– Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      937 Ergebnisse   245 Domänen   Seite 6
  86 Treffer www.tobook.com  
KONO Kenji
河野健治
  3 Treffer www.city.osaka.lg.jp  
Standard Japanese: "Kono eiga wa omoshiroi na."
标准语译文:“kono eiga wa omoshiroi na.”
  www.nrcvaivari.lv  
Kono Rin
河野臨
河野临
  4 Treffer www.asia-home.com  
Canary: Kono Omoi o Uta ni Nosete System Requirements
Canary: Kono Omoi o Uta ni Nosete Systemvoraussetzungen
  iloria-bretagne.fr  
Sherri Kono Rating 5/5
Sherri Kono Valoració 5/5
  3 Treffer xhamstergo.com  
Tadashi Kono, motorcycle journalist
Tadashi Kono, Motorradjournalist
  www.fride.org  
This Working Paper is based on field research conducted by FRIDE and Campaign for Good Governance in Freetown and Kono, Koinadugu and Moyamba districts in June 2008.
Este Documento de Trabajo se basa en la investigación realizada por FRIDE y Campaign for Good Governance en las regiones de Freetown y Kono y de Koinadugu y Moyamba en junio de 2008.
  36 Treffer www.villa-morissolina.it  
Usui, Hiroyuki/ Kono, Takamasa/ Sakaguchi, Hiroki/
Usui Hiroyuki/ Kono Takamasa/ Sakaguchi Hiroki/
  3 Treffer gsitecrawler.com  
Japan’s minister of foreign affairs Kono Taro who is in Armenia with a working visit today visited “Garni” historical-cultural museum-reserve and learnt about the history of [...]
Действующий в  одном из самых красивых мест Вайоц Дзора - ущелье Ехегис, лагерь «Сирануйш», по инициативе общественной организации «Сюник-Девелопмент», принял у себя в гостях 60 школьников. [...]
  4 Treffer www.cadeaux-bebe.net  
H.E. Senior Minister Prak Sokhonn met and held a bilateral meeting with visiting Japanese Foreign Minister Taro Kono
ឯកឧត្តមទេសរដ្ឋមន្រ្តី ប្រាក់ សុខុន បានទទួលជួបលោកស្រី Rhona Smith អ្នករាយការណ៍ពិសេសរបស់អង្គការសហប្រជាជាតិទទួលបន្ទុកសិទ្ធិមនុស្សប្រចាំកម្ពុជា ដើម្បីពិភាក្សាការងារ
  5 Treffer www.elisava.net  
Cristina Casasayas and Yuna Kono
Cristina Casasayas y Yuna Kono
Cristina Casasayas i Yuna Kono
  makarivka.com.ua  
To be active as a professional after coming back from maternity leave Interviewer: Mami Kono the origin that Graduation production of the university that became the starting point for the world of light Imagine 5-years ahead and set a goal …
テーマ『働き方改革』 Interviewer: 向平 知弘 向平:今日は照明デザイナーとしてだけでなく、経営者の立場でもある面出さんと、デザインと働き方についてお話してみたいと思います。最近では、労働人口の減少、育児・介護負担、長時間労働な…
  2 Treffer berrendorf.inf.h-brs.de  
Address: Anica Dedo, G.Kono.25 bi, DUBROVNIK
Adresse: Anica Dedo, G.Kono.25 bi, DUBROVNIK
Adresse: Anica Dedo, G.Kono.25 bi, DUBROVNIK
Direccion: Anica Dedo, G.Kono.25 bi, DUBROVNIK
Indirizzo: Anica Dedo, G.Kono.25 bi, DUBROVNIK
Adresa: Anica Dedo, G.Kono.25 bi, DUBROVNIK
Lakcím: Anica Dedo, G.Kono.25 bi, DUBROVNIK
Adres: Anica Dedo, G.Kono.25 bi, DUBROVNIK
  4 Treffer www3.nhk.or.jp  
TOKORODE, DÔSHITE KONO KAISHA O ERANDA N DESU KA?
A propósito, ¿por qué elegiste esta compañía?
Aliás, por que você escolheu esta empresa?
بالمناسبة، لماذا اخترت هذه الشركة؟
راستی، چرا این شرکت را انتخاب کردید؟
ТОКОРОДЭ, ДО:СИТЭ КОНО КАЙСЯ-О ЭРАНДА Н ДЭС КА?
  23 Treffer crm.math.ca  
Srednji Kono 1 , Dubrovnik - distance from Dubrovnik 0.16 Km
Dropceva 13 , Dubrovnik - distance depuis Dubrovnik 0.27 Km
Radnička 6 , Dubrovnik - Abstand von Dubrovnik 2.32 Km
Different locations in Old Town , Dubrovnik - distancia de Dubrovnik 0.13 Km
Petra Svačića 10 , Dubrovnik - distanza da Dubrovnik 3.44 Km
  www.esdistinto.es  
Description: Building site, Dubrovnik, Srednji Kono, 1149 m2
Beschreibung (Englisch): Building site, Dubrovnik, Srednji Kono, 1149 m2
Opis: Građevinsko zemljište, Dubrovnik, Srednji Kono, 1149 m2
  www.cymorthcymru.org.uk  
Kono Group:ATLAS
・ 河野研究室:ATLAS
  www.donbv.com  
Daisuke Kono, Yuki Moriya, Atsushi Matsubara won the JSPE Paper Award.
河野 大輔 准教授,守屋 優樹 君,松原 厚 教授が「精密工学会論文賞」を受賞しました.
  www.infoxgen.com  
ScriptSunao Katabuchi, Fumiyo Kono, Chie Uratani
ScénarioSunao Katabuchi, Fumiyo Kono, Chie Uratani
DrehbuchSunao Katabuchi, Fumiyo Kono, Chie Uratani
  3 Treffer www.montrealenlumiere.com  
Pizza Kono : cone-shaped pizza
Pizza Kono : pizzas en forme de cônes
  3 Treffer montrealenlumiere.com  
Pizza Kono : cone-shaped pizza
Pizza Kono : pizzas en forme de cônes
  2 Treffer visit.un.org  
Kono, Tsutomu
Kostakos, Georgios
  2 Treffer www.flexsecure.de  
Sacred animal of Kono – Boli (Mali), End 19th – early 20th century
Une petite statuette en bois bena lulua (Congo), donnée en 1964 au musée de l’Homme
  8 Treffer www.adaptive-vision.com  
Ryosuke Kono
澤 祥雅
  2 Treffer festhalle.messefrankfurt.com  
Katsushi Kono
THI副总经理
  5 Treffer www.nhk.or.jp  
TOKORODE, DÔSHITE KONO KAISHA O ERANDA N DESU KA?
A propósito, ¿por qué elegiste esta compañía?
Aliás, por que você escolheu esta empresa?
بالمناسبة، لماذا اخترت هذه الشركة؟
راستی، چرا این شرکت را انتخاب کردید؟
Ngomong-ngomong, kenapa Anda memilih perusahaan ini?
ТОКОРОДЭ, ДО:СИТЭ КОНО КАЙСЯ-О ЭРАНДА Н ДЭС КА?
  sciencepress.mnhn.fr  
An ethnoarchaeological project was led between 2001 and 2003 in the Konso region to undertake detailed life-cycle studies to the hide process, carry out ethnographic research on past and present Kono hide workers and excavate historic and recently abandoned hide workers households.
Les hauts plateaux du sud de l'Éthiopie sont un des derniers endroits au monde où des outils en pierre, sous forme de grattoirs, sont encore taillés et utilisés régulièrement pour tanner les peaux. Un projet ethnoarchéologique a été conduit entre 2001 et 2003 dans la région Konso pour étudier en détail les processus de tannage, mener des recherches ethnographiques sur les tanneurs konsos passés et actuels et fouiller des maisons historiques récemment abandonnées par des tanneurs. Au cours de ce projet nous avons réalisé les analyses archéozoologiques des assemblages osseux provenant de deux maisons fouillées : Goctha-Chirayo et Gotcha-Ayenna. Ces sites ont livré un grand de restes fauniques (près de 79 970 sur les deux sites). Les bovins et les caprinés sont prédominants dans les deux spectres de faune ; seuls quelques restes de volailles et de bovidés sauvages complètent les assemblages. L'utilisation des animaux est liée à la consommation et au tannage. Ainsi, la fréquence des parties squelettiques ainsi que la distribution des marques de découpe et la concentration des vestiges près des foyers témoigne de la consommation complète ou partielle des animaux sur les sites. Par ailleurs, ces résultats associés au grand nombre de grattoirs présents sur les sites attestent du tannage des peaux. Ces données confirment le double statut des bovins et des caprinés (consommation et tannage) établi par les données ethnographiques et apportent de nouvelles informations sur l'évolution de l'utilisation animale au cours de l?histoire de ces deux maisons de tanneurs.
  9 Treffer www.asi.riken.jp  
Kimitoshi KONO
河野公俊
  www8.cao.go.jp  
Eiko Kono
河野 栄子
  www.premium-traveller.com  
Nobushige Kono. Even When She Loses She Wins With Her Smile, 2017
Viktoria Ikonen. Muutoksia/Vakioita, 2017
  www.icomos.org  
Mr Toshiyuki Kono (Japan)
M. Toshiyuki Kono (Japon)
  www.international.icomos.org  
Mr Toshiyuki Kono (Japan)
M. Toshiyuki Kono (Japon)
  22 Treffer www.indiexpo.net  
ONDERWIJS "Right to Learn", Kono, Kallahun and Kenema, 2018-2021
ONDERWIJS "Right to Learn", Kono, Kallahun en Kenema, 2018-2021
  2 Treffer www.salmonica.ru  
Sacred animal of Kono – Boli (Mali), End 19th – early 20th century
Une petite statuette en bois bena lulua (Congo), donnée en 1964 au musée de l’Homme
  3 Treffer web.tiscali.it  
this rose is red = this rose red is = kono bara wa akai desu = この ばら は あかい です
ce fleur est rouge = ce fleur rouge est = kono bara wa akai desu = この ばら は あかい です
questa è una matita? = kore wa empitsu desu ka?= これ は えんぴつ です か?
  2 Treffer www.hoteldewaal.nl  
Kono Isu, Dare no?
Gespielte Songs:
Kaitou☆Yukarin!
Video jockey: Suzumiya Hayaya
Kaettekita Yuzuki Yukari Band
  2 Treffer www.ottawaheart.ca  
Duewell P*, Kono H*, Rayner KJ, Sirois CM, Vladimer G, Bauernfeind FG, Abela GS, Franchi L, Nuñez G, Schnurr M, Espevik T, Lien E, Fitzgerald KA, Rock KL, Moore KJ, Wright SD, Hornung V and Latz E. NLRP3 inflamasomes are required for atherogenesis and activated by cholesterol crystals that form early in disease.
Rayner KJ*, Suarez Y*, Davalos A, Parathath S, Fitzgerald ML, Tamehiro N, Fisher EA, Moore KJ# and Fernandez-Hernando C#. miR-33 Contributes to the Regulation of Cholesterol Homeostasis. Science. 2010; 328(5985):1570-3. *,# Equal contribution.
  2 Treffer www.ravifruit.com  
Forest Ian Etsler and Sébastien Simon are currently finishing a new fiction short-film made in Korea in 2015 and called “The Troubled Troubadour”. They are also preparing a long documentary film called “The Kono Conundrum” dedicated to Tetsu Kono, a Japanese film-lover who shows an almost obsessional love for Korean cinema.
Bénéficiaire du programme de bourse Fullbright, Forest Ian Etsler, s’est installée en Corée du Sud, où il a assisté une compagnie de production documentaire basée à Séoul pour la réalisation et les prises de vues d'un long métrage documentaire international. Depuis 2014, il poursuit à Séoul un Master en réalisation de films à l'Université Dongguk dans le cadre du programme de bourse d'étude du gouvernement coréen. Forest Ian Etsler et Sébastien Simon terminent actuellement un nouveau court-métrage de fiction réalisé en Corée en 2015 et intitulé « The Troubled Troubadour ». Ils préparent également un long métrage documentaire intitulé « The Kono Conundrum » consacré à Tetsu Kono, un cinéphile japonais qui nourrit un amour presque obsessionnel au cinéma coréen.
  2 Treffer www.art4eu.net  
Forest Ian Etsler and Sébastien Simon are currently finishing a new fiction short-film made in Korea in 2015 and called “The Troubled Troubadour”. They are also preparing a long documentary film called “The Kono Conundrum” dedicated to Tetsu Kono, a Japanese film-lover who shows an almost obsessional love for Korean cinema.
Bénéficiaire du programme de bourse Fullbright, Forest Ian Etsler, s’est installée en Corée du Sud, où il a assisté une compagnie de production documentaire basée à Séoul pour la réalisation et les prises de vues d'un long métrage documentaire international. Depuis 2014, il poursuit à Séoul un Master en réalisation de films à l'Université Dongguk dans le cadre du programme de bourse d'étude du gouvernement coréen. Forest Ian Etsler et Sébastien Simon terminent actuellement un nouveau court-métrage de fiction réalisé en Corée en 2015 et intitulé « The Troubled Troubadour ». Ils préparent également un long métrage documentaire intitulé « The Kono Conundrum » consacré à Tetsu Kono, un cinéphile japonais qui nourrit un amour presque obsessionnel au cinéma coréen.
  5 Treffer www.snatts.com  
Kono twist
Cone Twist
Con Twist
  2 Treffer www.fsfv.bg.ac.rs  
Right after the nuclear test, I talked to the Foreign Ministers of Japan, Taro Kono, and of the Republic of Korea, Kang Kyung-wha, to coordinate our action ahead of the next steps by the European Union: we will discuss these steps in Tallinn on Thursday, at the informal meeting of the EU Foreign Ministers.
Subito dopo il test nucleare, ho sentito i ministri degli Esteri del Giappone, Taro Kono, e della Corea del Sud, Kang Kyung-wha, per coordinare la nostra azione, in vista dei passi che l’Unione Europea deciderà di fare: ne discuteremo giovedì a Tallin al vertice informale dei ministri degli Esteri dell’Unione.
  www.forcesavenir.qc.ca  
But the most amazing of all is that with the $16,000 raised, a school will be built in Sierra Leone, in the Kono district, through the Free the Children organization. It costs $8,500 to construct a fully equipped classroom for 50 students, purchase the necessary school supplies and pay a teacher’s salary for one year.
En fait, Caroline souhaitait avoir un réel impact ailleurs, mais aussi ici, et elle y est parvenue. De son propre aveu, le succès de l’événement n’aurait pas été le même sans l’apport considérable de ses amis et même du personnel de l’école. Puis quand est venu le temps de compter les sous amassés, ça été un choc. « Ça m’a pris plusieurs jours pour tout compter et plus j’avançais, plus j’avais les larmes aux yeux. Jamais je n’aurais cru que les gens allaient être aussi généreux », confirme-t-elle.
  15 Treffer www.scubaqua.com  
Adsorption energy of oxygen molecules on graphene and two-dimensional tungsten disulfide, Filchito Renee Bagsican, Andrew Winchester, Sujoy Ghosh, Xiang Zhang, Lulu Ma§, Minjie Wang, Hironaru Murakami, Saikat Talapatra, Robert Vajtai, Pulickel M. Ajayan, Junichiro Kono, Masayoshi Tonouchi, Iwao Kawayama, Scientific Reports ,7(1774), 2017.05, Papers
Adsorption energy of oxygen molecules on graphene and two-dimensional tungsten disulfide,Filchito Renee Bagsican, Andrew Winchester, Sujoy Ghosh, Xiang Zhang, Lulu Ma§, Minjie Wang, Hironaru Murakami, Saikat Talapatra, Robert Vajtai, Pulickel M. Ajayan, Junichiro Kono, Masayoshi Tonouchi, Iwao Kawayama,Scientific Reports ,7(1774),2017年05月,学術論文
  8 Treffer capreform.eu  
Foreign Minister Kono Visits Jordan
河野外務大臣のカナダ,スイス及びベルギー訪問
  www.marles.com  
Kaoru Sugihara, Shuichi Kawai, Yasuyuki Kono,
京都大学学術出版会, 2010年, 427p.+xx
  2 Treffer www.lumine.ne.jp  
"I believe that North Korea wants to buy some time to continue their nuclear and missile programs," Kono said at the meeting. "It's not the time to ease pressure towards North Korea."
China denounced the Vancouver talks, and the United Nations Command, under whose framework they are being held, as demonstrating "Cold War mentality."
  experteduc.org  
KONO SORA NO HANA: The Story of Nagaoka's Fireworks
ハワイ・コンベンションセンター 3階 #316A-B-C
  www.hotel-grimentz.ch  
Shoji Kono
企業理念とBehaviors
  saludydesastres.info  
Tetsuya Kono
認知とコミュニケーションの
  6 Treffer atelier-cartographique.be  
Kono Kono
Дау Палас
  www.boucherville.ch  
Masaki Kono
2012年3月
  2 Treffer www.ort.ro  
1 Kono, Toshiyuki
1 Klein Goldewijk, Berma
  pgia.ru  
On April 30, the novices Samuel Araujo, Natalino Salsinha, Evaristo Soares, Faria Sarmento, Flaviano Borromeu, Yosef Kono, Demetrianus Bnani and Yohanis Bukutubun made their first profession. The celebration started in the evening with a Eucharist celebration.
Numa carta de notícias anterior estava a história de um refugiado de Afeganistão que estava para sair do Vuurhaard. Ele vai ser deportado pelo governo, por causa de seu “Status F”, um critério duvidoso, que é criticado pela sociedade holandêsa. O problema dele foi discutido no jornal holandês ‘Brabants Dagblad’, edição de Tilburg.Durante as semanas…
  www.bbmpackaging.com  
Among them: S.E. Shi Mingde – ambassador of the Republic of China, art collector Erich Marx , State Secretary of the Federal Foreign Office Walter J. Lindner, Dr. Peter Ramsauer – former federal Minister, Vladimir Kotenev – former ambassador of the Russian Federation, designer Arrey Enow Kono, Dayan Kodua – actress and initiator of the Initiative for Ghana, Tini Gräfin Rothkirch, Regine Sixt, Gesine Schwan, Dr. Freiherr Armin von Grießenbeck, Prof. Dr. Werner Leitner, Sebastian Czaja, Klaus Bresser and many more.
Unter Ihnen S.E. Shi Mingde - Botschafter der Volksrepublik China, Mäzen und Kunstsammler Erich Marx , Staatssekretär des Auswärtigen Amt Walter J. Lindner, Dr. Peter Ramsauer - Bundesminister a.D., Vladimir Kotenev – Botschafter der russischen Förderation a.D., die Designerin Arrey Enow Kono, Dayan Kodua – Schauspielerin und Initiatorin der Initiative für Ghana, Tini Gräfin Rothkirch, Regine Sixt, Gesine Schwan, Dr. Freiherr Armin von Grießenbeck, Prof. Dr. Werner Leitner, Sebastian Czaja, Klaus Bresser und viele andere.
  www.planetatangerina.com  
Yara Kono has guests for dinner and a lot of ideas on how to prepare a very tasty meal.
Yara Kono tem convidados para o almoço e não lhe faltam ideias para preparar uma refeição bem saborosa.
  www.janic.org  
KONO, Taro
鶴見和雄
  www.grips.ac.jp  
(in Japanese), edited with Shuichi Kawai,Yasuyuki Kono and AkioTanabe, Kyoto Daigaku Shuppankai, Kyoto, 2010.
『講座 生存基盤論 第5巻 生存基盤指数-人間開発指数を超えて-』(佐藤孝宏、和田泰三、峯陽一と共編)、京都大学学術出版会、2012年。
  www.houston.us.emb-japan.go.jp  
Yoshinori Kono, Japanese Martial Arts Master and Body Technique Researcher Workshops [June 12, 2012]
第22回日米草の根交流サミット北テキサス大会が実施されました(8月28日~9月3日) [2012.9.28]
  www.censhare.com  
Fujita K, Nakamura Y, Oka T, Ito H, Tamura T, Tagawa K, Sasabe T, Katsuta A, Motoki K, Shiwaku H, Sone M, Yoshida C, Katsuno M, Eishi Y, Murata M, Taylor JP, Wanker EE, Kono K, Tashiro S, Sobue G, La Spada AR, Okazawa H.
Palladini G, Dispenzieri A, Gertz MA, Kumar S, Wechalekar A, Hawkins PN, Schönland S, Hegenbart U, Comenzo R, Kastritis E, Dimopoulos MA, Jaccard A, Klersy C, Merlini G.
  7 Treffer www.emu.edu.tr  
Ministers for Foreign Affairs Anders Samuelsen and Taro Kono after signing the tax treaty
1996年、妃殿下は故高円宮殿下とともにデンマークとグリーンランドをご訪問されました。グリーンランドご滞在中に、ご夫妻は素晴らしいトゥピラックのコレクションをご購入になり、またグリーンランドのラース・エミール・ヨハンセン首相(当時)からアザラシの毛皮のコート2着を贈られました。
  5 Treffer www.spitaltiefenau.ch  
Foreign Minister Kono Visits Middle East
オークランド剣道クラブ及び盆栽協会への館長表彰(2017年7月26日)
  4 Treffer kulturpoetik.germanistik.uni-saarland.de  
Motoise Kono-jinja Shrine
아마노하시다테 전망 휴게소
  21 Treffer www.dma.jim.osaka-u.ac.jp  
A retrospective analysis of endometrial carcinoma cases surgically treated with or without para-aortic lymph node dissection followed by adjuvant chemotherapy, Okazawa M, Ueda Y, Enomoto T, Yoshino K, Kono K, Mabuchi S, Kimura T, Nagamatsu M., Eur J Gynaecol Oncol , 33(6):620-624, 2012.11, Papers
A retrospective analysis of endometrial carcinoma cases surgically treated with or without para-aortic lymph node dissection followed by adjuvant chemotherapy,Okazawa M, Ueda Y, Enomoto T, Yoshino K, Kono K, Mabuchi S, Kimura T, Nagamatsu M.,Eur J Gynaecol Oncol ,33(6):620-624,2012年11月,学術論文
  www.testone.co.kr  
The Honourable Dr. George J. Komba Kono
Ihre Exzellenz Ellen Johnson Sirleaf
  www.royalview.com.hk  
It contains essays by Dieter Buchhart , Glenn O’Brien, and Robert Storr , an interview with Basquiat by Becky Johnston and Tamra Davis, previously published only as a video film (1985), and short texts by Michiko Kono and a chronology by M. Franklin Sirmans.
Die Ausstellung wurde von der Fondation Beyeler konzipiert, in Zusammenarbeit mit dem Musée d’art moderne de la Ville de Paris, wo sie vom 15.10.2010 bis 30.1.2011 zu sehen sein wird. Sie geniesst die Unterstützung des Estate of Jean-Michel Basquiat in New York und seiner bedeutendsten Kunsthändler und Sammler. Kuratoren und Herausgeber des Katalogs sind Dieter Buchhart und Sam Keller.
  www.documenta.de  
Kono, Takashi
Luginbühl, Bernhard
Kricke, Norbert
  www.kuwait-fund.org  
The aim of the Project is to enhance the economic and social development of the Eastern Province of Sierra Leone, and at the same time participate in linking Tonkolili and Kono Districts with the capital Freetown.
يهدف المشروع إلى دعم التنمية الإقتصادية والإجتماعية للإقليم الشرقي في سيراليون ، بالإضافة إلى المساهمة في ربط مقاطعتي "تونكوليلي" و "كونو" بالعاصمة "فريتاون" .
  3 Treffer worldwide.dhigroup.com  
Thomas N'Kono
Palmarès
俱乐部
  2 Treffer www.lit.osaka-cu.ac.jp  
Kohei Kono (University of Tokyo)
Development of Tokyo Metropolitan Welfare Map database
  2 Treffer www.swisscanto.com  
Ebola, Diamonds and the Survival of the Kono People
La realidad del minero artesanal en el Perú
  2 Treffer www.jpf.go.jp  
KONO Chieko
赤澤幸
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow