Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 478 Ergebnisse 156 Domänen

30 Hits www.museummaritime-bg.com

Show text Show cached source Open source URL	Określoność norm karnych
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define codozasady.pl as primary domain	Definition of criminal laws

www.fnprofile.com

Show text Show cached source Open source URL	W oparciu o pomiary geodezyjne (GPS, tachimetry elektroniczne), tensometrię i badania modelowe określono skutki okresowych zatrzymań frontu eksploatacyjnego na powierzchnię terenu.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define img-pan.krakow.pl as primary domain	Geodetic and land surveying methods (GPS, electronic tachometers) supported by extensometer and model testing were applied to determining the impacts of periodic interruption of the underground face operations on the ground surface.

sasporn.com

Show text Show cached source Open source URL	Odpowiednio klasyfikacja substancji lub mieszanin określa piktogramy o zagrożeniach, które należy umieścić na etykiecie, jak określono w częściach 2 (zagrożenia fizyczne), 3 (zagrożenia dla zdrowia) i 4 (zagrożenia środowiskowe) załącznika I do CLP (artykuł 19 CLP).
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define msds-europe.com as primary domain	Skladno s tem določa razvrstitev vaše snovi ali zmesi piktogram za nevarnost, ki mora biti prikazan na vaši oznaki, kakor je navedeno v delu 2 (fizične nevarnosti), 3 (nevarnost za zdravje) in 4 (okoljska nevarnost) v Prilogi I k uredbi CLP (19. člen CLP).

5 Hits www.eportfolio.eu

Show text Show cached source Open source URL

Wyniki i wnioski: opracowano model Weibulla zarządzania zapasami produkcyjnymi dla skończonego okresu planowania oraz liniowego zmiennego w czasie popytu, określonej partii produkcyjnej i braków. Określono optymalną ilość cykli produkcyjnych, minimalizujących średnie koszty systemu.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define logforum.net as primary domain

Ergebnisse und Fazit: Es wurde ein Weibull-Modell für das Management von Produktionsvorräten für das Management von Produktionsvorräten bei einem finiten Planungshorizont, einer linearen, in der Zeit variablen Nachfrage und einer bestimmten Produktionsgröße und Verlust-Niveau ausgearbeitet. Desweiteren wurde die optimale Anzahl von Produktionszyklen, die durchschnittliche Kosten des Systems minimalisieren, festgestellt.

2 Hits www.patentamt.at

Show text Show cached source Open source URL	O ile nie określono inaczej w warunkach rezerwacji, nie musisz nic płacić w momencie dokonywania rezerwacji. Zapłacisz w trakcie pobytu. Karta kredytowa wymagana jest wyłącznie, jako gwarancja rezerwacji.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define zaton.hr as primary domain	Tenzij anders vermeld in de voorwaarden van de reservering, hoeft u niets te betalen op het moment van reserveren. U betaalt tijdens u verblijf. Creditcard uitsluitend vereist als garantie voor uw reservering. Lees de boekingsvoorwaarden voor meer informatie.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define zaton.hr as primary domain	Osim ako u uvjetima rezervacije nije drugačije određeno, u trenutku rezervacije ne morate ništa platiti. Platit ćete tijekom boravka. Kreditna kartica potrebna je isključivo kao jamstvo vaše rezervacije. Pročitajte uvjete rezervacije kako biste saznali više.

www.sundaygrill.com

Show text Show cached source Open source URL

W części standardów i modeli określono atrybuty studenta lub osoby przygotowanej informacyjnie, w niektórych zaś bardziej skupiono się na prezentacji kształtowania umiejętności informacyjnych jako procesu.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define home.umk.pl as primary domain

The most important information literacy standards and models were presented. Their influence has an international character. The following standards were described: ACRL, CAUL and ANZIIL, IFLA, Big6 Skills model and a proposal of SCONUL. Although there are differences in the way they are presented, all of them reflect similar competences. In some standards the student's or information literate person's attributes were defined. In others, the information literacy was presented as a process.

negociosparacasa.com

Show text Show cached source Open source URL	Błąd metody działania: Określono niewłaściwe zapytanie DQL.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define amplexor.com as primary domain	Error running method: There is an invalid DQL query specified.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define amplexor.com as primary domain	Erreur méthode d'exécution : Une requête DQL non valide est spécifiée.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define amplexor.com as primary domain	Methode zur Fehlerbehebung: Es wurde eine ungültige DQL-Anfrage ermittelt.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define amplexor.com as primary domain	Error del método en ejecución: se ha especificado una consulta DQL inválida.

3 Hits idpieltsturkey.com

Show text Show cached source Open source URL	Jeżeli nie określono inaczej, wszystkie marki wymienione na stronach internetowych Daimler AG są prawnie chronionymi znakami towarowymi Daimler AG. Dotyczy to w szczególności nazw modeli oraz wszystkich logotypów i emblematów należących do firmy.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define unimogpartner.com as primary domain	Wo nicht anders angegeben, sind alle auf den Internet-Seiten der Daimler AG genannten Marken gesetzlich geschützte Warenzeichen der Daimler AG, dies gilt insbesondere für die Modellnamen sowie alle Logos und Embleme des Unternehmens.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define unimogpartner.com as primary domain	Waar niet anders aangegeven, zijn alle op de website van Daimler AG genoemde merken wettelijk beschermde handelsmerken van Daimler AG. Dit geldt met name voor de modelnamen evenals voor alle logo’s en emblemen van de onderneming.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define unimogpartner.com as primary domain	Unless indicated otherwise, all brand names shown on Daimler AG websites are registered Daimler trademarks. This especially applies to Daimler AG model designations and all corporate logos and emblems.

www.teawchiangmai.com

Show text Show cached source Open source URL	Wraz z upływem czasu, na bazie zdobytych doświadczeń, wprowadzono do produkcji nowe technologie wytwarzania siodeł oraz techniki projektowania, których opanowanie pozwoliło na istotne zmiany strategii działania firmy. Określono główne założenia dotyczące rodzaju asortymentu, polityki ekspansji oraz kierunków dalszego rozwoju.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define abi.com.pl as primary domain	Through the coming together of three companies producing bicycle components, ABI was established in 1987 in Legionowo. The company’s main goal was to start production of bicycle saddles to address the requirements of the changing polish market. With time and gained experiences new production and design technics were employed which allowed the development of the company’s strategies.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define abi.com.pl as primary domain	Firma Abi wurde im Jahr 1987 in der Stadt Legionowo in Polen gegründet. In diesem Jahr haben sich drei Firmen aus der Fahrradindustrie für einen neuen Entwicklungsweg entschieden und wurden in eine neue Firma, unter dem Namen von Abi zusammengeführt. Das Ziel für die neue Gesellschaft war, eine Herstellung von den Sättel für die Fahrräder zu beginnen, als eine Antwort auf die neue Marktsituation in Polen. Die weitere Entwicklung von Abi war immer mit der Einführung den neuesten Technologien verbunden. Neue Produktentwicklung, Einsatz von den neuen Technologien und hoch qualifizierten Mitarbeiter, das sind die wichtigsten Faktoren, die eine neue Strategie von Abi stark beeinflußt haben.Es wurde sorgfältig das Sortiment den Sätteln definiert, die Expansionspolitik wurde klar formuliert und die weitere Entwicklung auf dem europäischen.

www.djanael.com

Show text Show cached source Open source URL	Nie określono okresu przechowywania
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define campus.ibv.org as primary domain	No retention period was defined
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define campus.ibv.org as primary domain	Aucune période de conservation n'a été définie
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define campus.ibv.org as primary domain	Eine Aufbewahrungsfrist wurde nicht definiert
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define campus.ibv.org as primary domain	Il tempo di conservazione non è stato impostato
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define campus.ibv.org as primary domain	Δεν καθορίστηκε περίοδος διατήρησης
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define campus.ibv.org as primary domain	Er is geen bewaarperiode gedefinieerd
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define campus.ibv.org as primary domain	Не е зададен период за съхраняване
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define campus.ibv.org as primary domain	No s'ha definit cap període de retenció
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define campus.ibv.org as primary domain	Säilytysaikaa ei ole määritetty
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define campus.ibv.org as primary domain	Ez da atxikipen-eperik zehaztu
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define campus.ibv.org as primary domain	Non se definiu un período de retención

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

moed – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch