Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 1'835 Ergebnisse 365 Domänen Seite 4

www.tbm.tudelft.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ATTENTION: It is of great importance to inform the academic counsellors in case of illness or other special circumstances which interfere with your study. If you don’t contact the academic counsellors in time you take the risk that you cannot lay claim to special arrangements (like BSA or graduation support) afterwards.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tbm.tudelft.nl als Prioritätsdomäne definieren	LET OP: Bij ziekte en bijzondere omstandigheden die de studievoortgang belemmeren, is het van belang zo spoedig mogelijk de studieadviseurs te informeren. Doe je dit niet, dan loop je het risico achteraf geen aanspraak meer te kunnen maken op bijzondere regelingen in het kader van de BSA of afstudeersteun.

www.akattyl.cz

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

The details of the BSA The Software Alliance report are very clear: in Catalonia alone, 42% of companies use unlicensed programs, 13% more than the European average. However, the reform of the Criminal Code is striking: companies chance sanctions of up to €280,000, the possible suspension of business activity for up to five years and responsibility of up to two years of prison for the administrators, amongst other convictions.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen icarvision.com als Prioritätsdomäne definieren

Los datos del informe de BSA The Software Alliance son muy claros: solo en Cataluña el 42% de empresas utilizan programas sin licencia, un 13% más que la media europea. La reforma del Código Penal, por otra parte, es impactante: las empresas se arriesgan a sanciones de hasta 280.000 €, posible suspensión de la actividad empresarial hasta cinco años y responsabilidad hasta dos años de prisión para los administradores, entre otras penas.

3 Treffer www.mcafee.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Business Software Alliance (BSA) is the foremost organization dedicated to promoting a safe and legal digital world. BSA educates consumers on software management and copyright protection, cybersecurity, trade, e-commerce, and other Internet-related issues.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mcafee.com als Prioritätsdomäne definieren	Les travaux de la Software & Information Industry Association (SIIA) ont rallié à une cause commune les principales sociétés du secteur des informations numériques et des logiciels, développant les opportunités de marché et jetant les bases d'une consolidation du secteur. Elle protège la propriété intellectuelle de ses membres et préconise un cadre légal et réglementaire profitable à tous les acteurs du secteur.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mcafee.com als Prioritätsdomäne definieren	Mit ihrer Arbeit hat die Software & Information Industry Association (SIIA) die führenden Unternehmen der Software- und digitalen Informationstechnikbranche zusammengebracht, Marktchancen ausgeweitet und den Weg zu einer stärkeren Branche geebnet. Die SIIA schützt das geistige Eigentum ihrer Mitglieder und tritt für ein rechtliches und behördliches Umfeld ein, von dem die gesamte Branche profitiert.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mcafee.com als Prioritätsdomäne definieren	Los trabajos de la Software & Information Industry Association o asociación del sector del software y de la información (SIIA) ha reunido a las principales compañías del sector del software y de la información digital, ampliando las oportunidades de mercado y abriendo camino a un sector más fuerte. La SIIA protege la propiedad intelectual de sus miembros y aboga por un entorno legal y normativo que beneficie a todo el sector.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mcafee.com als Prioritätsdomäne definieren	Il lavoro di SIIA (Software & Information Industry Association) ha riunito le aziende leader del mercato del software e dell'informazione digitale ampliando le opportunità di mercato e gettando le fondamenta per un settore più forte. SIIA protegge la proprietà intellettuale dei suoi membri e sostiene un ambiente regolamentato e legale che avvantaggia l'intero settore.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mcafee.com als Prioritätsdomäne definieren	Software & Information Industry Association(SIIA) 활동은 시장 기회를 확대하고 업계의 입지를 보다 굳건히 하면서 소프트웨어 및 디지털 정보 업계를 하나로 끌어 모으는 역할을 하고 있습니다. SIIA는 회원 업체들의 지적 소유권을 보호하고 전체 산업에 도움이 되는 법률 및 규제 환경을 지지합니다.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mcafee.com als Prioritätsdomäne definieren	Software & Information Industry Association (SIIA) объединяет ведущие компании в сфере программного обеспечения и цифровой информации, расширяет возможности рынка и создает пути укрепления отрасли. SIIA защищает интеллектуальную собственность своих членов и пропагандирует создание правового и нормативного климата на благо всей отрасли.

2 Treffer pussymovstube.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Architect BSA SIA SWB, Partner
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bauart.ch als Prioritätsdomäne definieren	Architecte BSA SIA SWB, Associé
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bauart.ch als Prioritätsdomäne definieren	Architekt BSA SIA SWB, Partner

24 Treffer sammlungonline.mkg-hamburg.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Permalink Submitted by bsa on Sat, 09/14/2013 - 07:58
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen language-exchanges.org als Prioritätsdomäne definieren	Permalink Submitted by bsa on 土, 09/14/2013 - 07:58

2 Treffer www.kolantahotels.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BSA: british surfing association
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen surf-holiday.com als Prioritätsdomäne definieren	* BSA: british surfing association

www.zeitraum-moebel.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Interior Design: Hans Peter Müller Architekt BSA
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zeitraum-moebel.de als Prioritätsdomäne definieren	Planer: Hans Peter Müller Architekt BSA

2 Treffer www.publichealthnetwork.cymru

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Second BSA Conference on Society, Environment and Human Health
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen publichealthnetwork.cymru als Prioritätsdomäne definieren	Ail Gynhadledd BSA ar Gymdeithas, yr Amgylchedd ac Iechyd Dynol

10 Treffer www.marisamonte.com.br

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	BSA Virus Removal Guide
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 411-spyware.com als Prioritätsdomäne definieren	BSA Virus - Anleitung zum Entfernen
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 411-spyware.com als Prioritätsdomäne definieren	Guía de eliminación de BSA Virus
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 411-spyware.com als Prioritätsdomäne definieren	BSA Virus Guida per la rimozione
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 411-spyware.com als Prioritätsdomäne definieren	BSA Virus Verwijdergids
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 411-spyware.com als Prioritätsdomäne definieren	Guide til fjernelse af BSA Virus

2 Treffer www.air-lux.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Philipp Brühwiler Architekt BSA/SIA, Zug
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen air-lux.com als Prioritätsdomäne definieren	Philipp Brühwiler Architekt BSA/SIA, Zoug
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen air-lux.com als Prioritätsdomäne definieren	Philipp Brühwiler Architekt BSA/SIA (楚格)

www.visitluxembourg.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Architect(s): bsa- bob strotz architecture
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visitluxembourg.com als Prioritätsdomäne definieren	Architecte(s) : bsa- bob strotz architecture
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visitluxembourg.com als Prioritätsdomäne definieren	Architekt(e): bsa- bob strotz architecture
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visitluxembourg.com als Prioritätsdomäne definieren	Architekt(en): bsa- bob strotz architecture

www.worldbank.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Board of Supreme Audit (BSA) has completed the audits of the 2006 and 2007 government accounts and begun work on the reports for 2008 and 2009.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen worldbank.org als Prioritätsdomäne definieren	Des progrès ont été accomplis dans le domaine de la politique de gestion budgétaire et de sa mise en œuvre :
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen worldbank.org als Prioritätsdomäne definieren	أتم ديوان الرقابة المالية أعمال المراجعة للحسابات الحكومية لعامي 2006 و2007 وبدأ العمل في إعداد تقارير لعامي 2008 و2009.

hetq.am

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	According to the 2016 BSA Global Software Survey, the rate of unlicensed software installation in Armenia for 2015 stood at 86% and amounted to some US$18 million.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hetq.am als Prioritätsdomäne definieren	Несмотря на высокий риск кибератак, пользователи Армении продолжают устанавливать и активно использовать пиратское программное обеспечение.

2 Treffer www.foodservicenqn.com.ar

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Motovario and Technology BSA at SPS IPC Drives: Italian technology at the service of industrial automation
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motovario.com als Prioritätsdomäne definieren	Motovario y Technology BSA en SPS IPC Drives: tecnología italiana al servicio de la automatización industrial
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motovario.com als Prioritätsdomäne definieren	Motovario e Technology BSA ad SPS IPC Drives: tecnologia italiana a servizio dell’automazione industriale

6 Treffer www.listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

In this study, four monensin-specific single chain variable fragments (scFvs) were isolated from a hyperimmunized phage-displayed library originating from splenocytes of a mouse immunized with monensin conjugated to bovine serum albumin (BSA).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen listeriosis-listeriose.investigation-enquete.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren

En raison de préoccupations concernant la présence de l’antibiotique vétérinaire monensin (MM : 671 Da) dans l’eau et les aliments pour animaux, la mise au point d’une méthode de détection rapide s’imposait. Dans la présente étude, nous avons isolé quatre fragments variables à chaîne unique (scFv) spécifiques du monensin d’une banque de phages hyperimmunisés provenant de splénocytes d’une souris immunisée par du monensin conjugué à de l’albumine bovine. Les séquences codantes des scFv ont été modifiées dans l’ordre 5′-VL-linker-VH-3′, où l’adaptateur code les acides aminés Gly10Ser7Arg. Nous avons effectué trois cycles de sélection contre du monensin conjugué à de l’ovalbumine de poulet et à de l’hémocyanine de patelle, en alternance. Au troisième cycle de sélection, nous avons utilisé deux stratégies distinctes, lesquelles différaient dans le nombre de lavages et la concentration des conjugués d’enrobage, pour sélectionner des agents liants spécifiques du monensin. En tout, nous avons recherché les liaisons spécifiques des conjugués de monensin chez 376 clones obtenus aux cycles deux et trois, et nous avons séquencé les clones positifs. Nous avons observé que 80 % des clones du cycle trois contenait un codon non sens. Après le retrait de ce codon par mutagenèse dirigée, nous avons sous-cloné dix agents liants portant des séquences d’acides aminés différentes dans le vecteur pMED2 pour expression soluble dans la souche HB2151 d’Escherichia coli. Quatre de ces scFv se sont liés au monensin libre, comme nous l’avons déterminé à l’aide des essais compétitifs de polarisation de fluorescence. Les valeurs de CI50 étaient comprises entre 0,031 et 231 μM. Une épreuve de réaction croisée contre la salinomycine, le lasalocide A, la kanamycine et l’ampicilline a révélé que les deux meilleurs agents liants étaient hautement spécifiques du monensin.

2 Treffer www.han-kung.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Compliance with BSA record keeping requirements.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uphold.com als Prioritätsdomäne definieren	Cumplimiento de los requisitos de mantenimiento de registros LSB.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen uphold.com als Prioritätsdomäne definieren	Conformidade com os requisitos de manutenção de registos do BSA.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

bsa – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch