data theft – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      323 Results   177 Domains
  www.utrechtconventionbureau.nl  
Protection against data theft
Schutz vor Datendiebstahl
  www.switch.ch  
SWIFT, and it’s gone – banks lose money to hackers again following SWIFT data theft
SWIFT und weg – Banken verlieren erneut Geld durch Cyberattacken nach SWIFT-Datenklau
  corpo.videotron.com  
Your personal information is protected against data theft and prying eyes.
Vos informations personnelles sont protégées contre le vol et les regards indiscrets.
  3 Hits www.tuev-nord.de  
The educational toy manufacturer “VTech“ fell victim to a colossal data theft in 2015: Hackers hijacked the server and stole the data of more than 10 million customer profiles around the world. According to the company, approximately 509,000 child accounts and roughly 391,000 parental accounts were affected in Germany alone.
Der Lernspielzeug-Hersteller „VTech“ ist 2015 Opfer eines Datendiebstahls mit gigantischem Ausmaß geworden: Hacker kaperten die Server und klauten die Daten von weltweit mehr als 10 Millionen Kundenprofilen. Laut Unternehmen waren allein in Deutschland rund 509.000 Kinder-Accounts und etwa 391.000 Eltern-Konten betroffen.
  www.fasterspine.org  
Professional linguists operating in the financial translation field can, and should, intervene in the fight against crimes such as corruption, money laundering and data theft. Their participation in reasonable due diligence when processing sensitive documents in a foreign language can take place mainly at five levels: preliminary review of the documents, information on their origin, verification of facts, knowledge of LBC techniques and compliance with the BSI10500 standard.
Les linguistes professionnels opérant dans le domaine de la traduction financière peuvent, et devraient, intervenir dans la lutte contre des délits tels que la corruption, le blanchiment de capitaux et le vol de données. Leur participation aux diligences raisonnables lors du traitement de documents sensibles en langue étrangère peuvent se faire principalement à cinq niveaux: examen préalable des documents, renseignement sur leur origine, vérification des faits, connaissance des techniques de LBC et respect de la norme BSI10500.
  5 Hits www.surt.org  
By Megan Weadock · October 2007 Security Products Magazine Intelligent video solutions stop data theft in its tracks It's a terrifying thought -- a hacker breaks past a company's firewall and has unlimited access to a jackpot of data, from employee information to trade secrets and financial details.
Ci spiace, ma questo articolo è disponibile soltanto in Inglese Americano. Per ragioni di convenienza del visitatore, il contenuto è mostrato sotto nella lingua alternativa. Puoi cliccare sul link per cambiare la lingua attiva. By Megan Weadock · October 2007 Security Products Magazine Intelligent video solutions stop data theft in its tracks It's a terrifying thought -- a hacker breaks past a company's firewall and has unlimited access to a jackpot of data, from employee information to trade secrets and...
  aluag.ch  
All data is stored in a segmented form which makes the files useless - even in the case of a data theft.
Alle Daten werden segmentiert auf dem TeamBeam-Server abgelegt und sind damit selbst im Falle eines Datendiebstahls unbrauchbar.
  2 Hits melcaramel.com  
Parlex Secure-Flex™ is an innovative technology to increase security and  provide the highest protection against intrusion and tampering of critical areas within payment terminals. Parlex Secure-Flex can be customized for any payment terminal, to protect the printed circuit board, smart card connector and keypads from tampering and data theft.
Parlex Secure-Flex™ ist eine innovative Technologie, die die Sicherheit an Zahlungsterminals erhöht, indem sie kritische Schnittstellen an Terminals vor Vandalismus und uneraubten Eingriffen schützt. Parlex Secure-Flex™ lässt sich für den Einbau in jedes Zahlungsterminal anpassen - zum Schutz von elektronischen Schaltungen, Smart-Card-Verbindungen und Tastaturen.
  www.swissmadesoftware.org  
While Trojans and phishing attacks exist here too, the outflow of funds remains low, according to Melani, the Swiss Reporting and Analysis Center for Information Assurance. Data theft is simply easier elsewhere.
Sicherheit gehört in der Schweiz genauso zum kulturellen Selbstverständnis wie Schokolade und Qualitätsanspruch. Die Dinge haben ihren Platz und müssen ordentlich gemacht sein. Das gilt für die hohe Lebensqualität als auch für den wirtschaftlichen und politischen Rahmen, der dieses Land zu einem sicheren Hafen für Investitionen macht. Auf technischer Ebene manifestiert sich das bei den Schweizer Banken, deren IT-Security-Systeme im internationalen Vergleich zu den besten gehören. Trojaner und Phishing-Angriffe gibt es zwar auch hier, der Geldabfluss ist aber gering, bestätigt Melani, die Schweizer Melde- und Analysestelle Informationssicherung. Andernorts hängen die Früchte einfach tiefer.
  www.db.com  
We have established an Anti Financial Crime Committee (AFCC), a group-wide oversight and governance body. Its responsibilities include ensuring conformity with the law, preventing criminal acts or exposing and investigating them – ranging from fraud and money laundering to insider trading and data theft.
Die Deutsche Bank will das Risiko von Finanzkriminalität wirksam eindämmen. Dazu haben wir ein konzernweites Aufsichts- und Kontrollgremium eingerichtet, das Anti Financial Crime Committee (AFCC). Zu seinen Aufgaben gehört es, Regelkonformität sicherzustellen, kriminelle Handlungen zu verhindern oder sie aufzudecken und zu untersuchen – vom Betrug über Geldwäsche und Insiderhandel bis hin zum Datendiebstahl. Das AFCC prüft und beurteilt alle Risiken im Zusammenhang mit derartigen Handlungen innerhalb der Deutsche Bank Gruppe.
  central.asia-news.com  
Offences committed by extremists and other criminals include hacking and data theft, as well as "the spread ... of extremist propaganda", Ivan Korneyev, a computer programmer from Taraz, told Caravanserai.
Преступления, совершаемые экстремистами и другими преступниками, включают в себя взлом и кражу данных, а также «распространение... пропаганды экстремистов», сказал «Каравансараю» Иван Корнеев, программист из Тараза.
  www.royaldermaproducts.com  
Everyone is talking about "cyberwar", industrial espionage and data theft. Once attacks have been detected, it is important to act in a considered and organized manner. We therefore offer a workshop which will provide an action basis for reacting to IT security incidents.
Alle Welt redet von „Cyberwar”, Industriespionage und Datenklau. Werden Angriffe bemerkt, ist es wichtig, überlegt und organisiert zu handeln. Deshalb bieten wir einen Workshop an, der eine Handlungsgrundlage bieten soll, auf IT-Sicherheitsvorfälle reagieren zu können.
  www.deutsche-bank.de  
We have established an Anti Financial Crime Committee (AFCC), a group-wide oversight and governance body. Its responsibilities include ensuring conformity with the law, preventing criminal acts or exposing and investigating them – ranging from fraud and money laundering to insider trading and data theft.
Die Deutsche Bank will das Risiko von Finanzkriminalität wirksam eindämmen. Dazu haben wir ein konzernweites Aufsichts- und Kontrollgremium eingerichtet, das Anti Financial Crime Committee (AFCC). Zu seinen Aufgaben gehört es, Regelkonformität sicherzustellen, kriminelle Handlungen zu verhindern oder sie aufzudecken und zu untersuchen – vom Betrug über Geldwäsche und Insiderhandel bis hin zum Datendiebstahl. Das AFCC prüft und beurteilt alle Risiken im Zusammenhang mit derartigen Handlungen innerhalb der Deutsche Bank Gruppe.
  zagreb-center.com  
And those data are much sought after by hackers. Over three in four cases of payment data theft take place at the companies storing those card data. To be safe from those attacks, all technologies involved in sensitive data must meet the “PA DSS 3.1” standard.
Et ce sont justement ces données des cartes qui sont une proie appréciée des pirates informatiques. Plus de trois vols de données de paiement sur quatre se produisent dans des entreprises qui stockent les données des cartes. Pour se protéger de ce méfait, toutes les technologies utilisées pour les données sensibles doivent répondre à la norme « PA DSS 3.1 ». Le logiciel SET2U de Magellan, une filiale de Keyware, est désormais une des premières entreprises dans son secteur à avoir un certificat PA DSS 3.1 pour l’ensemble de ses applications de paiement et de transaction.
  12 Hits www.alumni.comillas.edu  
How To Protect Yourself From Data Theft?
2 ans d'abonnement Le VPN pour €69,60!
  amicitia.be  
Not only data theft, also data manipulation is a serious threat. With the SCHEMA Content Delivery Server, you can digitally sign information so that unauthorized content can’t get into the information cycle.
Nicht nur Datendiebstahl, sondern auch Datenmanipulation ist eine ernstzunehmende Bedrohung. Mit dem SCHEMA Content Delivery Server können Sie Informationen signieren, sodass unautorisierte Inhalte nicht in den Informationskreislauf gelangen. Sensible Daten sind damit in jeder Lebenslage und über alle Unternehmensbereiche hinweg geschützt.
  www.pensezcybersecurite.gc.ca  
Electronic devices, such as phones, tablets and laptops, are extremely popular targets for both physical and data theft. These devices offer a centralized source of information, both personal and professional, about you and the organization for which you work or represent.
Les appareils électroniques, comme les téléphones, les tablettes et les ordinateurs portatifs, sont des cibles très convoitées tant pour le vol de l'appareil en question que pour les données qui s'y trouvent. Ces appareils offrent une source centralisée d'information, à la fois personnelle et professionnelle, sur vous et l'organisation pour laquelle vous travaillez ou celle que vous représentez.
  4 Hits www.florascent-shop.de  
In case of intrusion, data theft, ransomware or any other attack, it is essential to react rapidly. The HTTPCS expert consultants take charge of the incident with reactivity and methodology to guarantee the quickest possible return to normal.
En cas d’intrusion, de vol de données, de ransomwares, ou toutes autres attaques, il est primordial de réagir dans les meilleurs délais. Les experts consultants HTTPCS prennent en charge l’incident de sécurité avec réactivité et méthodologie afin de garantir un retour à la normale le plus rapidement possible.
  www.swisscard.ch  
There are still quite a few uncertainties with regard to shopping in the Internet with a credit card. You can significantly reduce the risk of data theft with the following security tips:
Il subsiste encore quelques incertitudes condernant les achats sur Internet par carte de crédit. Grâce aux conseils de sécurité suivants, vous pouvez réduire considérablement le risque de vol de données:
Es bestehen immer noch einige Unsicherheiten in Bezug auf das Einkaufen im Internet mit der Kreditkarte. Mit den folgenden Sicherheitstipps können Sie das Risiko eines Datendiebstahls erheblich reduzieren:
Esistono ancora alcune incertezze legate agli acquisti su Internet utilizzando la carta di credito. Con i seguenti consigli di sicurezza riduce considerabilmente il rischio di un furto di dati:
  3 Hits studyinkorea.go.kr  
If the dangers incurred in case of non-correction of vulnerabilities are multiple but not surprising (attempts of data theft, malware intrusions and/or ransomware in your computer system, for example), they are no less serious.
Si les dangers encourus en cas de non correction des vulnérabilités sont multiples mais peu surprenantes (tentatives de vols de données, d’intrusions de malwares et/ou ransomwares dans votre système informatique, par exemple), ils n’en sont pas moins graves. Nous l’avons vu ici à travers ces deux affaires aux répercussions retentissantes.
  www.getcybersafe.gc.ca  
Electronic devices, such as phones, tablets and laptops, are extremely popular targets for both physical and data theft. These devices offer a centralized source of information, both personal and professional, about you and the organization for which you work or represent.
Les appareils électroniques, comme les téléphones, les tablettes et les ordinateurs portatifs, sont des cibles très convoitées tant pour le vol de l'appareil en question que pour les données qui s'y trouvent. Ces appareils offrent une source centralisée d'information, à la fois personnelle et professionnelle, sur vous et l'organisation pour laquelle vous travaillez ou celle que vous représentez.
  2 Hits www.borgopietrafitta.com  
Protection for your store against attacks and data theft
Protéger votre boutique contre les attaques, le vol des données
  2 Hits www.oneconsult.com  
Respond appropriately and effectively to malware infection, hacker attack, fraud, data theft and other criminal or unwanted digital activities with the support of our certified digital forensics experts.
Reagieren Sie angemessen und effektiv auf Malware Infektion, Hackerattacke, Betrug, Datendiebstahl und andere kriminelle oder unerwünschte digitale Aktivitäten unterstützt durch unsere zertifizierten IT-Forensik Experten.
  2 Hits www.eurotopics.net  
Sony data theft exposes technological dilemma
Le piratage de Sony révèle un dilemme
Sony-Datenklau offenbart Fortschrittsdilemma
Kradzież danych odsłania pułapki postępu
  3 Hits careers.godeltech.com  
Prevent data theft
Evitare il furto di dati
  www.bpm-ong.org  
Protect your users from account takeovers and data theft. Secure accounts by setting up OTP solutions at crucial points within your platform via SMS or Voice messaging.
Protégez vos utilisateurs contre le piratage de compte et le vol de données. Pour sécuriser les comptes, configurez des solutions OTP à des endroits essentiels de votre plateforme par l'intermédiaire de messages SMS ou de messages Voice.
Mit OTP-Lösungen schützen Sie Ihre Nutzer vor Datendiebstahl und Kontomissbrauch durch Dritte. So sind wichtige Stellen innerhalb Ihrer Plattform durch Einmalpasswörter per SMS oder Voice gesichert.
Protege a los usuarios del robo de cuentas y datos configurando soluciones OTP en puntos clave de tu plataforma a través de mensajes de SMS o Voz.
Bescherm klanten tegen hackers en datadiefstal. Beveilig accounts door het implementeren van OTP's via SMS of Voice op cruciale punten van het inlogproces.
  2 Hits www.nic.ad  
3. Obligation to report security leaks and data theft
3. Обязанность докладывать об утечке информации и похищении данных
  www.whatsatararrel.com  
5. As a website user, you agree not to use any software, application or any other means of automatic accessing actions for spamming, flooding, data theft, modification or alteration of the website.
5. În calitate de utilizator al website-ului, sunteți de acord să nu folosiți nici un program, aplicație sau orice alt mijloc de accesare automată, pentru acțiuni de tip spamming, flooding, furt de date, modificării sau alterării website-ului.
  5 Hits saitamacraft.com  
O&O SafeErase 12: Protects Your Privacy And Stops Data Theft!
O&O SafeErase 12: Ultimativer Schutz für Daten und Privatsphäre!
  4 Hits www.akattyl.cz  
Photocopies of national identity documents, the source of data theft. Even though these are copies and not the original document, they have enough information about the user to allow them to be forged.
Las fotocopias del DNI, fuente de robo de datos. Estas copias, aunque no son el documento original, tienen los suficientes datos del usuario para poder falsificarlos.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow