Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 1'833 Ergebnisse 383 Domänen Seite 8

fedxpro.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	6) Receiving greetings (which will also be posted on the TUI website) from trade union organizations not present: Canada and USA (WFTU North and WFTU Canada), Colombia (OCP, Colombian Pensioners Organization, and PCC National Commission) Denmark (PC), Ecuador (Union of Retired Electricity Workers from Quito), Finland (KRAY, critical unionists network), Italy (USB), Mexico (Workers University of Mexico), Nicaragua (Association of Pensioners and Contributors to the Social Security of Nicaragua "APECONIC"), Panama (Central Nacional de Trabajadores), Peru (CGTP), Senegal (set of unions and PIT), Somalia (Somali Trade Union Federation), Sweden (LO), Uruguay (National Union of Metal Workers and Allied Branches of the PIT-CNT), and many others from the Spanish state (neighbours' associations, AST, CIG, Col lectiu “Ronda de Abogados”, COBAS, COS (Labor Class Coordination), CSU-Extremadura, Aragon CUT, FAVB, FSOC, Taifa Economists Group, IAC, Intersindical Canaria, Intersindical CSC, Intersindical Valenciana, Jubiqué, Justicia Existe, LAB, PCPC-PCPE, Union of Architects, bank unionists,SIndicato Ferroviario-Intersindical).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pensionistas.info comme domaine prioritaire	6) Réception des salutations (également publiées sur le site de l'UIS) des organisations syndicales non présentes: Canadá et EEUU (WFTU North and WFTU Canadá), Colombie (OCP, Organización Colombiana de Pensionados, et Comisión Nacional del PCC), Dannemarc (PC), Équateur (Unión de Jubilados de Electricidad de Quito), Finlande (KRAY, réseau des syndicalistes chrítiques), Italie (USB), México (Universidad Obrera de México), Nicaragua (Asociación de Pensionados y Cotizantes de la Seguridad Social de Nicaragua "APECONIC"),Panamá (Central Nacional de Trabajadores), Pérou(CGTP), Sénégal (ensemble de syndicats et PIT), Somalie (Somali Federation Trade Union), Suède (LO), Uruguay (Unión Nacional de Trabajadores del Metal y Ramas Afines del PIT-CNT), et d'autres rèçus de l'État espagnol (différents Associations de quartier, AST, CIG, Col·lectiu Ronda de Abogados, COBAS, COS, Coordinadora Sindical de Clase, CSU-Extremadura, CUT de Aragón, FAVB, FSOC, Grupo Taifa de Economistas, IAC, Intersindical Canaria, Intersindical CSC, Intersindical Valenciana, Jubiqué, Justicia Existe, LAB, PCPE-PCPC, Sindicato de Arquitectos, syndicalistes de la banque, Syndicat Ferroviaire-Intersindical).
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir pensionistas.info comme domaine prioritaire	6) Recepción de saludos (que también se colocarán en la web de la UIS) de organizaciones sindicales no presentes: Canadá y EEUU (WFTU North and WFTU Canadá), Colombia (OCP, Organización Colombiana de Pensionados, y Comisión Nacional del PCC), Dinamarca (PC), Ecuador (Unión de Jubilados de Electricidad de Quito), Finlandia (KRAY, red de sindicalistas críticos), Italia (USB), México (Universidad Obrera de México), Nicaragua (Asociación de Pensionados y Cotizantes de la Seguridad Social de Nicaragua "APECONIC"), Panamá (Central Nacional de Trabajadores), Perú (CGTP), Senegal (conjunto de sindicatos y el PIT), Somalia (Somali Federation Trade Union), Suecia (LO), Uruguay (Unión Nacional de Trabajadores del Metal y Ramas Afines del PIT-CNT), y diversos recibidos del estado español (Asociaciones de vecinos diversas, AST, CIG, Col·lectiu Ronda de Abogados, COBAS, COS, Coordinadora Sindical de Clase, CSU-Extremadura, CUT de Aragón, FAVB, FSOC, Grupo Taifa de Economistas, IAC, Intersindical Canaria, Intersindical CSC, Intersindical Valenciana, Jubiqué, Justicia Existe, LAB, PCPE-PCPC, Sindicato de Arquitectos, sindicalistas de banca, Sindicato Ferroviario-Intersindical).

aicheatexchangers.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	In rep_do() the WM_USER message REP_LINE_CNT had not been sent any more.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir rerecognition.com comme domaine prioritaire	Die Funktion re_createimage() hat in einigen Fällen zu wenig Speicherplatz bereitgestellt.

4 Résultats www.saviva.ch

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	We need to “end with the right-wing that today is dishonestly occupying the spaces we, somehow, have left open”, said Francisca “Pancha” Rodríguez, of the National Association of Rural and Indigenous Women of Chile (Anamuri) at the opening ceremony of the Meeting in Montevideo. Just like her, Marcelo Abdala, secretary general of PIT-CNT, restated the need to be united in this struggle.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir realworldradio.fm comme domaine prioritaire	Mpofu a parlé des effets du capitalisme sur les paysans, du rôle des jeunes et des femmes, et du changement climatique comme l'une des plus grandes menaces pour les agriculteurs. En ce qui concerne son nouveau rôle, elle a soutenu vouloir être une dirigeante de poids, qui appuie les populations, en précisant la consécration que cela représentait pour elle. - Interviews / Résister au néolibéralisme, Justice climatique et énergie, Genre, Souveraineté Alimentaire, Accaparement des terres, VIème Conférence Internationale Via Campesina
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir realworldradio.fm comme domaine prioritaire	“Nos duele Brasil, es realmente una infamia lo que está sucediendo”, dijo este viernes en Montevideo, la capital de Uruguay, el secretario general de la central obrera de ese país, el PIT – CNT, Marcelo Abdala, en referencia a la determinación judicial de encarcelar al ex mandatario brasileño Luiz Inácio “Lula” da Silva. - Entrevistas / Anti-neoliberalismo, Derechos humanos

www.ei-ie.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Five other teacher federations - CGT, FO, SUD, CNT and FAEN, who are in the minority - were also involved in the rally on Tuesday, but with broader demands: a repeal of the decree on school timetables, abandoning the draft Schools Act, and an improvement of working conditions and pay.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir ei-ie.org comme domaine prioritaire	Según el Secretario del Departamento de París del SNUipp-FSU, Jérôme Lambert, se esperaba que “cerca del 80%” de los docentes hicieran huelga en París, donde los docentes están particularmente insatisfechos con el alcalde del Partido Socialista, Bertrand Delanoë”.

www.koenigreich-der-eisenbahnen.at

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

X-Bogosity: Ham, tests=bogofilter, spamicity=0.500000 int cnt prob spamicity histogram 0.00 29 0.000209 0.000052 ############################# 0.10 2 0.179065 0.003425 ## 0.20 2 0.276880 0.008870 ## 0.30 18 0.363295 0.069245 ################## 0.40 0 0.000000 0.069245 0.50 0 0.000000 0.069245 0.60 37 0.667823 0.257307 ##################################### 0.70 5 0.767436 0.278892 ##### 0.80 13 0.836789 0.334980 ############# 0.90 32 0.984903 0.499835 ################################

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bogofilter.sourceforge.net comme domaine prioritaire

X-Bogosity: Ham, tests=bogofilter, spamicity=0.500000 n pgood pbad fw U "which" 10 0.208333 0.000000 0.000041+ "own" 7 0.145833 0.000000 0.000059+ "having" 6 0.125000 0.000000 0.000069+ ... "unsubscribe.asp" 2 0.000000 0.095238 0.999708+ "million" 4 0.000000 0.190476 0.999854+ "copy" 5 0.000000 0.238095 0.999883+ N_P_Q_S_s_x_md 138 0.00e+00 0.00e+00 5.00e-01 1.00e-03 4.15e-01 0.100

www.frankfurt2007.cat

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	, of which there was a version in Spanish for the rest of Spain, as well as various documentaries in different languages which were sent abroad to help gain support for the Republican cause. The Communist Party based its production company Film Popular in Barcelona, and the CNT-FAI also produced their share of documentary film in Barcelona.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen frankfurt2007.cat als Prioritätsdomäne definieren	Eine neue Cineastengeneration arbeitete für die typischen Produktionen der Zeit, während das ein oder andere in ästhetischer Hinsicht interessante Element auftauchte. So wie Julio Coll (1919-1993), der im Genre des Thrillers 1957

www.trakoo.pet

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CNT
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen disec.co.jp als Prioritätsdomäne definieren	ビット

4 Treffer www.esteri.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	FOCUS-LIBIA: Frattini, pieno sostegno italiano al Cnt
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen esteri.it als Prioritätsdomäne definieren	Focus-Libia: Il ruolo dell’Italia ed il confronto in Parlamento

www.agrale.com.br

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	http://www.standaard.be/cnt/QG28I54E
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen palcircus.ps als Prioritätsdomäne definieren	http://www.pbase.com/lievesnellings/vliegerspalestina

www.incomindios.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	～Characterization of Individual Chanel in CNT-FET by MFM～
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen spm.iis.u-tokyo.ac.jp als Prioritätsdomäne definieren	グリーン電力の一つとして注目を浴びている太陽電池について、材料物性に関する理解を深めることによってさらなる高効率化へのアプローチに寄与することを目指し、SPM技術を用いた太陽電池材料の局所的物性の多角的評価を行っています。

www.mic.iom.sk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CNT Inc.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen powtex.com als Prioritätsdomäne definieren	邮编：600-8176

3 Treffer pluginsurance.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CNT Inc.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cnt-inc.co.jp als Prioritätsdomäne definieren	・国際粉体工業展東京2018

5 Treffer canadianbiosafetystandards.collaboration.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	. Retrieved 2/8, 2016 from http://www.publicsafety.gc.ca/cnt/ntnl-scrt/cbr-scrt/ccirc-ccric-eng.aspx
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen canadianbiosafetystandards.collaboration.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	(2nd Revision). Consulté le 8 février 2016 à l'adresse http://www.selectagents.gov/resources/Security_Guidance_v3-English.pdf

er-web.jmk.ynu.ac.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Electrically Conductive CNT-dispersed Silicon Nitride Ceramics
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen er-web.jmk.ynu.ac.jp als Prioritätsdomäne definieren	（Junichi Tatami, Tomofumi Katashima, Katsutoshi Komeya, Takeshi Meguro, and Toru Wakihara）

www.nanoinitiative-bayern.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Inno-CNT - Innovationsallianz Carbon Nanotubes
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nanoinitiative-bayern.de als Prioritätsdomäne definieren	Universität Bayreuth Elitestudiengang Macromolecular Science

www.processnet.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Challenges and prospects at the use of CNT´s for new building-materials
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen processnet.org als Prioritätsdomäne definieren	Electrospun polymer nanofiber nonwovens designed for applications inmicrobial fuel cells

www.ckrumlov.info

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Host: as5300-s41-183.cnt.entelchile.net
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ckrumlov.info als Prioritätsdomäne definieren	Host: gatekeeper.ck.ipex.cz

2 Treffer transversal.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

One part of the patrons were either at the front, had disappeared or had stayed at home. The CNT went to their homes and gave them an identity card and a job. As far as repression was concerned, they did some crazy things with regard to personal affairs; but, in general, there was no bloodshed in Alcoy.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen transversal.at als Prioritätsdomäne definieren

Niemand wurde gezwungen, sich den Kollektiven anzuschließen, aber jeder war froh, mitmachen zu können, denn das bedeutete ein höheres Einkommen und der persönliche Bedarf war gedeckt. Und abgesehen davon, wenn ein solches System einmal steht, dann wird es nicht von einem kleinen Prozentsatz der Bevölkerung unterstützt, sondern von 99 % der Nation. Die Firmeninhaber waren zum Teil an der Front, oder sie waren verschwunden oder blieben zu Hause. Die CNT suchte sie daheim auf, gab ihnen einen Ausweis und einen Job. Was Repressionsakte betrifft, so geschahen einige verrückte Sachen im Zusammenhang mit persönlichen Dingen; im Allgemeinen gab es aber in Alcoy kein Blutvergießen. Es gab nur einen Vorfall, wo ein Mann, der am Tag davor Manager eines Unternehmens gewesen war, einen anderen Job in derselben Firma erhielt.

www.suretenucleaire.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CNT-
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen suretenucleaire.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	CNA-

2 Treffer www.dma.jim.osaka-u.ac.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Polymer chemistry, Polysaccharides, Saccharide sensing, Asymmetric photochemistry, Supramolecular chemistry, Chiral recognition, CNT sensor, Ionic liquid
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dma.jim.osaka-u.ac.jp als Prioritätsdomäne definieren	Catalytic Bio-Supramolecular Photochirogenesis: Batch-Operated Enantiodifferentiating Photocyclodimerization of 2-Anthracenecarboxylate with Human Serum Albumin，Nishijima, M.; Kato, H.; Yang, C.; Fukuhara, G.; Mori, T.; Araki, Y.; Wada, T.; Inoue, Y.*，ChemCatChem. [Special Issue]，in press，2013年04月，学術論文

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

cnt – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch