huid – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      5'542 Results   580 Domains   Page 6
  3 Résultats www.evestraonkologia.pl  
Dit komt tot uiting in de vlugge toetsjes en perfect geplaatste lichtpuntjes die de schedel, de jukbeenderen, de neusvleugels en het oor van de anatomie omschrijven. Als geen ander weet hij de getaande huid van de oude man weer te geven met geschakeerde mengtinten van bruin, grijs, oker en roze.
Recently, the ‘Topstukkenfonds' of the Flemish Community bought for the KMSKA a rare Studie van een oude man met baard in profiel naar links (Study of an old man with a beard with left-facing profile) painted by Anthony van Dyck (1599 - 1641). This head study has a special artistic value because it is a unique testament to the exceptional maturity of the young artist. Van Dyck was barely twenty years old when he painted this study in the studio of his teaching master, Peter Paul Rubens. Other artists are usually just completing their training process at the age of nineteen. Van Dyck exhibits himself as a self-confident artistic personality with keen powers of observation with this face study. This is expressed in the quick strokes and perfectly placed points of light that define the anatomy of the skull, the cheekbones, the nostrils and the ear. Like none other, he knows how to render the tanned skin of the old man with nuanced mixed tones of brown, grey, ochre and pink. This face is a masterwork on a small scale.
  2 Résultats www.dookki.co.kr  
Dit is een meesterwerk van onze streek en onze trots waarvoor we de bouten van zware Italiaanse varkens gebruiken, die met de hand gezouten werden (vochtig zout op de huid, droog zout op het magere deel).
Une excellence de notre terroir et notre fleuron: pour le produire on utilise des cuisses de porc lourds italiens, salées manuellement (sel sec sur la couenne, sel humide sur la partie maigre). Pendant trois semaines, les jambons absorbent le sel dans une chambre humide (80%) et froide (+1 à +4°), puis ils reposent pendant trois mois en se séchant. Après lavage, commence la maturation. Maintenant, c’est l’air qui fait sa tâche ; provenant de la mer, avant d’arriver dans la vallée il a absorbé les senteurs des bois des Apennins. Selon les conditions météo, on ouvre les fenêtres et cela continue pendant neuf mois. Après, c’est le tour de la cave : le Consortium marquera les jambons avec la Couronne Ducale de qualité seulement après 12 mois. Mais pour nous, cela ne suffit pas: notre jambon attendra encore jusqu’à 18-20 mois, quand vous pourrez enfin goûter toute sa douceur pleine, nuancée, jamais doucereuse.
E’ un’eccellenza del nostro territorio e il nostro fiore all’occhiello: per farlo usiamo cosce di suini pesanti italiani, salate a mano (sale umido sulla cotenna, sale asciutto sulla parte magra). Per tre settimane i prosciutti assorbono il sale in una cella umida (80%) e fredda (da +1 a +4 gradi), quindi per tre mesi riposano asciugandosi lentamente. Dopo essere stati lavati, inizia la stagionatura. Ora tocca all’aria del mare che, prima di arrivare a valle, ha rubato sull’Appennino i balsami dei boschi. Secondo la stagione, si aprono le finestre e per nove mesi si procede così. Poi si scende in cantina: il Consorzio apporrà la Corona Ducale a tutela della qualità dopo 12 mesi. A noi non basta: il nostro prosciutto aspetterà ancora fino a 18-20 mesi, quando sentirete tutta la sua dolcezza intensa, profonda, modulata, mai zuccherosa.
  2 Résultats www.casepicarmo.it  
Deze 10ft offshore container is bescheiden in afmetingen, maar groots in inzetbaarheid. Zijn extra dikke stalen huid en sterke lassen maken hem geschikt voor het zwaarste werk op zee. Al onze offshore containers zijn wind- en waterdicht en opgewassen tegen een stootje.
This 10ft offshore container is humble in its dimensions, but great in its versatility. Its extra thick steel skin and strong welding make it suitable for the hardest jobs at sea. All of our offshore containers are wind and watertight and can take a hit. Most of our clients who buy one of our 10ft containers do so because of their practical size. Add a DNV 2.7-1 sling set (wire rope, superlooped) and you’ve got the perfect offshore container. This container is manufactured under the watchful eye of our own quality control, so you can rest assured you’re getting a high-quality container.
  43 Résultats chii.in  
Producten van goede kwaliteit voor schone handen en een frisse, gezonde huid.
Essuie-mains et distributeurs pour tous les styles de sanitaires et de postes de lavage
  151 Résultats www.nolita.pl  
Gemengde huid met imperfecties
Peaux mixtes à imperfections
  2 Résultats www.festival-salsa-cubana.de  
De ontharder Sil Gel 10 is ontworpen om de siliconen te verzachten en het gevoel van de menselijke huid te geven voor ultra-realistische prothesen. .
L'adoucisseur Sil Gel 10 est conçu pour rendre plus doux le silicone pour lui donner la sensation de la peau humaine pour des prothèses ultra-réalistes. .
  9 Résultats www.madonnarama.com  
Scheerschuim gevoelige huid
Rasierschaum empfindliche Haut
  www.favv-afsca.be  
De bacterie kan ook binnendringen via de huid ter hoogte van de poten, de uier, en via ogen en ademhalingswegen.
La bactérie peut également pénétrer par la peau à la hauteur des pattes, du pis et via les yeux et les voies respiratoires.
  www.loytec.com  
Gelukkig zijn er verschillende manieren om te stoppen of ten minste vertragen het proces van haarverlies, waaronder bijzonder potente DHT blockers oraal worden ingenomen of meer andere geneesmiddelen die kunnen worden aangebracht op de huid van het hoofd.
Male pattern baldness is relatively common among a relatively high percentage of males, often starting already at the age of 20. The reason for male pattern baldness is believe to originate in certain genes that are inherited and that are so common that they can be found in around 60% of all males. Fortunately, there are several ways to stop or at least slow down the process of hair loss, including the especially potent DHT blockers to be taken orally or several other medicaments that may be applied to the skin of the head.
La calvitie masculine est relativement fréquent chez un pourcentage relativement élevé de mâles, en commençant souvent déjà à l’âge de 20. La raison de la calvitie masculine est croient originaires de certains gènes qui sont héritées et qui sont si fréquentes qu’elles peuvent être trouvés dans environ 60% de tous les hommes. Heureusement, il existe plusieurs façons d’arrêter ou au moins de ralentir le processus de perte de cheveux, y compris les bloqueurs de DHT particulièrement puissants à prendre par voie orale ou plusieurs autres médicaments qui peuvent être appliqués sur la peau de la tête.
Erblich bedingter Haarausfall ist ein bei Männern relativ häufig anzutreffendes Phänomen, das teilweise schon im Alter von 20 Jahren beginnt Wirkung zu zeigen. Die Ursache für erblich bedingten Haarausfall sind so weit verbreitet, so daß man davon ausgeht, daß etwa 60% aller Männer davon betroffen sind. Glücklicherweise gibt es verschiedene Möglichkeiten, diesen Prozess des Haarverlusts zu stoppen oder zumindestens zu verlangsamen. Beispiele hierfür sind DHT Blocker in Tablettenform (Wirkstoff Finasterid) oder andere Mittel, die auf die Kopfhaut aufzutragen sind.
Calvicie de patrón masculino es relativamente común entre un porcentaje relativamente alto de los hombres, a menudo ya está empezando a la edad de 20. La razón de la calvicie de patrón masculino se cree que se originan en ciertos genes que se heredan y que son tan comunes que se pueden encontrar en alrededor del 60% de todos los hombres. Afortunadamente, hay varias formas de detener o al menos ralentizar el proceso de pérdida de cabello, incluyendo los bloqueadores de DHT especialmente potentes que deben tomarse por vía oral o varios otros medicamentos que se pueden aplicar a la piel de la cabeza.
Calvizie maschile è relativamente comune tra una percentuale relativamente elevata di maschi, spesso a partire già all’età di 20. La ragione per la calvizie maschile è credere di origine in alcuni geni che sono ereditati e che sono così comuni che possono essere trovati in circa il 60% di tutti i maschi. Fortunatamente, ci sono diversi modi per fermare o almeno rallentare il processo di perdita di capelli, inclusi i bloccanti DHT particolarmente potenti per essere presi oralmente o più altri medicamenti che possono essere applicati alla pelle della testa.
Łysienie typu męskiego jest stosunkowo powszechne wśród stosunkowo wysoki procent mężczyzn, często rozpoczynając już w wieku 20 lat powodem łysienia typu męskiego jest zdaniem powstają w pewnych genów, które są dziedziczone, a które są tak powszechne, że znajdują się one w około 60% wszystkich mężczyzn. Na szczęście, istnieje kilka sposobów, aby zatrzymać lub przynajmniej spowolnić proces wypadania włosów, w tym szczególnie silnymi blokery DHT należy przyjmować doustnie lub kilka innych leków, które mogą być stosowane na skórę głowy.
Masculin chelie model este relativ frecvent in randul un procent relativ ridicat de bărbați, de multe ori începând deja la varsta de 20. Motivul pentru chelie model de sex masculin este cred originare din anumite gene care sunt mostenite si care sunt atat de comune incat acestea pot fi găsite în aproximativ 60% din toti barbatii. Din fericire, există mai multe moduri de a opri sau cel puțin încetini procesul de pierdere a parului, inclusiv blocante special puternic DHT să fie administrat pe cale orală sau mai multe alte medicamente care pot fi aplicate pe pielea capului.
Муж облысения является относительно распространенным среди относительно высокий процент мужчин, часто начиная уже в возрасте 20 лет Причина мужского облысения, это верить, происходят в определенных генов, унаследованных и которые так распространены, что их можно найти в около 60% всех мужчин. К счастью, есть несколько способов, чтобы остановить или, по крайней мере, замедлить процесс потери волос, в том числе особо мощные блокаторы ДГТ быть приняты в устной форме или несколько других медикаментов, которые могут быть применены к коже головы.
Manliga mönster skallighet är relativt vanligt bland en relativt hög andel av männen, ofta börjar redan vid en ålder av 20. Anledningen till manligt håravfall är tro ha sitt ursprung i vissa gener som ärvs och som är så vanliga att de kan hittas i cirka 60% av alla män. Lyckligtvis finns det flera sätt att stoppa eller åtminstone bromsa processen av håravfall, inklusive särskilt potenta DHT blockerare tas oralt eller flera andra läkemedel som kan appliceras på huden på huvudet.
  27 Résultats www.mtb-check.com  
De receptvrije geneesmiddelen zijn uiterst effectief en vermijden een onnodige belasting van de vissen en de waterkwaliteit. Zo helpt bijvoorbeeld sera costapur F tegen eencellige ectoparasieten, sera med Professional tremazol ondersteunt het genezingsproces bij kieuw-, huid- en lintwormen.
By the way: sera have a range of treatments for ornamental fish in their product range. The freely available products are highly effective and avoid the fish and the water quality being unnecessarily affected. For instance, sera costapur F is effective against singel cell ectoparasites, sera med Professional Tremazol supports the healing process in case of gill and skin flukes as well as tapeworms.
A propos : sera possède dans sa gamme une série de produits pour les poissons d’ornement. Ceux-ci sont hautement efficaces et évitent une sollicitation inutile des poissons et une dégradation de la qualité de l’eau. Ainsi, sera costapur, par exemple, aide contre les ectoparasites unicellulaires, sera med Professional Tremazol soutient le processus de guérison en cas de vers des branchies, de la peau et de cestodes.
Por cierto: sera tiene varios productos para peces ornamentales que son altamente eficaces y no afectan a los peces y a la calidad del agua innecesariamente. Así, por ejemplo, sera costapur proporciona ayuda en caso de ectoparásitos unicelulares y sera med Professional Tremazol respalda el proceso de curación en caso de gusanos de las branquias y de la piel y tenias.
A propósito: Na sua gama, sera tem uma série de produtos para peixes ornamentais. Estes são altamente eficazes e evitam que os peixes e a qualidade da água sejam desnecessariamente afetados. . O sera costapur, por exemplo, é de grande utilidade contra ectoparasitas unicelulares. O sera med Professional Tremazol favorece o processo de recuperação no caso de vermes das guelras e da pele e cestoides.
  4 Résultats economie.fgov.be  
We hebben zonlicht nodig omdat het licht en de warmte ons een algemeen gevoel van welbehagen geven én omdat de ultraviolette stralen zorgen voor de aanmaak van vitamine D door onze huid.
Nous avons besoin de la lumière solaire parce que la lumière et la chaleur nous procurent une sensation générale de bien-être et parce que les rayons ultraviolets contribuent à la fabrication de vitamine D par notre peau.
  www.dictionary-french-english.com  
Om vuil en vlekken efficiënt te verwijderen, bevatten onderhoudsproducten oppervlakteactieve stoffen die ook wel was- of reinigingsstoffen genoemd worden. Een voorbeeld van een oppervlakteactieve stof die we allemaal kennen? Zeep, ideaal om huid en textiel te wassen.
Pour agir efficacement sur la saleté et les taches, les produits d’entretien sont composés d’agents tensioactifs, qu’on appelle aussi agents lavants ou nettoyants. Un exemple d’agent tensioactif connu de tous ? Le savon, dont l’action permet de nettoyer la peau.
  2 Résultats www.hslixin.com  
De horizon in zicht, het geluid van de motor in de oren en de wind op de huid. Meteen na de eerste bocht is de dagelijkse sleur verdwenen. Dat is de R nineT Scrambler. De robuuste, authentieke scrambler maakt één belofte altijd waar: onbegrensde vrijheid.
Face à l'horizon, avec le son du moteur et le vent sur la peau, tu oublies ton quotidien dès le premier virage. C'est le pouvoir de la R nineT Scrambler. Une scrambler robuste et authentique avec une promesse particulière : la liberté sans barrières. Découvre ici toutes les données techniques et les équipements standards.
  119 Résultats inprodmash.ua  
Door het gebruik van EM Keramiek wordt de waterkwaliteit gestabiliseerd en de agressieve werking van chloor op huid en ogen wordt verminderd. Daarnaast kan de gebruikte hoeveelheid chloor verlaagd worden.
The use of EM Ceramics stabilises the water quantity and reduces the aggressive effect of chlorine on the skin and eyes. The amount of chlorine used can also be reduced.
L’utilisation de La EM céramique permet de stabiliser la qualité de l’eau et de limiter l’action agressive du chlore sur la peau et les yeux. En outre, cela permet de réduire la quantité de chlore utilisée.
  4 Résultats www.mexillondegalicia.org  
Het is dus niet verwonderlijk dat 33% van de kinderen, jonger dan 3 jaar, al een zonneslag heeft gehad. Hevige zonnebrand van de huid is gevaarlijk, want het verhoogt significant het risico op huidkanker.
Pas étonnant dans ce cadre que 33 % des enfants de moins de 3 ans aient déjà eu des coups de soleil. À répétition, ces réactions inflammatoires de la peau augmentent de façon significative les risques de développer un cancer de la peau
  www.santacaterinavillage.com  
Onderdeel van een omgeving die gekenmerkt wordt door architectonische prestige-elementen, wordt het bad Incanto hygiënisch gehouden door vloeibare zuurstof: dit bijzondere systeem laat het toe je geheel onder te dompelen in zoet water, zonder geur, zonder gevaarlijke subproducten van de chloor en niet erg irriterend voor de ogen en de huid.
Plongez-vous dans les eaux tièdes au sein d’un élégant salon d’eau avec de nombreux espaces avec bain à remous. Située dans un environnement se distinguant par des éléments architecturaux de qualité, la piscine Incanto est désinfectée à l’oxygène liquide : ce système particulier permet de plonger dans une eau douce sans odeurs, sans les sous-produits dangereux du chlore et peu irritante pour les yeux et la peau.
  jegyvasarlas.mav-start.hu  
Hartslagmetingen via het oor zijn wat nauwkeurigheid betreft vergelijkbaar met metingen via een borstband. Het sensorvenster (op het linkeroortje) moet in contact staan met de huid voor een nauwkeurige meting.
La fréquence cardiaque mesurée dans l’oreille est aussi fiable que si elle était relevée au moyen d’une ceinture abdominale. Pour garantir une mesure fiable, la fenêtre du capteur (situé dans l’écouteur gauche) doit être en contact avec la peau. Si le capteur cesse de fournir les mesures de pulsations, tentez de remettre correctement en place l’écouteur gauche et vérifiez si la connexion
  58 Résultats www.logicnets.com.ar  
- 94%: Huid NODOR
- 94%: Skin NODOR
- 2% Elastane
- 2%: Elastane
- 94%: NODOR Piel
- 2% Elastane
- 94%: NODOR Pele
- 94%: NODOR Pell
- 94%: Hud NODOR
- 94%: Skin NODOR
- 94%: Nodor skóry
- 94%: Skin NODOR
  2 Résultats alpine-bern.ch  
Je hebt je gewicht beter onder controle als je regelmatig fietst. Bewegen in de buitenlucht, blijkt ook nog eens een hele positieve werking te hebben op je huid want je maakt collageen aan die zorgt dat je rimpels wat minder snel op gaan vallen.
By cycling your digestive system will work faster and more efficiently, which in turn ensures better digestion of your food. It is easier to control your weight if you cycle regularly. Exercising in the open air is also shown to have a very positive effect on your skin because it stimulates the production collagen which helps reduce your wrinkles. In summary, you just look better and younger!
Grâce au vélo, votre système digestif fonctionnera plus vite et plus efficacement, améliorant par conséquent la digestion des aliments. Il est plus facile de contrôler son poids en faisant du vélo régulièrement. Faire de l'exercice en plein air s'est aussi avéré avoir un effet positif sur la peau, car il stimule la production de collagène qui aide à réduire les rides. En résumé, faire du vélo vous rajeunit!
Durch das Radfahren wird Ihr Verdauungssystem schneller und effizienter arbeiten, was wiederum für eine bessere Verdauung Ihrer Nahrung sorgt. Sie können Ihr Gewicht besser unter Kontrolle halten, wenn Sie regelmäßig Fahrrad fahren. Das Bewegen im Freien wirkt sich anscheinend auch sehr positiv auf Ihre Haut aus, da Sie Kollagen produzieren, und Ihre Falten dadurch weniger schnell abheben. Kurz gesagt, Sie sehen einfach strahlend und jünger aus !
  17 Résultats www.wwf.be  
Sinds 2007 werden al 124 nieuwe soorten ontdekt, waaronder ’s werelds langste insect, een kikker zonder longen, een slang met vlammentekeningen op zijn huid, een ninjaslak die liefdespijlen naar zijn partner schiet… In een enkele plankwortelboom in Borneo kunnen wel 1000 soorten insecten gevonden worden.
La forêt de Bornéo abrite l'un des écosystèmes les plus riches en biodiversité sur Terre. On peut y trouver différentes espèces menacées : l'orang-outang, l'éléphant de Bornéo, la panthère nébuleuse, le rhinocéros de Sumatra… et bien d'autres espèces de plantes et d'animaux. De nombreuses autres espèces sont encore à découvrir.
  2 Résultats www.hotels-in-naples.com  
Een foto van de late jaren '60 of de vroege jaren '70 die een negatief van Garo Kuftedjian toont. Zijn vrouw en assistente, Arpine Kuftedjian, kleurde en retoucheerde de huid van de modellen – zogenaamd om het contrast te verbeteren, maar in werkelijkheid om hun donkere huid te verbleken.
Photographie datée de la fin des années 1960 ou du début des années 1970, représentant un négatif réalisé par Garo Kuftedjian. Sa femme et assistante, Arpine Kuftedjian, a retouché et colorisé la peau des modèles – soit-disant pour améliorer les contrastes, en réalité pour éclaircir leur teint sombre.
  29 Résultats www.ststwincaverns.hk  
Zorg dat de huid droog en vrij van vuil en vet is voor gebruik.
Make sure skin is dry and free of dirt and oils before use.
Stellen Sie sicher, Haut ist trocken und frei von Schmutz und Öle vor dem Gebrauch.
Asegúrese de tener la piel seca y sin sudor ni aceites antes de usarla.
Accertarsi che la cute sia asciutta e senza tracce di sporcizia o di olio.
Certifique-se de que a pele esta seca, limpa e sem vestigios de oleos.
Assegureu-vos que la pell estigui seca i lliure de brutícia i els olis abans del seu ús.
Sørg for huden er tør og fri for snavs og olie før brug.
Varmista iho on kuiva ja likaa ja öljyä ennen käyttöä.
Pass på at huden er tørr og fri for smuss og oljer før bruk.
Upewnij się, że skóra jest sucha i wolna od brudu i olejów przed użyciem.
Se till att huden är torr och fri från smuts och olja före användning.
  2 Résultats www.sportsoft.cz  
De schalen hebben de vorm van een hypar (hyperbolische paraboloïde). De dakconstructie bestaat bovendien uit een houten schaal, 120mm isolatie en de waterdichting die uit één volledig gelaste roestvrij stalen huid bestaat.
The shell roofs are shaped like a hypar shape (hyperbolic paraboloid). The roof construction exists of a wooden shell, 120 mm insulation and watertightness existing of one completely welded inox skin.
  2 Résultats tuki.dna.fi  
In combinatie met een bionische huid en een veranderend loopvlak kan de Eagle 360 Urban zich aanpassen aan weg- en weersveranderingen.
Con este último lanzamiento, Goodyear ha revelado su visión a largo plazo para los neumáticos inteligentes y conectados del futuro, anticipándose a las necesidades y retos de un ecosistema de movilidad en continua evolución.
Goodyear revela Eagle-360: conceito visionário de pneu para veículos autónomos do futuro
Η Goodyear αποκαλύπτει το Eagle-360, ένα πρότυπο ελαστικό που οραματίστηκε για τα αυτόνομα οχήματα του μέλλοντο.
Jedinstvena, kuglasto oblikovana konceptualna guma ističe krajnju upravljivost, sigurnost i povezanost.
Unikátní kulovité pneumatiky demonstrují vizi vrcholné ovladatelnosti, bezpečnosti a propojitelnosti
Goodyear paljastaa Eagle-360:n, tulevaisuuden kuskittomille autoille tarkoitetun visionäärisen rengaskonseptin
A gumiabroncs-gyártásban 117 éves múltra visszatekintő Goodyear egy olyan, jövőt idéző gumiabronccsal rukkolt elő, ami már ránézésre is teljesen eltér a jelenlegi abroncsoktól - ugyanis gömb alakú.
Unikt, kuleformet konseptdekk fremhever den ultimate manøvrerbarhet, sikkerhet og konnektivitet.
Anvelopa concept unică, de formă sferică, pune în lumină un nou nivel de performanță al manevrabilității, siguranței și conectivității
Goodyear razotkriva Eagle-360, vizionarski koncept pneumatika za autonomna vozila budućnosti
Sfēriskas formas riepa ar augstu manevrētspēju, papildu drošību un savienojamību
  countries.diplomatie.belgium.be  
Het twintigtal studenten van het Belgische team kwam uit KU Leuven, UGent, VUB, Universiteit Antwerpen, ULB en UC Louvain. Elke deelnemende ploeg vertegenwoordigt een lidstaat van de Verenigde Naties. Dit jaar moesten onze studenten in de huid kruipen van Amerikaanse diplomaten – geen kleine uitdaging.
L’originalité de l’équipe belge est d’être inter-universitaire, alors que la plupart des équipes sont constituées d’étudiants d’une seule et même université. La vingtaine d’étudiants membres de l’équipe belge proviennent de l’ULB, de l’UC Louvain, de la K.U. Leuven, de l’Université de Gand, de la VUB et de l’Université d’Anvers. Chaque équipe participante représente un Etat membre des Nations Unies, et cette année à Singapour nos étudiants ont dû se glisser dans la peau des diplomates américains, un vrai défi.
  tranviasdezaragoza.es  
Flex geeft u revolutionaire realtime HD beelden, zodat u maximaal zicht heeft op vasculaire procedures voor, tijdens en na het aanprikken. MaxDepth zorgt voor een duidelijk beeld van de perifere vaten tot 10 mm en van bloedvat patronen tot 15 mm onder de huid.
VeinViewer® packs the latest advances in superior vascular imaging into a handheld, mobile package. VeinViewer® can help deliver faster venipuncture procedures on your difficult patients through greatly improved first stick success. It gives you revolutionary HD views in realtime, so you have the best view of vasculature procedures pre-, during and post-access. MaxDepth allows a view of peripheral veins up to 10mm deep and blood patterns up to 15mm beneath the surface of the skin.
  2 Résultats verkkokoulut.thl.fi  
In Open Biolab Brussels Wist je dat 2 tot 3 kilo van je lichaamsgewicht bestaat uit bacteriën? En dat deze vooral zitten op je huid en in je darmen? Vies? Nee hoor, we hebben ze nodig! Goede bacteriën houden ons gezond.
In Open Biolab Brussels Savais-tu que notre corps est constitué de 2 à 3 kilos de bactéries? Et que celle-ci se trouvent principalement dans la peau et les intestins? C’est dégoutant? Absolument pas, nous en avons besoin! Les bonnes bactéries aident à maintenir notre santé. En plus, on peut faire des choses vraiment chouettes avec elles! […]
  2 Résultats www.inbo.com  
Wij gaan daarom altijd in gesprek met gebruikers. Wij kruipen in hun huid. Wij willen weten hoe zij werken, wat zij belangrijk vinden, waar zij trots op zijn, wat voor hen de ideale omgeving is en waarom.
That’s why we always discuss matters with the users. We climb into their skin. We want to know how they work, what they consider important, what they are proud of, what is the ideal environment for them and why. Based on this, we shape the design. We contribute tranquillity and lucidness. We add colour and texture. We create appealing places where people can feel at home.
  6 Résultats www.spain-tenerife.com  
Trakteer uzelf op een speciale Afrikaanse behandeling waarbij sheaboter wordt gebruikt in combinatie met kinesiologie, naturopathie en edelsteentherapie om lichaam en geest met elkaar in harmonie te brengen. Innovatieve cellulaire nutri-oxygenatiebehandelingen verjongen de huid en versterken de bloedsomloop.
Profitez d’un soin africain spécial utilisant du beurre de karité associé à la kinésiologie, la naturopathie et la thérapie des gemmes pour harmoniser l’esprit et le corps. Des soins novateurs de nutri-oxygénation cellulaire revitalisent la peau et améliore la circulation. Les soins holistiques ayurvédiques comprennent des herbes chauffées à la vapeur enveloppées dans un tissu et massées sur des points spécifiques du corps pour stimuler le système immunitaire. Le soin Olive méditerranéenne suprême laisse votre peau douce et soyeuse.
Verwöhnen Sie sich mit einer speziellen afrikanischen Behandlung, bei der Shea-Butter in Kombination mit Kinesiologie, Naturheilkunde und Edelstein-Therapie angewandt wird, um Körper und Geist in Einklang zu bringen. Innovative Sauerstofftherapien revitalisieren die Haut und verbessern den Blutkreislauf. Zu den ganzheitlichen Ayurveda-Behandlungen gehören dampferhitzte Kräuter, die in Stoff eingewickelt werden und dann für die Massage an spezifischen Körperstellen verwendet werden, um das Immunsystem anzuregen. Nach der Mediterranean Olive Supreme-Behandlung fühlt sich Ihre Haut seidenglatt an.
Dese un capricho con el Tratamiento Africano especializado, que utiliza manteca de karité en combinación con la kinesiología, naturopatía y terapias de gemas para armonizar su mente y su cuerpo. Los innovadores tratamientos celulares de nutri-oxigenación revitalizan su piel y mejoran la circulación, mientras que los tratamientos holísticos ayurvédicos se componen de hierbas calentadas al vapor envueltas en forma de cataplasma y aplicadas con masajes a diversos puntos específicos del cuerpo para estimular el sistema inmunológico. El tratamiento de Aceite de Oliva Virgen Mediterráneo dejará su piel sedosa y suave.
Fatevi viziare da un trattamento africano specializzato con l’impiego di burro di Shea combinato a chinesiologia, naturopatia e gemmoterapia per armonizzare il corpo e la mente. Si praticano anche trattamenti rivitalizzanti innovativi per ossigenazione e nutrimento delle cellule della pelle e per riattivare la circolazione. Trattamenti olistici ayurvedici comprendono erbe riscaldate dal vapore e applicate con un bendaggio e poi massaggiate in parti del corpo specifiche per stimolare il sistema immunitario. Il trattamento a base di olio d’oliva del Mediterraneo renderà la pelle morbida come seta.
Mime-se com um Tratamento Africano especial com manteiga de karité em combinação com técnicas de quinesiologia, naturopatia e gemoterapia para equilibrar corpo e mente. Os inovadores tratamentos de nutri-oxigenação celular revitalizam a pele e melhoram a circulação. Os tratamentos holísticos ayurvédicos integram ervas aquecidas a vapor embrulhadas em pequenos sacos, massajados sobre pontos específicos do corpo para estimular o sistema imunitário. O tratamento mediterrânico Olive Supreme deixa a sua pele macia e sedosa.
Forkæl dig selv med speciel afrikansk behandling der benytter sheasmør kombineret med kinesiologi, naturopati og stenterapi til harmonisering af krop og sjæl. Innovativ celle nutri-oxigenation behandlinger revitaliserer huden og forbedrer cirkulationen. Holistiske Ayurvedic behandlinger inkluderer dampopvarmede urter indhyllet i klæde og masseret på specifikke steder på kroppen for at stimulere immunsystemet. Middelhavs supremoliven behandling giver dig en silkeblød hud.
Hemmotelkaa itseänne afrikkalaisella hoidolla käyttäen voipuun voita yhdessä kinesiologian, naturopatian ja helmiterapian kanssa sopusoinnuttamaan mielen ja vartalon. Uudistavat solumaiset ravinto-hapettavat hoidot elvyttävät ihoa ja parantavat verenkiertoa. Kokonaisvaltaisissa Ayurvedic hoidoissa höyryssä lämmitetyt yrtit kääritään vaatteisiin ja niillä hierotaan tiettyjä vartalon osia stimuloimaan vastustusjärjestelmää. Välimeren oliivi supreme hoidot jättävät ihonne silkin pehmeäksi.
Unn deg selv en spesialisert afrikansk behandling med shea smør i kombinasjon med kinesiologi, naturmedisin og perleterapi som harmoniserer kropp og sinn. Innovative Cellular Nutri-Oxigenation behandlinger revitaliserer huden og øker sirkulasjonen. Holistisk Ayuvedic-behandlinger innebærer steam-oppvarmede urter som blir innpakket i en klut og massert på spesifikke punkter på kroppen for å stimulere immunforsvaret. Mediterranean Olive Supreme-behandling etterlater huden din silkemyk.
Побалуйте себя специализированной африканской процедурой (African Treatment) с использованием масла дерева ши в сочетании с кинезиологией, натуропатией и терапией, основанной на воздействии драгоценных камней – все это призвано способствовать гармонии между вашим разумом и телом. Новаторские процедуры клеточного питания и насыщения кислородом (Cellular Nutri-Oxigenation treatments) призваны восстанавливать жизненную энергию вашей кожи и содействовать улучшению кровообращения. В глобальных аюрведических процедурах (Holistic Ayurvedic treatments) используются травы, нагретые на пару и завернутые в материю, в сочетании с массажем особых точек тела для стимуляции иммунной системы. Средиземноморская оливковая процедура высшего качества (Mediterranean Olive Supreme treatment) сделает вашу кожу мягкой и шелковистой.
Här ska man passa på att skämma bort sig själv med en speciell afrikansk behandling med sheasmör i kombination med kinesiologi, naturopati och terapi med ädelstenar, för att uppnå harmoni i kropp och själ. Nya behandlingar som Cellular Nutri-Oxigenation vitaliserar huden och förbättra blodcirkulationen. I holistiska ayurveda-behandlingar används ångvärmda örter i dukar och massage på särskilda delar av kroppen, för att stimulera immunsystemet. För silkeslen hud ska man välja behandlingen Mediterranean Olive Supreme.
  2 Résultats www.cope-project.eu  
U kunt het zweet op uw huid voelen in de hitte van de sauna, het thermium of het stoombad en daarna van een warm bad in onze pool genieten.
Feel perspiration on your skin in the heat of the sauna, the thermium or in the steam bath and enjoy a warm dip afterwards in our pool.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow