maze – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      6'131 Résultats   1'707 Domaines   Page 8
  www.canadiana.ca  
His plan was to build trading posts along the way so that the First Nation traders would bring their furs to him instead of taking them to Hudson's Bay Company. Over the next twelve years, he and three of his sons explored and mapped a maze of waterways.
En 1731, il part en compagnie de trois de ses fils. Il a l'intention d'ériger des postes de traite le long de la route afin de permettre aux négociants des Premières nations de lui apporter leurs fourrures plutôt que de les apporter à Compagnie de la Baie d'Hudson. Au cours des douze années suivantes, trois de ses fils et lui-même explorent et font le tracé d'un labyrinthe de voies navigables. Ils établissent une voie maritime connue sous le nom de Grand Portage.
  2 Treffer www.unov.org  
The area is popular not only for its history, but also for its morphology. The terrain of West Mani along with its maze of routes network, which connects the alpine villages, create an ideal spot for all types of outdoor activities.
Αν είσαι οπαδός της αναρρίχησης, τότε στη Μάνη “παίζεις” στο πεδίο σου. Η περιοχή είναι γνωστή για την ιστορία και τη μορφολογία του εδάφους της. Το ανάγλυφο της δυτικής Μάνης σε συνδυασμό με το δαιδαλώδες δίκτυο μονοπατιών, που ενώνει τα ορεινά χωριά μεταξύ τους, συνθέτουν ένα ιδανικό τοπίο για κάθε είδους υπαίθρια δραστηριότητα, προσφέροντας εξαιρετικά φυσικά πεδία αναρρίχησης που σε προσκαλούν και σε προκαλούν για αξεπέραστες εμπειρίες.
  2 Résultats twinkvids.org  
Juamni creates a maze of elements that appear and disappear in the chaos of pipes, compartments, containers or the insides of human organs, which are strangely made to be the central part, almost the entrails, of the picture.
Juanmi crea una maraña de elementos que aparecen y desaparecen en el caos de conductos, compartimentos, depósitos o interiores de órganos humanos extrañamente definidos configurando ellos mismos las entrañas del cuadro, nos obliga casi de manera hipnótica a seguir la dirección para descubrirnos en otro lenguaje, el de fantasía hiperbólica. Una forma lleva a otra, un pensamiento al siguiente...Y en esa euforia contenida, en ese automatismo imparable, la pintura llega a devorarse a sí misma. La acción libérrima y alucinatoria de pintar es el resultado de un trance, de un momento irrepetible, único, en el que el propio pintor es a su vez emisor y receptor del sueño de esta locura transitoria que comienza sin idea previa para terminar germinando en algo lleno de sentido.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow