Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 3'047 Ergebnisse 560 Domänen Seite 7

2 Hits www.mosselman.nl

Show text Show cached source Open source URL	AAA / CAA Member
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define tampabay.grand.hyatt.com as primary domain	Habitaciones
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define tampabay.grand.hyatt.com as primary domain	Apartamentos
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define tampabay.grand.hyatt.com as primary domain	客室
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define tampabay.grand.hyatt.com as primary domain	객실

www.lorigine.be

Show text Show cached source Open source URL	There is caa. 5 km long road from the Lower to the Upper monastery, but also a shorter foot path through the woods and can be crossed in about 25 minutes. In order to experience the magnitude of this place you should walk this path as the most humble of pilgrims.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define globtourmontenegro.com as primary domain	Eine etwa 5 km lange Straße fürt von dem unteren bis zum oberen Kloster. Der Wanderweg durch den Wald ist aber viel kürzer und kann in ca. 25 Minuten beschritten werden. Um die Erhabenheit dieses Ortes zu fühlen, gehen Sie diesen Weg am besten zu Fuß, so wie ein bescheidener Pilger.

www.lw.admin.ch

Show text Show cached source Open source URL	Vis-à-vis the Swiss Civil Aviation Authority CAA (BAZL), we represent the Flight Training Organisation (FTO) according to European standards as described in JAR-FCL
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define lw.admin.ch as primary domain	L'École de pilotes est la "Flight Training Organization (FTO)" des Forces aériennes et remplit les standards européens pour la formation aéronautique, selon les JAR-FCL
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define lw.admin.ch as primary domain	Die Pilotenschule ist die Flight Training Organization (FTO) der Luftwaffe und erfüllt die europäischen Standards für die Luftfahrt-Ausbildung gemäss JAR-FCL
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define lw.admin.ch as primary domain	La Scuola piloti è la "Flight Training Organization (FTO)" delle Forze aeree e riempie gli standards europei per la formazione aeronautica, secondo le "JAR-FCL".

iwotarkowski.pl

Show text Show cached source Open source URL	The Criminal Chamber also deals with offences contravening various federal acts, such as the Civil Aviation Act (CAA, SR 748.0), the Atomic Energy Act (AtA, now repealed), the Financial Market Infrastructure Act (FinMIA, SR 958.1) and the War Material Act (WMA, SR 514.51).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bundesstrafgericht.ch as primary domain	De surcroît, la Cour des affaires pénales connaît des infractions contre diverses lois fédérales telles que la loi fédérale sur l'aviation, la loi sur l'énergie atomique, la loi sur les marchés financiers et la loi sur le matériel de guerre. Ainsi en va-t-il par exemple de la transmission à l'étranger de biens immatériels ou de savoir-faire en matière de matériel de guerre.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bundesstrafgericht.ch as primary domain	Zusätzlich beurteilt die Strafkammer als erste Instanz strafbare Handlungen gemäss diversen weiteren Bundesgesetzen, wie beispielsweise dem Luftfahrtgesetz, dem Kernenergiegesetz, den Finanzmarktgesetzen oder dem Kriegsmaterialgesetz. Beispielhaft kann etwa die Übertragung von Immaterialgütern oder Know-how zur Herstellung von Kriegsmaterial an Personen im Ausland genannt werden.

www.mtb-thassos.com

Show text Show cached source Open source URL	The Criminal Chamber also deals with offences contravening various federal acts, such as the Civil Aviation Act (CAA, SR 748.0), the Atomic Energy Act (AtA, now repealed), the Financial Market Infrastructure Act (FinMIA, SR 958.1) and the War Material Act (WMA, SR 514.51).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bstger.ch as primary domain	De surcroît, la Cour des affaires pénales connaît des infractions contre diverses lois fédérales telles que la loi fédérale sur l'aviation, la loi sur l'énergie atomique, la loi sur les marchés financiers et la loi sur le matériel de guerre. Ainsi en va-t-il par exemple de la transmission à l'étranger de biens immatériels ou de savoir-faire en matière de matériel de guerre.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define bstger.ch as primary domain	Zusätzlich beurteilt die Strafkammer als erste Instanz strafbare Handlungen gemäss diversen weiteren Bundesgesetzen, wie beispielsweise dem Luftfahrtgesetz, dem Kernenergiegesetz, den Finanzmarktgesetzen oder dem Kriegsmaterialgesetz. Beispielhaft kann etwa die Übertragung von Immaterialgütern oder Know-how zur Herstellung von Kriegsmaterial an Personen im Ausland genannt werden.

molecor.com

Show text Show cached source Open source URL	AAA / CAA Member
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define newyork.park.hyatt.com as primary domain	Gardez contact avec Hyatt
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define newyork.park.hyatt.com as primary domain	Kontakt zu Hyatt
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define newyork.park.hyatt.com as primary domain	Conéctese con Hyatt
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define newyork.park.hyatt.com as primary domain	Conecte-se com Hyatt
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define newyork.park.hyatt.com as primary domain	バケーションオーナーシップ
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define newyork.park.hyatt.com as primary domain	하얏트 소식
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define newyork.park.hyatt.com as primary domain	Cоединиться с Хаятт

www.nutcache.com

Show text Show cached source Open source URL	AAA / CAA Member
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define mccormickplace.regency.hyatt.com as primary domain	Gardez contact avec Hyatt
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define mccormickplace.regency.hyatt.com as primary domain	ハイアットの最新情報をいち早くお届けします
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define mccormickplace.regency.hyatt.com as primary domain	Facebook

www.interlak-expo.ru

Show text Show cached source Open source URL	AAA / CAA Member
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pittsburghsouthside.house.hyatt.com as primary domain	入力しない
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pittsburghsouthside.house.hyatt.com as primary domain	없음

2 Hits www.theratech.com

Show text Show cached source Open source URL	AAA / CAA Member
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define londonliverpoolstreet.andaz.hyatt.com as primary domain	Propriété De Vacances
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define londonliverpoolstreet.andaz.hyatt.com as primary domain	Moderne Essentials
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define londonliverpoolstreet.andaz.hyatt.com as primary domain	Moderno Y Esencial
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define londonliverpoolstreet.andaz.hyatt.com as primary domain	ライフスタイル
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define londonliverpoolstreet.andaz.hyatt.com as primary domain	올인클루시브
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define londonliverpoolstreet.andaz.hyatt.com as primary domain	ВСЕ ВКЛЮЧЕНО

buildingradar.com

Show text Show cached source Open source URL	AAA / CAA Member
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sanjose.place.hyatt.com as primary domain	入力しない
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define sanjose.place.hyatt.com as primary domain	없음

www.alpine-space.eu

Show text Show cached source Open source URL	More than 500 visitors attended the AlpWeek 2016; it was organized by Alliance in the Alps; Alpine Convention; Interreg Alpine Space Programme; Association Alpine Towns of the Year; CIPRA International; Club Arc Alpin (CAA); ISCAR Alpine Research and Ökomodell Achental.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define alpine-space.eu as primary domain	Plus de 500 visiteurs sont venus à l'AlpWeek 2016. Cet évènement était organisé par Alliance dans les Alpes ; la Convention Alpine ; le programme Interreg Espace Alpin ; l’Association Les Villes Alpines de l’Année ; CIPRA International ; le Club Arc Alpin (CAA) ; ISCAR Alpine Research et Ökomodell Achental.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define alpine-space.eu as primary domain	Mehr als 500 Besucher waren auf der AlpenWoche 2016; sie wurde organisiert von einem Netzwerk aus: Allianz in den Alpen; Alpenkonvention; Interreg Alpenraumprogramm; Vereinigung Alpenstadt des Jahres; CIPRA International; Club Arc Alpin (CAA); ISCAR Alpine Research und Ökomodell Achental.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define alpine-space.eu as primary domain	Più di 500 visitatori hanno partecipato alla AlpWeek 2016, che è stata organizzata da: Alleanza delle Alpi; Convenzione Alpina; Interreg Alpine Space Programme; Associazione Paesi Alpini dell’anno; CIPRA International; Club Arco Alpino (CAA); ISCAR Ricerca Alpina ed ÖkomodellAchental.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

caa – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch