baia – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      8'668 Results   830 Domains   Page 10
  2012.twitter.com  
L'ultimo viaggio dello space shuttle Endeavour è stato sul dorso di un Boeing 747 modificato alla sua nuova casa di Los Angeles. Il viaggio includeva il sorvolo della zona della Baia di San Francisco e i fan dello spazio durante il tragitto hanno immortalato e condiviso la notevole vista.
The space shuttle Endeavour’s final ride was on the back of modified Boeing 747 to its new home in Los Angeles. The trip included a fly-by through the San Francisco Bay Area, and space fans along the way captured and shared the remarkable sight.
Le dernier voyage de la navette spatiale Endeavour s'est effectué sur le dos d'un Boeing 747 modifié jusqu'à son nouveau domicile à Los Angeles. Le voyage comprenait un survol de la baie de San Francisco et les fans de l'espace ont capturé et partagé cette vue incroyable tout au long de son passage.
Der letzte Flug des Spaceshuttles Endeavour war auf dem Rücken einer umgebauten Boeing 747 und führte in sein neues Zuhause in Los Angeles. Der Trip beinhaltete einen Sichtflug durch die Buchtregion von San Francisco, und auf dessen Weg erfassten und teilten Weltall-Fans den bemerkenswerten Anblick.
El ultimo viaje del transbordador espacial Endeauvour fue sobre la parte trasera de un Boeing 747 modificado hacia su nuevo hogar en Los Ángeles. El viaje incluyó un sobrevuelo por la zona de la Bahía de San Francisco, y los fanáticos del espacio a lo largo del recorrido capturaron y compartieron la extraordinaria vista.
Avaruussukkula Endeavorin viimeinen matka sujui muokatun Boeing 747:n selässä uuteen kotiin Los Angelesissa. Matkaan kuului lento San Franciscon yllä, ja avaruusasioiden ystävät matkan varrelta tallensivat ja jakoivat merkittävän näyn.
Romfergen Endeavours siste ferd var på ryggen til en ombygget Boeing 747 til sitt nye hjem i Los Angeles. Ferden gikk også via San Francisco Bay-området og romfartsentusiaster i området fanget begivenheten på film og delte dette noe uvanlige synet.
Rymdfärjan Endeavours sista resa var på taket av ett ombyggt Boeing 747-plan till sitt nya hem i Los Angeles. I resan ingick en överflygning av San Francisco-bukten och rymdintresserade längs med vägen förevigade och delade den märkvärdiga synen.
Perjalanan terakhir bolak-balik angkasa lepas Endeavour adalah pada belakang sebuah Boeing 747 yang diubahsuai menuju rumah barunya di Los Angeles. Perjalanan tersebut termasuk penerbangan melalui kawasan San Francisco Bay, dan di sepanjang perjalanan, peminat angkasa lepas merakam dan berkongsi pemandangan luar biasa tersebut.
  www.deutz.it  
Gli Appartamenti Vacanze “Le Terrazze” sono una piccola e accogliente struttura turistica che offre i servizi di un residence a Sanremo situata in posizione panoramica sull’incantevole baia della città dei fiori.
Le Terrazze Holiday Apartments is a small and friendly tourist facility that offers the full services of a residence in Sanremo, and is located in a panoramic viewpoint on the enchanting bay of the City of Flowers. From here you can enjoy a breathtaking view of the Gulf of Sanremo. It’s no coincidence that our guests are immediately taken by the blue sea, the green of the garden and the tranquility of a location surrounded by nature.
Les appartements de vacances "Le Terrazze" font partie d'une petite structure touristique et très accueillante qui offre tous les services d'une résidence à San Remo. La structure est située dans les hauteurs de la ville des fleurs et offre ainsi une magnifique vue panoramique sur la baie et le Golfe de San Remo. Ce n'est pas un hasard si nos hôtes sont subjugués par le bleu de la mer, le vert des jardins et la tranquillité offerte par cette résidence idéalement située en plein coeur de la nature.
Die Ferienhäuser ‚Le Terrazze‘ sind kleine und gemütliche touristische Wohnanlagen, die den Service einer Residenze in Sanremo bieten und in Panoramalage auf der bezaubernden Bucht der Blumenstadt liegen. Von hier können Sie einen atemberaubenden Blick auf Sanremo werfen und es ist kein Zufall, daß unsere Gäste sofort vom Blauen Meer, dem Grün des Gartens und der Ruhe der Umgebung erobert werden.
  euro-hostel.hotels-glasgow.net  
Una baia con alle spalle una costa rocciosa che si affaccia su un mare turchino e limpido racchiude una delle spiagge più suggestive della Riviera del Conero, in parte attrezzata e in parte libera.
A bay flanked by a rocky coastline overlooking a crystal-clear turquoise sea encloses one of the most picturesque beaches in the Conero Riviera, in part a bathing establishment and in part free beach.
Eine Bucht, im Rücken mit einer Felsenküste eingerahmt, die auf ein turkisfarbenes und glasklares Meer blickt, schließt in sich eine der bezaubernsten Strände der Riviera del Conero ein, teils mit eingerichteten, teils mit freien Stränden
  2 Treffer www.gcces.cn  
Il modo migliore per fuggire dalla folla estiva e dal caos delle spiagge della città è affittare una piccola barca e di avere pace e tranquillità in una piccola baia nascosta sulle spiagge e godere il mare azzurro e limpido.
The best way to escape the summer crowds and bustle of city beaches is to rent a small boat and to have peace and quiet in a small cove hidden on beaches and  to enjoy the beautiful blue and clear sea. Navigate to the Isle of Kopari and other small islands or visit Rogoznica, Ražanj and its surrounding villages from the sea. The view of the coast is truly amazing!If you need additional information or want to rent a boat, please fill out this online form.
Najlepszymi sposobem ucieczki od codziennego letniego tłumu na miastowych plażach jest, abyście wypożyczyli sobie małą łódkę i odnaleźli dla siebie ciszę i spokój w małych, ukrytych zatoczkach, które mają nietknięte plaże i bardzo czyste morze. Popłyńcie w stronę wyspy Kopari i na mniejsze wysepki lub zwiedzcie Rogoźnice, Razanj i pobliskie miejsca z morskiej strony. Widok na wybrzeże jest naprawdę zachwycający. Jeśli potrzebujecie dodatkowych informacji lub chcecie wynająć łódkę, prosimy o wypełnienie formularzu on-line.
Najlepší spôsob, ako uniknúť z každodenných letných davov a hluku z mestských pláží je prenajať si malý čln a pokoj a pohodu nájdený v malých, skrytých zátokách, ktoré skrývajú nedotknuté pláže s priezračným morom. Odplavte sa na ostrov Kopari a ďalšie malé ostrovy, alebo navštívte Rogoznicu, Ražanj a okolité miesta z morského uhlu. Pohľad na pobrežie je naozaj úžasné!
  www.kaneko-parking.co.jp  
Dopo che avrete raggiunto in traghetto la località di Preko, andate a destra sulla strada principale dell'isola, seguite l' indicazione Ugljan in direzione della spiaggia sabbiosa di "JAZ" nella località di Preko. Dopo 500 m girate a destra all'unico semaforo e proseguite dritto verso la baia di Jaz, percorretela per metà ed arriverete alle ville Eden.
When the ferry arrives in Preko, you go with the main island road (baring to the right (for Ugljan)) towards the sandy beach “Jaz” in Preko. After 500 m, at the traffic light, make a right and drive straight into Jaz Bay. Villa Eden is located in the center of the bay.
Une fois arrivés par ferry à Preko, prenez la route principale, à droite direction Ugljan vers la plage de sable de 'Jaz'. Après 500 m (à l'unique feu tricolore) de nouveau à droite puis tout droit jusqu'à la baie de Jaz. Les villas Eden se trouvent au centre.
Nachdem Sie mit der Fähre in Preko angekommen sind, begeben Sie sich auf der Inselstrasse nach rechts Richtung Ugljan und Sandstrand „JAZ“ im Ort Preko. Nach 500 m biegen Sie an der einzigen Ampel im Ort nach rechts und fahren geradeaus zur Bucht Jaz. In der Mitte der Bucht befinden sich die Villen Eden.
Nakon što se trajektom dođe u mjesto Preko, idete glavnom otočkom cestom na desno smjer Ugljan prema pješčanoj plaži "JAZ" u mjestu Preko. Nakon 500 m na jedinom semaforu skrenete desno u vozite ravno u uvalu Jaz. U sredini uvale nalaze se Ville Eden.
Когда прибудете в место Преко идите по главной дороге на право в направлении Углян в сторону песчаного пляжа Яз в местечке Преко. Через 500 метров на единственном светофоре повернуть направо и ехать прямо к бухте Яз. В середине бухты находится Вилла Еден.
  5 Hits lenbat.narod.ru  
Splendido appartamento sulla spiaggia di Marbella, nella baia di Velerin, Estepona, su tre livelli con una zona solarium e una ...
Appartement Marbella près de la plage à Bahia del Velerin (Estepona) sur 3 étages avec une terrasse sur le toit donnant une vue ...
Eines unserer großartigen Apartments in Marbella, gelegen in Bahia del Velerin, Estepona. Es bietet 3 Ebenen und eine ...
Impresionante apartamento en Marbella ubicado en Bahía del Velerín, Estepona. Ofrece 3 niveles con solárium superior con una ...
Prachtige strand Marbella appartement gelegen in Bahia del Velerin, Estepona met een 3 verdiepingen appartement met een top ...
  www.allerlei-herzblut.de  
Parco di Baia Parco della Gaiola Golfo e isole
Parco di Baia Parco della Gaiola Gulf and islands
  2 Hits www.hotel-coralbeach.com  
La baia
the bay
  7 Hits www.kamp-glavotok.hr  
Baia
Pompei
  69 Hits www.kaetsu.ac.jp  
Spiaggia Baia Blu
Beach Baia Blu
  6 Hits mandarin-hotel.kotakinabalutophotels.com  
Iscriviti alla newsletter di Baia Boat Service
Subscribe to Baia Boat Service updates
  6 Hits www.litecover.net  
Baia Perna
• Perna Bucht
  9 Hits kronings.com  
Honduras (Isole della Baia)
Honduras (Islas de la Bahía)
  69 Hits www.positano.com  
La Baia di Ieranto
Day Trips from the Amalfi Coast
  3 Hits www.bankwiser.co  
Ecco alcune delle attività produttive che si svolgono nella Baia di Chia e dintorni.
Here you can find some suggestions where to find tipical sardinian products in Chia.
  5 Hits www.nutrimedic.com  
Il Vesuvio e la Baia di Napoli da Sorrento
Vesuvius and Bay of Naples from Sorrento
  10 Hits www.udoolive.com  
Lidi e Baia di Canneto
Beach bars and Canneto bay
  9 Hits bonvecchiati.atvenicehotels.com  
Ristorante BAIA
Restaurant BAIA
  2 Hits www.pokarh-mb.si  
Elegante struttura di lusso con vista sulla baia di Cala Moragues e un appartamento per gli ospiti in Mallorca in vendita
Elegant luxury property with views over the bay of Cala Moragues and a guest apartment in Mallorca for sale
Propriété de luxe élégant avec vue sur la baie de Cala Moragues et un appartement d'hôtes à Majorque à vendre
Elegantes Luxus Anwesen mit Blick über die Bucht von Cala Moragues und einem Gästeapartment in Mallorca zum Verkauf
Propiedad de lujo elegante con vistas a la bahía de Cala Moragues y un apartamento de invitados en Mallorca en venta
أنيقة العقارات الفاخرة تطل على خليج كالا Moragues وشقة ضيف في مايوركا للبيع
Элегантный отель с видом на залив Кала Moragues и гостевой квартире на Майорке для продажи
  2 Hits www.urican.com  
Sperimentazione nel sito archeologico di Baia(NA): test delle tecniche di pulitura
Experimentation in the archaeological site of Baia (Naples): tests of cleaning techniques
  2 Hits www.cn.dnb.nl  
Nel banco di sabbia della baia di Calpe appaiono scavate le vasche dell’allevamento ittico del "Baños de la Reina".
En la restinga del sector de la bahía de Calpe aparecen excavadas las balsas de la factoría pesquera de los "Baños de la Reina".
  robinhoodwald.de  
L'hotel Roca Bella si trova sul lungomare alla fine della baia di Es Pujols ea soli 300 metri dalla città turistica...
El hotel Roca Bella se encuentra ubicado en primera línea de playa al final de la bahía de Es Pujols y a escasos 300mts del pueblo turístico...
  www.bodrumfinder.com  
Bassa Trinita anche chiamata Baia Trinita, Isola di La Maddalena
Bassa Trinita also called Trinity Bay, Island of La Maddalena
  3 Hits www.lagodicomo.com  
Questa bellissima baia, con spiaggia di sassolini bianchi, è molto facile da raggi
This amazing bay with its white pebbles beach, is very easy to reach. From the cente
  www.sitedesign.ch  
Gestione baie - Il sistema gestisce varie tipologie di baie di ingresso, picking, uscita. In funzione del tipo di baia saranno attivate funzionalità di funzionamento diverse.
baie Management - The system handles various types of input bays, picking, output. Depending on the type of feature, different operating features will be activated.
  6 Hits www.remonte.com  
2 camere da letto con bagno privato, cucina, sala da pranzo, soggiorno e una grande terrazza con una vista meravigliosa sulla baia di Punat.
2 Schlafzimmer mit eigenem Badezimmer, Küche mit Esszimmer, Wohnzimmer und eine große Terrasse mit bezauberndem Blick auf die Bucht Punat.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow