zwickau – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      873 Results   213 Domains   Page 3
  2 Hits schubert.kug.ac.at  
Zahlreiche Auszeichnungen, u. a. 1996 1. Preis und Gold-Medaille beim Internationalen Robert Schumann Klavierwettbewerb in Zwickau, 1997 1. Preis und Sonderpreis beim Franz Schubert Klavierwettbewerb in Dortmund, 1999 Sonderpreis für die beste Interpretation eines Klavierquintetts beim Internationalen Schostakowitsch Streichquartett-Wettbewerb in Moskau.
Born in 1977 in Moscow. 1984-1994 piano lessons with Tatiana Zelikman, 1994-1999 studies at Gnessins Music Academy in Moscow with Vladimir Tropp (in 1999 Diploma with Honors). Currently postgraduate studies with Bernd Goetzke at the Conservatory of Music and Theater in Hannover. Concerts in Russia since 1985, in 1992 first solo concert in Moscow, in 1993 first international performance in Berlin. 1995-1997 Master courses and participation in the festival “Estate Musicale a Portogruaro”, in Italy. In 1996 first CD recording, in 1998 first solo CD. Piano recitals, performances as a chamber musician and with orchestra all over Europe. Various awards, among which are in 1996 the 1st place and gold medal at the International Robert Schumann Piano Competition in Zwickau, in 1997 the 1st place and special prize at the Franz Schubert Piano Competition in Dortmund, in 1999 special prize for the best interpretation of a piano quintet at the International Schostakowitsch String Quartet Competition in Moscow. Several scholarships.
  superdemokraticos.com  
2003 erschien mein erstes Buch, ein autobiographischer Erzählband, bei S. Fischer in Frankfurt/Main („Meine freie deutsche Jugend“), 2009 folgte dann im selben Verlag mein zweites Buch, ein ebenfalls weitgehend autobiographisch geprägter Band mit Geschichten und Essays anlässlich des 20. Jahrestages des Mauerfalls („Aufbau Ost. Unterwegs zwischen Zinnowitz und Zwickau“).
Nací en Stralsund, en la costa del Mar del Norte, en 1971 y crecí los siguientes años en la isla de Rügen, en Brandeburgo y desde 1982, en Berlín, donde todavía vivo desde entonces. Tras mis estudios en Filología Alemana y Clásica, trabajé durante algunos años como escritora y redactora televisiva, decidiendo tras 2001 abandonar el colorido circo de tomar declaraciones y ceder a mi verdadera pasión, la escritura. En 2003 se publicó mi primer libro, un conjunto de relatos, en la editorial S. Fischer de Frankfurt: “Mi libre juventud alemana”; le siguió también en la misma editorial mi segundo libro, también un amplio conjunto de historias altamente autobiográficas y ensayos con motivo del 20º aniversario de la caída del Muro, “Construcción Este: en el camino entre Zinnowitz y Zwickau”. Ambos libros hablaban de la democracia, la dictadura, la libertad, los valores: al menos, así lo vio la prensa. Yo más bien diría que eran historias cortas sobre lo que era crecer en una dictadura y la vida de después, y también de lo que queda de todo aquello y cómo se esquiva después. Porque no vivimos en una película de Hollywood: lo que la RDA le ha hecho a las personas sigue estando ahí, como antes. En mi primer libro escribí “la RDA no ha desaparecido del todo en mí sólo porque el país ya no exista”.
  2 Hits worldwide.edu  
WestsŠchsische Hochschule Zwickau - Zwickau
Nacel International High School -
  2 Hits operational-services.de  
08058 Zwickau
D-08058 Zwickau
  3 Hits friwo.de  
Gründung der „Friemann & Wolf“ als Maschinen- und Grubenlampenfabrik in Zwickau/Sachsen durch Heinrich Friemann und Carl Wolf.
Establishment of the „Friemann & Wolf“ machine and miner’s lamp factory in Zwickau/Sachsen by Heinrich Friemann and Carl Wolf.
  bachfestleipzig.de  
1. Preis beim Internationalen Robert-Schumann-Wettbewerb Zwickau 2000 im Fach Klavier
1st Prize at the International Bordeaux String Quartet Competition 1999
  port.de  
eZdsp TMS320F2812 Board mit Zwickau Erweiterung
eZdsp system kit of Spectrum Digital with Texas Instruments DSP’s
  carbon-grossbauteile.com  
Im Rahmen einer Diplomarbeit an der FH Zwickau wurde das automatisierte Wickelverfahren an einer nicht rotationssymmetrischen Monocoque auf Machbarkeit und Wirtschaftlichkeit überprüft. ..mehr
In context of a diploma project at University, the automated winding process was assessed regarding feasibility and economic efficiency during the production of a non-rotationally symmetric monocoque. ..more
  de.bombardier.com  
In Deutschland in Augsburg, Berlin, Bonn, Braunschweig, Bremen, Chemnitz, Dessau, Dortmund, Dresden, Duisburg, Essen, Frankfurt, Halle, Heidelberg, Kassel, Karlsruhe, Köln, Krefeld, Leipzig, Ludwigshafen, Mainz, Mannheim, München, Nürnberg, Saarbrücken, Schwerin und Zwickau.
In Germany in Augsburg, Berlin, Bonn, Braunschweig, Bremen, Chemnitz, Dessau, Dortmund, Dresden, Duisburg, Essen, Frankfurt, Halle, Heidelberg, Kassel, Karlsruhe, Cologne, Krefeld, Leipzig, Ludwigshafen, Mainz, Mannheim, Munich, Nuremberg, Saarbrücken, Schwerin and Zwickau.
  2 Hits ake-systemtechnik.com  
Reinsdorf / Zwickau, Deutschland
Reinsdorf / Zwickau, Germany
  volvocars-partner.ch  
In Trelleborg verabschiedeten sich Hans und der Volvo von Schweden und erreichten, nach sechs Stunden auf der Fähre, Rostock. Über einige Stationen in Ostdeutschland erreichten sie Zwickau mit dem August Horch Museum.
À Trelleborg, Hans et sa Volvo ont quitté la Suède et sont arrivés à Rostock après une traversée de six heures à bord du ferry. Après quelques étapes dans l’est de l’Allemagne, ils ont rejoint Zwickau et son musée August Horch.
  palucca.eu  
Am Theater Zwickau-Plauen stand sie in "Der Nussknacker", "Drei Welten", "Sweet Charity" und "Agentenspecktakel" auf der Bühne. Derzeit hat sie einen Gastvertrag für „Schwanensee“ am Theater in Dortmund.
Camilla Schmidt has performed in “The Nutcracker”, “Drei Welten”, “Sweet Charity” and “Agentenspecktakel” in the Theater Zwickau-Plauen. Currently she has a guest contract for “Swan Lake” at the theatre in Dortmund.
  27 Hits carfolio.com  
1929 Audi 20/100 ps Typ SS Zwickau Cabriolet
1928 Buick Master Six De Luxe Convertible Coupé, 1929 MY Series 129 54CC
4 door sedan/​saloon FR 4040 cm3/246.5cuin 94 PS 93 bhp 69 kW
4 door sedan/​saloon FR 4040 cm3/246.5cuin 94 PS 93 bhp 69 kW
  4 Hits randstad.com  
Zwickau, Sachsen Temporär zu permanent
Sunnyvale, California Temp to Perm US$ 30 per hour
St Jean De Monts, Pays de la Loire CDI
Zaragoza, Aragon Tiempo Completo € 20,000 - € 25,000 per year
  2 Hits alange-soehne.com  
Auf unseren Fotos zeigen wir sie mit Exponaten aus dem August Horch Museum Zwickau: mit einem Horch-Vierzylindermotor 14/40 PS aus dem Jahr 1919 und einem Auto-Union-Rennwagen Typ C von 1936, einem der erfolgreichsten deutschen Grand-Prix-Rennwagen aller Zeiten.
Ferdinand A. Lange’s intellectual heritage lives on in A. Lange & Söhne’s current timepieces. The tradition-steeped 1815 RATTRAPANTE PERPETUAL CALENDAR and the classic 1815 UP/DOWN are just two examples. Our photos show them with exhibits from the August Horch Museum Zwickau: with a 14/40 HP Horch four-cylinder engine, which dates back to 1919, and a 1936 Auto Union racing car Type C, one of the most successful German Grand Prix racing cars of all time. The so-called “Silver Arrow from Zwickau” set over 30 world records. The speed record of 380 kilometres per hour in an open road race still stands today and testifies to the capabilities of Saxon engineers.
  4 Hits ihg.com  
Zwickau Hotels
Wolfsburg Hôtels
Wolfsburg Hoteles
Walldorf Hotels
Wolfsburg ホテル
Stuttgart Отели
Stuttgart Otelleri
Z
  16 Hits make-it-in-germany.com  
Zwickau, Sachsen
Bruni Polke Medizin Gmbh
  2 Hits de.rism.info  
Interessant sind einige Nachweise aus Polen, der Schweiz und Belgien, die neben den in Deutschland überlieferten Quellen verzeichnet sind. In diesen letzteren sind mit 59 Titeln die oben erwähnten frühen Autographe aus dem Archiv des Robert-Schumann-Hauses Zwickau enthalten.
Approximately 130 titles by Ferdinand Hiller are recorded in RISM’s online catalog. His manuscripts that are in the university library in Frankfurt are not (yet) in RISM. Of special note are some sources from Poland, Switzerland, and Belgium that are indexed in addition to the titles found in Germany. In the latter are 59 autographs at the archive of the Schumann House, mentioned above.
  2 Hits bungalow.net  
Audi Museum in Zwickau;
the Audi museum in Zwickau;
Le Musée Audi à Zwickau,
  indian-architects.com  
Tanja Dietsch studierte Architektur an der Westsächsichen Fachhochschule Zwickau und schloss ihr Studium 2003 ab. Anschließend arbeitete sie bei Haack + Höpfner Architekten in München und ist seit Januar 2010 im Bereich Quantity Surveying (QS) für HENN tätig.
Tanja Dietsch studied Architecture at University of Applied Sciences / Westsächsische Fachhochschule Zwickau and graduated in 2003. Subsequently she worked at Haack + Höpfner and joined HENN in 2010 working for the Quantity Surveying (QS). In 2018 she was made Partner and leads the QS team.
  6 Hits nato.int  
So does the case of the neo terror cell of Zwickau points potentially to a new kind of right wing terrorism in Germany?
Alors, l’affaire de la cellule néo-terroriste de Zwickau permet-elle de penser qu’il existe une nouvelle forme de terrorisme d’extrême-droite en Allemagne ?
لذلك، هل يمكن أن تشير قضية الخلية الإرهابية النازية زويكاو إلى نوع جديد من أنواع إرهاب الاتجاه اليميني في ألمانيا؟
Свидетельствует ли эта неотеррористская ячейка из Цвикау о появлении нового терроризма правого толка в Германии?
  daub-ita.de  
Im Zuge der Neutrassierung der Eisenbahnstrecke von Schwarzenberg nach Zwickau war der von 1898 bis 1900 erbaute Eisenbahntunnel Schlema zu ertüchtigen. Die Überdeckung des mit Natursteinmauerwerk ausgebauten Tunnels war im Laufe der Jahre von 6 bis 8 m auf 23 m gewachsen, da direkt oberhalb des Tunnels eine Halde der Wismut GmbH aufgeschüttet wurde.
The Schlema railway tunnel that was built from 1898 to 1900 had to be redeveloped as part of the upgrading of the line between Schwarzenberg and Zwickau. During the course of the years, the overburden above the tunnel built of natural stone masonry had grown from 6-8 to 23 m, as a dump belonging to the Wismut GmbH had been deposited on top. It was thus essential to carry out a thorough refurbishment of the 347 m long tunnel including the 2 portal zones on account of the increased strain on it, its lengthy service life of more than 100 years quite apart from extensive damage to the masonry and the drainage facilities caused by underground and surface water. The aim of the redevelopment scheme was to re-attain lasting stability of the natural stone masonry lining, targeted removal of ingressing seepage water and protection from rock-fall so that no speed limit would have to be imposed thus increasing the speed for the route to 80 km/h in Future. The tunnel was refurbished with a reinforced shotcrete shell. First of all, the entire natural stone masonry had to be exposed by removing the plaster and a sub-base created through sand blasting. A napped membrane was installed all-round in areas where only slight settlement had occurred in order to transfer seepage water. The shotcrete shell was suspended on the existing vault via reinforcement layer, which was attached to the existing masonry by means of short rock bolts. Subsequently, the roughly 13 cm thick shotcrete shell was placed using the dry spraying method. A reinforced shotcrete lining - 21 cm thick- and a 2-layer reinforcement installed in blocks were selected for sectors with major deformations that had still not subsided. Furthermore, the installation of half shells to remove underground water was also decided on. In addition, a 700 m longitudinal drainage system was set up at the side to carry the underground seepage water from the tunnel. In order to stick to the tight schedule, the individual redevelopment tasks were undertaken parallel to each other in continuous operation.
  2 Hits aohostels.com  
Die Fahrt dauert ca. 24 Minuten. Dann einen Zug bis Weimar nehmen, zum Beispiel Zug RB Richtung Halle (Saale) oder den Zug RE in Richtung Zwickau (Sachs). Wenn Sie am Weimarer Hauptbahnhof sind, siehe „zu Fuߓ.
El A&O Weimar se encuentra 900 metros al norte de la estación central y se puede llegar a él cómodamente a pie. El centro histórico y sus numerosos atractivos turísticos, como la Schillerstraße y el Museo de Goethe, están a pocos minutos a pie. Su ubicación es perfecta para llegar en coche, autobús o tren.
C'è un'atmosfera di trepidante attesa tra i viaggiatori per l'apertura dell'AO Weimar il prossimo autunno 2014! A disposizione degli ospiti camere, tra hotel e ostello, con doccia e bagno privato. Le sistemazioni comprendono confortevoli camere singole e doppie, camere familiari con letto matrimoniale e letto/i a castello nonché camerate per 4-6 persone.
De gasten wachten koortsachtig op de opening van A&O Weimar in de herfst van 2014! Het huis biedt dan kamers aan haar gasten in het hotel, maar ook in de jeugdherberg met eigen douche en toilet. Er is keuze uit comfortabele eenpersoons- of tweepersoonskamers, familiekamers met dubbel bed en stapelbed(den) en kamers met meerdere bedden voor 4 tot 6 personen.
  ludorff.com  
Zwickau, 31. Dezember 1881 - 29. Juni 1955, Berlin
Zwickau, December 31, 1881 - June 29, 1955, Berlin
  5 Hits rhenus.com  
Betriebsführungs- und Managementvertrag für die SVZ Zwickau
Regional route Moselweinbahn – railway between Bullay and Traben-Trarbach
  zentrum.hu  
von Robert Hecker. Hecker ist in eine literarische Familie geboren, seine aus Zwickau stammende Mutter Ingeborg ist in der ersten ungarndeutschen Anthologie
című könyvének előszavában. Hecker írócsaládba született, Zwickauból származó édesanyja, Ingeborg a
  citymayors.com  
Zwickau
Teignbridge
  8 Hits picatech.ch  
Am Beispiel der Kläranlage Zwickau
Example: municipal WWTP Zwickau
Example: municipal WWTP Zwickau
  10 Hits zoo-infos.de  
nächster Zoo: Gehege am Schwanenteich, Zwickau
Next zoo: Gehege am Schwanenteich, Zwickau
  13 Hits fh-zwickau.de  
08012 Zwickau
address for visitors
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow