yapan – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 2 Résultats  www.radiomundoreal.fm
  Climate Change COP: int...  
The US, Australia, Canada and Japan are the main players undermining progress in the UN climate talks. “Europe has pledged an emissions target which will allow its emissions to continue to grow, and continues to push for the expansion of carbon trading, a dangerous scam which only benefits corporations and financial elites.”
“Muitos governos parecem dispostos a participar das negociações de Doha para promover um debilitamento ainda maior do marco de redução de emissões em nível mundial, enquanto que em nível nacional continuam apoiando a expansão das falsas soluções à crise climática”, denunciou ATI.
  Chair of Friends of the...  
Tutu also mentioned he had learned that there are certain countries saying “We are not going to agree a binding agreement that will reduce our emissions” referring to several industrialized nations like the United States, Japan and Canada that aim to dismantle the Kyoto Protocol, the only legally binding agreement to reduce polluting emissions.
Tutu indicou também que soube que “certos países” não querem acordos legalmente vinculantes que os obriguem a reduzirem suas emissões contaminantes, sobre várias nações desenvolvidas como Estados Unidos, Japão e Canadá, que pretendem eliminar o Protocolo de Kioto, único acordo que os obriga por lei a diminuírem sua contaminação. “Queremos dizer a esses países: temos um só mundo, é o único lar que temos”, advertiu Desmond.