi preglednik otvorenog koda isporučena ranije nego što je planirano. Službeno smo krenuli 2. rujna 2008.
Zpráva o prohlížeči Google Chrome unikla do světa o den dříve, než bylo naplánováno, protože distribuce komiksu, který měl tento nový prohlížeč s otevřeným zdrojovým kódem představit, byla zahájena před plánovaným datem. Oficiálně byl uveden 2. září 2008.
Rygtet om Google Chrome slap ud en dag før planen, da en tegneserie, som præsenterede vores nye open source-browser, kom på gaden en dag tidligere end planlagt. Vi lancerede officielt Chrome den 2. september 2008.
Google Chrome pääsi julkisuuteen päivän etuajassa, kun uutta avoimeen lähdekoodiin perustuvaa selaintamme esittelevä sarjakuva lähetettiin maailmalle tarkoitettua aikaisemmin. Virallinen julkaisupäivä oli 2.9.2008.
Google Chrome के बारे में निर्धारित दिन से एक दिन पहले यह बात सामने आई जब हमारे ओपन सोर्स ब्राउज़र का परिचय प्रस्तुत करने वाली एक कॉमिक पुस्तक नियोजित समय से पहले भेज दी गई. हमने आधिकारिक रूप से 2 सितंबर, 2008 को लॉन्‍च किया.
Egy nappal az ütemezett időpont előtt kiszivárgott a Google Chrome indításának híre, miután a tervezettnél egy nappal hamarabb kiküldtünk egy képregényt, amely bemutatja a nyílt forráskódú böngészőnket. A hivatalos indulás időpontja 2008. szeptember 2.
Rahasia tentang Google Chrome tersingkap sehari sebelum jadwal saat buku komik yang memperkenalkan peramban sumber terbuka baru kami dikirimkan lebih awal dari yang direncanakan. Kami resmi meluncurkannya tanggal 2 September 2008.
Google의 새로운 오픈소스 브라우저인 Chrome은 소개 만화가 미리 나오면서 예정보다 하루 앞서 세상에 알려졌습니다. 공식적으로 2008년 9월 2일에 출시되었습니다.
Informacija apie „Google Chrome“ pasklido diena anksčiau nei turėjo, kai komiksų knyga, pristatanti naująją atvirojo šaltinio naršyklę, buvo pristatyta anksčiau nei planuota. Oficialiai paleidome 2008 m. rugsėjo 2 d.
Verden ble innviet i planene om Google Chrome én dag før lanseringen da en tegneserie som introduserte den nye åpen kilde-nettleseren vår, ble sendt ut før skjema. Offisiell lanseringsdag var 2. september i 2008.
Świat dowiedział się o Google Chrome dzień wcześniej niż planowaliśmy – komiks przedstawiający naszą nową przeglądarkę o otwartym kodzie źródłowym został wysłany wcześniej, niż zaplanowaliśmy. Oficjalna premiera odbyła się 2 września 2008 roku.
S-a aflat de Google Chrome cu o zi înainte de data programată, când o revistă de benzi desenate care urma să prezinte noul browser open source a fost livrată cu o zi înainte de termen. Produsul a fost lansat oficial pe 2 septembrie 2008.
Информация о появлении Google Chrome стала достоянием общественности на день раньше предполагаемого срока, поскольку комикс, в котором сообщалось об этом, вышел раньше, чем было запланировано. Официальная дата выпуска – 2 сентября 2008 года.
Вест о Google Chrome-у раширила се дан раније него што је требало, када је стрип који представља нови прегледач отвореног кода изашао раније него што смо планирали. Званично смо га покренули 2. септембра 2008.
Informácie o prehliadači Google Chrome sa začali šíriť už deň pred jeho plánovaným spustením. Dôvodom bolo predčasné doručenie komiksu, ktorý nový prehliadač s otvoreným zdrojom predstavoval. Oficiálne sme ho spustili 2. septembra 2008.
Novica o Googlu Chromu se je razširila dan pred načrtovano predstavitvijo, saj je bil strip o našem novem odprtokodnem brskalniku poslan predčasno. Brskalnik smo uradno predstavili 2. septembra 2008.
Nyheten om Google Chrome läckte ut en dag för tidigt när seriealbumet där vår nya webbläsare med öppen källkod presenterades kom ut tidigare än planerat. Den officiella lanseringen ägde rum den 2 september 2008.
เรื่องราวเกี่ยวกับ Google Chrome กระจายออกไปหนึ่งวันก่อนกำหนดเมื่อหนังสือการ์ตูนแนะนำเบราว์เซอร์แบบโอเพนซอร์สใหม่ของเราถูกจัดส่งเร็วกว่าที่มีการวางแผนไว้ เราเปิดตัวอย่างเป็นทางการในวันที่ 2 กันยายน 2008
Google Chrome’la ilgili haber, yeni açık kaynaklı tarayıcımızın tanıtıldığı bir çizgi roman planlanan zamandan önce dağıtılınca programdan bir gün önce duyuldu. Resmi olarak ürünü 2 Eylül 2008’de başlattık.
Tin tức về Google Chrome lan ra một ngày trước lịch trình khi truyện tranh giới thiệu trình duyệt nguồn mở mới của chúng tôi được phát hành sớm hơn kế hoạch. Chúng tôi chính thức phát hành Chrome vào ngày 2 tháng 9 năm 2008.
Google Chrome התפרסם יום לפני שתכננו, כשחוברת קומיקס שמציגה את דפדפן הקוד הפתוח שלנו הופצה מוקדם משתוכנן. ההשקה הרשמית נערכה ב-2 בספטמבר, 2008.
Komikss par mūsu jauno atklātā pirmkoda pārlūkprogrammu tiek piegādāts ātrāk nekā plānots, un par vienu dienu ātrāk nekā plānots izplatās ziņas par Google Chrome. Oficiāli par Android paziņojām 2008. gada 2. septembrī.
Світ отримав Google Chrome на день раніше від запланованої дати, коли комікс, який представляв наш новий веб-переглядач із відкритим кодом, було доставлено раніше, ніж передбачалося. Офіційно його було запущено 2 вересня 2008 року.
Berita mengenai Google Chrome keluar sehari sebelum hari yang dijadualkan apabila buku komik yang memperkenalkan penyemak imbas sumber terbuka baharu kami telah dihantar lebih awal daripada yang dirancang. Kami melancarkannya secara rasmi pada 2 September 2008.
  32 Hits docs.gimp.org  
It seems clear that the plugin works by simulating the physics of light striking a grating. Unfortunately, the original authors never got around to writing down the theory behind it, or explaining what the parameters mean.
Il est clair que le filtre travaille par simulation physique d'une lumière traversant une grille et créant des franges d'interférences. Les auteurs du greffon n'ont pas fourni d'explication sur la signification des paramètres. Aussi la meilleure façon de connaître ce filtre est de vous livrer à divers essais et d'observer le résultat qui semble toujours intéressant.
Offensichtlich simuliert das Filter die physikalischen Effekte, die auftreten, wenn Licht auf eine Kante trifft. Leider haben die Entwickler des Filters keine ausführliche Dokumentation über die Theorie und die Eigenschaften des Filters hinterlassen. Empfehlenswert ist es, mit den Einstellungen ein bisschen herumzuspielen und das Filter einfach auszuprobieren.
Parece claro que el filtro funciona simulando la física de la luz al golpear una verja. Los autores no explicaron la teoría que sustenta el filtro ni el significado de los parámetros. Así que la mejor manera de conocer el filtro es ensayar y ver que ocurre. Afortunadamente, la mayoria de las cosas que haga producirán interesantes resultados.
Appare chiaro che il filtro lavora simulando la fisica della luce che colpisce una griglia. Purtroppo l'autore originale non è mai riuscito a scrivere la teoria sottostante o a spiegare cosa significhino i vari parametri. L'approccio migliore, quindi è quello di sperimentare e vedere cosa succede. Fortunatamente ogni variazione sembra produrre risultati interessanti.
このプラグインの処理過程は回折格子に光線を当てたときの物理現象を模倣しているだろうということは明らかなのですが、 残念なことに原作者がその理論背景を未だ公表していないばかりか各パラメータの意味についても説明していません。 ですから最良の使い方はもはやいろいろなパラメータをいじって何がどうなるか確かめてゆくという方法に限られます。 でも幸運なことにほとんど何をやっても面白い結果が得られるようです。
Det ser ut til at filteret simulerer fenomenet som oppstår når lys blir brote ved å treffa, eller passera, ein skarp kant. Diverre er dette filteret så dårleg dokumentert av utviklaren at det er uråd å gi nærare forklaringar på dei ulike innstillingane. Du må rett og slett prøve deg fram. Heldigvis er filteret så allsidig at omtrent uansett kva innstillingar du bruker vil resultatet bli interessant.
Фильтр старается имитировать эффект света, падающего на дифракционную решётку. К сожалению, авторы фильтра не написали теорию работы фильтра, или что означают параметры. К счастью, почти всё производимое этим фильтром выглядит интересным.
  4 Hits google.com  
A man uses the web to try to win back the one that got away.
Ein Mann entwickelt ganz neue Freude daran, auf seine Freundin warten zu müssen.
Bij het plannen van hun volgende vakantie ontdekt een jong stel waardevolle informatie.
웹은 모든 사용자들이 무엇이든 할 수 있게 도와줍니다. 올해에는 웹을 사용하여 원하는 것을 실현해 보세요.
İnsanların İnternet'i ne kadar güzel amaçlarla kullandığını görün.
Hãy biến những ý tưởng thành hiện thực
  2 Hits todoist.com  
All throughout college, I used Todoist to keep track of all my tasks. In fall of 2016, I added one last task: “GRADUATE!” I completed that task and finally got to close the “College!” project 5 years later as the first one in my family to obtain a bachelor’s degree.
Durant toutes mes années universitaires, j'ai utilisé Todoist pour gérer mes tâches. À l’automne 2016, j’ai ajouté une dernière tâche : "DIPLÔME !". J'ai terminé cette tâche et j'ai finalement terminé le projet "Université !" 5 ans après l'avoir démarré, devenu le premier membre de ma famille à obtenir une licence.
Während des gesamten Studiums habe ich Todoist benutzt, um alle meine Aufgaben zu verfolgen. Im Herbst 2016 habe ich noch eine letzte Aufgabe hinzugefügt: "GRADUIEREN!" Ich habe diese Aufgabe erledigt und konnte das Projekt "Uni!" nach 5 Jahren endlich abschließen – und war die erste Person in meiner Familie mit einem Bachelor-Abschluss.
Utilicé Todoist desde que empecé la universidad para seguir el progreso de todas mis tareas. En otoño de 2016, añadí una última tarea: "¡GRADUACIÓN!" Completé esa tarea y finalmente cerré el proyecto "¡Universidad!" 5 años después de haberlo creado. Fui la primera en mi familia en graduarme de la universidad.
Durante il periodo dell'università ho usato Todoist per tenere traccia di tutte le mie attività. Nell'autunno del 2016 ho aggiunto la mia ultima attività: "LAUREA!" Ho completato quell'attività e finalmente ho potuto chiudere il progetto "Università!" dopo 5 anni, diventando così la prima della mia famiglia a laurearsi.
Tijdens mijn studietijd maakte ik gebruik van Todoist om al mijn taken bij te houden. In de herfst van 2016 voegde ik een laatste taak toe: AFSTUDEREN! Ik voltooide de taak en kon hiermee mij Studie! project 5 jaar later afronden en ik was hiermee de eerste persoon in mijn familie die een bachelor's diploma behaalde.
Gennem hele min college-tid brugte jeg Todoist til at holde styr på alle mine opgaver. I efteråret 2016 tilføjede jeg en sidste opgave: "BESTÅ!" Jeg gennemførte denne opgave og kunne 5 år senere endelig lukke "College!" projektet som den første i min familie, der fik en bachelorgrad.
Koko collegen ajan käytin Todoistia tehtävieni seuraamiseen. Syksyllä 2016 lisäsin viimeisen tehtävän: “VALMISTUMINEN!”, suoritin tämän tehtävän ja saatoin lopultakin kuitata "College!" -projektin suoritetuksi viisi vuotta sen alkamisen jälkeen. Olin perheeni ensimmäinen kandidaatin tutkinnon suorittanut.
대학 생활 내내, Todoist를 이용하여 모든 작업을 파악했습니다. 2016년 가을에, 저는 "졸업!"이라는 마지막 작업 하나를 추가했습니다. 5년 후, 가족 중 처음으로 학사 학위를 취득하고 "대학!" 프로젝트를 마쳤습니다.
Gjennom hele perioden på universitetet brukte jeg Todoist til å holde styr på alle oppgavene mine. Høsten 2016 la jeg til én siste oppgave: «UTEKSAMINERING!» Jeg fullførte oppgaven og kunne endelig avslutte «Universitetet»-prosjektet, fem år etter at jeg begynte på det. Jeg var den første i familien min til å ta en bachelorgrad.
Przez całe studia używałam Todoist, aby śledzić moje zadania. Jesienią 2016 roku dodałam ostatnie zadanie: "OBRONIĆ LICENCJAT!". Ukończyłam to zadanie i wreszcie nadszedł czas, by po 5 latach zamknąć projekt "Studia". Jako pierwsza w mojej rodzinie zdobyłam tytuł licencjata.
Genom hela högskolan så använde jag Todoist för att hålla reda på mina uppgifter. Hösten 2016 lade jag till en sista uppgift: "TA EXAMEN!" Den uppgiften slutförde jag och kunde till slut stänga projektet "Högskola!" efter 5 år och blev därmed den första i min familj att ta kandidatexamen.
Tüm üniversite boyunca görevlerimin takibi için Todoist'i kullandım. 2016 sonbaharında son bir görev ekledim: “MEZUN OL!” Bu görevi tamamladım ve 5 sene sonra “Üniversite” projesini bitirdim ve ailede lisans diploması olan ilk kişi oldum.
  3 Hits create-tomorrow.ch  
Got the bug?
Feuer gefangen?
  2 Hits flylc.com  
Departure airport : Gothenburg (GOT)
Aéroport de départ : Göteborg (GOT)
Aeropuerto de salida : Gothenburg (GOT)
Aeroporto di partenza : Göteborg (GOT)
  9 Hits www.google.com.mt  
Make sure you got what you paid for:
التأكد من الحصول على ما دفعت للحصول عليه:
Уверете се, че сте получили това, за което сте платили:
Assegureu-vos que rebeu el que heu pagat:
Sørg for, at du får, hvad du har betalt for:
Varmista, että sait kaiken tilaamasi:
Ellenőrizze, hogy azt kapta-e, amit kifizetett:
Tryggðu að þú hafir fengið það sem þú borgaðir fyrir:
실제 주문한 상품을 받았는지 확인하세요.
Sjekk at du fikk det du betalte for:
Уверите се да сте добили тачно оно што сте платили:
Uistite sa, že ste dostali to, za čo ste zaplatili:
Kontrollera att du fått det du betalat för:
โปรดตรวจสอบว่าคุณได้รับสิ่งที่คุณจ่ายเงินซื้อ:
Ödemesini yaptığınız şeyi aldığınızdan emin olun:
Đảm bảo bạn nhận được thứ mà bạn đã trả tiền:
আপনি কি কারণে অর্থ প্রদান করছেন তা নিশ্চিত করুন:
Pārbaudiet, vai esat saņēmis to, par ko samaksājāt.
Pastikan anda mendapat item yang dibayar:
ખાતરી કરો કે તમે જેના માટે ચુકવણી કરી છે તે જ મેળવ્યું છે:
یقینی بنائیں کہ آپ کو وہی چیز ملی جس کیلئے آپ نے ادائیگی کی:
  13 Hits store.feralinteractive.com  
Got a question? Check the Help link above, or get in touch:
Fragen? Bitte schau unter dem Hilfe-Link oben nach oder kontaktiere uns:
¿Tiene alguna pregunta? Compruebe el Ayuda enlace anterior o póngase en contacto:
Hai domande? Dai un'occhiata al link Aiuto sopra o contattaci:
  2 Hits konkuri.com  
Matteo got the idea, Andrea designed it, Federico, Gabriele and Stefan make things happen for real.
Matteo a eu l'idée, Andrea l'a dessinée, Federico, Gabriele et Stefan font marcher les choses pour de vrai.
Matteo tuvo la idea, Andrea lo diseñó, Federico, Gabriele y Stefan desarrollaron la aplicación en su conjunto.
Matteo ha avuto l'idea, Andrea l'ha disegnata, Federico, Gabriele e Stefan fanno accadere le cose per davvero.
Matteo teve a idéia, Andrea desenhou-a, Federico, Gabriele e Stefan desenvolvevam-na.
  62 Hits weedseedshop.com  
Got an opinion? Let us know by leaving a comment.
Haben Sie eine Meinung dazu? Lassen Sie es uns mit einem Kommentar wissen.
  3 Hits peda.net  
This magazine is closed and needs username and password. If you have a reader account to this magazine, log in with login "reader" and password you got.
Dieses Magazin ist geschlossen und benötigt Benutzername und Passwort. Wenn Sie ein Leserkonto für dieses Magazin besitzen, loggen Sie sich mit "Leser" und dem entsprechenden Passwort ein.
Revista cerrada. Necesita código de usuario y contraseña. Si tienes cuenta de lector para esta revista, accede como usuario "lector" e introduce la contraseña recibida.
Tämä lehti on suljettu ja vaatii tunnuksen ja salasanan. Mikäli olet saanut lehteen vierailijatunnuksen, syötä tunnukseksi "lukija" ja saamasi salasana.
Denna tidning skyddas av ett lösenord. Om du har läsarens lösenord, skriv i fältet användatidentifikation "läsare" och lösenordet som du hat fått.
  google.com  
Word got out about Google Chrome a day ahead of schedule when a comic book introducing our new open source browser was shipped earlier than planned. We officially launched on September 2, 2008.
L’arrivée de Google Chrome est révélée plus tôt que prévu, à l’occasion de la sortie d’une BD annonçant la venue de notre nouveau navigateur Open Source… un jour trop tôt… Son lancement officiel a lieu le 2 septembre 2008.
Die Neuigkeit von Google Chrome verbreitet sich einen Tag früher als geplant, da ein Comic, in dem unser neuer Open-Source-Browser vorgestellt wird, zu früh ausgeliefert wird. Offiziell wird Chrome am 2. September 2008 eingeführt.
El mundo se hizo eco de la existencia de Google Chrome un día antes de lo previsto cuando un cómic que presentaba nuestro nuevo navegador de código abierto vio la luz antes de lo esperado. El lanzamiento oficial se produjo el 2 de septiembre de 2008.
Il mondo scopre l’arrivo di Google Chrome con un giorno di anticipo sulla data di lancio prevista, a causa dell’uscita di un fumetto che presenta il nostro nuovo browser open source. Il browser viene lanciato ufficialmente il 2 settembre 2008.
تم الإعلان عن Google Chrome قبل يوم من موعد طرحه عندما تم شحن الكتاب الهزلي الذي يقدم متصفحنا الجديد مفتوح المصدر قبل الموعد المخطط له. ولقد أطلقناه رسميًا في 2 أيلول (سبتمبر) 2008.
Η δημιουργία του Google Chrome έγινε γνωστή μια μέρα πριν από την προγραμματισμένη ημερομηνία, όταν ένα βιβλίο κόμικ το οποίο εισήγαγε το νέο πρόγραμμα περιήγησης ανοιχτού κώδικα εστάλη μία ημέρα νωρίτερα από την προγραμματισμένη ημερομηνία. Το παρουσιάσαμε επίσημα στις 2 Σεπτεμβρίου του 2008.
Google Chrome werd een dag eerder dan gepland bekendgemaakt toen een stripboek waarin we onze nieuwe opensource-browser introduceerden, eerder werd verzonden dan gepland. De officiële lancering was op 2 september 2008.
Google Chrome のことを予定よりも 1 日早く発表してしまいました。この新しいオープンソース ブラウザを紹介するコミック ブックが、計画よりも早く公開されたからです。正式リリースは 2008 年 9 月 2 日でした。
Google Chrome یک روز جلوتر از برنامه زمانی، وقتی یک کتاب فکاهی که مرورگر منبع باز جدید ما را معرفی می‌کرد زودتر از برنامه پست شد، به بیرون درز پیدا کرد. ما به‌طور رسمی آن را در 2 سپتامبر 2008 راه‌اندازی کردیم.
За Google Chrome се разчу един ден по-рано от планираното, след като книга с комикси, представяща новия ни браузър с отворен код, бе изпратена по-рано. Chrome официално стартира на 2 септември 2008 г.
El món va saber de l’existència de Google Chrome un dia abans d’hora quan un còmic que presentava aquest nou navegador de codi obert va sortir a la llum abans del previst. El vam llançar oficialment el 2 de setembre del 2008.
Vijest o pregledniku Google Chrome izašla je dan prije roka, dok je knjiga u stripu koja predstavlja naš novi preglednik otvorenog koda isporučena ranije nego što je planirano. Službeno smo krenuli 2. rujna 2008.
Zpráva o prohlížeči Google Chrome unikla do světa o den dříve, než bylo naplánováno, protože distribuce komiksu, který měl tento nový prohlížeč s otevřeným zdrojovým kódem představit, byla zahájena před plánovaným datem. Oficiálně byl uveden 2. září 2008.
Rygtet om Google Chrome slap ud en dag før planen, da en tegneserie, som præsenterede vores nye open source-browser, kom på gaden en dag tidligere end planlagt. Vi lancerede officielt Chrome den 2. september 2008.
Google Chrome pääsi julkisuuteen päivän etuajassa, kun uutta avoimeen lähdekoodiin perustuvaa selaintamme esittelevä sarjakuva lähetettiin maailmalle tarkoitettua aikaisemmin. Virallinen julkaisupäivä oli 2.9.2008.
Google Chrome के बारे में निर्धारित दिन से एक दिन पहले यह बात सामने आई जब हमारे ओपन सोर्स ब्राउज़र का परिचय प्रस्तुत करने वाली एक कॉमिक पुस्तक नियोजित समय से पहले भेज दी गई. हमने आधिकारिक रूप से 2 सितंबर, 2008 को लॉन्‍च किया.
Egy nappal az ütemezett időpont előtt kiszivárgott a Google Chrome indításának híre, miután a tervezettnél egy nappal hamarabb kiküldtünk egy képregényt, amely bemutatja a nyílt forráskódú böngészőnket. A hivatalos indulás időpontja 2008. szeptember 2.
Rahasia tentang Google Chrome tersingkap sehari sebelum jadwal saat buku komik yang memperkenalkan peramban sumber terbuka baru kami dikirimkan lebih awal dari yang direncanakan. Kami resmi meluncurkannya tanggal 2 September 2008.
Google의 새로운 오픈소스 브라우저인 Chrome은 소개 만화가 미리 나오면서 예정보다 하루 앞서 세상에 알려졌습니다. 공식적으로 2008년 9월 2일에 출시되었습니다.
Informacija apie „Google Chrome“ pasklido diena anksčiau nei turėjo, kai komiksų knyga, pristatanti naująją atvirojo šaltinio naršyklę, buvo pristatyta anksčiau nei planuota. Oficialiai paleidome 2008 m. rugsėjo 2 d.
Verden ble innviet i planene om Google Chrome én dag før lanseringen da en tegneserie som introduserte den nye åpen kilde-nettleseren vår, ble sendt ut før skjema. Offisiell lanseringsdag var 2. september i 2008.
Świat dowiedział się o Google Chrome dzień wcześniej niż planowaliśmy – komiks przedstawiający naszą nową przeglądarkę o otwartym kodzie źródłowym został wysłany wcześniej, niż zaplanowaliśmy. Oficjalna premiera odbyła się 2 września 2008 roku.
S-a aflat de Google Chrome cu o zi înainte de data programată, când o revistă de benzi desenate care urma să prezinte noul browser open source a fost livrată cu o zi înainte de termen. Produsul a fost lansat oficial pe 2 septembrie 2008.
Информация о появлении Google Chrome стала достоянием общественности на день раньше предполагаемого срока, поскольку комикс, в котором сообщалось об этом, вышел раньше, чем было запланировано. Официальная дата выпуска – 2 сентября 2008 года.
Вест о Google Chrome-у раширила се дан раније него што је требало, када је стрип који представља нови прегледач отвореног кода изашао раније него што смо планирали. Званично смо га покренули 2. септембра 2008.
Informácie o prehliadači Google Chrome sa začali šíriť už deň pred jeho plánovaným spustením. Dôvodom bolo predčasné doručenie komiksu, ktorý nový prehliadač s otvoreným zdrojom predstavoval. Oficiálne sme ho spustili 2. septembra 2008.
Novica o Googlu Chromu se je razširila dan pred načrtovano predstavitvijo, saj je bil strip o našem novem odprtokodnem brskalniku poslan predčasno. Brskalnik smo uradno predstavili 2. septembra 2008.
Nyheten om Google Chrome läckte ut en dag för tidigt när seriealbumet där vår nya webbläsare med öppen källkod presenterades kom ut tidigare än planerat. Den officiella lanseringen ägde rum den 2 september 2008.
เรื่องราวเกี่ยวกับ Google Chrome กระจายออกไปหนึ่งวันก่อนกำหนดเมื่อหนังสือการ์ตูนแนะนำเบราว์เซอร์แบบโอเพนซอร์สใหม่ของเราถูกจัดส่งเร็วกว่าที่มีการวางแผนไว้ เราเปิดตัวอย่างเป็นทางการในวันที่ 2 กันยายน 2008
Google Chrome’la ilgili haber, yeni açık kaynaklı tarayıcımızın tanıtıldığı bir çizgi roman planlanan zamandan önce dağıtılınca programdan bir gün önce duyuldu. Resmi olarak ürünü 2 Eylül 2008’de başlattık.
Tin tức về Google Chrome lan ra một ngày trước lịch trình khi truyện tranh giới thiệu trình duyệt nguồn mở mới của chúng tôi được phát hành sớm hơn kế hoạch. Chúng tôi chính thức phát hành Chrome vào ngày 2 tháng 9 năm 2008.
Google Chrome התפרסם יום לפני שתכננו, כשחוברת קומיקס שמציגה את דפדפן הקוד הפתוח שלנו הופצה מוקדם משתוכנן. ההשקה הרשמית נערכה ב-2 בספטמבר, 2008.
Komikss par mūsu jauno atklātā pirmkoda pārlūkprogrammu tiek piegādāts ātrāk nekā plānots, un par vienu dienu ātrāk nekā plānots izplatās ziņas par Google Chrome. Oficiāli par Android paziņojām 2008. gada 2. septembrī.
Світ отримав Google Chrome на день раніше від запланованої дати, коли комікс, який представляв наш новий веб-переглядач із відкритим кодом, було доставлено раніше, ніж передбачалося. Офіційно його було запущено 2 вересня 2008 року.
Berita mengenai Google Chrome keluar sehari sebelum hari yang dijadualkan apabila buku komik yang memperkenalkan penyemak imbas sumber terbuka baharu kami telah dihantar lebih awal daripada yang dirancang. Kami melancarkannya secara rasmi pada 2 September 2008.
  www.google.sn  
Word got out about Google Chrome a day ahead of schedule when a comic book introducing our new open source browser was shipped earlier than planned. We officially launched on September 2, 2008.
L’arrivée de Google Chrome est révélée plus tôt que prévu, à l’occasion de la sortie d’une BD annonçant la venue de notre nouveau navigateur Open Source… un jour trop tôt… Son lancement officiel a lieu le 2 septembre 2008.
Die Neuigkeit von Google Chrome verbreitet sich einen Tag früher als geplant, da ein Comic, in dem unser neuer Open-Source-Browser vorgestellt wird, zu früh ausgeliefert wird. Offiziell wird Chrome am 2. September 2008 eingeführt.
El mundo se hizo eco de la existencia de Google Chrome un día antes de lo previsto cuando un cómic que presentaba nuestro nuevo navegador de código abierto vio la luz antes de lo esperado. El lanzamiento oficial se produjo el 2 de septiembre de 2008.
Il mondo scopre l’arrivo di Google Chrome con un giorno di anticipo sulla data di lancio prevista, a causa dell’uscita di un fumetto che presenta il nostro nuovo browser open source. Il browser viene lanciato ufficialmente il 2 settembre 2008.
تم الإعلان عن Google Chrome قبل يوم من موعد طرحه عندما تم شحن الكتاب الهزلي الذي يقدم متصفحنا الجديد مفتوح المصدر قبل الموعد المخطط له. ولقد أطلقناه رسميًا في 2 أيلول (سبتمبر) 2008.
Η δημιουργία του Google Chrome έγινε γνωστή μια μέρα πριν από την προγραμματισμένη ημερομηνία, όταν ένα βιβλίο κόμικ το οποίο εισήγαγε το νέο πρόγραμμα περιήγησης ανοιχτού κώδικα εστάλη μία ημέρα νωρίτερα από την προγραμματισμένη ημερομηνία. Το παρουσιάσαμε επίσημα στις 2 Σεπτεμβρίου του 2008.
Google Chrome werd een dag eerder dan gepland bekendgemaakt toen een stripboek waarin we onze nieuwe opensource-browser introduceerden, eerder werd verzonden dan gepland. De officiële lancering was op 2 september 2008.
Google Chrome のことを予定よりも 1 日早く発表してしまいました。この新しいオープンソース ブラウザを紹介するコミック ブックが、計画よりも早く公開されたからです。正式リリースは 2008 年 9 月 2 日でした。
Google Chrome یک روز جلوتر از برنامه زمانی، وقتی یک کتاب فکاهی که مرورگر منبع باز جدید ما را معرفی می‌کرد زودتر از برنامه پست شد، به بیرون درز پیدا کرد. ما به‌طور رسمی آن را در 2 سپتامبر 2008 راه‌اندازی کردیم.
За Google Chrome се разчу един ден по-рано от планираното, след като книга с комикси, представяща новия ни браузър с отворен код, бе изпратена по-рано. Chrome официално стартира на 2 септември 2008 г.
El món va saber de l’existència de Google Chrome un dia abans d’hora quan un còmic que presentava aquest nou navegador de codi obert va sortir a la llum abans del previst. El vam llançar oficialment el 2 de setembre del 2008.
Vijest o pregledniku Google Chrome izašla je dan prije roka, dok je knjiga u stripu koja predstavlja naš novi preglednik otvorenog koda isporučena ranije nego što je planirano. Službeno smo krenuli 2. rujna 2008.
Zpráva o prohlížeči Google Chrome unikla do světa o den dříve, než bylo naplánováno, protože distribuce komiksu, který měl tento nový prohlížeč s otevřeným zdrojovým kódem představit, byla zahájena před plánovaným datem. Oficiálně byl uveden 2. září 2008.
Rygtet om Google Chrome slap ud en dag før planen, da en tegneserie, som præsenterede vores nye open source-browser, kom på gaden en dag tidligere end planlagt. Vi lancerede officielt Chrome den 2. september 2008.
Google Chrome pääsi julkisuuteen päivän etuajassa, kun uutta avoimeen lähdekoodiin perustuvaa selaintamme esittelevä sarjakuva lähetettiin maailmalle tarkoitettua aikaisemmin. Virallinen julkaisupäivä oli 2.9.2008.
Google Chrome के बारे में निर्धारित दिन से एक दिन पहले यह बात सामने आई जब हमारे ओपन सोर्स ब्राउज़र का परिचय प्रस्तुत करने वाली एक कॉमिक पुस्तक नियोजित समय से पहले भेज दी गई. हमने आधिकारिक रूप से 2 सितंबर, 2008 को लॉन्‍च किया.
Egy nappal az ütemezett időpont előtt kiszivárgott a Google Chrome indításának híre, miután a tervezettnél egy nappal hamarabb kiküldtünk egy képregényt, amely bemutatja a nyílt forráskódú böngészőnket. A hivatalos indulás időpontja 2008. szeptember 2.
Rahasia tentang Google Chrome tersingkap sehari sebelum jadwal saat buku komik yang memperkenalkan peramban sumber terbuka baru kami dikirimkan lebih awal dari yang direncanakan. Kami resmi meluncurkannya tanggal 2 September 2008.
Google의 새로운 오픈소스 브라우저인 Chrome은 소개 만화가 미리 나오면서 예정보다 하루 앞서 세상에 알려졌습니다. 공식적으로 2008년 9월 2일에 출시되었습니다.
Informacija apie „Google Chrome“ pasklido diena anksčiau nei turėjo, kai komiksų knyga, pristatanti naująją atvirojo šaltinio naršyklę, buvo pristatyta anksčiau nei planuota. Oficialiai paleidome 2008 m. rugsėjo 2 d.
Verden ble innviet i planene om Google Chrome én dag før lanseringen da en tegneserie som introduserte den nye åpen kilde-nettleseren vår, ble sendt ut før skjema. Offisiell lanseringsdag var 2. september i 2008.
Świat dowiedział się o Google Chrome dzień wcześniej niż planowaliśmy – komiks przedstawiający naszą nową przeglądarkę o otwartym kodzie źródłowym został wysłany wcześniej, niż zaplanowaliśmy. Oficjalna premiera odbyła się 2 września 2008 roku.
S-a aflat de Google Chrome cu o zi înainte de data programată, când o revistă de benzi desenate care urma să prezinte noul browser open source a fost livrată cu o zi înainte de termen. Produsul a fost lansat oficial pe 2 septembrie 2008.
Информация о появлении Google Chrome стала достоянием общественности на день раньше предполагаемого срока, поскольку комикс, в котором сообщалось об этом, вышел раньше, чем было запланировано. Официальная дата выпуска – 2 сентября 2008 года.
Вест о Google Chrome-у раширила се дан раније него што је требало, када је стрип који представља нови прегледач отвореног кода изашао раније него што смо планирали. Званично смо га покренули 2. септембра 2008.
Informácie o prehliadači Google Chrome sa začali šíriť už deň pred jeho plánovaným spustením. Dôvodom bolo predčasné doručenie komiksu, ktorý nový prehliadač s otvoreným zdrojom predstavoval. Oficiálne sme ho spustili 2. septembra 2008.
Novica o Googlu Chromu se je razširila dan pred načrtovano predstavitvijo, saj je bil strip o našem novem odprtokodnem brskalniku poslan predčasno. Brskalnik smo uradno predstavili 2. septembra 2008.
Nyheten om Google Chrome läckte ut en dag för tidigt när seriealbumet där vår nya webbläsare med öppen källkod presenterades kom ut tidigare än planerat. Den officiella lanseringen ägde rum den 2 september 2008.
เรื่องราวเกี่ยวกับ Google Chrome กระจายออกไปหนึ่งวันก่อนกำหนดเมื่อหนังสือการ์ตูนแนะนำเบราว์เซอร์แบบโอเพนซอร์สใหม่ของเราถูกจัดส่งเร็วกว่าที่มีการวางแผนไว้ เราเปิดตัวอย่างเป็นทางการในวันที่ 2 กันยายน 2008
Google Chrome’la ilgili haber, yeni açık kaynaklı tarayıcımızın tanıtıldığı bir çizgi roman planlanan zamandan önce dağıtılınca programdan bir gün önce duyuldu. Resmi olarak ürünü 2 Eylül 2008’de başlattık.
Tin tức về Google Chrome lan ra một ngày trước lịch trình khi truyện tranh giới thiệu trình duyệt nguồn mở mới của chúng tôi được phát hành sớm hơn kế hoạch. Chúng tôi chính thức phát hành Chrome vào ngày 2 tháng 9 năm 2008.
Google Chrome התפרסם יום לפני שתכננו, כשחוברת קומיקס שמציגה את דפדפן הקוד הפתוח שלנו הופצה מוקדם משתוכנן. ההשקה הרשמית נערכה ב-2 בספטמבר, 2008.
Komikss par mūsu jauno atklātā pirmkoda pārlūkprogrammu tiek piegādāts ātrāk nekā plānots, un par vienu dienu ātrāk nekā plānots izplatās ziņas par Google Chrome. Oficiāli par Android paziņojām 2008. gada 2. septembrī.
Світ отримав Google Chrome на день раніше від запланованої дати, коли комікс, який представляв наш новий веб-переглядач із відкритим кодом, було доставлено раніше, ніж передбачалося. Офіційно його було запущено 2 вересня 2008 року.
Berita mengenai Google Chrome keluar sehari sebelum hari yang dijadualkan apabila buku komik yang memperkenalkan penyemak imbas sumber terbuka baharu kami telah dihantar lebih awal daripada yang dirancang. Kami melancarkannya secara rasmi pada 2 September 2008.
  7 Hits ricardocruz.es  
To configure a valid SSL certificate; I used a free "StartSSL Free" certificate, StartCom. The steps I followed to configure the certificate got them from the next page....
Pour configurer un certificat SSL valide; J'ai utilisé un certificat « StartSSL Free » libre, StartCom. Les étapes que j'ai suivi pour configurer le certificat leur ont partir de la page suivante....
Konfigurieren ein gültiges SSL-Zertifikats; Ich habe ein kostenloses Zertifikat "StartSSL Free", StartCom. Die Schritte, die ich folgte zum Konfigurieren des Zertifikats hat sie auf der nächsten Seite....
有効な SSL 証明書を構成するのには; 私は、無料の「StartSSL フリー」の証明書を使用, StartCom. 私は、証明書を構成する手順を次のページからだ..
Чтобы настроить действительный сертификат SSL; Я использовал бесплатный сертификат «StartSSL Free», StartCom. Шаги, я следовал настроить сертификат получили их на следующей странице....
  maps.google.ch  
Word got out about Google Chrome a day ahead of schedule when a comic book introducing our new open source browser was shipped earlier than planned. We officially launched on September 2, 2008.
L’arrivée de Google Chrome est révélée plus tôt que prévu, à l’occasion de la sortie d’une BD annonçant la venue de notre nouveau navigateur Open Source… un jour trop tôt… Son lancement officiel a lieu le 2 septembre 2008.
Die Neuigkeit von Google Chrome verbreitet sich einen Tag früher als geplant, da ein Comic, in dem unser neuer Open-Source-Browser vorgestellt wird, zu früh ausgeliefert wird. Offiziell wird Chrome am 2. September 2008 eingeführt.
El mundo se hizo eco de la existencia de Google Chrome un día antes de lo previsto cuando un cómic que presentaba nuestro nuevo navegador de código abierto vio la luz antes de lo esperado. El lanzamiento oficial se produjo el 2 de septiembre de 2008.
Il mondo scopre l’arrivo di Google Chrome con un giorno di anticipo sulla data di lancio prevista, a causa dell’uscita di un fumetto che presenta il nostro nuovo browser open source. Il browser viene lanciato ufficialmente il 2 settembre 2008.
تم الإعلان عن Google Chrome قبل يوم من موعد طرحه عندما تم شحن الكتاب الهزلي الذي يقدم متصفحنا الجديد مفتوح المصدر قبل الموعد المخطط له. ولقد أطلقناه رسميًا في 2 أيلول (سبتمبر) 2008.
Η δημιουργία του Google Chrome έγινε γνωστή μια μέρα πριν από την προγραμματισμένη ημερομηνία, όταν ένα βιβλίο κόμικ το οποίο εισήγαγε το νέο πρόγραμμα περιήγησης ανοιχτού κώδικα εστάλη μία ημέρα νωρίτερα από την προγραμματισμένη ημερομηνία. Το παρουσιάσαμε επίσημα στις 2 Σεπτεμβρίου του 2008.
Google Chrome werd een dag eerder dan gepland bekendgemaakt toen een stripboek waarin we onze nieuwe opensource-browser introduceerden, eerder werd verzonden dan gepland. De officiële lancering was op 2 september 2008.
Google Chrome のことを予定よりも 1 日早く発表してしまいました。この新しいオープンソース ブラウザを紹介するコミック ブックが、計画よりも早く公開されたからです。正式リリースは 2008 年 9 月 2 日でした。
Google Chrome یک روز جلوتر از برنامه زمانی، وقتی یک کتاب فکاهی که مرورگر منبع باز جدید ما را معرفی می‌کرد زودتر از برنامه پست شد، به بیرون درز پیدا کرد. ما به‌طور رسمی آن را در 2 سپتامبر 2008 راه‌اندازی کردیم.
За Google Chrome се разчу един ден по-рано от планираното, след като книга с комикси, представяща новия ни браузър с отворен код, бе изпратена по-рано. Chrome официално стартира на 2 септември 2008 г.
El món va saber de l’existència de Google Chrome un dia abans d’hora quan un còmic que presentava aquest nou navegador de codi obert va sortir a la llum abans del previst. El vam llançar oficialment el 2 de setembre del 2008.
Vijest o pregledniku Google Chrome izašla je dan prije roka, dok je knjiga u stripu koja predstavlja naš novi preglednik otvorenog koda isporučena ranije nego što je planirano. Službeno smo krenuli 2. rujna 2008.
Zpráva o prohlížeči Google Chrome unikla do světa o den dříve, než bylo naplánováno, protože distribuce komiksu, který měl tento nový prohlížeč s otevřeným zdrojovým kódem představit, byla zahájena před plánovaným datem. Oficiálně byl uveden 2. září 2008.
Rygtet om Google Chrome slap ud en dag før planen, da en tegneserie, som præsenterede vores nye open source-browser, kom på gaden en dag tidligere end planlagt. Vi lancerede officielt Chrome den 2. september 2008.
Google Chrome pääsi julkisuuteen päivän etuajassa, kun uutta avoimeen lähdekoodiin perustuvaa selaintamme esittelevä sarjakuva lähetettiin maailmalle tarkoitettua aikaisemmin. Virallinen julkaisupäivä oli 2.9.2008.
Google Chrome के बारे में निर्धारित दिन से एक दिन पहले यह बात सामने आई जब हमारे ओपन सोर्स ब्राउज़र का परिचय प्रस्तुत करने वाली एक कॉमिक पुस्तक नियोजित समय से पहले भेज दी गई. हमने आधिकारिक रूप से 2 सितंबर, 2008 को लॉन्‍च किया.
Egy nappal az ütemezett időpont előtt kiszivárgott a Google Chrome indításának híre, miután a tervezettnél egy nappal hamarabb kiküldtünk egy képregényt, amely bemutatja a nyílt forráskódú böngészőnket. A hivatalos indulás időpontja 2008. szeptember 2.
Rahasia tentang Google Chrome tersingkap sehari sebelum jadwal saat buku komik yang memperkenalkan peramban sumber terbuka baru kami dikirimkan lebih awal dari yang direncanakan. Kami resmi meluncurkannya tanggal 2 September 2008.
Google의 새로운 오픈소스 브라우저인 Chrome은 소개 만화가 미리 나오면서 예정보다 하루 앞서 세상에 알려졌습니다. 공식적으로 2008년 9월 2일에 출시되었습니다.
Informacija apie „Google Chrome“ pasklido diena anksčiau nei turėjo, kai komiksų knyga, pristatanti naująją atvirojo šaltinio naršyklę, buvo pristatyta anksčiau nei planuota. Oficialiai paleidome 2008 m. rugsėjo 2 d.
Verden ble innviet i planene om Google Chrome én dag før lanseringen da en tegneserie som introduserte den nye åpen kilde-nettleseren vår, ble sendt ut før skjema. Offisiell lanseringsdag var 2. september i 2008.
Świat dowiedział się o Google Chrome dzień wcześniej niż planowaliśmy – komiks przedstawiający naszą nową przeglądarkę o otwartym kodzie źródłowym został wysłany wcześniej, niż zaplanowaliśmy. Oficjalna premiera odbyła się 2 września 2008 roku.
S-a aflat de Google Chrome cu o zi înainte de data programată, când o revistă de benzi desenate care urma să prezinte noul browser open source a fost livrată cu o zi înainte de termen. Produsul a fost lansat oficial pe 2 septembrie 2008.
Информация о появлении Google Chrome стала достоянием общественности на день раньше предполагаемого срока, поскольку комикс, в котором сообщалось об этом, вышел раньше, чем было запланировано. Официальная дата выпуска – 2 сентября 2008 года.
Вест о Google Chrome-у раширила се дан раније него што је требало, када је стрип који представља нови прегледач отвореног кода изашао раније него што смо планирали. Званично смо га покренули 2. септембра 2008.
Informácie o prehliadači Google Chrome sa začali šíriť už deň pred jeho plánovaným spustením. Dôvodom bolo predčasné doručenie komiksu, ktorý nový prehliadač s otvoreným zdrojom predstavoval. Oficiálne sme ho spustili 2. septembra 2008.
Novica o Googlu Chromu se je razširila dan pred načrtovano predstavitvijo, saj je bil strip o našem novem odprtokodnem brskalniku poslan predčasno. Brskalnik smo uradno predstavili 2. septembra 2008.
Nyheten om Google Chrome läckte ut en dag för tidigt när seriealbumet där vår nya webbläsare med öppen källkod presenterades kom ut tidigare än planerat. Den officiella lanseringen ägde rum den 2 september 2008.
เรื่องราวเกี่ยวกับ Google Chrome กระจายออกไปหนึ่งวันก่อนกำหนดเมื่อหนังสือการ์ตูนแนะนำเบราว์เซอร์แบบโอเพนซอร์สใหม่ของเราถูกจัดส่งเร็วกว่าที่มีการวางแผนไว้ เราเปิดตัวอย่างเป็นทางการในวันที่ 2 กันยายน 2008
Google Chrome’la ilgili haber, yeni açık kaynaklı tarayıcımızın tanıtıldığı bir çizgi roman planlanan zamandan önce dağıtılınca programdan bir gün önce duyuldu. Resmi olarak ürünü 2 Eylül 2008’de başlattık.
Tin tức về Google Chrome lan ra một ngày trước lịch trình khi truyện tranh giới thiệu trình duyệt nguồn mở mới của chúng tôi được phát hành sớm hơn kế hoạch. Chúng tôi chính thức phát hành Chrome vào ngày 2 tháng 9 năm 2008.
Google Chrome התפרסם יום לפני שתכננו, כשחוברת קומיקס שמציגה את דפדפן הקוד הפתוח שלנו הופצה מוקדם משתוכנן. ההשקה הרשמית נערכה ב-2 בספטמבר, 2008.
Komikss par mūsu jauno atklātā pirmkoda pārlūkprogrammu tiek piegādāts ātrāk nekā plānots, un par vienu dienu ātrāk nekā plānots izplatās ziņas par Google Chrome. Oficiāli par Android paziņojām 2008. gada 2. septembrī.
Світ отримав Google Chrome на день раніше від запланованої дати, коли комікс, який представляв наш новий веб-переглядач із відкритим кодом, було доставлено раніше, ніж передбачалося. Офіційно його було запущено 2 вересня 2008 року.
Berita mengenai Google Chrome keluar sehari sebelum hari yang dijadualkan apabila buku komik yang memperkenalkan penyemak imbas sumber terbuka baharu kami telah dihantar lebih awal daripada yang dirancang. Kami melancarkannya secara rasmi pada 2 September 2008.
  maps.google.sk  
Word got out about Google Chrome a day ahead of schedule when a comic book introducing our new open source browser was shipped earlier than planned. We officially launched on September 2, 2008.
L’arrivée de Google Chrome est révélée plus tôt que prévu, à l’occasion de la sortie d’une BD annonçant la venue de notre nouveau navigateur Open Source… un jour trop tôt… Son lancement officiel a lieu le 2 septembre 2008.
Die Neuigkeit von Google Chrome verbreitet sich einen Tag früher als geplant, da ein Comic, in dem unser neuer Open-Source-Browser vorgestellt wird, zu früh ausgeliefert wird. Offiziell wird Chrome am 2. September 2008 eingeführt.
El mundo se hizo eco de la existencia de Google Chrome un día antes de lo previsto cuando un cómic que presentaba nuestro nuevo navegador de código abierto vio la luz antes de lo esperado. El lanzamiento oficial se produjo el 2 de septiembre de 2008.
Il mondo scopre l’arrivo di Google Chrome con un giorno di anticipo sulla data di lancio prevista, a causa dell’uscita di un fumetto che presenta il nostro nuovo browser open source. Il browser viene lanciato ufficialmente il 2 settembre 2008.
تم الإعلان عن Google Chrome قبل يوم من موعد طرحه عندما تم شحن الكتاب الهزلي الذي يقدم متصفحنا الجديد مفتوح المصدر قبل الموعد المخطط له. ولقد أطلقناه رسميًا في 2 أيلول (سبتمبر) 2008.
Η δημιουργία του Google Chrome έγινε γνωστή μια μέρα πριν από την προγραμματισμένη ημερομηνία, όταν ένα βιβλίο κόμικ το οποίο εισήγαγε το νέο πρόγραμμα περιήγησης ανοιχτού κώδικα εστάλη μία ημέρα νωρίτερα από την προγραμματισμένη ημερομηνία. Το παρουσιάσαμε επίσημα στις 2 Σεπτεμβρίου του 2008.
Google Chrome werd een dag eerder dan gepland bekendgemaakt toen een stripboek waarin we onze nieuwe opensource-browser introduceerden, eerder werd verzonden dan gepland. De officiële lancering was op 2 september 2008.
Google Chrome のことを予定よりも 1 日早く発表してしまいました。この新しいオープンソース ブラウザを紹介するコミック ブックが、計画よりも早く公開されたからです。正式リリースは 2008 年 9 月 2 日でした。
Google Chrome یک روز جلوتر از برنامه زمانی، وقتی یک کتاب فکاهی که مرورگر منبع باز جدید ما را معرفی می‌کرد زودتر از برنامه پست شد، به بیرون درز پیدا کرد. ما به‌طور رسمی آن را در 2 سپتامبر 2008 راه‌اندازی کردیم.
За Google Chrome се разчу един ден по-рано от планираното, след като книга с комикси, представяща новия ни браузър с отворен код, бе изпратена по-рано. Chrome официално стартира на 2 септември 2008 г.
El món va saber de l’existència de Google Chrome un dia abans d’hora quan un còmic que presentava aquest nou navegador de codi obert va sortir a la llum abans del previst. El vam llançar oficialment el 2 de setembre del 2008.
Vijest o pregledniku Google Chrome izašla je dan prije roka, dok je knjiga u stripu koja predstavlja naš novi preglednik otvorenog koda isporučena ranije nego što je planirano. Službeno smo krenuli 2. rujna 2008.
Zpráva o prohlížeči Google Chrome unikla do světa o den dříve, než bylo naplánováno, protože distribuce komiksu, který měl tento nový prohlížeč s otevřeným zdrojovým kódem představit, byla zahájena před plánovaným datem. Oficiálně byl uveden 2. září 2008.
Rygtet om Google Chrome slap ud en dag før planen, da en tegneserie, som præsenterede vores nye open source-browser, kom på gaden en dag tidligere end planlagt. Vi lancerede officielt Chrome den 2. september 2008.
Google Chrome pääsi julkisuuteen päivän etuajassa, kun uutta avoimeen lähdekoodiin perustuvaa selaintamme esittelevä sarjakuva lähetettiin maailmalle tarkoitettua aikaisemmin. Virallinen julkaisupäivä oli 2.9.2008.
Google Chrome के बारे में निर्धारित दिन से एक दिन पहले यह बात सामने आई जब हमारे ओपन सोर्स ब्राउज़र का परिचय प्रस्तुत करने वाली एक कॉमिक पुस्तक नियोजित समय से पहले भेज दी गई. हमने आधिकारिक रूप से 2 सितंबर, 2008 को लॉन्‍च किया.
Egy nappal az ütemezett időpont előtt kiszivárgott a Google Chrome indításának híre, miután a tervezettnél egy nappal hamarabb kiküldtünk egy képregényt, amely bemutatja a nyílt forráskódú böngészőnket. A hivatalos indulás időpontja 2008. szeptember 2.
Rahasia tentang Google Chrome tersingkap sehari sebelum jadwal saat buku komik yang memperkenalkan peramban sumber terbuka baru kami dikirimkan lebih awal dari yang direncanakan. Kami resmi meluncurkannya tanggal 2 September 2008.
Google의 새로운 오픈소스 브라우저인 Chrome은 소개 만화가 미리 나오면서 예정보다 하루 앞서 세상에 알려졌습니다. 공식적으로 2008년 9월 2일에 출시되었습니다.
Informacija apie „Google Chrome“ pasklido diena anksčiau nei turėjo, kai komiksų knyga, pristatanti naująją atvirojo šaltinio naršyklę, buvo pristatyta anksčiau nei planuota. Oficialiai paleidome 2008 m. rugsėjo 2 d.
Verden ble innviet i planene om Google Chrome én dag før lanseringen da en tegneserie som introduserte den nye åpen kilde-nettleseren vår, ble sendt ut før skjema. Offisiell lanseringsdag var 2. september i 2008.
Świat dowiedział się o Google Chrome dzień wcześniej niż planowaliśmy – komiks przedstawiający naszą nową przeglądarkę o otwartym kodzie źródłowym został wysłany wcześniej, niż zaplanowaliśmy. Oficjalna premiera odbyła się 2 września 2008 roku.
S-a aflat de Google Chrome cu o zi înainte de data programată, când o revistă de benzi desenate care urma să prezinte noul browser open source a fost livrată cu o zi înainte de termen. Produsul a fost lansat oficial pe 2 septembrie 2008.
Информация о появлении Google Chrome стала достоянием общественности на день раньше предполагаемого срока, поскольку комикс, в котором сообщалось об этом, вышел раньше, чем было запланировано. Официальная дата выпуска – 2 сентября 2008 года.
Вест о Google Chrome-у раширила се дан раније него што је требало, када је стрип који представља нови прегледач отвореног кода изашао раније него што смо планирали. Званично смо га покренули 2. септембра 2008.
Informácie o prehliadači Google Chrome sa začali šíriť už deň pred jeho plánovaným spustením. Dôvodom bolo predčasné doručenie komiksu, ktorý nový prehliadač s otvoreným zdrojom predstavoval. Oficiálne sme ho spustili 2. septembra 2008.
Novica o Googlu Chromu se je razširila dan pred načrtovano predstavitvijo, saj je bil strip o našem novem odprtokodnem brskalniku poslan predčasno. Brskalnik smo uradno predstavili 2. septembra 2008.
Nyheten om Google Chrome läckte ut en dag för tidigt när seriealbumet där vår nya webbläsare med öppen källkod presenterades kom ut tidigare än planerat. Den officiella lanseringen ägde rum den 2 september 2008.
เรื่องราวเกี่ยวกับ Google Chrome กระจายออกไปหนึ่งวันก่อนกำหนดเมื่อหนังสือการ์ตูนแนะนำเบราว์เซอร์แบบโอเพนซอร์สใหม่ของเราถูกจัดส่งเร็วกว่าที่มีการวางแผนไว้ เราเปิดตัวอย่างเป็นทางการในวันที่ 2 กันยายน 2008
Google Chrome’la ilgili haber, yeni açık kaynaklı tarayıcımızın tanıtıldığı bir çizgi roman planlanan zamandan önce dağıtılınca programdan bir gün önce duyuldu. Resmi olarak ürünü 2 Eylül 2008’de başlattık.
Tin tức về Google Chrome lan ra một ngày trước lịch trình khi truyện tranh giới thiệu trình duyệt nguồn mở mới của chúng tôi được phát hành sớm hơn kế hoạch. Chúng tôi chính thức phát hành Chrome vào ngày 2 tháng 9 năm 2008.
Google Chrome התפרסם יום לפני שתכננו, כשחוברת קומיקס שמציגה את דפדפן הקוד הפתוח שלנו הופצה מוקדם משתוכנן. ההשקה הרשמית נערכה ב-2 בספטמבר, 2008.
Komikss par mūsu jauno atklātā pirmkoda pārlūkprogrammu tiek piegādāts ātrāk nekā plānots, un par vienu dienu ātrāk nekā plānots izplatās ziņas par Google Chrome. Oficiāli par Android paziņojām 2008. gada 2. septembrī.
Світ отримав Google Chrome на день раніше від запланованої дати, коли комікс, який представляв наш новий веб-переглядач із відкритим кодом, було доставлено раніше, ніж передбачалося. Офіційно його було запущено 2 вересня 2008 року.
Berita mengenai Google Chrome keluar sehari sebelum hari yang dijadualkan apabila buku komik yang memperkenalkan penyemak imbas sumber terbuka baharu kami telah dihantar lebih awal daripada yang dirancang. Kami melancarkannya secara rasmi pada 2 September 2008.
  maps.google.no  
Word got out about Google Chrome a day ahead of schedule when a comic book introducing our new open source browser was shipped earlier than planned. We officially launched on September 2, 2008.
L’arrivée de Google Chrome est révélée plus tôt que prévu, à l’occasion de la sortie d’une BD annonçant la venue de notre nouveau navigateur Open Source… un jour trop tôt… Son lancement officiel a lieu le 2 septembre 2008.
Die Neuigkeit von Google Chrome verbreitet sich einen Tag früher als geplant, da ein Comic, in dem unser neuer Open-Source-Browser vorgestellt wird, zu früh ausgeliefert wird. Offiziell wird Chrome am 2. September 2008 eingeführt.
El mundo se hizo eco de la existencia de Google Chrome un día antes de lo previsto cuando un cómic que presentaba nuestro nuevo navegador de código abierto vio la luz antes de lo esperado. El lanzamiento oficial se produjo el 2 de septiembre de 2008.
Il mondo scopre l’arrivo di Google Chrome con un giorno di anticipo sulla data di lancio prevista, a causa dell’uscita di un fumetto che presenta il nostro nuovo browser open source. Il browser viene lanciato ufficialmente il 2 settembre 2008.
تم الإعلان عن Google Chrome قبل يوم من موعد طرحه عندما تم شحن الكتاب الهزلي الذي يقدم متصفحنا الجديد مفتوح المصدر قبل الموعد المخطط له. ولقد أطلقناه رسميًا في 2 أيلول (سبتمبر) 2008.
Η δημιουργία του Google Chrome έγινε γνωστή μια μέρα πριν από την προγραμματισμένη ημερομηνία, όταν ένα βιβλίο κόμικ το οποίο εισήγαγε το νέο πρόγραμμα περιήγησης ανοιχτού κώδικα εστάλη μία ημέρα νωρίτερα από την προγραμματισμένη ημερομηνία. Το παρουσιάσαμε επίσημα στις 2 Σεπτεμβρίου του 2008.
Google Chrome werd een dag eerder dan gepland bekendgemaakt toen een stripboek waarin we onze nieuwe opensource-browser introduceerden, eerder werd verzonden dan gepland. De officiële lancering was op 2 september 2008.
Google Chrome のことを予定よりも 1 日早く発表してしまいました。この新しいオープンソース ブラウザを紹介するコミック ブックが、計画よりも早く公開されたからです。正式リリースは 2008 年 9 月 2 日でした。
Google Chrome یک روز جلوتر از برنامه زمانی، وقتی یک کتاب فکاهی که مرورگر منبع باز جدید ما را معرفی می‌کرد زودتر از برنامه پست شد، به بیرون درز پیدا کرد. ما به‌طور رسمی آن را در 2 سپتامبر 2008 راه‌اندازی کردیم.
За Google Chrome се разчу един ден по-рано от планираното, след като книга с комикси, представяща новия ни браузър с отворен код, бе изпратена по-рано. Chrome официално стартира на 2 септември 2008 г.
El món va saber de l’existència de Google Chrome un dia abans d’hora quan un còmic que presentava aquest nou navegador de codi obert va sortir a la llum abans del previst. El vam llançar oficialment el 2 de setembre del 2008.
Vijest o pregledniku Google Chrome izašla je dan prije roka, dok je knjiga u stripu koja predstavlja naš novi preglednik otvorenog koda isporučena ranije nego što je planirano. Službeno smo krenuli 2. rujna 2008.
Zpráva o prohlížeči Google Chrome unikla do světa o den dříve, než bylo naplánováno, protože distribuce komiksu, který měl tento nový prohlížeč s otevřeným zdrojovým kódem představit, byla zahájena před plánovaným datem. Oficiálně byl uveden 2. září 2008.
Rygtet om Google Chrome slap ud en dag før planen, da en tegneserie, som præsenterede vores nye open source-browser, kom på gaden en dag tidligere end planlagt. Vi lancerede officielt Chrome den 2. september 2008.
Google Chrome pääsi julkisuuteen päivän etuajassa, kun uutta avoimeen lähdekoodiin perustuvaa selaintamme esittelevä sarjakuva lähetettiin maailmalle tarkoitettua aikaisemmin. Virallinen julkaisupäivä oli 2.9.2008.
Google Chrome के बारे में निर्धारित दिन से एक दिन पहले यह बात सामने आई जब हमारे ओपन सोर्स ब्राउज़र का परिचय प्रस्तुत करने वाली एक कॉमिक पुस्तक नियोजित समय से पहले भेज दी गई. हमने आधिकारिक रूप से 2 सितंबर, 2008 को लॉन्‍च किया.
Egy nappal az ütemezett időpont előtt kiszivárgott a Google Chrome indításának híre, miután a tervezettnél egy nappal hamarabb kiküldtünk egy képregényt, amely bemutatja a nyílt forráskódú böngészőnket. A hivatalos indulás időpontja 2008. szeptember 2.
Rahasia tentang Google Chrome tersingkap sehari sebelum jadwal saat buku komik yang memperkenalkan peramban sumber terbuka baru kami dikirimkan lebih awal dari yang direncanakan. Kami resmi meluncurkannya tanggal 2 September 2008.
Google의 새로운 오픈소스 브라우저인 Chrome은 소개 만화가 미리 나오면서 예정보다 하루 앞서 세상에 알려졌습니다. 공식적으로 2008년 9월 2일에 출시되었습니다.
Informacija apie „Google Chrome“ pasklido diena anksčiau nei turėjo, kai komiksų knyga, pristatanti naująją atvirojo šaltinio naršyklę, buvo pristatyta anksčiau nei planuota. Oficialiai paleidome 2008 m. rugsėjo 2 d.
Verden ble innviet i planene om Google Chrome én dag før lanseringen da en tegneserie som introduserte den nye åpen kilde-nettleseren vår, ble sendt ut før skjema. Offisiell lanseringsdag var 2. september i 2008.
Świat dowiedział się o Google Chrome dzień wcześniej niż planowaliśmy – komiks przedstawiający naszą nową przeglądarkę o otwartym kodzie źródłowym został wysłany wcześniej, niż zaplanowaliśmy. Oficjalna premiera odbyła się 2 września 2008 roku.
S-a aflat de Google Chrome cu o zi înainte de data programată, când o revistă de benzi desenate care urma să prezinte noul browser open source a fost livrată cu o zi înainte de termen. Produsul a fost lansat oficial pe 2 septembrie 2008.
Информация о появлении Google Chrome стала достоянием общественности на день раньше предполагаемого срока, поскольку комикс, в котором сообщалось об этом, вышел раньше, чем было запланировано. Официальная дата выпуска – 2 сентября 2008 года.
Вест о Google Chrome-у раширила се дан раније него што је требало, када је стрип који представља нови прегледач отвореног кода изашао раније него што смо планирали. Званично смо га покренули 2. септембра 2008.
Informácie o prehliadači Google Chrome sa začali šíriť už deň pred jeho plánovaným spustením. Dôvodom bolo predčasné doručenie komiksu, ktorý nový prehliadač s otvoreným zdrojom predstavoval. Oficiálne sme ho spustili 2. septembra 2008.
Novica o Googlu Chromu se je razširila dan pred načrtovano predstavitvijo, saj je bil strip o našem novem odprtokodnem brskalniku poslan predčasno. Brskalnik smo uradno predstavili 2. septembra 2008.
Nyheten om Google Chrome läckte ut en dag för tidigt när seriealbumet där vår nya webbläsare med öppen källkod presenterades kom ut tidigare än planerat. Den officiella lanseringen ägde rum den 2 september 2008.
เรื่องราวเกี่ยวกับ Google Chrome กระจายออกไปหนึ่งวันก่อนกำหนดเมื่อหนังสือการ์ตูนแนะนำเบราว์เซอร์แบบโอเพนซอร์สใหม่ของเราถูกจัดส่งเร็วกว่าที่มีการวางแผนไว้ เราเปิดตัวอย่างเป็นทางการในวันที่ 2 กันยายน 2008
Google Chrome’la ilgili haber, yeni açık kaynaklı tarayıcımızın tanıtıldığı bir çizgi roman planlanan zamandan önce dağıtılınca programdan bir gün önce duyuldu. Resmi olarak ürünü 2 Eylül 2008’de başlattık.
Tin tức về Google Chrome lan ra một ngày trước lịch trình khi truyện tranh giới thiệu trình duyệt nguồn mở mới của chúng tôi được phát hành sớm hơn kế hoạch. Chúng tôi chính thức phát hành Chrome vào ngày 2 tháng 9 năm 2008.
Google Chrome התפרסם יום לפני שתכננו, כשחוברת קומיקס שמציגה את דפדפן הקוד הפתוח שלנו הופצה מוקדם משתוכנן. ההשקה הרשמית נערכה ב-2 בספטמבר, 2008.
Komikss par mūsu jauno atklātā pirmkoda pārlūkprogrammu tiek piegādāts ātrāk nekā plānots, un par vienu dienu ātrāk nekā plānots izplatās ziņas par Google Chrome. Oficiāli par Android paziņojām 2008. gada 2. septembrī.
Світ отримав Google Chrome на день раніше від запланованої дати, коли комікс, який представляв наш новий веб-переглядач із відкритим кодом, було доставлено раніше, ніж передбачалося. Офіційно його було запущено 2 вересня 2008 року.
Berita mengenai Google Chrome keluar sehari sebelum hari yang dijadualkan apabila buku komik yang memperkenalkan penyemak imbas sumber terbuka baharu kami telah dihantar lebih awal daripada yang dirancang. Kami melancarkannya secara rasmi pada 2 September 2008.
  22 Hits senris.com  
From the application after 3 days、Got a new SIM card。
De l’application après 3 jours、A obtenu une nouvelle carte SIM。
Aus der Anwendung nach 3 Tagen、Bekam eine neue SIM-Karte。
De la aplicación después de 3 días、Consiguió una nueva tarjeta SIM。
Dall'applicazione dopo 3 giorni、Preso una nuova scheda SIM。
Da aplicação depois de 3 dias、Tenho um novo cartão SIM。
Dari aplikasi setelah 3 hari、Mendapat kartu SIM baru。
신청 후 3 일 후에、새로운 SIM 카드를 받았습니다.。
Из приложения через 3 дня、Получил новую SIM-карту。
จากแอพลิเคชันหลังจาก 3 วัน、ได้รับซิมการ์ดใหม่。
  maps.google.hu  
Word got out about Google Chrome a day ahead of schedule when a comic book introducing our new open source browser was shipped earlier than planned. We officially launched on September 2, 2008.
L’arrivée de Google Chrome est révélée plus tôt que prévu, à l’occasion de la sortie d’une BD annonçant la venue de notre nouveau navigateur Open Source… un jour trop tôt… Son lancement officiel a lieu le 2 septembre 2008.
Die Neuigkeit von Google Chrome verbreitet sich einen Tag früher als geplant, da ein Comic, in dem unser neuer Open-Source-Browser vorgestellt wird, zu früh ausgeliefert wird. Offiziell wird Chrome am 2. September 2008 eingeführt.
El mundo se hizo eco de la existencia de Google Chrome un día antes de lo previsto cuando un cómic que presentaba nuestro nuevo navegador de código abierto vio la luz antes de lo esperado. El lanzamiento oficial se produjo el 2 de septiembre de 2008.
Il mondo scopre l’arrivo di Google Chrome con un giorno di anticipo sulla data di lancio prevista, a causa dell’uscita di un fumetto che presenta il nostro nuovo browser open source. Il browser viene lanciato ufficialmente il 2 settembre 2008.
تم الإعلان عن Google Chrome قبل يوم من موعد طرحه عندما تم شحن الكتاب الهزلي الذي يقدم متصفحنا الجديد مفتوح المصدر قبل الموعد المخطط له. ولقد أطلقناه رسميًا في 2 أيلول (سبتمبر) 2008.
Η δημιουργία του Google Chrome έγινε γνωστή μια μέρα πριν από την προγραμματισμένη ημερομηνία, όταν ένα βιβλίο κόμικ το οποίο εισήγαγε το νέο πρόγραμμα περιήγησης ανοιχτού κώδικα εστάλη μία ημέρα νωρίτερα από την προγραμματισμένη ημερομηνία. Το παρουσιάσαμε επίσημα στις 2 Σεπτεμβρίου του 2008.
Google Chrome werd een dag eerder dan gepland bekendgemaakt toen een stripboek waarin we onze nieuwe opensource-browser introduceerden, eerder werd verzonden dan gepland. De officiële lancering was op 2 september 2008.
Google Chrome のことを予定よりも 1 日早く発表してしまいました。この新しいオープンソース ブラウザを紹介するコミック ブックが、計画よりも早く公開されたからです。正式リリースは 2008 年 9 月 2 日でした。
Google Chrome یک روز جلوتر از برنامه زمانی، وقتی یک کتاب فکاهی که مرورگر منبع باز جدید ما را معرفی می‌کرد زودتر از برنامه پست شد، به بیرون درز پیدا کرد. ما به‌طور رسمی آن را در 2 سپتامبر 2008 راه‌اندازی کردیم.
За Google Chrome се разчу един ден по-рано от планираното, след като книга с комикси, представяща новия ни браузър с отворен код, бе изпратена по-рано. Chrome официално стартира на 2 септември 2008 г.
El món va saber de l’existència de Google Chrome un dia abans d’hora quan un còmic que presentava aquest nou navegador de codi obert va sortir a la llum abans del previst. El vam llançar oficialment el 2 de setembre del 2008.
Vijest o pregledniku Google Chrome izašla je dan prije roka, dok je knjiga u stripu koja predstavlja naš novi preglednik otvorenog koda isporučena ranije nego što je planirano. Službeno smo krenuli 2. rujna 2008.
Zpráva o prohlížeči Google Chrome unikla do světa o den dříve, než bylo naplánováno, protože distribuce komiksu, který měl tento nový prohlížeč s otevřeným zdrojovým kódem představit, byla zahájena před plánovaným datem. Oficiálně byl uveden 2. září 2008.
Rygtet om Google Chrome slap ud en dag før planen, da en tegneserie, som præsenterede vores nye open source-browser, kom på gaden en dag tidligere end planlagt. Vi lancerede officielt Chrome den 2. september 2008.
Google Chrome pääsi julkisuuteen päivän etuajassa, kun uutta avoimeen lähdekoodiin perustuvaa selaintamme esittelevä sarjakuva lähetettiin maailmalle tarkoitettua aikaisemmin. Virallinen julkaisupäivä oli 2.9.2008.
Google Chrome के बारे में निर्धारित दिन से एक दिन पहले यह बात सामने आई जब हमारे ओपन सोर्स ब्राउज़र का परिचय प्रस्तुत करने वाली एक कॉमिक पुस्तक नियोजित समय से पहले भेज दी गई. हमने आधिकारिक रूप से 2 सितंबर, 2008 को लॉन्‍च किया.
Egy nappal az ütemezett időpont előtt kiszivárgott a Google Chrome indításának híre, miután a tervezettnél egy nappal hamarabb kiküldtünk egy képregényt, amely bemutatja a nyílt forráskódú böngészőnket. A hivatalos indulás időpontja 2008. szeptember 2.
Rahasia tentang Google Chrome tersingkap sehari sebelum jadwal saat buku komik yang memperkenalkan peramban sumber terbuka baru kami dikirimkan lebih awal dari yang direncanakan. Kami resmi meluncurkannya tanggal 2 September 2008.
Google의 새로운 오픈소스 브라우저인 Chrome은 소개 만화가 미리 나오면서 예정보다 하루 앞서 세상에 알려졌습니다. 공식적으로 2008년 9월 2일에 출시되었습니다.
Informacija apie „Google Chrome“ pasklido diena anksčiau nei turėjo, kai komiksų knyga, pristatanti naująją atvirojo šaltinio naršyklę, buvo pristatyta anksčiau nei planuota. Oficialiai paleidome 2008 m. rugsėjo 2 d.
Verden ble innviet i planene om Google Chrome én dag før lanseringen da en tegneserie som introduserte den nye åpen kilde-nettleseren vår, ble sendt ut før skjema. Offisiell lanseringsdag var 2. september i 2008.
Świat dowiedział się o Google Chrome dzień wcześniej niż planowaliśmy – komiks przedstawiający naszą nową przeglądarkę o otwartym kodzie źródłowym został wysłany wcześniej, niż zaplanowaliśmy. Oficjalna premiera odbyła się 2 września 2008 roku.
S-a aflat de Google Chrome cu o zi înainte de data programată, când o revistă de benzi desenate care urma să prezinte noul browser open source a fost livrată cu o zi înainte de termen. Produsul a fost lansat oficial pe 2 septembrie 2008.
Информация о появлении Google Chrome стала достоянием общественности на день раньше предполагаемого срока, поскольку комикс, в котором сообщалось об этом, вышел раньше, чем было запланировано. Официальная дата выпуска – 2 сентября 2008 года.
Вест о Google Chrome-у раширила се дан раније него што је требало, када је стрип који представља нови прегледач отвореног кода изашао раније него што смо планирали. Званично смо га покренули 2. септембра 2008.
Informácie o prehliadači Google Chrome sa začali šíriť už deň pred jeho plánovaným spustením. Dôvodom bolo predčasné doručenie komiksu, ktorý nový prehliadač s otvoreným zdrojom predstavoval. Oficiálne sme ho spustili 2. septembra 2008.
Novica o Googlu Chromu se je razširila dan pred načrtovano predstavitvijo, saj je bil strip o našem novem odprtokodnem brskalniku poslan predčasno. Brskalnik smo uradno predstavili 2. septembra 2008.
Nyheten om Google Chrome läckte ut en dag för tidigt när seriealbumet där vår nya webbläsare med öppen källkod presenterades kom ut tidigare än planerat. Den officiella lanseringen ägde rum den 2 september 2008.
เรื่องราวเกี่ยวกับ Google Chrome กระจายออกไปหนึ่งวันก่อนกำหนดเมื่อหนังสือการ์ตูนแนะนำเบราว์เซอร์แบบโอเพนซอร์สใหม่ของเราถูกจัดส่งเร็วกว่าที่มีการวางแผนไว้ เราเปิดตัวอย่างเป็นทางการในวันที่ 2 กันยายน 2008
Google Chrome’la ilgili haber, yeni açık kaynaklı tarayıcımızın tanıtıldığı bir çizgi roman planlanan zamandan önce dağıtılınca programdan bir gün önce duyuldu. Resmi olarak ürünü 2 Eylül 2008’de başlattık.
Tin tức về Google Chrome lan ra một ngày trước lịch trình khi truyện tranh giới thiệu trình duyệt nguồn mở mới của chúng tôi được phát hành sớm hơn kế hoạch. Chúng tôi chính thức phát hành Chrome vào ngày 2 tháng 9 năm 2008.
Google Chrome התפרסם יום לפני שתכננו, כשחוברת קומיקס שמציגה את דפדפן הקוד הפתוח שלנו הופצה מוקדם משתוכנן. ההשקה הרשמית נערכה ב-2 בספטמבר, 2008.
Komikss par mūsu jauno atklātā pirmkoda pārlūkprogrammu tiek piegādāts ātrāk nekā plānots, un par vienu dienu ātrāk nekā plānots izplatās ziņas par Google Chrome. Oficiāli par Android paziņojām 2008. gada 2. septembrī.
Світ отримав Google Chrome на день раніше від запланованої дати, коли комікс, який представляв наш новий веб-переглядач із відкритим кодом, було доставлено раніше, ніж передбачалося. Офіційно його було запущено 2 вересня 2008 року.
Berita mengenai Google Chrome keluar sehari sebelum hari yang dijadualkan apabila buku komik yang memperkenalkan penyemak imbas sumber terbuka baharu kami telah dihantar lebih awal daripada yang dirancang. Kami melancarkannya secara rasmi pada 2 September 2008.
  maps.google.pl  
Word got out about Google Chrome a day ahead of schedule when a comic book introducing our new open source browser was shipped earlier than planned. We officially launched on September 2, 2008.
L’arrivée de Google Chrome est révélée plus tôt que prévu, à l’occasion de la sortie d’une BD annonçant la venue de notre nouveau navigateur Open Source… un jour trop tôt… Son lancement officiel a lieu le 2 septembre 2008.
Die Neuigkeit von Google Chrome verbreitet sich einen Tag früher als geplant, da ein Comic, in dem unser neuer Open-Source-Browser vorgestellt wird, zu früh ausgeliefert wird. Offiziell wird Chrome am 2. September 2008 eingeführt.
El mundo se hizo eco de la existencia de Google Chrome un día antes de lo previsto cuando un cómic que presentaba nuestro nuevo navegador de código abierto vio la luz antes de lo esperado. El lanzamiento oficial se produjo el 2 de septiembre de 2008.
Il mondo scopre l’arrivo di Google Chrome con un giorno di anticipo sulla data di lancio prevista, a causa dell’uscita di un fumetto che presenta il nostro nuovo browser open source. Il browser viene lanciato ufficialmente il 2 settembre 2008.
تم الإعلان عن Google Chrome قبل يوم من موعد طرحه عندما تم شحن الكتاب الهزلي الذي يقدم متصفحنا الجديد مفتوح المصدر قبل الموعد المخطط له. ولقد أطلقناه رسميًا في 2 أيلول (سبتمبر) 2008.
Η δημιουργία του Google Chrome έγινε γνωστή μια μέρα πριν από την προγραμματισμένη ημερομηνία, όταν ένα βιβλίο κόμικ το οποίο εισήγαγε το νέο πρόγραμμα περιήγησης ανοιχτού κώδικα εστάλη μία ημέρα νωρίτερα από την προγραμματισμένη ημερομηνία. Το παρουσιάσαμε επίσημα στις 2 Σεπτεμβρίου του 2008.
Google Chrome werd een dag eerder dan gepland bekendgemaakt toen een stripboek waarin we onze nieuwe opensource-browser introduceerden, eerder werd verzonden dan gepland. De officiële lancering was op 2 september 2008.
Google Chrome のことを予定よりも 1 日早く発表してしまいました。この新しいオープンソース ブラウザを紹介するコミック ブックが、計画よりも早く公開されたからです。正式リリースは 2008 年 9 月 2 日でした。
Google Chrome یک روز جلوتر از برنامه زمانی، وقتی یک کتاب فکاهی که مرورگر منبع باز جدید ما را معرفی می‌کرد زودتر از برنامه پست شد، به بیرون درز پیدا کرد. ما به‌طور رسمی آن را در 2 سپتامبر 2008 راه‌اندازی کردیم.
За Google Chrome се разчу един ден по-рано от планираното, след като книга с комикси, представяща новия ни браузър с отворен код, бе изпратена по-рано. Chrome официално стартира на 2 септември 2008 г.
El món va saber de l’existència de Google Chrome un dia abans d’hora quan un còmic que presentava aquest nou navegador de codi obert va sortir a la llum abans del previst. El vam llançar oficialment el 2 de setembre del 2008.
Vijest o pregledniku Google Chrome izašla je dan prije roka, dok je knjiga u stripu koja predstavlja naš novi preglednik otvorenog koda isporučena ranije nego što je planirano. Službeno smo krenuli 2. rujna 2008.
Zpráva o prohlížeči Google Chrome unikla do světa o den dříve, než bylo naplánováno, protože distribuce komiksu, který měl tento nový prohlížeč s otevřeným zdrojovým kódem představit, byla zahájena před plánovaným datem. Oficiálně byl uveden 2. září 2008.
Rygtet om Google Chrome slap ud en dag før planen, da en tegneserie, som præsenterede vores nye open source-browser, kom på gaden en dag tidligere end planlagt. Vi lancerede officielt Chrome den 2. september 2008.
Google Chrome pääsi julkisuuteen päivän etuajassa, kun uutta avoimeen lähdekoodiin perustuvaa selaintamme esittelevä sarjakuva lähetettiin maailmalle tarkoitettua aikaisemmin. Virallinen julkaisupäivä oli 2.9.2008.
Google Chrome के बारे में निर्धारित दिन से एक दिन पहले यह बात सामने आई जब हमारे ओपन सोर्स ब्राउज़र का परिचय प्रस्तुत करने वाली एक कॉमिक पुस्तक नियोजित समय से पहले भेज दी गई. हमने आधिकारिक रूप से 2 सितंबर, 2008 को लॉन्‍च किया.
Egy nappal az ütemezett időpont előtt kiszivárgott a Google Chrome indításának híre, miután a tervezettnél egy nappal hamarabb kiküldtünk egy képregényt, amely bemutatja a nyílt forráskódú böngészőnket. A hivatalos indulás időpontja 2008. szeptember 2.
Rahasia tentang Google Chrome tersingkap sehari sebelum jadwal saat buku komik yang memperkenalkan peramban sumber terbuka baru kami dikirimkan lebih awal dari yang direncanakan. Kami resmi meluncurkannya tanggal 2 September 2008.
Google의 새로운 오픈소스 브라우저인 Chrome은 소개 만화가 미리 나오면서 예정보다 하루 앞서 세상에 알려졌습니다. 공식적으로 2008년 9월 2일에 출시되었습니다.
Informacija apie „Google Chrome“ pasklido diena anksčiau nei turėjo, kai komiksų knyga, pristatanti naująją atvirojo šaltinio naršyklę, buvo pristatyta anksčiau nei planuota. Oficialiai paleidome 2008 m. rugsėjo 2 d.
Verden ble innviet i planene om Google Chrome én dag før lanseringen da en tegneserie som introduserte den nye åpen kilde-nettleseren vår, ble sendt ut før skjema. Offisiell lanseringsdag var 2. september i 2008.
Świat dowiedział się o Google Chrome dzień wcześniej niż planowaliśmy – komiks przedstawiający naszą nową przeglądarkę o otwartym kodzie źródłowym został wysłany wcześniej, niż zaplanowaliśmy. Oficjalna premiera odbyła się 2 września 2008 roku.
S-a aflat de Google Chrome cu o zi înainte de data programată, când o revistă de benzi desenate care urma să prezinte noul browser open source a fost livrată cu o zi înainte de termen. Produsul a fost lansat oficial pe 2 septembrie 2008.
Информация о появлении Google Chrome стала достоянием общественности на день раньше предполагаемого срока, поскольку комикс, в котором сообщалось об этом, вышел раньше, чем было запланировано. Официальная дата выпуска – 2 сентября 2008 года.
Вест о Google Chrome-у раширила се дан раније него што је требало, када је стрип који представља нови прегледач отвореног кода изашао раније него што смо планирали. Званично смо га покренули 2. септембра 2008.
Informácie o prehliadači Google Chrome sa začali šíriť už deň pred jeho plánovaným spustením. Dôvodom bolo predčasné doručenie komiksu, ktorý nový prehliadač s otvoreným zdrojom predstavoval. Oficiálne sme ho spustili 2. septembra 2008.
Novica o Googlu Chromu se je razširila dan pred načrtovano predstavitvijo, saj je bil strip o našem novem odprtokodnem brskalniku poslan predčasno. Brskalnik smo uradno predstavili 2. septembra 2008.
Nyheten om Google Chrome läckte ut en dag för tidigt när seriealbumet där vår nya webbläsare med öppen källkod presenterades kom ut tidigare än planerat. Den officiella lanseringen ägde rum den 2 september 2008.
เรื่องราวเกี่ยวกับ Google Chrome กระจายออกไปหนึ่งวันก่อนกำหนดเมื่อหนังสือการ์ตูนแนะนำเบราว์เซอร์แบบโอเพนซอร์สใหม่ของเราถูกจัดส่งเร็วกว่าที่มีการวางแผนไว้ เราเปิดตัวอย่างเป็นทางการในวันที่ 2 กันยายน 2008
Google Chrome’la ilgili haber, yeni açık kaynaklı tarayıcımızın tanıtıldığı bir çizgi roman planlanan zamandan önce dağıtılınca programdan bir gün önce duyuldu. Resmi olarak ürünü 2 Eylül 2008’de başlattık.
Tin tức về Google Chrome lan ra một ngày trước lịch trình khi truyện tranh giới thiệu trình duyệt nguồn mở mới của chúng tôi được phát hành sớm hơn kế hoạch. Chúng tôi chính thức phát hành Chrome vào ngày 2 tháng 9 năm 2008.
Google Chrome התפרסם יום לפני שתכננו, כשחוברת קומיקס שמציגה את דפדפן הקוד הפתוח שלנו הופצה מוקדם משתוכנן. ההשקה הרשמית נערכה ב-2 בספטמבר, 2008.
Komikss par mūsu jauno atklātā pirmkoda pārlūkprogrammu tiek piegādāts ātrāk nekā plānots, un par vienu dienu ātrāk nekā plānots izplatās ziņas par Google Chrome. Oficiāli par Android paziņojām 2008. gada 2. septembrī.
Світ отримав Google Chrome на день раніше від запланованої дати, коли комікс, який представляв наш новий веб-переглядач із відкритим кодом, було доставлено раніше, ніж передбачалося. Офіційно його було запущено 2 вересня 2008 року.
Berita mengenai Google Chrome keluar sehari sebelum hari yang dijadualkan apabila buku komik yang memperkenalkan penyemak imbas sumber terbuka baharu kami telah dihantar lebih awal daripada yang dirancang. Kami melancarkannya secara rasmi pada 2 September 2008.
  google.li  
Word got out about Google Chrome a day ahead of schedule when a comic book introducing our new open source browser was shipped earlier than planned. We officially launched on September 2, 2008.
L’arrivée de Google Chrome est révélée plus tôt que prévu, à l’occasion de la sortie d’une BD annonçant la venue de notre nouveau navigateur Open Source… un jour trop tôt… Son lancement officiel a lieu le 2 septembre 2008.
Die Neuigkeit von Google Chrome verbreitet sich einen Tag früher als geplant, da ein Comic, in dem unser neuer Open-Source-Browser vorgestellt wird, zu früh ausgeliefert wird. Offiziell wird Chrome am 2. September 2008 eingeführt.
El mundo se hizo eco de la existencia de Google Chrome un día antes de lo previsto cuando un cómic que presentaba nuestro nuevo navegador de código abierto vio la luz antes de lo esperado. El lanzamiento oficial se produjo el 2 de septiembre de 2008.
Il mondo scopre l’arrivo di Google Chrome con un giorno di anticipo sulla data di lancio prevista, a causa dell’uscita di un fumetto che presenta il nostro nuovo browser open source. Il browser viene lanciato ufficialmente il 2 settembre 2008.
تم الإعلان عن Google Chrome قبل يوم من موعد طرحه عندما تم شحن الكتاب الهزلي الذي يقدم متصفحنا الجديد مفتوح المصدر قبل الموعد المخطط له. ولقد أطلقناه رسميًا في 2 أيلول (سبتمبر) 2008.
Η δημιουργία του Google Chrome έγινε γνωστή μια μέρα πριν από την προγραμματισμένη ημερομηνία, όταν ένα βιβλίο κόμικ το οποίο εισήγαγε το νέο πρόγραμμα περιήγησης ανοιχτού κώδικα εστάλη μία ημέρα νωρίτερα από την προγραμματισμένη ημερομηνία. Το παρουσιάσαμε επίσημα στις 2 Σεπτεμβρίου του 2008.
Google Chrome werd een dag eerder dan gepland bekendgemaakt toen een stripboek waarin we onze nieuwe opensource-browser introduceerden, eerder werd verzonden dan gepland. De officiële lancering was op 2 september 2008.
Google Chrome のことを予定よりも 1 日早く発表してしまいました。この新しいオープンソース ブラウザを紹介するコミック ブックが、計画よりも早く公開されたからです。正式リリースは 2008 年 9 月 2 日でした。
Google Chrome یک روز جلوتر از برنامه زمانی، وقتی یک کتاب فکاهی که مرورگر منبع باز جدید ما را معرفی می‌کرد زودتر از برنامه پست شد، به بیرون درز پیدا کرد. ما به‌طور رسمی آن را در 2 سپتامبر 2008 راه‌اندازی کردیم.
За Google Chrome се разчу един ден по-рано от планираното, след като книга с комикси, представяща новия ни браузър с отворен код, бе изпратена по-рано. Chrome официално стартира на 2 септември 2008 г.
El món va saber de l’existència de Google Chrome un dia abans d’hora quan un còmic que presentava aquest nou navegador de codi obert va sortir a la llum abans del previst. El vam llançar oficialment el 2 de setembre del 2008.
Vijest o pregledniku Google Chrome izašla je dan prije roka, dok je knjiga u stripu koja predstavlja naš novi preglednik otvorenog koda isporučena ranije nego što je planirano. Službeno smo krenuli 2. rujna 2008.
Zpráva o prohlížeči Google Chrome unikla do světa o den dříve, než bylo naplánováno, protože distribuce komiksu, který měl tento nový prohlížeč s otevřeným zdrojovým kódem představit, byla zahájena před plánovaným datem. Oficiálně byl uveden 2. září 2008.
Rygtet om Google Chrome slap ud en dag før planen, da en tegneserie, som præsenterede vores nye open source-browser, kom på gaden en dag tidligere end planlagt. Vi lancerede officielt Chrome den 2. september 2008.
Google Chrome pääsi julkisuuteen päivän etuajassa, kun uutta avoimeen lähdekoodiin perustuvaa selaintamme esittelevä sarjakuva lähetettiin maailmalle tarkoitettua aikaisemmin. Virallinen julkaisupäivä oli 2.9.2008.
Google Chrome के बारे में निर्धारित दिन से एक दिन पहले यह बात सामने आई जब हमारे ओपन सोर्स ब्राउज़र का परिचय प्रस्तुत करने वाली एक कॉमिक पुस्तक नियोजित समय से पहले भेज दी गई. हमने आधिकारिक रूप से 2 सितंबर, 2008 को लॉन्‍च किया.
Egy nappal az ütemezett időpont előtt kiszivárgott a Google Chrome indításának híre, miután a tervezettnél egy nappal hamarabb kiküldtünk egy képregényt, amely bemutatja a nyílt forráskódú böngészőnket. A hivatalos indulás időpontja 2008. szeptember 2.
Rahasia tentang Google Chrome tersingkap sehari sebelum jadwal saat buku komik yang memperkenalkan peramban sumber terbuka baru kami dikirimkan lebih awal dari yang direncanakan. Kami resmi meluncurkannya tanggal 2 September 2008.
Google의 새로운 오픈소스 브라우저인 Chrome은 소개 만화가 미리 나오면서 예정보다 하루 앞서 세상에 알려졌습니다. 공식적으로 2008년 9월 2일에 출시되었습니다.
Informacija apie „Google Chrome“ pasklido diena anksčiau nei turėjo, kai komiksų knyga, pristatanti naująją atvirojo šaltinio naršyklę, buvo pristatyta anksčiau nei planuota. Oficialiai paleidome 2008 m. rugsėjo 2 d.
Verden ble innviet i planene om Google Chrome én dag før lanseringen da en tegneserie som introduserte den nye åpen kilde-nettleseren vår, ble sendt ut før skjema. Offisiell lanseringsdag var 2. september i 2008.
Świat dowiedział się o Google Chrome dzień wcześniej niż planowaliśmy – komiks przedstawiający naszą nową przeglądarkę o otwartym kodzie źródłowym został wysłany wcześniej, niż zaplanowaliśmy. Oficjalna premiera odbyła się 2 września 2008 roku.
S-a aflat de Google Chrome cu o zi înainte de data programată, când o revistă de benzi desenate care urma să prezinte noul browser open source a fost livrată cu o zi înainte de termen. Produsul a fost lansat oficial pe 2 septembrie 2008.
Информация о появлении Google Chrome стала достоянием общественности на день раньше предполагаемого срока, поскольку комикс, в котором сообщалось об этом, вышел раньше, чем было запланировано. Официальная дата выпуска – 2 сентября 2008 года.
Вест о Google Chrome-у раширила се дан раније него што је требало, када је стрип који представља нови прегледач отвореног кода изашао раније него што смо планирали. Званично смо га покренули 2. септембра 2008.
Informácie o prehliadači Google Chrome sa začali šíriť už deň pred jeho plánovaným spustením. Dôvodom bolo predčasné doručenie komiksu, ktorý nový prehliadač s otvoreným zdrojom predstavoval. Oficiálne sme ho spustili 2. septembra 2008.
Novica o Googlu Chromu se je razširila dan pred načrtovano predstavitvijo, saj je bil strip o našem novem odprtokodnem brskalniku poslan predčasno. Brskalnik smo uradno predstavili 2. septembra 2008.
Nyheten om Google Chrome läckte ut en dag för tidigt när seriealbumet där vår nya webbläsare med öppen källkod presenterades kom ut tidigare än planerat. Den officiella lanseringen ägde rum den 2 september 2008.
เรื่องราวเกี่ยวกับ Google Chrome กระจายออกไปหนึ่งวันก่อนกำหนดเมื่อหนังสือการ์ตูนแนะนำเบราว์เซอร์แบบโอเพนซอร์สใหม่ของเราถูกจัดส่งเร็วกว่าที่มีการวางแผนไว้ เราเปิดตัวอย่างเป็นทางการในวันที่ 2 กันยายน 2008
Google Chrome’la ilgili haber, yeni açık kaynaklı tarayıcımızın tanıtıldığı bir çizgi roman planlanan zamandan önce dağıtılınca programdan bir gün önce duyuldu. Resmi olarak ürünü 2 Eylül 2008’de başlattık.
Tin tức về Google Chrome lan ra một ngày trước lịch trình khi truyện tranh giới thiệu trình duyệt nguồn mở mới của chúng tôi được phát hành sớm hơn kế hoạch. Chúng tôi chính thức phát hành Chrome vào ngày 2 tháng 9 năm 2008.
Google Chrome התפרסם יום לפני שתכננו, כשחוברת קומיקס שמציגה את דפדפן הקוד הפתוח שלנו הופצה מוקדם משתוכנן. ההשקה הרשמית נערכה ב-2 בספטמבר, 2008.
Komikss par mūsu jauno atklātā pirmkoda pārlūkprogrammu tiek piegādāts ātrāk nekā plānots, un par vienu dienu ātrāk nekā plānots izplatās ziņas par Google Chrome. Oficiāli par Android paziņojām 2008. gada 2. septembrī.
Світ отримав Google Chrome на день раніше від запланованої дати, коли комікс, який представляв наш новий веб-переглядач із відкритим кодом, було доставлено раніше, ніж передбачалося. Офіційно його було запущено 2 вересня 2008 року.
Berita mengenai Google Chrome keluar sehari sebelum hari yang dijadualkan apabila buku komik yang memperkenalkan penyemak imbas sumber terbuka baharu kami telah dihantar lebih awal daripada yang dirancang. Kami melancarkannya secara rasmi pada 2 September 2008.
  4 Hits gemapowdercoating.com  
Got Rack - Enhanced transfer efficiency and quicker color change with Smart Series booth, OptiGun GA03 automatic gun, OptiSelect GM03 manual gun and OptiHopper for ideal powder preparation.
Got Rack - Efficacité de transfert améliorée et changement de teinte plus rapide avec la gamme de cabines Smart, le pistolet de poudrage automatique OptiGun GA03, le pistolet de poudrage manuel OptiSelect GM03 et OptiHopper pour une préparation idéale de la poudre.
Got Rack - Verbesserte Transfereffizienz und schnellere Farbwechsel mit der Smart Series Kabine, OptiGun GA03 Automatikpistole, OptiSelect GM03 Handpistole und OptiHopper für ideale Pulverkonditionierung.
Got Rack - Mejora la eficiencia en la transferencia de carga, y consigue cambios de color más rápidos, con las cabinas de la serie Smart, la pistola manual OptiGun GM03 y los depósitos OptiHopper para una preparación perfecta del polvo.
Got Rack - Maggiore efficienza di trasferimento e cambio rapido del colore grazie alle cabine della serie Smart, le pistole automatiche OptiGun GA03, le pistole manuali OptiSelect GM03 e l’OptiHopper per una miscelazione ideale della polvere.
  venicearte.com  
You need candles and this Murano glass chandelier gives it to you. Its interesting candle shape lights are the got-to-have-it at the moment.
Besoin bougies, et ce lustre en verre de Murano est le da. Leurs intéressantes lumières en forme de bougie sont les plus convoités du moment.
Sie müssen dieser Kerzen und Murano Lüster gibt es Ihnen. Seine interessante Kerzenform Lichter sind der begehrtesten im Moment.
Necesita velas, y esta araña de cristal de Murano se las da. Sus interesantes luces en forma de vela son las más codiciadas del momento.
Avete bisogno di candele e questo lampadario in vetro di Murano le darà a voi. Le loro interessanti luci a forma di candela sono le più ambite del momento.
  google.com  
Word got out about Google Chrome a day ahead of schedule when a comic book introducing our new open source browser was shipped earlier than planned. We officially launched on September 2, 2008.
L’arrivée de Google Chrome est révélée plus tôt que prévu, à l’occasion de la sortie d’une BD annonçant la venue de notre nouveau navigateur Open Source… un jour trop tôt… Son lancement officiel a lieu le 2 septembre 2008.
Die Neuigkeit von Google Chrome verbreitet sich einen Tag früher als geplant, da ein Comic, in dem unser neuer Open-Source-Browser vorgestellt wird, zu früh ausgeliefert wird. Offiziell wird Chrome am 2. September 2008 eingeführt.
El mundo se hizo eco de la existencia de Google Chrome un día antes de lo previsto cuando un cómic que presentaba nuestro nuevo navegador de código abierto vio la luz antes de lo esperado. El lanzamiento oficial se produjo el 2 de septiembre de 2008.
Il mondo scopre l’arrivo di Google Chrome con un giorno di anticipo sulla data di lancio prevista, a causa dell’uscita di un fumetto che presenta il nostro nuovo browser open source. Il browser viene lanciato ufficialmente il 2 settembre 2008.
تم الإعلان عن Google Chrome قبل يوم من موعد طرحه عندما تم شحن الكتاب الهزلي الذي يقدم متصفحنا الجديد مفتوح المصدر قبل الموعد المخطط له. ولقد أطلقناه رسميًا في 2 أيلول (سبتمبر) 2008.
Google Chrome werd een dag eerder dan gepland bekendgemaakt toen een stripboek waarin we onze nieuwe opensource-browser introduceerden, eerder werd verzonden dan gepland. De officiële lancering was op 2 september 2008.
Zpráva o prohlížeči Google Chrome unikla do světa o den dříve, než bylo naplánováno, protože distribuce komiksu, který měl tento nový prohlížeč s otevřeným zdrojovým kódem představit, byla zahájena před plánovaným datem. Oficiálně byl uveden 2. září 2008.
Rygtet om Google Chrome slap ud en dag før planen, da en tegneserie, som præsenterede vores nye open source-browser, kom på gaden en dag tidligere end planlagt. Vi lancerede officielt Chrome den 2. september 2008.
Świat dowiedział się o Google Chrome dzień wcześniej niż planowaliśmy – komiks przedstawiający naszą nową przeglądarkę o otwartym kodzie źródłowym został wysłany wcześniej, niż zaplanowaliśmy. Oficjalna premiera odbyła się 2 września 2008 roku.
Информация о появлении Google Chrome стала достоянием общественности на день раньше предполагаемого срока, поскольку комикс, в котором сообщалось об этом, вышел раньше, чем было запланировано. Официальная дата выпуска – 2 сентября 2008 года.
Nyheten om Google Chrome läckte ut en dag för tidigt när seriealbumet där vår nya webbläsare med öppen källkod presenterades kom ut tidigare än planerat. Den officiella lanseringen ägde rum den 2 september 2008.
Google Chrome התפרסם יום לפני שתכננו, כשחוברת קומיקס שמציגה את דפדפן הקוד הפתוח שלנו הופצה מוקדם משתוכנן. ההשקה הרשמית נערכה ב-2 בספטמבר, 2008.
  google.com  
Word got out about Google Chrome a day ahead of schedule when a comic book introducing our new open source browser was shipped earlier than planned. We officially launched on September 2, 2008.
L’arrivée de Google Chrome est révélée plus tôt que prévu, à l’occasion de la sortie d’une BD annonçant la venue de notre nouveau navigateur Open Source… un jour trop tôt… Son lancement officiel a lieu le 2 septembre 2008.
Die Neuigkeit von Google Chrome verbreitet sich einen Tag früher als geplant, da ein Comic, in dem unser neuer Open-Source-Browser vorgestellt wird, zu früh ausgeliefert wird. Offiziell wird Chrome am 2. September 2008 eingeführt.
El mundo se hizo eco de la existencia de Google Chrome un día antes de lo previsto cuando un cómic que presentaba nuestro nuevo navegador de código abierto vio la luz antes de lo esperado. El lanzamiento oficial se produjo el 2 de septiembre de 2008.
Il mondo scopre l’arrivo di Google Chrome con un giorno di anticipo sulla data di lancio prevista, a causa dell’uscita di un fumetto che presenta il nostro nuovo browser open source. Il browser viene lanciato ufficialmente il 2 settembre 2008.
تم الإعلان عن Google Chrome قبل يوم من موعد طرحه عندما تم شحن الكتاب الهزلي الذي يقدم متصفحنا الجديد مفتوح المصدر قبل الموعد المخطط له. ولقد أطلقناه رسميًا في 2 أيلول (سبتمبر) 2008.
Η δημιουργία του Google Chrome έγινε γνωστή μια μέρα πριν από την προγραμματισμένη ημερομηνία, όταν ένα βιβλίο κόμικ το οποίο εισήγαγε το νέο πρόγραμμα περιήγησης ανοιχτού κώδικα εστάλη μία ημέρα νωρίτερα από την προγραμματισμένη ημερομηνία. Το παρουσιάσαμε επίσημα στις 2 Σεπτεμβρίου του 2008.
Google Chrome werd een dag eerder dan gepland bekendgemaakt toen een stripboek waarin we onze nieuwe opensource-browser introduceerden, eerder werd verzonden dan gepland. De officiële lancering was op 2 september 2008.
Google Chrome のことを予定よりも 1 日早く発表してしまいました。この新しいオープンソース ブラウザを紹介するコミック ブックが、計画よりも早く公開されたからです。正式リリースは 2008 年 9 月 2 日でした。
Google Chrome یک روز جلوتر از برنامه زمانی، وقتی یک کتاب فکاهی که مرورگر منبع باز جدید ما را معرفی می‌کرد زودتر از برنامه پست شد، به بیرون درز پیدا کرد. ما به‌طور رسمی آن را در 2 سپتامبر 2008 راه‌اندازی کردیم.
За Google Chrome се разчу един ден по-рано от планираното, след като книга с комикси, представяща новия ни браузър с отворен код, бе изпратена по-рано. Chrome официално стартира на 2 септември 2008 г.
El món va saber de l’existència de Google Chrome un dia abans d’hora quan un còmic que presentava aquest nou navegador de codi obert va sortir a la llum abans del previst. El vam llançar oficialment el 2 de setembre del 2008.
Vijest o pregledniku Google Chrome izašla je dan prije roka, dok je knjiga u stripu koja predstavlja naš novi preglednik otvorenog koda isporučena ranije nego što je planirano. Službeno smo krenuli 2. rujna 2008.
Zpráva o prohlížeči Google Chrome unikla do světa o den dříve, než bylo naplánováno, protože distribuce komiksu, který měl tento nový prohlížeč s otevřeným zdrojovým kódem představit, byla zahájena před plánovaným datem. Oficiálně byl uveden 2. září 2008.
Rygtet om Google Chrome slap ud en dag før planen, da en tegneserie, som præsenterede vores nye open source-browser, kom på gaden en dag tidligere end planlagt. Vi lancerede officielt Chrome den 2. september 2008.
Google Chrome pääsi julkisuuteen päivän etuajassa, kun uutta avoimeen lähdekoodiin perustuvaa selaintamme esittelevä sarjakuva lähetettiin maailmalle tarkoitettua aikaisemmin. Virallinen julkaisupäivä oli 2.9.2008.
Google Chrome के बारे में निर्धारित दिन से एक दिन पहले यह बात सामने आई जब हमारे ओपन सोर्स ब्राउज़र का परिचय प्रस्तुत करने वाली एक कॉमिक पुस्तक नियोजित समय से पहले भेज दी गई. हमने आधिकारिक रूप से 2 सितंबर, 2008 को लॉन्‍च किया.
Egy nappal az ütemezett időpont előtt kiszivárgott a Google Chrome indításának híre, miután a tervezettnél egy nappal hamarabb kiküldtünk egy képregényt, amely bemutatja a nyílt forráskódú böngészőnket. A hivatalos indulás időpontja 2008. szeptember 2.
Rahasia tentang Google Chrome tersingkap sehari sebelum jadwal saat buku komik yang memperkenalkan peramban sumber terbuka baru kami dikirimkan lebih awal dari yang direncanakan. Kami resmi meluncurkannya tanggal 2 September 2008.
Google의 새로운 오픈소스 브라우저인 Chrome은 소개 만화가 미리 나오면서 예정보다 하루 앞서 세상에 알려졌습니다. 공식적으로 2008년 9월 2일에 출시되었습니다.
Informacija apie „Google Chrome“ pasklido diena anksčiau nei turėjo, kai komiksų knyga, pristatanti naująją atvirojo šaltinio naršyklę, buvo pristatyta anksčiau nei planuota. Oficialiai paleidome 2008 m. rugsėjo 2 d.
Verden ble innviet i planene om Google Chrome én dag før lanseringen da en tegneserie som introduserte den nye åpen kilde-nettleseren vår, ble sendt ut før skjema. Offisiell lanseringsdag var 2. september i 2008.
Świat dowiedział się o Google Chrome dzień wcześniej niż planowaliśmy – komiks przedstawiający naszą nową przeglądarkę o otwartym kodzie źródłowym został wysłany wcześniej, niż zaplanowaliśmy. Oficjalna premiera odbyła się 2 września 2008 roku.
S-a aflat de Google Chrome cu o zi înainte de data programată, când o revistă de benzi desenate care urma să prezinte noul browser open source a fost livrată cu o zi înainte de termen. Produsul a fost lansat oficial pe 2 septembrie 2008.
Информация о появлении Google Chrome стала достоянием общественности на день раньше предполагаемого срока, поскольку комикс, в котором сообщалось об этом, вышел раньше, чем было запланировано. Официальная дата выпуска – 2 сентября 2008 года.
Вест о Google Chrome-у раширила се дан раније него што је требало, када је стрип који представља нови прегледач отвореног кода изашао раније него што смо планирали. Званично смо га покренули 2. септембра 2008.
Informácie o prehliadači Google Chrome sa začali šíriť už deň pred jeho plánovaným spustením. Dôvodom bolo predčasné doručenie komiksu, ktorý nový prehliadač s otvoreným zdrojom predstavoval. Oficiálne sme ho spustili 2. septembra 2008.
Novica o Googlu Chromu se je razširila dan pred načrtovano predstavitvijo, saj je bil strip o našem novem odprtokodnem brskalniku poslan predčasno. Brskalnik smo uradno predstavili 2. septembra 2008.
Nyheten om Google Chrome läckte ut en dag för tidigt när seriealbumet där vår nya webbläsare med öppen källkod presenterades kom ut tidigare än planerat. Den officiella lanseringen ägde rum den 2 september 2008.
เรื่องราวเกี่ยวกับ Google Chrome กระจายออกไปหนึ่งวันก่อนกำหนดเมื่อหนังสือการ์ตูนแนะนำเบราว์เซอร์แบบโอเพนซอร์สใหม่ของเราถูกจัดส่งเร็วกว่าที่มีการวางแผนไว้ เราเปิดตัวอย่างเป็นทางการในวันที่ 2 กันยายน 2008
Google Chrome’la ilgili haber, yeni açık kaynaklı tarayıcımızın tanıtıldığı bir çizgi roman planlanan zamandan önce dağıtılınca programdan bir gün önce duyuldu. Resmi olarak ürünü 2 Eylül 2008’de başlattık.
Tin tức về Google Chrome lan ra một ngày trước lịch trình khi truyện tranh giới thiệu trình duyệt nguồn mở mới của chúng tôi được phát hành sớm hơn kế hoạch. Chúng tôi chính thức phát hành Chrome vào ngày 2 tháng 9 năm 2008.
Google Chrome התפרסם יום לפני שתכננו, כשחוברת קומיקס שמציגה את דפדפן הקוד הפתוח שלנו הופצה מוקדם משתוכנן. ההשקה הרשמית נערכה ב-2 בספטמבר, 2008.
Komikss par mūsu jauno atklātā pirmkoda pārlūkprogrammu tiek piegādāts ātrāk nekā plānots, un par vienu dienu ātrāk nekā plānots izplatās ziņas par Google Chrome. Oficiāli par Android paziņojām 2008. gada 2. septembrī.
Світ отримав Google Chrome на день раніше від запланованої дати, коли комікс, який представляв наш новий веб-переглядач із відкритим кодом, було доставлено раніше, ніж передбачалося. Офіційно його було запущено 2 вересня 2008 року.
Berita mengenai Google Chrome keluar sehari sebelum hari yang dijadualkan apabila buku komik yang memperkenalkan penyemak imbas sumber terbuka baharu kami telah dihantar lebih awal daripada yang dirancang. Kami melancarkannya secara rasmi pada 2 September 2008.
  4 Hits google.cn  
Word got out about Google Chrome a day ahead of schedule when a comic book introducing our new open source browser was shipped earlier than planned. We officially launched on September 2, 2008.
L’arrivée de Google Chrome est révélée plus tôt que prévu, à l’occasion de la sortie d’une BD annonçant la venue de notre nouveau navigateur Open Source… un jour trop tôt… Son lancement officiel a lieu le 2 septembre 2008.
Die Neuigkeit von Google Chrome verbreitet sich einen Tag früher als geplant, da ein Comic, in dem unser neuer Open-Source-Browser vorgestellt wird, zu früh ausgeliefert wird. Offiziell wird Chrome am 2. September 2008 eingeführt.
El mundo se hizo eco de la existencia de Google Chrome un día antes de lo previsto cuando un cómic que presentaba nuestro nuevo navegador de código abierto vio la luz antes de lo esperado. El lanzamiento oficial se produjo el 2 de septiembre de 2008.
Il mondo scopre l’arrivo di Google Chrome con un giorno di anticipo sulla data di lancio prevista, a causa dell’uscita di un fumetto che presenta il nostro nuovo browser open source. Il browser viene lanciato ufficialmente il 2 settembre 2008.
A notícia vazou sobre o Google Chrome um dia antes do previsto, quando uma história em quadrinhos que introduzia nosso novo navegador de código aberto foi enviada antes do planejado. Lançamos oficialmente em 2 de setembro de 2008.
تم الإعلان عن Google Chrome قبل يوم من موعد طرحه عندما تم شحن الكتاب الهزلي الذي يقدم متصفحنا الجديد مفتوح المصدر قبل الموعد المخطط له. ولقد أطلقناه رسميًا في 2 أيلول (سبتمبر) 2008.
Η δημιουργία του Google Chrome έγινε γνωστή μια μέρα πριν από την προγραμματισμένη ημερομηνία, όταν ένα βιβλίο κόμικ το οποίο εισήγαγε το νέο πρόγραμμα περιήγησης ανοιχτού κώδικα εστάλη μία ημέρα νωρίτερα από την προγραμματισμένη ημερομηνία. Το παρουσιάσαμε επίσημα στις 2 Σεπτεμβρίου του 2008.
Google Chrome werd een dag eerder dan gepland bekendgemaakt toen een stripboek waarin we onze nieuwe opensource-browser introduceerden, eerder werd verzonden dan gepland. De officiële lancering was op 2 september 2008.
Google Chrome のことを予定よりも 1 日早く発表してしまいました。この新しいオープンソース ブラウザを紹介するコミック ブックが、計画よりも早く公開されたからです。正式リリースは 2008 年 9 月 2 日でした。
Google Chrome یک روز جلوتر از برنامه زمانی، وقتی یک کتاب فکاهی که مرورگر منبع باز جدید ما را معرفی می‌کرد زودتر از برنامه پست شد، به بیرون درز پیدا کرد. ما به‌طور رسمی آن را در 2 سپتامبر 2008 راه‌اندازی کردیم.
За Google Chrome се разчу един ден по-рано от планираното, след като книга с комикси, представяща новия ни браузър с отворен код, бе изпратена по-рано. Chrome официално стартира на 2 септември 2008 г.
El món va saber de l’existència de Google Chrome un dia abans d’hora quan un còmic que presentava aquest nou navegador de codi obert va sortir a la llum abans del previst. El vam llançar oficialment el 2 de setembre del 2008.
Vijest o pregledniku Google Chrome izašla je dan prije roka, dok je knjiga u stripu koja predstavlja naš novi preglednik otvorenog koda isporučena ranije nego što je planirano. Službeno smo krenuli 2. rujna 2008.
Zpráva o prohlížeči Google Chrome unikla do světa o den dříve, než bylo naplánováno, protože distribuce komiksu, který měl tento nový prohlížeč s otevřeným zdrojovým kódem představit, byla zahájena před plánovaným datem. Oficiálně byl uveden 2. září 2008.
Rygtet om Google Chrome slap ud en dag før planen, da en tegneserie, som præsenterede vores nye open source-browser, kom på gaden en dag tidligere end planlagt. Vi lancerede officielt Chrome den 2. september 2008.
Google Chrome pääsi julkisuuteen päivän etuajassa, kun uutta avoimeen lähdekoodiin perustuvaa selaintamme esittelevä sarjakuva lähetettiin maailmalle tarkoitettua aikaisemmin. Virallinen julkaisupäivä oli 2.9.2008.
Google Chrome के बारे में निर्धारित दिन से एक दिन पहले यह बात सामने आई जब हमारे ओपन सोर्स ब्राउज़र का परिचय प्रस्तुत करने वाली एक कॉमिक पुस्तक नियोजित समय से पहले भेज दी गई. हमने आधिकारिक रूप से 2 सितंबर, 2008 को लॉन्‍च किया.
Egy nappal az ütemezett időpont előtt kiszivárgott a Google Chrome indításának híre, miután a tervezettnél egy nappal hamarabb kiküldtünk egy képregényt, amely bemutatja a nyílt forráskódú böngészőnket. A hivatalos indulás időpontja 2008. szeptember 2.
Rahasia tentang Google Chrome tersingkap sehari sebelum jadwal saat buku komik yang memperkenalkan peramban sumber terbuka baru kami dikirimkan lebih awal dari yang direncanakan. Kami resmi meluncurkannya tanggal 2 September 2008.
Google의 새로운 오픈소스 브라우저인 Chrome은 소개 만화가 미리 나오면서 예정보다 하루 앞서 세상에 알려졌습니다. 공식적으로 2008년 9월 2일에 출시되었습니다.
Informacija apie „Google Chrome“ pasklido diena anksčiau nei turėjo, kai komiksų knyga, pristatanti naująją atvirojo šaltinio naršyklę, buvo pristatyta anksčiau nei planuota. Oficialiai paleidome 2008 m. rugsėjo 2 d.
Verden ble innviet i planene om Google Chrome én dag før lanseringen da en tegneserie som introduserte den nye åpen kilde-nettleseren vår, ble sendt ut før skjema. Offisiell lanseringsdag var 2. september i 2008.
Świat dowiedział się o Google Chrome dzień wcześniej niż planowaliśmy – komiks przedstawiający naszą nową przeglądarkę o otwartym kodzie źródłowym został wysłany wcześniej, niż zaplanowaliśmy. Oficjalna premiera odbyła się 2 września 2008 roku.
S-a aflat de Google Chrome cu o zi înainte de data programată, când o revistă de benzi desenate care urma să prezinte noul browser open source a fost livrată cu o zi înainte de termen. Produsul a fost lansat oficial pe 2 septembrie 2008.
Информация о появлении Google Chrome стала достоянием общественности на день раньше предполагаемого срока, поскольку комикс, в котором сообщалось об этом, вышел раньше, чем было запланировано. Официальная дата выпуска – 2 сентября 2008 года.
Вест о Google Chrome-у раширила се дан раније него што је требало, када је стрип који представља нови прегледач отвореног кода изашао раније него што смо планирали. Званично смо га покренули 2. септембра 2008.
Informácie o prehliadači Google Chrome sa začali šíriť už deň pred jeho plánovaným spustením. Dôvodom bolo predčasné doručenie komiksu, ktorý nový prehliadač s otvoreným zdrojom predstavoval. Oficiálne sme ho spustili 2. septembra 2008.
Novica o Googlu Chromu se je razširila dan pred načrtovano predstavitvijo, saj je bil strip o našem novem odprtokodnem brskalniku poslan predčasno. Brskalnik smo uradno predstavili 2. septembra 2008.
Nyheten om Google Chrome läckte ut en dag för tidigt när seriealbumet där vår nya webbläsare med öppen källkod presenterades kom ut tidigare än planerat. Den officiella lanseringen ägde rum den 2 september 2008.
เรื่องราวเกี่ยวกับ Google Chrome กระจายออกไปหนึ่งวันก่อนกำหนดเมื่อหนังสือการ์ตูนแนะนำเบราว์เซอร์แบบโอเพนซอร์สใหม่ของเราถูกจัดส่งเร็วกว่าที่มีการวางแผนไว้ เราเปิดตัวอย่างเป็นทางการในวันที่ 2 กันยายน 2008
Google Chrome’la ilgili haber, yeni açık kaynaklı tarayıcımızın tanıtıldığı bir çizgi roman planlanan zamandan önce dağıtılınca programdan bir gün önce duyuldu. Resmi olarak ürünü 2 Eylül 2008’de başlattık.
Tin tức về Google Chrome lan ra một ngày trước lịch trình khi truyện tranh giới thiệu trình duyệt nguồn mở mới của chúng tôi được phát hành sớm hơn kế hoạch. Chúng tôi chính thức phát hành Chrome vào ngày 2 tháng 9 năm 2008.
Google Chrome התפרסם יום לפני שתכננו, כשחוברת קומיקס שמציגה את דפדפן הקוד הפתוח שלנו הופצה מוקדם משתוכנן. ההשקה הרשמית נערכה ב-2 בספטמבר, 2008.
Komikss par mūsu jauno atklātā pirmkoda pārlūkprogrammu tiek piegādāts ātrāk nekā plānots, un par vienu dienu ātrāk nekā plānots izplatās ziņas par Google Chrome. Oficiāli par Android paziņojām 2008. gada 2. septembrī.
Світ отримав Google Chrome на день раніше від запланованої дати, коли комікс, який представляв наш новий веб-переглядач із відкритим кодом, було доставлено раніше, ніж передбачалося. Офіційно його було запущено 2 вересня 2008 року.
Berita mengenai Google Chrome keluar sehari sebelum hari yang dijadualkan apabila buku komik yang memperkenalkan penyemak imbas sumber terbuka baharu kami telah dihantar lebih awal daripada yang dirancang. Kami melancarkannya secara rasmi pada 2 September 2008.
Lumabas ang balita tungkol sa Google Chrome isang araw bago ang nakatakda noong naipadala ang isang comic book na nagpapakilala sa aming bagong open source na browser nang mas maaga kaysa sa plano. Opisyal kaming naglunsad noong Setyembre 2, 2008.
  5 Hits www.google.co.uk  
Word got out about Google Chrome a day ahead of schedule when a comic book introducing our new open source browser was delivered earlier than planned. We officially launched on 2 September 2008.
L’arrivée de Google Chrome est révélée plus tôt que prévu, à l’occasion de la sortie d’une BD annonçant la venue de notre nouveau navigateur Open Source… un jour trop tôt… Son lancement officiel a lieu le 2 septembre 2008.
Die Neuigkeit von Google Chrome verbreitet sich einen Tag früher als geplant, da ein Comic, in dem unser neuer Open-Source-Browser vorgestellt wird, zu früh ausgeliefert wird. Offiziell wird Chrome am 2. September 2008 eingeführt.
El mundo se hizo eco de la existencia de Google Chrome un día antes de lo previsto cuando un cómic que presentaba nuestro nuevo navegador de código abierto vio la luz antes de lo esperado. El lanzamiento oficial se produjo el 2 de septiembre de 2008.
Il mondo scopre l’arrivo di Google Chrome con un giorno di anticipo sulla data di lancio prevista, a causa dell’uscita di un fumetto che presenta il nostro nuovo browser open source. Il browser viene lanciato ufficialmente il 2 settembre 2008.
O Google Chrome é desvendado um dia antes do previsto, quando um livro de banda desenhada que apresenta o nosso novo navegador de código aberto é expedido antes do planeado. O Chrome foi lançado oficialmente no dia 2 de setembro de 2008.
تم الإعلان عن Google Chrome قبل يوم من موعد طرحه عندما تم شحن الكتاب الهزلي الذي يقدم متصفحنا الجديد مفتوح المصدر قبل الموعد المخطط له. ولقد أطلقناه رسميًا في 2 أيلول (سبتمبر) 2008.
Η δημιουργία του Google Chrome έγινε γνωστή μια μέρα πριν από την προγραμματισμένη ημερομηνία, όταν ένα βιβλίο κόμικ το οποίο εισήγαγε το νέο πρόγραμμα περιήγησης ανοιχτού κώδικα εστάλη μία ημέρα νωρίτερα από την προγραμματισμένη ημερομηνία. Το παρουσιάσαμε επίσημα στις 2 Σεπτεμβρίου του 2008.
Google Chrome werd een dag eerder dan gepland bekendgemaakt toen een stripboek waarin we onze nieuwe opensource-browser introduceerden, eerder werd verzonden dan gepland. De officiële lancering was op 2 september 2008.
Google Chrome のことを予定よりも 1 日早く発表してしまいました。この新しいオープンソース ブラウザを紹介するコミック ブックが、計画よりも早く公開されたからです。正式リリースは 2008 年 9 月 2 日でした。
Google Chrome یک روز جلوتر از برنامه زمانی، وقتی یک کتاب فکاهی که مرورگر منبع باز جدید ما را معرفی می‌کرد زودتر از برنامه پست شد، به بیرون درز پیدا کرد. ما به‌طور رسمی آن را در 2 سپتامبر 2008 راه‌اندازی کردیم.
За Google Chrome се разчу един ден по-рано от планираното, след като книга с комикси, представяща новия ни браузър с отворен код, бе изпратена по-рано. Chrome официално стартира на 2 септември 2008 г.
El món va saber de l’existència de Google Chrome un dia abans d’hora quan un còmic que presentava aquest nou navegador de codi obert va sortir a la llum abans del previst. El vam llançar oficialment el 2 de setembre del 2008.
Vijest o pregledniku Google Chrome izašla je dan prije roka, dok je knjiga u stripu koja predstavlja naš novi preglednik otvorenog koda isporučena ranije nego što je planirano. Službeno smo krenuli 2. rujna 2008.
Zpráva o prohlížeči Google Chrome unikla do světa o den dříve, než bylo naplánováno, protože distribuce komiksu, který měl tento nový prohlížeč s otevřeným zdrojovým kódem představit, byla zahájena před plánovaným datem. Oficiálně byl uveden 2. září 2008.
Rygtet om Google Chrome slap ud en dag før planen, da en tegneserie, som præsenterede vores nye open source-browser, kom på gaden en dag tidligere end planlagt. Vi lancerede officielt Chrome den 2. september 2008.
Google Chrome pääsi julkisuuteen päivän etuajassa, kun uutta avoimeen lähdekoodiin perustuvaa selaintamme esittelevä sarjakuva lähetettiin maailmalle tarkoitettua aikaisemmin. Virallinen julkaisupäivä oli 2.9.2008.
Google Chrome के बारे में निर्धारित दिन से एक दिन पहले यह बात सामने आई जब हमारे ओपन सोर्स ब्राउज़र का परिचय प्रस्तुत करने वाली एक कॉमिक पुस्तक नियोजित समय से पहले भेज दी गई. हमने आधिकारिक रूप से 2 सितंबर, 2008 को लॉन्‍च किया.
Egy nappal az ütemezett időpont előtt kiszivárgott a Google Chrome indításának híre, miután a tervezettnél egy nappal hamarabb kiküldtünk egy képregényt, amely bemutatja a nyílt forráskódú böngészőnket. A hivatalos indulás időpontja 2008. szeptember 2.
Rahasia tentang Google Chrome tersingkap sehari sebelum jadwal saat buku komik yang memperkenalkan peramban sumber terbuka baru kami dikirimkan lebih awal dari yang direncanakan. Kami resmi meluncurkannya tanggal 2 September 2008.
Google의 새로운 오픈소스 브라우저인 Chrome은 소개 만화가 미리 나오면서 예정보다 하루 앞서 세상에 알려졌습니다. 공식적으로 2008년 9월 2일에 출시되었습니다.
Informacija apie „Google Chrome“ pasklido diena anksčiau nei turėjo, kai komiksų knyga, pristatanti naująją atvirojo šaltinio naršyklę, buvo pristatyta anksčiau nei planuota. Oficialiai paleidome 2008 m. rugsėjo 2 d.
Verden ble innviet i planene om Google Chrome én dag før lanseringen da en tegneserie som introduserte den nye åpen kilde-nettleseren vår, ble sendt ut før skjema. Offisiell lanseringsdag var 2. september i 2008.
Świat dowiedział się o Google Chrome dzień wcześniej niż planowaliśmy – komiks przedstawiający naszą nową przeglądarkę o otwartym kodzie źródłowym został wysłany wcześniej, niż zaplanowaliśmy. Oficjalna premiera odbyła się 2 września 2008 roku.
S-a aflat de Google Chrome cu o zi înainte de data programată, când o revistă de benzi desenate care urma să prezinte noul browser open source a fost livrată cu o zi înainte de termen. Produsul a fost lansat oficial pe 2 septembrie 2008.
Информация о появлении Google Chrome стала достоянием общественности на день раньше предполагаемого срока, поскольку комикс, в котором сообщалось об этом, вышел раньше, чем было запланировано. Официальная дата выпуска – 2 сентября 2008 года.
Вест о Google Chrome-у раширила се дан раније него што је требало, када је стрип који представља нови прегледач отвореног кода изашао раније него што смо планирали. Званично смо га покренули 2. септембра 2008.
Informácie o prehliadači Google Chrome sa začali šíriť už deň pred jeho plánovaným spustením. Dôvodom bolo predčasné doručenie komiksu, ktorý nový prehliadač s otvoreným zdrojom predstavoval. Oficiálne sme ho spustili 2. septembra 2008.
Novica o Googlu Chromu se je razširila dan pred načrtovano predstavitvijo, saj je bil strip o našem novem odprtokodnem brskalniku poslan predčasno. Brskalnik smo uradno predstavili 2. septembra 2008.
Nyheten om Google Chrome läckte ut en dag för tidigt när seriealbumet där vår nya webbläsare med öppen källkod presenterades kom ut tidigare än planerat. Den officiella lanseringen ägde rum den 2 september 2008.
เรื่องราวเกี่ยวกับ Google Chrome กระจายออกไปหนึ่งวันก่อนกำหนดเมื่อหนังสือการ์ตูนแนะนำเบราว์เซอร์แบบโอเพนซอร์สใหม่ของเราถูกจัดส่งเร็วกว่าที่มีการวางแผนไว้ เราเปิดตัวอย่างเป็นทางการในวันที่ 2 กันยายน 2008
Google Chrome’la ilgili haber, yeni açık kaynaklı tarayıcımızın tanıtıldığı bir çizgi roman planlanan zamandan önce dağıtılınca programdan bir gün önce duyuldu. Resmi olarak ürünü 2 Eylül 2008’de başlattık.
Tin tức về Google Chrome lan ra một ngày trước lịch trình khi truyện tranh giới thiệu trình duyệt nguồn mở mới của chúng tôi được phát hành sớm hơn kế hoạch. Chúng tôi chính thức phát hành Chrome vào ngày 2 tháng 9 năm 2008.
Google Chrome התפרסם יום לפני שתכננו, כשחוברת קומיקס שמציגה את דפדפן הקוד הפתוח שלנו הופצה מוקדם משתוכנן. ההשקה הרשמית נערכה ב-2 בספטמבר, 2008.
Komikss par mūsu jauno atklātā pirmkoda pārlūkprogrammu tiek piegādāts ātrāk nekā plānots, un par vienu dienu ātrāk nekā plānots izplatās ziņas par Google Chrome. Oficiāli par Android paziņojām 2008. gada 2. septembrī.
Світ отримав Google Chrome на день раніше від запланованої дати, коли комікс, який представляв наш новий веб-переглядач із відкритим кодом, було доставлено раніше, ніж передбачалося. Офіційно його було запущено 2 вересня 2008 року.
  maps.google.de  
Word got out about Google Chrome a day ahead of schedule when a comic book introducing our new open source browser was shipped earlier than planned. We officially launched on September 2, 2008.
L’arrivée de Google Chrome est révélée plus tôt que prévu, à l’occasion de la sortie d’une BD annonçant la venue de notre nouveau navigateur Open Source… un jour trop tôt… Son lancement officiel a lieu le 2 septembre 2008.
Die Neuigkeit von Google Chrome verbreitet sich einen Tag früher als geplant, da ein Comic, in dem unser neuer Open-Source-Browser vorgestellt wird, zu früh ausgeliefert wird. Offiziell wird Chrome am 2. September 2008 eingeführt.
El mundo se hizo eco de la existencia de Google Chrome un día antes de lo previsto cuando un cómic que presentaba nuestro nuevo navegador de código abierto vio la luz antes de lo esperado. El lanzamiento oficial se produjo el 2 de septiembre de 2008.
Il mondo scopre l’arrivo di Google Chrome con un giorno di anticipo sulla data di lancio prevista, a causa dell’uscita di un fumetto che presenta il nostro nuovo browser open source. Il browser viene lanciato ufficialmente il 2 settembre 2008.
تم الإعلان عن Google Chrome قبل يوم من موعد طرحه عندما تم شحن الكتاب الهزلي الذي يقدم متصفحنا الجديد مفتوح المصدر قبل الموعد المخطط له. ولقد أطلقناه رسميًا في 2 أيلول (سبتمبر) 2008.
Η δημιουργία του Google Chrome έγινε γνωστή μια μέρα πριν από την προγραμματισμένη ημερομηνία, όταν ένα βιβλίο κόμικ το οποίο εισήγαγε το νέο πρόγραμμα περιήγησης ανοιχτού κώδικα εστάλη μία ημέρα νωρίτερα από την προγραμματισμένη ημερομηνία. Το παρουσιάσαμε επίσημα στις 2 Σεπτεμβρίου του 2008.
Google Chrome werd een dag eerder dan gepland bekendgemaakt toen een stripboek waarin we onze nieuwe opensource-browser introduceerden, eerder werd verzonden dan gepland. De officiële lancering was op 2 september 2008.
Google Chrome のことを予定よりも 1 日早く発表してしまいました。この新しいオープンソース ブラウザを紹介するコミック ブックが、計画よりも早く公開されたからです。正式リリースは 2008 年 9 月 2 日でした。
Google Chrome یک روز جلوتر از برنامه زمانی، وقتی یک کتاب فکاهی که مرورگر منبع باز جدید ما را معرفی می‌کرد زودتر از برنامه پست شد، به بیرون درز پیدا کرد. ما به‌طور رسمی آن را در 2 سپتامبر 2008 راه‌اندازی کردیم.
За Google Chrome се разчу един ден по-рано от планираното, след като книга с комикси, представяща новия ни браузър с отворен код, бе изпратена по-рано. Chrome официално стартира на 2 септември 2008 г.
El món va saber de l’existència de Google Chrome un dia abans d’hora quan un còmic que presentava aquest nou navegador de codi obert va sortir a la llum abans del previst. El vam llançar oficialment el 2 de setembre del 2008.
Vijest o pregledniku Google Chrome izašla je dan prije roka, dok je knjiga u stripu koja predstavlja naš novi preglednik otvorenog koda isporučena ranije nego što je planirano. Službeno smo krenuli 2. rujna 2008.
Zpráva o prohlížeči Google Chrome unikla do světa o den dříve, než bylo naplánováno, protože distribuce komiksu, který měl tento nový prohlížeč s otevřeným zdrojovým kódem představit, byla zahájena před plánovaným datem. Oficiálně byl uveden 2. září 2008.
Rygtet om Google Chrome slap ud en dag før planen, da en tegneserie, som præsenterede vores nye open source-browser, kom på gaden en dag tidligere end planlagt. Vi lancerede officielt Chrome den 2. september 2008.
Google Chrome pääsi julkisuuteen päivän etuajassa, kun uutta avoimeen lähdekoodiin perustuvaa selaintamme esittelevä sarjakuva lähetettiin maailmalle tarkoitettua aikaisemmin. Virallinen julkaisupäivä oli 2.9.2008.
Google Chrome के बारे में निर्धारित दिन से एक दिन पहले यह बात सामने आई जब हमारे ओपन सोर्स ब्राउज़र का परिचय प्रस्तुत करने वाली एक कॉमिक पुस्तक नियोजित समय से पहले भेज दी गई. हमने आधिकारिक रूप से 2 सितंबर, 2008 को लॉन्‍च किया.
Egy nappal az ütemezett időpont előtt kiszivárgott a Google Chrome indításának híre, miután a tervezettnél egy nappal hamarabb kiküldtünk egy képregényt, amely bemutatja a nyílt forráskódú böngészőnket. A hivatalos indulás időpontja 2008. szeptember 2.
Rahasia tentang Google Chrome tersingkap sehari sebelum jadwal saat buku komik yang memperkenalkan peramban sumber terbuka baru kami dikirimkan lebih awal dari yang direncanakan. Kami resmi meluncurkannya tanggal 2 September 2008.
Google의 새로운 오픈소스 브라우저인 Chrome은 소개 만화가 미리 나오면서 예정보다 하루 앞서 세상에 알려졌습니다. 공식적으로 2008년 9월 2일에 출시되었습니다.
Informacija apie „Google Chrome“ pasklido diena anksčiau nei turėjo, kai komiksų knyga, pristatanti naująją atvirojo šaltinio naršyklę, buvo pristatyta anksčiau nei planuota. Oficialiai paleidome 2008 m. rugsėjo 2 d.
Verden ble innviet i planene om Google Chrome én dag før lanseringen da en tegneserie som introduserte den nye åpen kilde-nettleseren vår, ble sendt ut før skjema. Offisiell lanseringsdag var 2. september i 2008.
Świat dowiedział się o Google Chrome dzień wcześniej niż planowaliśmy – komiks przedstawiający naszą nową przeglądarkę o otwartym kodzie źródłowym został wysłany wcześniej, niż zaplanowaliśmy. Oficjalna premiera odbyła się 2 września 2008 roku.
S-a aflat de Google Chrome cu o zi înainte de data programată, când o revistă de benzi desenate care urma să prezinte noul browser open source a fost livrată cu o zi înainte de termen. Produsul a fost lansat oficial pe 2 septembrie 2008.
Информация о появлении Google Chrome стала достоянием общественности на день раньше предполагаемого срока, поскольку комикс, в котором сообщалось об этом, вышел раньше, чем было запланировано. Официальная дата выпуска – 2 сентября 2008 года.
Вест о Google Chrome-у раширила се дан раније него што је требало, када је стрип који представља нови прегледач отвореног кода изашао раније него што смо планирали. Званично смо га покренули 2. септембра 2008.
Informácie o prehliadači Google Chrome sa začali šíriť už deň pred jeho plánovaným spustením. Dôvodom bolo predčasné doručenie komiksu, ktorý nový prehliadač s otvoreným zdrojom predstavoval. Oficiálne sme ho spustili 2. septembra 2008.
Novica o Googlu Chromu se je razširila dan pred načrtovano predstavitvijo, saj je bil strip o našem novem odprtokodnem brskalniku poslan predčasno. Brskalnik smo uradno predstavili 2. septembra 2008.
Nyheten om Google Chrome läckte ut en dag för tidigt när seriealbumet där vår nya webbläsare med öppen källkod presenterades kom ut tidigare än planerat. Den officiella lanseringen ägde rum den 2 september 2008.
เรื่องราวเกี่ยวกับ Google Chrome กระจายออกไปหนึ่งวันก่อนกำหนดเมื่อหนังสือการ์ตูนแนะนำเบราว์เซอร์แบบโอเพนซอร์สใหม่ของเราถูกจัดส่งเร็วกว่าที่มีการวางแผนไว้ เราเปิดตัวอย่างเป็นทางการในวันที่ 2 กันยายน 2008
Google Chrome’la ilgili haber, yeni açık kaynaklı tarayıcımızın tanıtıldığı bir çizgi roman planlanan zamandan önce dağıtılınca programdan bir gün önce duyuldu. Resmi olarak ürünü 2 Eylül 2008’de başlattık.
Tin tức về Google Chrome lan ra một ngày trước lịch trình khi truyện tranh giới thiệu trình duyệt nguồn mở mới của chúng tôi được phát hành sớm hơn kế hoạch. Chúng tôi chính thức phát hành Chrome vào ngày 2 tháng 9 năm 2008.
Google Chrome התפרסם יום לפני שתכננו, כשחוברת קומיקס שמציגה את דפדפן הקוד הפתוח שלנו הופצה מוקדם משתוכנן. ההשקה הרשמית נערכה ב-2 בספטמבר, 2008.
Komikss par mūsu jauno atklātā pirmkoda pārlūkprogrammu tiek piegādāts ātrāk nekā plānots, un par vienu dienu ātrāk nekā plānots izplatās ziņas par Google Chrome. Oficiāli par Android paziņojām 2008. gada 2. septembrī.
Світ отримав Google Chrome на день раніше від запланованої дати, коли комікс, який представляв наш новий веб-переглядач із відкритим кодом, було доставлено раніше, ніж передбачалося. Офіційно його було запущено 2 вересня 2008 року.
Berita mengenai Google Chrome keluar sehari sebelum hari yang dijadualkan apabila buku komik yang memperkenalkan penyemak imbas sumber terbuka baharu kami telah dihantar lebih awal daripada yang dirancang. Kami melancarkannya secara rasmi pada 2 September 2008.
  google.ro  
Word got out about Google Chrome a day ahead of schedule when a comic book introducing our new open source browser was shipped earlier than planned. We officially launched on September 2, 2008.
L’arrivée de Google Chrome est révélée plus tôt que prévu, à l’occasion de la sortie d’une BD annonçant la venue de notre nouveau navigateur Open Source… un jour trop tôt… Son lancement officiel a lieu le 2 septembre 2008.
Die Neuigkeit von Google Chrome verbreitet sich einen Tag früher als geplant, da ein Comic, in dem unser neuer Open-Source-Browser vorgestellt wird, zu früh ausgeliefert wird. Offiziell wird Chrome am 2. September 2008 eingeführt.
El mundo se hizo eco de la existencia de Google Chrome un día antes de lo previsto cuando un cómic que presentaba nuestro nuevo navegador de código abierto vio la luz antes de lo esperado. El lanzamiento oficial se produjo el 2 de septiembre de 2008.
Il mondo scopre l’arrivo di Google Chrome con un giorno di anticipo sulla data di lancio prevista, a causa dell’uscita di un fumetto che presenta il nostro nuovo browser open source. Il browser viene lanciato ufficialmente il 2 settembre 2008.
تم الإعلان عن Google Chrome قبل يوم من موعد طرحه عندما تم شحن الكتاب الهزلي الذي يقدم متصفحنا الجديد مفتوح المصدر قبل الموعد المخطط له. ولقد أطلقناه رسميًا في 2 أيلول (سبتمبر) 2008.
Η δημιουργία του Google Chrome έγινε γνωστή μια μέρα πριν από την προγραμματισμένη ημερομηνία, όταν ένα βιβλίο κόμικ το οποίο εισήγαγε το νέο πρόγραμμα περιήγησης ανοιχτού κώδικα εστάλη μία ημέρα νωρίτερα από την προγραμματισμένη ημερομηνία. Το παρουσιάσαμε επίσημα στις 2 Σεπτεμβρίου του 2008.
Google Chrome werd een dag eerder dan gepland bekendgemaakt toen een stripboek waarin we onze nieuwe opensource-browser introduceerden, eerder werd verzonden dan gepland. De officiële lancering was op 2 september 2008.
Google Chrome のことを予定よりも 1 日早く発表してしまいました。この新しいオープンソース ブラウザを紹介するコミック ブックが、計画よりも早く公開されたからです。正式リリースは 2008 年 9 月 2 日でした。
Google Chrome یک روز جلوتر از برنامه زمانی، وقتی یک کتاب فکاهی که مرورگر منبع باز جدید ما را معرفی می‌کرد زودتر از برنامه پست شد، به بیرون درز پیدا کرد. ما به‌طور رسمی آن را در 2 سپتامبر 2008 راه‌اندازی کردیم.
За Google Chrome се разчу един ден по-рано от планираното, след като книга с комикси, представяща новия ни браузър с отворен код, бе изпратена по-рано. Chrome официално стартира на 2 септември 2008 г.
El món va saber de l’existència de Google Chrome un dia abans d’hora quan un còmic que presentava aquest nou navegador de codi obert va sortir a la llum abans del previst. El vam llançar oficialment el 2 de setembre del 2008.
Vijest o pregledniku Google Chrome izašla je dan prije roka, dok je knjiga u stripu koja predstavlja naš novi preglednik otvorenog koda isporučena ranije nego što je planirano. Službeno smo krenuli 2. rujna 2008.
Zpráva o prohlížeči Google Chrome unikla do světa o den dříve, než bylo naplánováno, protože distribuce komiksu, který měl tento nový prohlížeč s otevřeným zdrojovým kódem představit, byla zahájena před plánovaným datem. Oficiálně byl uveden 2. září 2008.
Rygtet om Google Chrome slap ud en dag før planen, da en tegneserie, som præsenterede vores nye open source-browser, kom på gaden en dag tidligere end planlagt. Vi lancerede officielt Chrome den 2. september 2008.
Google Chrome pääsi julkisuuteen päivän etuajassa, kun uutta avoimeen lähdekoodiin perustuvaa selaintamme esittelevä sarjakuva lähetettiin maailmalle tarkoitettua aikaisemmin. Virallinen julkaisupäivä oli 2.9.2008.
Google Chrome के बारे में निर्धारित दिन से एक दिन पहले यह बात सामने आई जब हमारे ओपन सोर्स ब्राउज़र का परिचय प्रस्तुत करने वाली एक कॉमिक पुस्तक नियोजित समय से पहले भेज दी गई. हमने आधिकारिक रूप से 2 सितंबर, 2008 को लॉन्‍च किया.
Egy nappal az ütemezett időpont előtt kiszivárgott a Google Chrome indításának híre, miután a tervezettnél egy nappal hamarabb kiküldtünk egy képregényt, amely bemutatja a nyílt forráskódú böngészőnket. A hivatalos indulás időpontja 2008. szeptember 2.
Rahasia tentang Google Chrome tersingkap sehari sebelum jadwal saat buku komik yang memperkenalkan peramban sumber terbuka baru kami dikirimkan lebih awal dari yang direncanakan. Kami resmi meluncurkannya tanggal 2 September 2008.
Google의 새로운 오픈소스 브라우저인 Chrome은 소개 만화가 미리 나오면서 예정보다 하루 앞서 세상에 알려졌습니다. 공식적으로 2008년 9월 2일에 출시되었습니다.
Informacija apie „Google Chrome“ pasklido diena anksčiau nei turėjo, kai komiksų knyga, pristatanti naująją atvirojo šaltinio naršyklę, buvo pristatyta anksčiau nei planuota. Oficialiai paleidome 2008 m. rugsėjo 2 d.
Verden ble innviet i planene om Google Chrome én dag før lanseringen da en tegneserie som introduserte den nye åpen kilde-nettleseren vår, ble sendt ut før skjema. Offisiell lanseringsdag var 2. september i 2008.
Świat dowiedział się o Google Chrome dzień wcześniej niż planowaliśmy – komiks przedstawiający naszą nową przeglądarkę o otwartym kodzie źródłowym został wysłany wcześniej, niż zaplanowaliśmy. Oficjalna premiera odbyła się 2 września 2008 roku.
S-a aflat de Google Chrome cu o zi înainte de data programată, când o revistă de benzi desenate care urma să prezinte noul browser open source a fost livrată cu o zi înainte de termen. Produsul a fost lansat oficial pe 2 septembrie 2008.
Информация о появлении Google Chrome стала достоянием общественности на день раньше предполагаемого срока, поскольку комикс, в котором сообщалось об этом, вышел раньше, чем было запланировано. Официальная дата выпуска – 2 сентября 2008 года.
Вест о Google Chrome-у раширила се дан раније него што је требало, када је стрип који представља нови прегледач отвореног кода изашао раније него што смо планирали. Званично смо га покренули 2. септембра 2008.
Informácie o prehliadači Google Chrome sa začali šíriť už deň pred jeho plánovaným spustením. Dôvodom bolo predčasné doručenie komiksu, ktorý nový prehliadač s otvoreným zdrojom predstavoval. Oficiálne sme ho spustili 2. septembra 2008.
Novica o Googlu Chromu se je razširila dan pred načrtovano predstavitvijo, saj je bil strip o našem novem odprtokodnem brskalniku poslan predčasno. Brskalnik smo uradno predstavili 2. septembra 2008.
Nyheten om Google Chrome läckte ut en dag för tidigt när seriealbumet där vår nya webbläsare med öppen källkod presenterades kom ut tidigare än planerat. Den officiella lanseringen ägde rum den 2 september 2008.
เรื่องราวเกี่ยวกับ Google Chrome กระจายออกไปหนึ่งวันก่อนกำหนดเมื่อหนังสือการ์ตูนแนะนำเบราว์เซอร์แบบโอเพนซอร์สใหม่ของเราถูกจัดส่งเร็วกว่าที่มีการวางแผนไว้ เราเปิดตัวอย่างเป็นทางการในวันที่ 2 กันยายน 2008
Google Chrome’la ilgili haber, yeni açık kaynaklı tarayıcımızın tanıtıldığı bir çizgi roman planlanan zamandan önce dağıtılınca programdan bir gün önce duyuldu. Resmi olarak ürünü 2 Eylül 2008’de başlattık.
Tin tức về Google Chrome lan ra một ngày trước lịch trình khi truyện tranh giới thiệu trình duyệt nguồn mở mới của chúng tôi được phát hành sớm hơn kế hoạch. Chúng tôi chính thức phát hành Chrome vào ngày 2 tháng 9 năm 2008.
Google Chrome התפרסם יום לפני שתכננו, כשחוברת קומיקס שמציגה את דפדפן הקוד הפתוח שלנו הופצה מוקדם משתוכנן. ההשקה הרשמית נערכה ב-2 בספטמבר, 2008.
Komikss par mūsu jauno atklātā pirmkoda pārlūkprogrammu tiek piegādāts ātrāk nekā plānots, un par vienu dienu ātrāk nekā plānots izplatās ziņas par Google Chrome. Oficiāli par Android paziņojām 2008. gada 2. septembrī.
Світ отримав Google Chrome на день раніше від запланованої дати, коли комікс, який представляв наш новий веб-переглядач із відкритим кодом, було доставлено раніше, ніж передбачалося. Офіційно його було запущено 2 вересня 2008 року.
Berita mengenai Google Chrome keluar sehari sebelum hari yang dijadualkan apabila buku komik yang memperkenalkan penyemak imbas sumber terbuka baharu kami telah dihantar lebih awal daripada yang dirancang. Kami melancarkannya secara rasmi pada 2 September 2008.
  9 Hits flexlink.com  
The palletizing cell with collaborative robot, RC10, just got better! FlexLink now launches version 2.2 of this standardized machine. The update includes sensitive paddings, improved robot program, user instructions in 18 languages as well as shortened lead time to shipment.
Le modèle RC10, cellule de palettisation avec robot collaboratif, a été amélioré ! FlexLink lance maintenant la version 2.2 de cette machine standardisée. La mise à jour inclut des rembourrages sensibles, un programme de robot amélioré, des instructions d'utilisation en 18 langues, ainsi que des délais réduits pour l'expédition.
Die Palettierzelle RC10 mit kollaborativem Roboter ist jetzt noch besser! FlexLink führt nun Version 2.2 dieser standardisierten Maschine ein. Das Update umfasst empfindliche Polsterungen, ein verbessertes Roboter-Programm, Betriebsanweisungen in 18 Sprachen sowie kürzere Versand-Vorlaufzeiten.
La célula de paletización con robot de colaboración RC10 es aún mejor FlexLink lanza ahora la versión 2.2 de esta máquina estandarizada. La actualización incluye acolchado sensible, programa de robot mejorado, instrucciones para el usuario en 18 idiomas y reducción de los plazos de entrega.
La cella di pallettizzazione con robot collaborativo, RC10, è ancora migliore! FlexLink lancia ora la versione 2.2 di questa macchina standardizzata. L'aggiornamento include imbottiture sensibili, programma robot migliorato, istruzioni per l'utente in 18 lingue nonché tempi di consegna per la spedizione ridotti.
A célula de paletização com robô colaborativo, RC10, ficou ainda melhor! A FlexLink lança a versão 2.2 dessa máquina padronizada. A atualização inclui forros sensíveis, melhor programa do robô, instruções ao usuário em 18 idiomas, bem como prazo de entrega para expedição reduzido.
協力ロボットを採用したパレタイジングセル、RC10が改良されました。 FlexLinkは、標準化製品のバージョン2.2を発売します。 新バージョンでは感圧式のパッド、改良されたロボットプログラム、18ヵ国語のユーザーマニュアルが提供されるほか、出荷までのリードタイムも短縮されています。
Obszar paletyzacji z robotem współpracującym RC10 stał się jeszcze lepszy! Firma Flex Link wprowadziła wersję 2.2 tej standardowej maszyny. Aktualizacja obejmuje czułe podkładki, usprawniony program robta, instrukcję obsługi w 18 językach oraz skrócony czas realizacji wysyłki.
Блок укладки на паллеты с роботом для совместной работы RC10 стал еще лучше! Компания FlexLink представляет версию 2.2 этого стандартизированного оборудования. Обновленная версия оснащается высокочувствительными прокладками и усовершенствованным ПО робота, а также сопровождается руководством пользователя на 18 языках и поставляется в более сжатые сроки.
İşbirlikçi robotlu paletleme hücresi RC10 şimdi daha da iyi! FlexLink, bu standartlaştırılmış makinenin 2.2 versiyonunu piyasaya sunuyor. Bu güncellemede hassas pedler, geliştirilmiş robot programı, 18 ayrı dilde kullanıcı talimatları ve kısaltılmış teslimat süresi bulunuyor.
  2 Hits ribiskekarte.si  
The pond came to life due to the clay excavations. When those stopped, the water flooded the area and that is how the fishermen of Vrhnika got an interesting pond that offers plenty possibilities for fishing and relaxing.
L'étang a été créé par l'excavation de l'argile. Lorsque les fouilles ont été terminés, l'eau a inondé cette région, et nous, les pêcheurs de Vrhnika, nous avons obtenu un étang intéressant, qui offre de nombreuses possibilités pour la pêche et la détente. Dans certains endroits, il est envahi de nénuphars, mais dans la plupart de l'étang vous pouvez pêcher tout au long de l'année.
Der Teich ist zum Leben wegen der Tonsausgrabungen erwacht.Als sie gestoppt sind, hat das Wasser das Gebiet überschwemmt, und das ist, wie die Fischer des Vrhnika einen interessanten Teich bekommen haben, der reichliche Möglichkeiten für Fischen und Entspannung anbietet. An einigen Punkten ist es mit Wasserlilien überwachsen,aber die meisten Teiche sind für Fischen während des ganzen Jahres passend.
El estanque nació gracias a las excavaciones de arcilla. Cuando eso terminó, el agua inundó la zona y así es como los pescadores de Vrhnika obtuvieron un estanque interesante que ofrece un montón de posibilidades para pesca y relajo. En algunos puntos es cubierto de lirios de agua, pero la mayor parte del estanque es ideal para la pesca durante todo el año.
La peschiera è stata creata per scavare l’argilla. Dopo la fine di lavori è stata sommersa d’acqua e noi pescatori di Vrhnika abbiamo ottenuto una peschiera interessante che offre tante possibilita per la pesca ed il relax. Qualche volta capita la crescita eccessiva di ninfee, ma la maggior parte della peschiera è aperta alla pesca tutto l’anno.
Пруд образовался благодаря извлечению глины. Когда извлечение закончилось, вода перетекла на этот участок, и поэтому рыболовы Врхника получили интересный пруд, который предлагает много возможностей для ловли и релаксации. В некоторых местах он покрыт водными лилиями, но большая часть пруда подходит для ловли в течение всего года.
  2 Hits faymonville.com  
Customer got now its 1+2 + 1+4 trailer configuration where two Joker-axles are included.
Le client a reçu sa combinaison 1+2 et 1+4 qui inclut deux essieux 'Joker'.
Der Kunde erhielt eine 1+2 und 1+4 Fahrwerks-Kombination, die zwei Joker-Achsen beinhaltet.
  joomeo.com  
I got an invitation
Ich bin eingeladen
Estoy invitado
Sono stato invitato
  rsr-textil.de  
We have got the know-how and all the logistic support to secure that your order is processed in time!
Wir verfügen über das know-how sowie sämtliche logistische Einrichtungen um einen schnellen und reibungslosen Ablauf Ihrer Bestellung zu sichern!
Disponujeme jak know-how tak i odpovídajícím logistickým vybavením pro zajistení rychlého a hladkého zpracování Vasí objednávky!
Posiadamy doswiadczenie techniczne oraz wszystkie logistyczne urzadzenia by jak najszybciej i bez zaklòcen dostarczyc dane zamòwienia.
  visit-rogoznica.com  
Got a question?
Avete una domanda?
Macie pytania?
Máte otázky?
  10 Hits games.arcgames.com  
You're tougher than other warlocks, and you've got powers to help you attack and defend in melee, as well as excellent ranged attacks.
Plus résistant que les autres sorciers, il possède des pouvoirs offensifs et défensifs au corps à corps, ainsi que de puissantes attaques à distance.
Sie sind robust und haben die Fähigkeiten, die euch dabei helfen, sowohl im Nah- als auch im Fernkampf zu bestehen.
È più resistente degli altri warlock e dispone di poteri che lo aiutano ad attaccare e a difendere in mischia, nonché di eccellenti poteri a distanza.
  11 Hits helpcenter.onlyoffice.com  
Got it!
Понятно
  4 Hits albiononline.com  
The largest of these was led by a man called Gibson. A butcher by trade, with a good head for figures, Gibson had got on the wrong side of the King due to his outspoken views on taxation. He was a methodical man, who knew how to divide things fairly and wasn’t afraid to speak out.
Les colons parvinrent à survivre durant quatre années. Albion leur mena la vie dure et leur fit payer un lourd tribut à mesure qu’ils apprenaient ce qu’ils pouvaient manger et ce qui pouvait les manger. Des dissensions émergèrent bientôt et le groupe se divisa en plusieurs sous-factions. La plus importante de celles-ci était menée par un homme du nom de Gibson. Boucher de formation et doué avec les chiffres, Gibson s’était attiré les foudres du Roi en raison de sa franche opinion sur la taxation. C’était un homme méthodique qui savait partager les choses équitablement et n’avait pas peur d’exprimer ses idées. Il était également particulièrement agile avec un couteau de boucher.
Vier Jahre lang gelang es den Kolonisten, zu überleben. Die Welt von Albion machte ihnen schwer zu schaffen, und forderte ihre Opfer – aber sie fanden heraus, was sie ungefährdet essen konnten und was eher sie fressen würde. Bald bildeten sich Grüppchen und die Gruppe teilte sich in verschiedene Unterfraktionen auf. Die größte dieser Gruppierungen wurde von einem Mann namens Gibson angeführt. Von Beruf Metzger und nicht ohne mathematisches Verständnis, hatte es sich Gibson mit dem König verscherzt, da er seine Meinung zum Thema Besteuerung deutlich kundgetan hatte. Er war ein Mann mit methodischer Herangehensweise, der wusste, wie man Besitz fair aufteilte und sich auch nicht scheute, Dinge auszusprechen. Außerdem wusste er mit einem Fleischerbeil umzugehen.
Durante cuatro años, los colonos consiguieron sobrevivir. Albion fue dura con ellos y se cobró un precio, ya que aprendieron qué alimentos eran comestibles y cuáles les comerían a ellos. Pronto hubo división de opiniones y el grupo se debilitó al crearse muchas sub-facciones. La más grande la lideraba un hombre llamado Gibson. Carnicero de profesión, con buena cabeza para los números, Gibson vio el lado malo del rey debido a su franca visión sobre los impuestos. Era un hombre metódico que sabía bien cómo repartir las cosas de forma justa y al que no le daba miedo hablar claro. También tenía buena mano con los cuchillos de carnicero.
Por quatro anos, os colonos conseguiram sobreviver. Albion foi dura com eles e os ensinou da pior forma possível o que poderiam comer e o que poderia comê-los. Logo surgiram divisões e o grupo se separou em várias subfacções. A maior delas era liderada por um homem chamado Gibson. Açougueiro de profissão, com cabeça boa para números, Gibson teve problemas com o rei devido às suas opiniões francas sobre as tributações. Era um homem metódico, que sabia como dividir as coisas justamente e não tinha vergonha de falar. Ele era também bastante habilidoso com um cutelo.
Kolonistom udało się przetrwać cztery lata. Albion okazał się niewdzięcznym domem i zebrał krwawe żniwo, gdy koloniści uczyli się, co można było bezpiecznie zjeść, a co zamierzało raczej zjeść ich. Wkrótce powstały podziały i utworzyły się pomniejsze frakcje. Największą z nich dowodził mężczyzna o imieniu Gibson. Był z zawodu rzeźnikiem i znał się na ekonomii. Naraził się królowi z powodu swoich otwarcie wyrażanych poglądów na temat podatków. Był to człowiek metodyczny, który potrafił wprowadzić sprawiedliwy podział i nie obawiał się mówić głośno, co myśli. Dobrze władał też tasakiem.
Целых четыре года колонизаторы выживали как могли. Альбион не знал пощады к чужакам, и они на собственном кровавом опыте узнавали, что можно есть, а что могло, например, съесть их самих. Естественно, в разношерстных рядах вскоре возникли разлады, и колонизаторы разделились на несколько группировок. Самой крупной из них руководил некий Гибсон. Мясник по профессии, Гибсон умел тем не менее довольно неплохо считать и впал в немилость короля за публичную критику налоговой системы. Гибсон считал, что все нужно делить по справедливости, и не боялся высказываться об этом вслух. А еще он очень неплохо управлялся с мясным тесаком.
  170 Hits masterandmargarita.eu  
in Riga. In 1986, she got a degree in art pedagogy at the
à Riga. En 1986, elle a obtenu un diplôme en pédagogie des arts à la
in Riga. In 1986 behaalde zij een graad in kunstpedagogie aan de
  192 Hits reinodejuguetes.com  
GOT Jewelry
Bijoux GOT
GOT Schmuck
Joyería GOT
  daisyhillbedandbreakfast.com  
Darrell and Linda were both very busy with their careers when they came upon Daisy Hill, then known as 2816 Blair Blvd. Their daughter, Johanna got it all started with all the city regulations and building permits.
Darrell et Linda étaient tous deux très occupés avec leur carrière quand ils sont venus sur Daisy Hill, alors connu comme 2816 Blair Blvd. Leur fille, Johanna a tout commencé avec toutes les réglementations de la ville et les permis de construire. Elle a lancé le premier site Web, créé des garanties marketing; brochures, cartes de visite, et même "Daisy Bucks".
Darrell und Linda waren beide sehr beschäftigt mit ihren Karrieren, als sie auf Daisy Hill stießen, der damals als 2816 Blair Blvd bekannt war. Ihre Tochter Johanna hat mit allen städtischen Vorschriften und Baugenehmigungen begonnen. Sie startete die erste Website, erstellte Marketingmaterialien. Broschüren, Visitenkarten und sogar "Daisy Bucks".
Darrell y Linda estaban muy ocupadas con sus carreras cuando se encontraron con Daisy Hill, entonces conocida como 2816 Blair Blvd. Su hija, Johanna consiguió todo comenzó con todas las regulaciones de la ciudad y los permisos de construcción. Ella lanzó el primer sitio web, creó material de marketing; folletos, tarjetas de visita e incluso "Daisy Bucks".
Darrell och Linda var båda mycket upptagna med sin karriär när de kom över Daisy Hill, då känd som 2816 Blair Blvd. Deras dotter, Johanna, började allt med alla stadskrav och bygglov. Hon lanserade den första webbplatsen, skapade marknadsansvar broschyrer, visitkort och till och med "Daisy Bucks".
  foursquare.com  
Adam Sigel: "The most versatile park we've been to in Paris. It's got pony rinds and carousels for children, quiet reading spots, running loops, and you can actually sit on the grass here. Very pleasant spot."
Serafettin B.: "C'est l'un des plus beaux parc de Paris, à l'ouest du centre et dans le nouveau boulevard des zones proches de l'Arc de Triomphe. Il vous donne un aspect différent de la ville."
Serafettin B.: "C'est l'un des plus beaux parc de Paris, à l'ouest du centre et dans le nouveau boulevard des zones proches de l'Arc de Triomphe. Il vous donne un aspect différent de la ville."
Almog Tlumak: "Just beautiful as Versailles, but free with no lines and you can do picnics wherever you want!"
Almog Tlumak: "Just beautiful as Versailles, but free with no lines and you can do picnics wherever you want!"
Arsentii Dadashev: "Очень красивое место. Близко от Парижа. Красивый ансамбль фонтанов, красивый сад, огромная территория. Лучше всего добираться со станции La croix de Berny"
  2 Hits interwetten.com  
Hansel and Gretel got lost in a forest full of treasures. Join them on their journey and look forward to an adventure!
Hansel et Gretel se perdent dans une forêt pleine de trésors. Accompagnez les deux dans leur voyage et réjouissez-vous à l'avance de cette aventure!
Hänsel und Greten verliefen Sich hier in einem Wald voller Schätze. Begleiten Sie die beiden auf ihrer Reise und freuen Sie sich auf das Abenteuer!
¡Hänsel y Greten se pierden en un bosque lleno de tesoros! ¡Acompaña a los dos en su viaje y vive con emoción esta aventura!
Hänsel e Greten si sono persi nel bosco pieno di tesori. Accompagnali nel loro viaggio e goditi questa memorabile avventura!
Era uma vez Joãozinho e Maria num bosque de tesouros. Cadê o resto da história? Junte-se a eles e conte a sua!
Ο Χαίνσελ και η Γκρέτελ χάθηκαν σε ένα δάσος γεμάτο θησαυρούς. Συντροφεύστε και τους δύο στο ταξίδι τους και απολαύστε την περιπέτεια!
Hans och Greta har här gått vilse i en skog full av skatter. Gör dem båda sällskap på deras resa och gläd dig åt äventyret!
Hänsel ve Gretel bu oyunda hazine dolu bir ormanda yollarını kaybetti. Onlara bu maceralı yolculuklarında eşlik edin!
  2 Hits informationbuilders.com  
We've got this.
Voici nos acquis.
Wir begleiten Sie.
Esto es lo que tenemos.
Abbiamo compreso questo.
Nós temos isso.
  maps.google.se  
Word got out about Google Chrome a day ahead of schedule when a comic book introducing our new open source browser was shipped earlier than planned. We officially launched on September 2, 2008.
L’arrivée de Google Chrome est révélée plus tôt que prévu, à l’occasion de la sortie d’une BD annonçant la venue de notre nouveau navigateur Open Source… un jour trop tôt… Son lancement officiel a lieu le 2 septembre 2008.
Die Neuigkeit von Google Chrome verbreitet sich einen Tag früher als geplant, da ein Comic, in dem unser neuer Open-Source-Browser vorgestellt wird, zu früh ausgeliefert wird. Offiziell wird Chrome am 2. September 2008 eingeführt.
El mundo se hizo eco de la existencia de Google Chrome un día antes de lo previsto cuando un cómic que presentaba nuestro nuevo navegador de código abierto vio la luz antes de lo esperado. El lanzamiento oficial se produjo el 2 de septiembre de 2008.
Il mondo scopre l’arrivo di Google Chrome con un giorno di anticipo sulla data di lancio prevista, a causa dell’uscita di un fumetto che presenta il nostro nuovo browser open source. Il browser viene lanciato ufficialmente il 2 settembre 2008.
تم الإعلان عن Google Chrome قبل يوم من موعد طرحه عندما تم شحن الكتاب الهزلي الذي يقدم متصفحنا الجديد مفتوح المصدر قبل الموعد المخطط له. ولقد أطلقناه رسميًا في 2 أيلول (سبتمبر) 2008.
Η δημιουργία του Google Chrome έγινε γνωστή μια μέρα πριν από την προγραμματισμένη ημερομηνία, όταν ένα βιβλίο κόμικ το οποίο εισήγαγε το νέο πρόγραμμα περιήγησης ανοιχτού κώδικα εστάλη μία ημέρα νωρίτερα από την προγραμματισμένη ημερομηνία. Το παρουσιάσαμε επίσημα στις 2 Σεπτεμβρίου του 2008.
Google Chrome werd een dag eerder dan gepland bekendgemaakt toen een stripboek waarin we onze nieuwe opensource-browser introduceerden, eerder werd verzonden dan gepland. De officiële lancering was op 2 september 2008.
Google Chrome یک روز جلوتر از برنامه زمانی، وقتی یک کتاب فکاهی که مرورگر منبع باز جدید ما را معرفی می‌کرد زودتر از برنامه پست شد، به بیرون درز پیدا کرد. ما به‌طور رسمی آن را در 2 سپتامبر 2008 راه‌اندازی کردیم.
За Google Chrome се разчу един ден по-рано от планираното, след като книга с комикси, представяща новия ни браузър с отворен код, бе изпратена по-рано. Chrome официално стартира на 2 септември 2008 г.
El món va saber de l’existència de Google Chrome un dia abans d’hora quan un còmic que presentava aquest nou navegador de codi obert va sortir a la llum abans del previst. El vam llançar oficialment el 2 de setembre del 2008.
Vijest o pregledniku Google Chrome izašla je dan prije roka, dok je knjiga u stripu koja predstavlja naš novi preglednik otvorenog koda isporučena ranije nego što je planirano. Službeno smo krenuli 2. rujna 2008.
Zpráva o prohlížeči Google Chrome unikla do světa o den dříve, než bylo naplánováno, protože distribuce komiksu, který měl tento nový prohlížeč s otevřeným zdrojovým kódem představit, byla zahájena před plánovaným datem. Oficiálně byl uveden 2. září 2008.
Rygtet om Google Chrome slap ud en dag før planen, da en tegneserie, som præsenterede vores nye open source-browser, kom på gaden en dag tidligere end planlagt. Vi lancerede officielt Chrome den 2. september 2008.
Google Chrome pääsi julkisuuteen päivän etuajassa, kun uutta avoimeen lähdekoodiin perustuvaa selaintamme esittelevä sarjakuva lähetettiin maailmalle tarkoitettua aikaisemmin. Virallinen julkaisupäivä oli 2.9.2008.
Google Chrome के बारे में निर्धारित दिन से एक दिन पहले यह बात सामने आई जब हमारे ओपन सोर्स ब्राउज़र का परिचय प्रस्तुत करने वाली एक कॉमिक पुस्तक नियोजित समय से पहले भेज दी गई. हमने आधिकारिक रूप से 2 सितंबर, 2008 को लॉन्‍च किया.
Egy nappal az ütemezett időpont előtt kiszivárgott a Google Chrome indításának híre, miután a tervezettnél egy nappal hamarabb kiküldtünk egy képregényt, amely bemutatja a nyílt forráskódú böngészőnket. A hivatalos indulás időpontja 2008. szeptember 2.
Rahasia tentang Google Chrome tersingkap sehari sebelum jadwal saat buku komik yang memperkenalkan peramban sumber terbuka baru kami dikirimkan lebih awal dari yang direncanakan. Kami resmi meluncurkannya tanggal 2 September 2008.
Informacija apie „Google Chrome“ pasklido diena anksčiau nei turėjo, kai komiksų knyga, pristatanti naująją atvirojo šaltinio naršyklę, buvo pristatyta anksčiau nei planuota. Oficialiai paleidome 2008 m. rugsėjo 2 d.
Verden ble innviet i planene om Google Chrome én dag før lanseringen da en tegneserie som introduserte den nye åpen kilde-nettleseren vår, ble sendt ut før skjema. Offisiell lanseringsdag var 2. september i 2008.
Świat dowiedział się o Google Chrome dzień wcześniej niż planowaliśmy – komiks przedstawiający naszą nową przeglądarkę o otwartym kodzie źródłowym został wysłany wcześniej, niż zaplanowaliśmy. Oficjalna premiera odbyła się 2 września 2008 roku.
S-a aflat de Google Chrome cu o zi înainte de data programată, când o revistă de benzi desenate care urma să prezinte noul browser open source a fost livrată cu o zi înainte de termen. Produsul a fost lansat oficial pe 2 septembrie 2008.
Информация о появлении Google Chrome стала достоянием общественности на день раньше предполагаемого срока, поскольку комикс, в котором сообщалось об этом, вышел раньше, чем было запланировано. Официальная дата выпуска – 2 сентября 2008 года.
Вест о Google Chrome-у раширила се дан раније него што је требало, када је стрип који представља нови прегледач отвореног кода изашао раније него што смо планирали. Званично смо га покренули 2. септембра 2008.
Informácie o prehliadači Google Chrome sa začali šíriť už deň pred jeho plánovaným spustením. Dôvodom bolo predčasné doručenie komiksu, ktorý nový prehliadač s otvoreným zdrojom predstavoval. Oficiálne sme ho spustili 2. septembra 2008.
Novica o Googlu Chromu se je razširila dan pred načrtovano predstavitvijo, saj je bil strip o našem novem odprtokodnem brskalniku poslan predčasno. Brskalnik smo uradno predstavili 2. septembra 2008.
Google Chrome’la ilgili haber, yeni açık kaynaklı tarayıcımızın tanıtıldığı bir çizgi roman planlanan zamandan önce dağıtılınca programdan bir gün önce duyuldu. Resmi olarak ürünü 2 Eylül 2008’de başlattık.
Tin tức về Google Chrome lan ra một ngày trước lịch trình khi truyện tranh giới thiệu trình duyệt nguồn mở mới của chúng tôi được phát hành sớm hơn kế hoạch. Chúng tôi chính thức phát hành Chrome vào ngày 2 tháng 9 năm 2008.
Google Chrome התפרסם יום לפני שתכננו, כשחוברת קומיקס שמציגה את דפדפן הקוד הפתוח שלנו הופצה מוקדם משתוכנן. ההשקה הרשמית נערכה ב-2 בספטמבר, 2008.
Komikss par mūsu jauno atklātā pirmkoda pārlūkprogrammu tiek piegādāts ātrāk nekā plānots, un par vienu dienu ātrāk nekā plānots izplatās ziņas par Google Chrome. Oficiāli par Android paziņojām 2008. gada 2. septembrī.
Світ отримав Google Chrome на день раніше від запланованої дати, коли комікс, який представляв наш новий веб-переглядач із відкритим кодом, було доставлено раніше, ніж передбачалося. Офіційно його було запущено 2 вересня 2008 року.
Berita mengenai Google Chrome keluar sehari sebelum hari yang dijadualkan apabila buku komik yang memperkenalkan penyemak imbas sumber terbuka baharu kami telah dihantar lebih awal daripada yang dirancang. Kami melancarkannya secara rasmi pada 2 September 2008.
  4 Hits google.gr  
If you're a Google Certified Partner of any of our Partner Programs, you may use your GCP badge on your site and other marketing material, but we cannot give you permission to use the logo. Please use your badge instead (it's got the logo anyway!).
En votre qualité de partenaire agréé de l'un des Programmes Partenaires de Google, vous êtes habilité à utiliser votre badge Partenaire agréé sur votre site ainsi que dans d'autres supports marketing, mais vous n'avez pas l'autorisation d'utiliser le logo. Utilisez à la place votre badge (sur lequel figure d'ailleurs le logo).
Wenn Sie ein zertifizierter Partner von Google im Rahmen eines unserer Partnerprogramme sind, dürfen Sie unser GCP-Badge auf Ihrer Website und in anderen Marketingmaterialien verwenden, die Verwendung des Logos können wir jedoch nicht genehmigen. Belassen Sie es stattdessen bei unserem Badge, es enthält schließlich auch das Logo.
Si eres partner certificado de Google de alguno de nuestros Programas de partners, puedes utilizar tu insignia de partner certificado de Google (GCP) en tu sitio web y en otro material de marketing, pero no podemos autorizarte a utilizar el logotipo. Utiliza tu insignia en su lugar (de todas formas, también incluye el logotipo).
Se sei un Partner certificato di uno dei nostri Programmi partner, puoi utilizzare il tuo badge GCP sul tuo sito e altro materiale di marketing, ma non possiamo autorizzarti a utilizzare il logo. Utilizza il tuo badge, che presenta comunque il logo.
Als u een Google Certified Partner bent bij een van onze partnerprogramma's, mag u onze GCP-badge gebruiken op uw site en in ander marketingmateriaal. We kunnen u geen toestemming geven voor het gebruik van het logo. Gebruik in plaats daarvan uw badge (die ook het logo bevat).
Если вы являетесь сертифицированным партнером Google в любой из наших программ, вы можете использовать на сайте свой значок сертифицированного партнера и другие маркетинговые материалы. Однако мы не даем разрешение на отдельное использование нашего логотипа: он и так есть на вашем значке.
  3 Hits bellinzonese-altoticino.ch  
Got your ticket? Hop on board a train that’s unmissable!
Vous avez votre billet? Ne ratez pas le train de vos vacances!
Billett schon gelöst? Verpassen Sie nicht den Zug, der Sie in den Urlaub bringt!
Hai già fatto il biglietto? Non perdere il treno delle vacanze!
  7 Hits langcrowd.com  
He's got a couple of screws loose.
Qu'y a-t-il dans le camion ?
¿Están hablando en francés?
  18 Hits flashgamesspot.com  
Balls got color: colorful mouse avoider game: Avoi
balles obtenu couleur: coloré jeu Mouse Avoider: é
Bälle bekam Farbe: bunt Maus avoider Spiel: Vermei
palle preso colore: variopinto gioco avoider mouse
  7 Hits happinessboutique.com  
I've got some feedback for you. Where should I send it?
J’ai des retours d’informations pour vous, où puis-je les envoyer ?
Tengo algunos comentarios para vosotros. ¿Dónde debo enviarlos?
  2 Hits promo.eune.leagueoflegends.com  
Between dev blogs, live Q&A’s and a dedicated community space, we’ve got your Summoner’s Rift knowledge fix.
Θα έχουμε dev blogs, ζωντανά Q&A και ένα αφιερωμένο community space, προκειμένου να μην χάσετε τίποτα!
Kromě vývojářských blogů, otázek a odpovědí a komunitního prostoru tu pro vás máme další várku informací o Vyvolávačově žlebu.
A fejlesztői naplók, az élő magyar stream és egy külön fórumterület létrehozásával igyekszünk titeket folyton informálni a történésekről.
Między blogami developerów, Q&A na forach i panelom poświęconym społeczności, przygotowaliśmy coś, co zwiększy waszą wiedzę odnośnie Summoner's Rift.
Bloguri ale dezvoltatorilor, sesiuni live de întrebări și răspunsuri și un spațiu dedicat comunității - iată tot ce vrei să știi despre Riftul Invocatorului.
  stardoll.girlsgogames.com  
Come and show us what you've got! Enter contests and win fun prizes for your stardoll!
Montre-nous ce que tu sais faire ! Participe à des concours et gagne de super prix pour ta Stardoll !
Zeig uns, was du hast! Mach bei Wettbewerben mit und gewinne tolle Preise für deine Stardoll!
¡Muéstranos lo que tienes! Participa en concursos y ¡gana premios divertidos para tu stardoll!
Mostra il tuo talento! Partecipa ai concorsi e vinci fantastici premi per la tua stardoll!
Mostre o seu talento! Participe de competições e ganhe prêmios incríveis para sua stardoll!
تعالي و شاهدي على ماذا حصلت! شاركي بالمسابقات و اربحي جوائز ممتعة لستاردول الخاصة بك!
Έλα να μας δείξεις ποιος είσαι! Πάρε μέρος σε διαγωνισμούς και κέρδισε διασκεδαστικά βραβεία για το stardoll σου!
Laat zien wat je in huis hebt! Doe mee met wedstrijden en win leuke prijzen voor je Stardoll!
あなたの持っているものをみんなに見せびらかそう!コンテストに参加してあなたのStardollの賞品を獲得しよう!
Ела и ни покажи какво можеш! Включи се в състезанията и спечели забавни награди за твоята Stardoll!
Dođi i pokaži nam što znaš! Prijavi se za natjecanja i osvoji zabavne nagrade za svoj stardoll!
Ukaž nám, co v tobě je! Zapoj se do soutěží a vyhrávej zábavné odměny pro svou stardoll!
Vis os, hvad du kan! Deltag i konkurrencer, og vind sjove præmier til din Stardoll!
Tule ja näytä meille, mihin pystyt! Osallistu kilpailuihin ja voita hauskoja palkintoja stardollillesi!
आइये और हमें दिखाइये कि आपको क्या मिला! प्रतियोगिताओं में भाग लें और अपने Stardoll के लिए मस्ती भरे पुरस्कार जीतें!
Gyere, és mutasd meg, mire vagy képes! Indulj versenyeken, és nyerj mesés díjakat stardollod számára!
Datanglah dan tunjukkan kami apa yang kamu punya! Ikutilah kontes dan menangkan hadiah menarik untuk stardoll kamu!
당신의 실력을 보여주세요! 컨테스트에 참가하고 재미있는 보상들을 획득하세요!
Przyjdź i pokaż nam, na co cię stać! Bierz udział w konkursach i wygrywaj fajne nagrody dla swojej stardoll!
Arată-ne de ce ești în stare! Participă la concursuri și câștigă premii distractive pentru păpușa ta stardoll!
Продемонстрируйте, что вы из себя представляете! Участвуйте в конкурсах и выигрывайте интересные призы для вашей куклы!
Har du vad som krävs? Tävlaoch vinn priser åt din stardoll!
Gel ve bize yeteneğini göster! Yarışmalara katıl ve stardollun için güzel hediyeler kazan!
  aubergerustique.lu  
Our "Auberge" has got 8 non-smoking rooms. On the ground floor there is a restaurant, where you can also enjoy delicious meals à la carte. The rooms are situated on the first and second floors. They all have the following facilities:
Notre Auberge compte 8 chambres non fumeurs. Au rez-de-chaussée vous trouverez un restaurant ou vous pouvez manger délicieusement à la carte. Les chambres se trouvent au premier et au deuxième étage et sont toutes équipés comme suivants:
Unsere Auberge hat 8 Nichtraucherzimmer. Unten befindet sich ein Restaurant, wo Sie ausgezeichnet à la carte speisen können. Im ersten und zweiten Stock befinden sich die Zimmer, welche alle wie folgt ausgestattet sind:
Onze Auberge heeft 8 rookvrije kamers. Beneden een restaurant, waar U ook uitstekend à la carte kunt eten. Op de eerste en tweede etage bevinden zich de kamers. Deze beschikken allen over volgende faciliteiten:
  2 Hits neooffice.org  
If Mac OS X gives you an error when you try to open a downloaded file, most likely your network connection to our server got cut off before the download was finished. If this happens to you and you are directly connected to the internet, we recommend that you use cURL - a resumable download tool - to complete your download.
Si vous avez un message d'erreur de Mac OS X lorsque vous essayez d'ouvrir un fichier téléchargé, il est très probable que votre connexion internet a été interrompue avant la fin du téléchargement. Si cela vous arrive et si vous êtes connecté directement à l'internet, nous vous recommandons d'utiliser cURL - un outil qui permet de reprendre un téléchargement interrompu - pour effectuer votre téléchargement.
Wenn Mac OS X Ihnen einen Fehler anzeigt wenn Sie versuchen eine heruntergeladene Datei zu öffnen, liegt das wahrscheinlich daran, dass Ihre Netzwerkverbindung zu unserem Server unterbrochen wurde bevor der Download abgeschlossen war. Wenn Ihnen das passiert und Sie direkt mit dem Internet verbunden sind, empfehlen wir Ihnen die Benutzung von cURL - einem Download Tool welches das Fortsetzen von Downloads ermöglicht - um Ihren Download abzuschließen.
Se il Mac OS X dovesse darti degli errori quando mprovi ad aprire il file che hai scaricato, molto probabilmente la tua connessione al nostro server si è interrotta prima che il download fosse completo. Se questo è il caso e sei connesso direttamente ad internet, ti raccomandiamo di usare cURL - uno strumento per riprendere il download - per completare il tuo download.
Indien Mac OS X een foutmelding geeft als u een opgehaald bestand probeert to openen, betekent dit waarschijnlijk dat uw netwerkverbinding met onze server werd verbroken voordat het ophalen voltooid is. Als dit u overkomt en u hebt een directe verbinding met het internet, raden wij u aan om cURL, een applicatie om downloads te hervatten, te gebruiken om ons programma op te halen.
  2 Hits beautiful-wigs.com  
Sometimes, even the way the character acts is copied. All these aspects are important because you got to have that overall look to get a great feedback. For example, even if you have the perfect costume, yet you have a sloppy hairdo, or lifeless makeup, then this will defeat the very purpose of giving your character a life.
Un cosplayer dédié prendrait beaucoup de ses efforts pour donner vie à son personnage choisi par son être. Il faudrait du temps et l’attention aux moindres détails de son caractère – littéralement de la tête aux pieds. Son but principal est d’être entièrement «dans le caractère ‘, donc tout de ses chaussures, chaussettes, vêtements, maquillage et ses cheveux façon sont longuement réfléchi. Parfois, même la façon dont les actes de caractère est copié. Tous ces aspects sont importants, car tu dois avoir ce regard global pour obtenir une rétroaction grande. Par exemple, même si vous avez le costume parfait, et pourtant vous avez une coiffure négligée, ou le maquillage sans vie, alors ce sera l’encontre du but même de donner à votre personnage une vie.
Ein engagierter Cosplayer setzt alles daran, den gewählten Manga- oder Cosplay-Charakter möglichst wirklichtkeitsgetreu darzustellen. Es braucht viel Zeit und Aufmerksamkeit jeden Aspekt des Charakters in sich aufzunehmen – buchstäblich von Kopf bis Fuß. Für ein gutes Cosplay muss man sich Gedanken über die sorgfältige Auswahl der Accessories machen, bei der Wahl der Schuhe, Kleidung, Make-Up und Cosplay Perücke sollte nichts dem Zufall überlassen werden. Nicht selten werden selbst auch die Charakterzüge und Eigenheiten bis ins Detail wiedergegeben. Im Grunde genommen geht es um Anerkennung innerhalb der Community, ein gelungenes Cosplay wird immer mit positiven Feedback belohnt. Es geht um eine insgesamt gelungene Präsentation. Wenn man zum Beispiel ein Cosplay Kostüm von der Stange kauft, und auch andere Aspekte wie Charakterdarstellung, Make-Up und Perücke vernachlässigt, wird das Cosplay eher leblos wirken.
Un cosplayer dedicada tomaría mucho de su esfuerzo para dar vida a su personaje elegido a través de su ser. Tomaría tiempo y atención a cada detalle de su carácter – literalmente de pies a cabeza. Su principal objetivo es ser totalmente “en el personaje, así que todo lo de los zapatos, calcetines, ropa, maquillaje, y la forma a su cabello se da una reflexión cuidadosa. A veces, incluso la forma de los actos de carácter se copia. Todos estos aspectos son importantes porque tienes que tener esa mirada global para obtener una gran respuesta. Por ejemplo, incluso si tiene el traje perfecto, sin embargo, tiene un peinado descuidado, o el maquillaje sin vida, entonces esto va a derrotar el propósito de dar a su personaje una vida.
Un cosplayer dedicato prenderebbe un sacco di suoi sforzi per dare vita al suo personaggio scelto attraverso il suo essere. Egli avrebbe richiesto tempo e attenzione ad ogni dettaglio del suo carattere – letteralmente dalla testa ai piedi. Il suo scopo principale è quello di essere completamente ‘nel carattere’, quindi tutto da sue scarpe, calze, vestiti, make up, e fino i suoi capelli sono date un’attenta riflessione. A volte, anche il modo in cui gli atti di carattere viene copiato. Tutti questi aspetti sono importanti perché devi avere quel aspetto generale per ottenere un grande feedback. Ad esempio, anche se si ha il costume perfetto, ma avete una pettinatura sciatta, o trucco senza vita, allora questo sconfiggerà lo scopo di dare al vostro personaggio una vita.
Een speciale cosplayer zou veel van zijn poging om leven te geven aan zijn gekozen karakter door zijn wezen. Hij zou de tijd nemen en aandacht voor alle details van zijn karakter – letterlijk van top tot teen. Zijn belangrijkste doel is om volledig ‘in het karakter’, dus alles uit zijn schoenen, sokken, kleding, make-up, en weg naar boven zijn haren zijn voorzichtig nagedacht. Soms zelfs de manier waarop het personage handelt is gekopieerd. Al deze aspecten zijn belangrijk, omdat je moet die algehele look moeten een goede feedback te krijgen. Bijvoorbeeld, zelfs als u de perfecte kostuum hebben, maar toch heb je een slordig kapsel, of levenloos make-up, dan zal dit het doel van het geven van je karakter een leven te verslaan.
Specjalny Cosplayer zajmie dużo jego wysiłek, by dać życie jego wybranej postaci przez jego istnienia. Brał czas i dbałością o każdy szczegóły jego charakteru – dosłownie od stóp do głów. Jego głównym celem ma być całkowicie „na znak”, więc wszystko z jego buty, skarpetki, strój, makijaż i aż jego włosy są podane dokładnie przemyśleć. Czasami nawet sposób, w jaki działa charakter jest kopiowany. Wszystkie te aspekty są ważne, ponieważ masz mieć to ogólny wygląd, aby uzyskać bardzo cenna. Na przykład, nawet jeśli masz idealny strój, ale masz niedbałe uczesanie, makijaż lub martwe, to pokona samego celu nadania swojej postaci życia.
O cosplayer dedicat ar lua o mulţime de efortul său de a da viata personajului său ales prin fiinţa sa. El ar avea nevoie de timp şi atenţie pentru fiecare detaliu a caracterului său – literalmente de la cap pana la picioare. Scopul său principal este de a fi în întregime „în personajul”, astfel încât totul, de la pantofii lui, şosete, rochie, se completează până şi drumul până părul sunt prezentate o analiză atentă. Uneori, chiar şi modul în care actele de caractere este copiat. Toate aceste aspecte sunt importante pentru că te-ai să aibă ca aspectul general pentru a obţine o mare de feedback. De exemplu, chiar dacă aveţi costumul perfect, dar aveţi o coafură neglijentă, sau machiaj lipsit de viaţă, atunci acest lucru va învinge, în scopul de a da foarte personajul tău o viaţă.
Посвященный cosplayer займет много его усилий, чтобы дать жизнь своим указанному персонажу в его существо. Он потребуется время и внимание к каждой детали его характер — в буквальном смысле с головы до ног. Его главной целью является полностью «в характере», поэтому все его ботинки, носки, платье, макияж, и вплоть до его волос тщательно мысли. Иногда, даже путь характер действий копируется. Все эти аспекты важны, потому что вы должны иметь, что в целом смотреть, чтобы большую обратную связь. Например, даже если у вас есть идеальный костюм, но у вас есть неаккуратный прическа, макияж или безжизненной, то это будет поражение очень целью придания вашему персонажу жизнь.
En särskild Cosplayer skulle ta mycket av hans försök att ge liv åt sin valda karaktär genom hans varelse. Han skulle ta tid och uppmärksamhet på alla detaljer i hans karaktär – bokstavligen från topp till tå. Hans huvudsakliga syfte är att vara helt ”i karaktär”, så allt från hans skor, strumpor, klänning, make up, och sätt upp håret ges noggrann eftertanke. Ibland tecknet fungerar även hur kopieras. Samtliga dessa aspekter är viktiga eftersom du fick ha det övergripande utseendet för att få en bra feedback. Till exempel, även om du har den perfekta kostymen, men du har en slarvig frisyr, eller livlös makeup, då detta kommer att besegra själva syftet med att ge din karaktär ett liv.
  fornifiorini.com  
Got a Question?
Vous avez une question?
Avete delle domande?
  massy-vins.ch  
Already got an account? Login.
Avez-vous un compte? Connection.
Haben Sie bereits ein Konto? Anmeldung.
  minox-maschinen.de  
Got a machine to sell?
Maschine zu verkaufen?
Maszyna do sprzedania?
  2 Hits caf-ventures.com  
Got a project?
¿Tienes un proyecto?
Proiektu bat daukazu?
  3 Hits fimma-maderalia.feriavalencia.com  
What features has the bathroom furniture got, in terms of their raw materials and manufacturing processes?
Quelles sont les fonctionnalités a l'armoire de salle de bains, dans leurs matières premières et des procédés de fabrication?
Welche Funktionen hat die Badezimmerschrank, in ihrer Rohstoffe und Herstellungsverfahren?
Quali caratteristiche ha il mobiletto del bagno, nelle materie prime e processi produttivi?
  3 Hits belivehotels.com  
Got a question? Call or email us and we will be delighted to help.
Vous avez une question? Appelez-nous ou envoyez-nous un mail, nous nous ferons un plaisir de vous aider.
Sie haben Fragen? Rufen Sie uns an oder schreiben Sie uns eine E-Mail, wir helfen Ihnen gerne.
  2 Hits lagirandola.eu  
This comfortable B&B room got its name from the first Italian female doctor, Maria Montessori. They lay at the basis of the Montessori education.
Notre première chambre B&B se réfère au premier médecin féminin italien, Maria Montessori. Elle est à l'origine de l'enseignement dit "Montessori".
Dieses stimmungsvolle B&B Zimmer wurde nach der ersten italienischen Ärztin Maria Montessori benannt, auch bekannt vom Montessori Unterricht.
Questa stanza B&B prende il nome dal primo medico italiano femminile, Maria Montessori. Lei era alla base dell' insegnamento Montessori.
  6 Hits weenect.com  
In case of an emergency, I can contact my mom and dad super easily. But only in case of an emergency! Yeah, yeah, I got it this time, I promise!
En cas de pépin, je peux contacter mes parents super facilement. Mais seulement en cas de pépin ! Si, si j’ai compris cette fois-ci, promis !
Im Notfall kann ich meine Eltern ganz einfach verständigen. Aber nur im Notfall! Ja, ja, ich hab's kapiert, versprochen!
Als ik in de penarie zit, kan ik mijn ouders supergemakkelijk contacteren. Maar alleen als ik de penarie zit! Ja, ja ik heb het begrepen, dit keer, beloofd!
  shareaza.sourceforge.net  
Four networks mean access to a wide variety of users. Look no further: Shareaza has got you covered!
Quatre réseaux vous assurent une grande variété d'utilisateurs. Ne cherchez pas plus loin : Shareaza a ce qu'il vous faut !
Quattro rete significa accedere ad una gran numero di utenti. Guarda avanti. Shareaza è il futuro!.
  2 Hits muv.ac  
If you got a question, select the area of interest and contact us. Please write your message in one of the following languages: english, german or spanish and we will be happy to help you.
Bei Fragen, wählen Sie bitte den entsprechenden Betreff aus und verfassen Ihre Nachricht. Bitte schreiben Sie uns in einer der folgenden Sprachen: Englisch, Deutsch oder Spanisch und wir helfen Ihnen gerne weiter.
Si tiene alguna pregunta, seleccione el area de interés y contáctenos. Por favor escriba su mensaje en uno de los siguientes idiomas: castellano, inglés o francés. Estaremos encantados de atenderle.
  36 Hits feralinteractive.com  
LEGO Batman's Back on the Mac, and This Time He's Got Company!
LEGO Batman est de retour sur Mac, et cette fois-ci il n'est pas tout seul !
LEGO Batman ist zurück auf dem Mac, und dieses Mal ist er nicht allein gekommen!
LEGO Batman vuelve al Mac... ¡y esta vez viene acompañado!
  3 Hits acetaiavaleri.it  
Particularly successful gastronomic typical products got taken by local businesses who have signed the pledge: Balsamic vinegar of Modena Mussini and Valeri, parmigiano-reggiano caseificio san Bartolomeo, the lambrusco of Foothill Winery.
Produits typiques gastronomiques particulièrement réussis a obtenu prises par des entreprises locales qui ont signé la déclaration: Vinaigre balsamique de Modène Mussini et Valeri, Parmigiano-reggiano caseificio san Bartolomeo, le lambrusco de Foothill Winery.
Besonders erfolgreiche gastronomische Delikatessen bekam von lokalen Unternehmen getroffen, die das Versprechen unterzeichnet haben: Balsamessig aus Modena Mussini und Valeri, Parmigiano-Reggiano Caseificio San Bartolomeo, der Lambrusco Foothill Weingut.
Productos típicos gastronómicos particularmente acertados fue tomados por las empresas locales que han firmado el compromiso: Vinagre balsámico de Módena Mussini y Valeri, Parmigiano-reggiano queserío san Bartolomeo, El lambrusco de Foothill Winery.
  4 Hits thule.com  
If you see yourself the same way and think you've got what it takes to join the team, we'd love to hear from you!
Si vous développez la même approche que nous et si vous pensez avoir ce qu'il faut pour rejoindre notre équipe, nous nous réjouissons d'avoir de vos nouvelles !
Wenn Sie sich hier wiedererkennen und der Meinung sind, dass Sie das Zeug dazu haben, ein Mitglied des Teams zu werden, würden wir uns freuen, von Ihnen zu hören!
Se anche tu hai questa visione della vita e pensi di avere le qualità giuste per unirti al team, saremo entusiasti di conoscerti.
  2 Hits git-ticino.ch  
"In 2014, when my father – who cultivates the hobby for decades – I just got the first boat ... From those moments, then, the passion has infected my husband ... ".
« Dans 2014, quand mon père – qui cultive le passe-temps depuis des décennies – Je viens de recevoir le premier bateau ... A partir de ces moments, puis, la passion a infecté mon mari ... ".
„In 2014, als mein Vater – die pflegt das Hobby seit Jahrzehnten – Ich habe gerade das erste Boot ... Von diesen Momenten, dann, die Leidenschaft hat meinen Mann infiziert ... ".
"En 2014, cuando mi padre – que cultiva la afición por décadas – Acabo de recibir el primer barco ... A partir de esos momentos, entonces, la pasión ha infectado a mi marido ... ".
  parquefluvialdepamplona.es  
The Master Plan for the Sanitation and Treatment of Navarre's rivers got under way in 1989 with the installation of the threshold system in the Pamplona District and the opening of the Arazuri primary treatment plant in 1990.
Le Plan Directeur d´Assainissement et Dépuration des rivières navarraises démarre en 1989 avec l´installation du réseau de collecteurs de la Contrée de Pampelune, et l´ inauguration en 1990 de a dépuratrice d´Arazuri, de traitement primaire.
El Plan Director de Saneamiento y Depuración de los ríos de Navarra, comienza en 1989 con la instalación de la red de colectores de la Comarca de Pamplona y la inauguración en 1990 de la depuradora de Arazuri, de tratamiento primario.
Nafarroako Ibaiak Sanotzeko eta Arazteko Plan Zuzentzailea 1989. urtean hasi zuten, Iruñerriko bilgailu sarea jarri zutenean. Gero, hurrengo urtean, 1990ean, lehen tratamendua egiteko Arazuriko araztegia inauguratu zuten.
  2 Hits 2012.twitter.com  
Before Euro 2012 got underway in July, international soccer legend Pelé joined Twitter in April, taking questions from his legions of fans.
Avant l'ouverture de l'Euro 2012 en juillet, l'international mythique Pelé a rejoint Twitter en avril, répondant aux questions posées par ses légions de fans.
Bevor die Europameisterschaft 2012 im Juli in vollem Gange war, trat die internationale Fußball-Legende Pelé im April Twitter bei und nahm Fragen von seinen Legionen von Fans entgegen.
Antes de que la Euro 2012 se pusiera en marcha en julio, la leyenda del fútbol internacional Pelé se unió a Twitter en abril, respondiendo a las preguntas de sus legiones de admiradores.
Prima che in luglio prendesse il via Euro 2012, in aprile la leggenda del calcio internazionale Pelé si era iscritta a Twitter ricevendo domande delle sue legioni di fan.
EURO2012が7月の決勝戦を迎える前の4月に伝説的なサッカー選手として知られるペレさんがTwitterに参加し、たくさんのファンからの質問に応じました。
Juuri ennen kesäkuista jalkapallon vuoden 2012 Euroopan-mestaruuskilpailujen alkamista, kansainvälinen jalkapallolegenda Pelé liittyi huhtikuussa Twitteriin ja vastaili fanijoukkojensa kysymyksiin.
Rett før EM 2012 i juni registrerte fotballegenden Pelé seg på Twitter og besvarte spørsmål fra horden av fans.
Innan Euro 2012 startade i juli anslöt sig den internationella fotbollslegendaren Pelé till Twitter i april för att kunna besvara frågor från sina många fans.
Sebelum Euro 2012 bermula di bulan Julai, legenda bola sepak antarabangsa, Pelé menyertai Twitter di bulan April, menerima soalan daripada para peminatnya.
  www.google.pt  
Word got out about Google Chrome a day ahead of schedule when a comic book introducing our new open source browser was shipped earlier than planned. We officially launched on September 2, 2008.
L’arrivée de Google Chrome est révélée plus tôt que prévu, à l’occasion de la sortie d’une BD annonçant la venue de notre nouveau navigateur Open Source… un jour trop tôt… Son lancement officiel a lieu le 2 septembre 2008.
Die Neuigkeit von Google Chrome verbreitet sich einen Tag früher als geplant, da ein Comic, in dem unser neuer Open-Source-Browser vorgestellt wird, zu früh ausgeliefert wird. Offiziell wird Chrome am 2. September 2008 eingeführt.
El mundo se hizo eco de la existencia de Google Chrome un día antes de lo previsto cuando un cómic que presentaba nuestro nuevo navegador de código abierto vio la luz antes de lo esperado. El lanzamiento oficial se produjo el 2 de septiembre de 2008.
Il mondo scopre l’arrivo di Google Chrome con un giorno di anticipo sulla data di lancio prevista, a causa dell’uscita di un fumetto che presenta il nostro nuovo browser open source. Il browser viene lanciato ufficialmente il 2 settembre 2008.
O Google Chrome é desvendado um dia antes do previsto, quando um livro de banda desenhada que apresenta o nosso novo navegador de código aberto é expedido antes do planeado. O Chrome foi lançado oficialmente no dia 2 de setembro de 2008.
Η δημιουργία του Google Chrome έγινε γνωστή μια μέρα πριν από την προγραμματισμένη ημερομηνία, όταν ένα βιβλίο κόμικ το οποίο εισήγαγε το νέο πρόγραμμα περιήγησης ανοιχτού κώδικα εστάλη μία ημέρα νωρίτερα από την προγραμματισμένη ημερομηνία. Το παρουσιάσαμε επίσημα στις 2 Σεπτεμβρίου του 2008.
Google Chrome werd een dag eerder dan gepland bekendgemaakt toen een stripboek waarin we onze nieuwe opensource-browser introduceerden, eerder werd verzonden dan gepland. De officiële lancering was op 2 september 2008.
El món va saber de l’existència de Google Chrome un dia abans d’hora quan un còmic que presentava aquest nou navegador de codi obert va sortir a la llum abans del previst. El vam llançar oficialment el 2 de setembre del 2008.
Vijest o pregledniku Google Chrome izašla je dan prije roka, dok je knjiga u stripu koja predstavlja naš novi preglednik otvorenog koda isporucena ranije nego što je planirano. Službeno smo krenuli 2. rujna 2008.
Zpráva o prohlížeči Google Chrome unikla do světa o den dříve, než bylo naplánováno, protože distribuce komiksu, který měl tento nový prohlížeč s otevřeným zdrojovým kódem představit, byla zahájena před plánovaným datem. Oficiálně byl uveden 2. září 2008.
Rygtet om Google Chrome slap ud en dag før planen, da en tegneserie, som præsenterede vores nye open source-browser, kom på gaden en dag tidligere end planlagt. Vi lancerede officielt Chrome den 2. september 2008.
Google Chrome pääsi julkisuuteen päivän etuajassa, kun uutta avoimeen lähdekoodiin perustuvaa selaintamme esittelevä sarjakuva lähetettiin maailmalle tarkoitettua aikaisemmin. Virallinen julkaisupäivä oli 2.9.2008.
Egy nappal az ütemezett időpont előtt kiszivárgott a Google Chrome indításának híre, miután a tervezettnél egy nappal hamarabb kiküldtünk egy képregényt, amely bemutatja a nyílt forráskódú böngészőnket. A hivatalos indulás időpontja 2008. szeptember 2.
Rahasia tentang Google Chrome tersingkap sehari sebelum jadwal saat buku komik yang memperkenalkan peramban sumber terbuka baru kami dikirimkan lebih awal dari yang direncanakan. Kami resmi meluncurkannya tanggal 2 September 2008.
Informacija apie „Google Chrome“ pasklido diena anksčiau nei turėjo, kai komiksų knyga, pristatanti naująją atvirojo šaltinio naršyklę, buvo pristatyta anksčiau nei planuota. Oficialiai paleidome 2008 m. rugsėjo 2 d.
Verden ble innviet i planene om Google Chrome én dag før lanseringen da en tegneserie som introduserte den nye åpen kilde-nettleseren vår, ble sendt ut før skjema. Offisiell lanseringsdag var 2. september i 2008.
Świat dowiedział się o Google Chrome dzień wcześniej niż planowaliśmy – komiks przedstawiający naszą nową przeglądarkę o otwartym kodzie źródłowym został wysłany wcześniej, niż zaplanowaliśmy. Oficjalna premiera odbyła się 2 września 2008 roku.
S-a aflat de Google Chrome cu o zi înainte de data programată, când o revistă de benzi desenate care urma să prezinte noul browser open source a fost livrată cu o zi înainte de termen. Produsul a fost lansat oficial pe 2 septembrie 2008.
Informácie o prehliadači Google Chrome sa začali šíriť už deň pred jeho plánovaným spustením. Dôvodom bolo predčasné doručenie komiksu, ktorý nový prehliadač s otvoreným zdrojom predstavoval. Oficiálne sme ho spustili 2. septembra 2008.
Novica o Googlu Chromu se je razširila dan pred načrtovano predstavitvijo, saj je bil strip o našem novem odprtokodnem brskalniku poslan predčasno. Brskalnik smo uradno predstavili 2. septembra 2008.
Nyheten om Google Chrome läckte ut en dag för tidigt när seriealbumet där vår nya webbläsare med öppen källkod presenterades kom ut tidigare än planerat. Den officiella lanseringen ägde rum den 2 september 2008.
Google Chrome’la ilgili haber, yeni açık kaynaklı tarayıcımızın tanıtıldığı bir çizgi roman planlanan zamandan önce dağıtılınca programdan bir gün önce duyuldu. Resmi olarak ürünü 2 Eylül 2008’de başlattık.
Tin tức về Google Chrome lan ra một ngày trước lịch trình khi truyện tranh giới thiệu trình duyệt nguồn mở mới của chúng tôi được phát hành sớm hơn kế hoạch. Chúng tôi chính thức phát hành Chrome vào ngày 2 tháng 9 năm 2008.
Komikss par mūsu jauno atklātā pirmkoda pārlūkprogrammu tiek piegādāts ātrāk nekā plānots, un par vienu dienu ātrāk nekā plānots izplatās ziņas par Google Chrome. Oficiāli par Android paziņojām 2008. gada 2. septembrī.
Berita mengenai Google Chrome keluar sehari sebelum hari yang dijadualkan apabila buku komik yang memperkenalkan penyemak imbas sumber terbuka baharu kami telah dihantar lebih awal daripada yang dirancang. Kami melancarkannya secara rasmi pada 2 September 2008.
Lumabas ang balita tungkol sa Google Chrome isang araw bago ang nakatakda noong naipadala ang isang comic book na nagpapakilala sa aming bagong open source na browser nang mas maaga kaysa sa plano. Opisyal kaming naglunsad noong Setyembre 2, 2008.
  utzgroup.com  
"25 years in two-shift operation is enough. Performance is only 30 to 50% compared to when it was new. That’s definitely not enough. It’s got to go. Rather today than tomorrow."
"25 ans de travail sur deux postes sont suffisants. Les performances ne s’élèvent plus qu’à 30 à 50 pour cent de celles à l’état neuf. C’est vraiment trop peu. Il faut la remplacer. Le plus tôt sera le mieux."
"25 Jahre im Zweischichtbetrieb sind genug. Die Leistung beträgt nur noch 30 bis 50 Prozent gegenüber dem Neuzustand. Das ist eindeutig zu wenig. Sie muss weg. Lieber heute als morgen."
"25 anni di doppio turno sono abbastanza. Le prestazioni sono superiori al nuovo solo del 30, massimo 50 percento. Definitivamente troppo poco. Deve andare via. Meglio oggi piuttosto che aspettare domani."
  badoo.com  
If you have a great idea, discovered an error or got questions for us, please enter them below. Try to be as specific as possible, and make sure to enter your correct email address if you are not a registered user.
Si tu as des idées, des questions sur le fonctionnement du site, ou si tu as constaté des erreurs, complète le formulaire ci-dessous. Donne autant de détails que possible et assure-toi de bien saisir ton adresse e-mail si tu n'es pas un utilisateur du site.
Du hast eine großartige Idee, einen technischen Fehler entdeckt oder eine allgemeine Frage? Dann nutze bitte das untenstehende Formular, um uns zu kontaktieren. Beschreibe dein Anliegen bitte möglichst detailliert und gib eine gültige E-Mail-Adresse an, falls du nicht bei uns registriert bist.
Tanto si tienes una gran idea como si has has descubierto un error o tienes alguna pregunta, ponte en contacto nosotros. Intenta ser lo más específico posible y asegúrate de introducir una cuenta de correo válida si aún no te has registrado.
Se hai trovato un errore, hai bisogno di aiuto o hai avuto un'idea brillante, contattaci qui sotto. Scrivi nel modo più chiaro possibile e assicurati che il tuo indirizzo e-mail sia corretto.
Se tiver uma ideia genial, descobrir um erro ou quiser fazer perguntas para a gente, por favor escreva todos os detalhes abaixo. Tente ser específico e coloque seu endereço de e-mail correto no caso de não ser um usuário cadastrado.
إن كانت لديك فكرة جديدة، تمكنت من إكتشاف خطأ ما، المرجو منك كتابة ذلك في الخانة أسفله. المرجو منك توضيح رسالتك، والتأكد من أن بريدك الإلكتروني صحيح إن لم تكن تتوفر على حساب على موقعنا.
Αν έχεις μια καλή ιδέα, αν έχεις ανακαλύψει κάποιο λάθος ή έχεις ερωτήσεις για εμάς, παρακαλούμε να μας ενημερώσεις, χρησιμοποιώντας το κουτί παρακάτω. Προσπάθησε να είσαι όσο πιο λεπτομερής γίνεται και βεβαιώσου ότι θα εισάγεις την σωστή διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου αν δεν είσαι μέλος.
Als je een goed idee hebt, een fout tegenkomt of vragen hebt, laat het ons dan hier weten. Wees zo specifiek mogelijk, en zorg ervoor dat je een geldig e-mailadres invoert:
アイデア、エラーの報告、ご質問、またはビジネスのご提案等がございましたら、下記に記入してください。できる限り詳細に記入してください。また、ユーザー登録をされていない場合はメールアドレスが正しく入力されていることをご確認下さい:
Nëse ke një ide gjeniale, ke zbuluar një gabim ose dëshiron të na bësh një pyetje, na shkruaj më poshtë. Ne kërkojmë sa më shumë detaje të mundshme dhe adresën e saktë të email-it nëse nuk je regjistruar në sitin tonë.
Ako imate neku dobru ideju, ako ste otkrili grešku ili imate pitanje za nas, molimo vas da ih unesete dolje. Pokušajte da budete što konkretniji i obavezno unesite svoju validnu e-mail adresu (ukoliko niste registrovani korisnik) da biste dobili odgovor.
Ако имаш страхотна идея, намерена грешка или въпрос, моля, напиши ги по-долу. Опитай да опишеш всичко възможно най-подробно и се увери, че въвеждаш актуален имейл адрес, ако не си регистриран потребител.
Si tens una gran idea, has descobert una errada o tens cap pregunta, si us plau posa't en contacte amb nosaltres. Intenta ser el més específic possible i assegura't d'introduir una adreça de correu vàlida si no ets un usuari registrat.
Ako imaš odličnu ideju, pitanje za nas ili ako otkriješ neku grešku, molimo navedi to niže. Pokušaj navesti čim više pojedinosti i obavezno unesi ispravnu e-mail ako nisi registrirani korisnik.
Máte-li nějaký skvělý nápad, objevili jste chybu, nebo máte jen dotaz, pak nám napište níže. Zkuste být co nejkonkrétnější a ujistěte se, že zadáváte správnou e-mailovou adresu, pokud nejste registrovaným uživatelem.
Hvis du har en god ide, opdaget en fejl eller har et spørgsmål til os, så indtast det venligst nedenfor. Forsøg at være så specifik som muligt, og sørg for at du har indtastet den korrekte e-mailadresse hvis du ikke er registreret bruger.
Haluamme kuulla loistavista ideoistasi tai muista sinua askarruttavista kysymyksistä. Täydennä alla oleva lomake, ole mahdollisimman yksityiskohtainen ja tarkista, että lisäsit sähköpostiosoitteesi oikein, varsinkin jos et ole vielä rekisteröitynyt palveluumme.
यदि आपके पास एक शानदार विचार है, किसी त्रुटि की खोज की है या हमारे लिए सवाल हैं, तो उन्हें नीचे दर्ज करें| जितना संभव हो सके उतना विशिष्ट होने की कोशिश करें और यदि आप एक पंजीकृत उपयोगकर्ता नहीं हैं, तो अपना सही ईमेल पता दर्ज करना सुनिश्चित करें|
Ha ötleted vagy kérdésed van, észrevettél egy hibát, esetleg üzleti ajánlatot szeretnél tenni, üzenj nekünk az alábbi mezőben. Kérjük röviden foglald össze igényedet, és győződj meg róla, hogy e-mail címedet helyesen adtad meg.
Kalau kamu punya ide bagus, menemukan kesalahan atau punya pertanyaan, harap isi di bawah. Cobalah untuk sejelas mungkin dan pastikan kamu memasukkan alamat email yang benar kalau bukan merupakan anggota terdaftar.
귀하에게 좋은 의견이 있거나 에러를 발견했거나 저희에게 문의할 사항이 있으면 아래에 입력하여 주시기 바랍니다. 최대한 자세히 설명해 주시고 저희 회원이 아니시라면 답변을 받고자 하는 이메일 주소를 정확하게 기입하여 주시기 바랍니다.
Jei turite šaunią idėją, pastebėjote klaidą, turite klausimų mums, parašykite juos žemiau. Kaip įmanoma tiksliau nurodykite detales ir būtinai įveskite tikslų el. pašto adresą, jei esate neregistruotas naudotojas.
Vennligst beskriv nedenfor dersom du har et supert forslag, har oppdaget en teknisk feil eller har et spørsmål til oss. Prøv å være så detaljert som mulig, og husk å inkludere e-postadressen din dersom du ikke er en registrert bruker.
Jeśli masz nowatorski pomysł, zauważyłeś błąd lub masz do nas pytania, opisz je krótko i zwięźle poniżej. Pamiętaj też, by zawrzeć w wiadomości swój adres e-mail jeśli nie jesteś zarejestrowanym użytkownikiem.
Dacă ai o idee grozavă, ai descoperit o eroare sau ai întrebări la care îți putem răspunde, introdu-le mai jos. Încercă să ne oferi cât mai multe detalii și asigură-te că introduci o adresă de e-mail corectă dacă nu ești un utilizator înregistrat.
У вас появилась интересная идея или предложение? Хотите сообщить об ошибке или задать вопрос? Пожалуйста, заполните форму ниже. Постарайтесь сделать свое сообщение как можно более конкретным и внимательно введите свой электронный адрес.
Využite tento priestor na špecifikáciu otázok, zaujímavých nápadov a nahlásenie chýb. Pokiaľ nie ste registrovaným používateľom, nezabudnite uviesť Vašu emailovú adresu.
Če imaš zanimivo idejo, si odkril/a napako ali imaš vprašanje za nas, te prosimo, da vse to vneseš spodaj. Potrudi se, da bo tvoj opis čim bolj natančen in se prepričaj, da vneseš pravilen e-mail naslov, če še nisi registriran uporabnik.
Om du har idéer, frågor eller har upptäckt tekniska fel, kan du ange dessa nedan. Försök att vara så specifik som möjligt och kontrollera att du skrivit in rätt e-mailadress om du inte är en registrerad användare.
หากคุณมีความคิดที่ดี ค้นพบข้อผิดพลาด หรือมีคำถามสำหรับเรา กรุณาใส่ไว้ด้านล่าง พยายามชี้เฉพาะเจาะจงมากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ และตรวจสอบให้แน่ใจว่าใส่ที่อยู่อีเมลที่ถูกต้องหากคุณไม่ได้เป็นผู้ใช้ที่ลงทะเบียน
Eğer iyi bir fikriniz varsa, hatalar fark ettiyseniz ya da sorularınız varsa, lütfen onları aşağıya yazın. Olabildiğince somut olmaya çalışın ve bir kayıtlı üye değilseniz doğru e-posta adresi yazdığınızdan emin olun.
Nếu bạn có một ý tưởng, phát hiện ra một lỗi, hoặc có câu hỏi cho chúng tôi, xin vui lòng điền vào bên dưới. Xin cho biết càng chi tiết càng tốt, và nhập email chính xác của bạn nếu bạn vẫn chưa đăng ký thành viên.
אם יש לך רעיון מצוין, גילית שגיאה כלשהי או שפשוט יש לך שאלות עבורנו, ניתן לרשום אותם כאן למטה. פרט כמה שרק אפשר! אם אינך משתמש רשום באתר, חשוב לוודא שכתובת הדוא"ל שהוקלדה נכונה.
Ja tev ir ideja, neatrisināta problēma, jautājumi, lūdzu, ievadi to zemāk. Mēģini būt pēc iespējas precīzāks un pārliecinies, ka ievadīji pareizu e-pasta adresi, ja neesi reģistrēts lietotājs.
Якщо у тебе є блискуча ідея, питання або ти хочеш повідомити нам про якусь помилку, будь ласка, пиши нижче. Намагайся писати якомога детальніше та переконайся, що твою email-адресу вірно введено.
Kama una wazo zuri, umegundua kosa fulani au una swali la kutuuliza, tafadhali andika hapa chini. Jaribu kufafanua iwezekanavyo, na hakikisha kwamba unaingiza barua pepe sahihi kama wewe si mtumiaji aliyesajiliwa.
Jika anda mempunyai ide yang baik, menemui ralat atau mempunyai soalan untuk kami, sila masukkannya di bawah. Sila berikan maklumat yang terperinci dan jangan lupa masukkan alamat emel yang betul jika anda bukan pengguna berdaftar.
Kung kayo ay may dakilang ideya, may nakitang kamalian, o may mga katanongan para sa amin, pakiusap ipasok ang mga ito sa ibaba. Subukan na maging espesipiko, at sigurohin na inyong pinasok ang tamang email address kung kayo ay hindi isang rehistradong taong gumagamit.
  vladnestipendia.sk  
If you have not got your account and log in information you have to register. Click at the home page on Registration and complete the registration form according assigned instructions, confirm by clicking on Register.
Pour accéder a la demande d´inscription électronique il est nécessaire d´abord de se présenter sur enregistrer. Il suffit si sur la page d´accueil vous cliquez sur Enregistrement . Le formulaire d´enregistrement s´ouvre, qu´il faut remplir en suivant les instructions décrites et en confirmant par la clique sur le bouton Enregistrer.
Para conectarse a la solicitud de ingreso electrónica primero es necesario registrarse. Simplemente haga clic en la página de inicio para Registro. Esto abrirá el formulario de registro a cumplimentar por la instrucción asignado y confirme haciendo clic en Registrarse.
Pre prihlásenie do elektronickej prihlášky je potrebné sa najprv zaregistrovať. Stačí ak na úvodnej stránke kliknete na Registrácia. Otvorí sa Vám registračný formulár, ktorý je potrebné vyplniť podľa pripísaných inštrukcií a potvrdiť kliknutím na tlačidlo Registrovať.
  3 Hits jaermann-stuebi.com  
Colonel Bogey was a mythical golfer. As an amateur with lofty goals, he held himself to play every hole of a given course within par. This is where golfers got the term “bogey.”
Colonel Bogey war ein begeisterter Golfer. Als Amateur mit sehr hohen Ansprüchen, spielte er jedes Loch auf jedem Golfplatz seiner Zeit mit Par. Dadurch entstand der Begriff „bogey“.
Полковник Богги был мифическим гольфистом . Он был дилетантом с большими амбициями и стремился сыграть каждую лунку за пар, а у него всё время получалось на один удар больше. Так появился термин «Богги».
锟截硷拷锟斤拷校锟斤拷一位锟斤拷锟截的高讹拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷摇锟斤拷锟饺伙拷锟揭碉拷锟竭讹拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟窖o拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷约锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟矫匡拷锟斤拷蚨炊锟揭拷锏斤拷锟阶硷拷锟斤拷凇锟斤拷叨锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷锟斤拷频摹锟斤拷丶伞锟斤拷锟绞硷拷锟缴此讹拷锟斤拷锟斤拷
  6 Hits derbyhotels.es  
We have been recommending it to people since we got home.
Nice clean, conveniently located well run hotel.
A destacar el personal de recepción y del servicio de desayuno.
  2 Hits ebankingabersicher.ch  
By the way: Half of all smartphone finders weren’t just curious, but also honest, and got in touch with the owner of the supposedly lost device.
Petite note positive de cette étude, la moitié des personnes ayant retrouvé un Smartphone n'a pas seulement fait preuve de curiosité, mais aussi d'honnêteté et a finalement pris contact avec le propriétaire pour tenter de le lui rendre.
Übrigens: Die Hälfte der Smartphone-Finder war nicht nur neugierig, sondern auch ehrlich und informierte den Besitzer des vermeintlich verlorenen Geräts.
Tra l’altro: la metà delle persone che hanno trovato uno smartphone non era solo curiosa ma onesta, e ha informato il proprietario del dispositivo (apparentemente) smarrito.
  santos.es  
Have you got a Santos kitchen? *
Avez-vous une cuisine Santos? *
¿Tienes una cocina Santos? *
Tem uma cozinha Santos? *
Bezit u een Santos keuken? *
  woelfle-gmbh.de  
We are able to carry out individual endurance and stress tests. For complex validations or on request we`ve got specialized partners and laboratories on hand.
Nous pouvons réaliser divers tests d'endurance et de résistance dans nos propres laboratoires d'essai. Nous collaborons également avec des laboratoires d'essai accrédités sur demande ou si la complexité du contrôle l'exige.
Im eigenen Versuchsbereich können diverse Dauerläufe und Stresstests durchgeführt werden. Auf Wunsch und bei komplexeren Prüfungen arbeiten wir mit diversen akkreditierten Prüflaboren zusammen.
In onze eigen testzone kunnen diverse langdurige werkingen en stresstests worden uitgevoerd. Indien gewenst en bij complexere tests werken wij samen met diverse erkende testlaboratoria.
  2 Hits ebas.ch  
By the way: Half of all smartphone finders weren’t just curious, but also honest, and got in touch with the owner of the supposedly lost device.
Petite note positive de cette étude, la moitié des personnes ayant retrouvé un Smartphone n'a pas seulement fait preuve de curiosité, mais aussi d'honnêteté et a finalement pris contact avec le propriétaire pour tenter de le lui rendre.
Übrigens: Die Hälfte der Smartphone-Finder war nicht nur neugierig, sondern auch ehrlich und informierte den Besitzer des vermeintlich verlorenen Geräts.
Tra l’altro: la metà delle persone che hanno trovato uno smartphone non era solo curiosa ma onesta, e ha informato il proprietario del dispositivo (apparentemente) smarrito.
  7 Hits wwww.avaaz.org  
Got it
Verstanden
Entendido
Ho capito
Entendi
فمهت ذلك
Κατάλαβα
Ik snap het
了解
알겠습니다
Rozumiem
Am înțeles
Понятно
Anladım
הבנתי
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10