soir – -Translation – Keybot Dictionary

TTN Translation Network TTN TTN

Login Deutsch Français

Help

Source Languages	Target Languages

Keybot 46'122 Results 6'494 Domains Page 5

12 Hits www.jbaproduction.com

Show text Show cached source Open source URL	« Un soir après la guerre » de Rithy Panh
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define jbaproduction.com as primary domain	« Tinpis run » de Pengau Nengo
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define jbaproduction.com as primary domain	« Una Noche después de la guerra » una película de Rithy Panh

www.unigis.com

Show text Show cached source Open source URL	cours du soir
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ppep.org as primary domain	Abendkurse
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ppep.org as primary domain	clases nocturnas
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ppep.org as primary domain	corsi serali
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ppep.org as primary domain	aulas noturnas
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ppep.org as primary domain	الدروس المسائية
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ppep.org as primary domain	βραδινά μαθήματα
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ppep.org as primary domain	avondklassen
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ppep.org as primary domain	午後の授業
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ppep.org as primary domain	aandklasse
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ppep.org as primary domain	शाम कक्षाएं
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ppep.org as primary domain	저녁 수업
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ppep.org as primary domain	вечерние занятия
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ppep.org as primary domain	kvällslektioner
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ppep.org as primary domain	เรียนภาคค่ำ
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ppep.org as primary domain	akşam sınıfları
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ppep.org as primary domain	שיעורי הערב
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ppep.org as primary domain	夜校
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ppep.org as primary domain	ranganna oíche

28 Hits www.lebendigetraditionen.ch

Show text Show cached source Open source URL	Après une semaine éprouvante de préparatifs, pendant laquelle on cuit le pain et on prépare les autres plats, les festivités de la San Giuseppe commencent le samedi soir aux alentours du 19 mars par une messe en allemand et en italien.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define lebendigetraditionen.ch as primary domain	After an exhausting week of preparation, which includes baking bread and preparing other foods, the celebrations in honour of San Giuseppe commence on the Saturday evening closest to 19 March with a mass held in German and Italian. This is followed by a procession, a firework display and the blessing of the altar. The subsequent vigil, which includes prayer and singing, ends on the Sunday morning with a service and the ceremony of the seven saints. Once this is over, the festival is brought to a close with the distribution of the altar offerings.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define lebendigetraditionen.ch as primary domain	Am Ende einer anstrengenden Vorbereitungswoche, in der Brote gebacken und andere Lebensmittel zubereitet werden, beginnen am Samstagabend um den 19. März die Feierlichkeiten zu Ehren von San Giuseppe mit einer deutsch-italienischen Messe. Es folgen die Prozession, ein Feuerwerk und die Segnung des Altars. Die anschliessende Nachtwache mit Gebet und Gesang endet am Sonntagmorgen mit einem Gottesdienst und der Zeremonie der sieben Heiligen. Danach werden die Altargaben verteilt.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define lebendigetraditionen.ch as primary domain	Alla fine di un’impegnativa settimana di preparativi, in cui si cuoce il pane e vengono preparate altre pietanze, il primo sabato sera dopo il 19 marzo iniziano i festeggiamenti in onore di San Giuseppe con una messa in italiano e tedesco. Seguono la processione, uno spettacolo pirotecnico e la benedizione dell’altare. Immediatamente dopo inizia una veglia notturna con preghiere e canti, che si conclude la domenica mattina con una funzione e la cerimonia dei sette santi. In seguito vengono distribuiti i doni.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define lebendigetraditionen.ch as primary domain	Las festivitads en onur da son Gisep han lieu durant ina fin d’emna enturn ils 19 da mars. La festa vegn preparada cun premura ed i vegn fatg paun e preparà autras victualias.Suenter ina messa tudestga e taliana suondan la processiun, in fieu artifizial e la benedicziun da l'altar. Durant la notg ha alura lieu la vegliada cun uraziun e cun chant, e quella finescha la dumengia la damaun cun ina messa e cun la ceremonia dals set sontgs. Suenter vegnan repartidas las donaziuns da l'altar.

www.giardinobotanicocarsiana.it

Show text Show cached source Open source URL	personne, l'astronomie, le soir, l'exploration
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pixnio.com as primary domain	Perspektive, Himmel, Sterne, dunkel, Exploration
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pixnio.com as primary domain	perspectiva, cielo, estrellas, oscuro, exploración
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pixnio.com as primary domain	prospettiva, cielo, stelle, buio, l'esplorazione
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pixnio.com as primary domain	informações, localização, mapa, aventura, bússola, descoberta, equipamento
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pixnio.com as primary domain	perspectief, hemel, sterren, donker, verkenning
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pixnio.com as primary domain	perspektive, nebo, zvijezde, mraka, istraživanje
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pixnio.com as primary domain	perspektivy, obloha, hvězdy, temné, průzkum
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pixnio.com as primary domain	perspektiv, sky, stjerner, mørke, udforskning
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pixnio.com as primary domain	terv, ég, a csillagok, sötét feltárása
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pixnio.com as primary domain	perspektif, langit, bintang, gelap, eksplorasi
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pixnio.com as primary domain	perspektiv, himmelen, stjerner, mørk, leting
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pixnio.com as primary domain	perspektywy, niebo, gwiazdy, ciemny, poszukiwania
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pixnio.com as primary domain	perspectivă, cerul, stelele, întuneric, explorare
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pixnio.com as primary domain	perspektívy, neba, hviezdy, tmavý, prieskum
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pixnio.com as primary domain	perspektiv, himlen, stjärnor, mörka, utforskning
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define pixnio.com as primary domain	quan điểm, bầu trời, ngôi sao, bóng tối, thăm dò

133 Hits atoll.pt

Show text Show cached source Open source URL	soir.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define italia-turismo-srl.it as primary domain	evening.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define italia-turismo-srl.it as primary domain	Abend.

www.investintech.com

Show text Show cached source Open source URL	Midor rend heureux. Du matin au soir.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define midor.ch as primary domain	Midor makes people happy. All day long.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define midor.ch as primary domain	Midor macht froh. Von früh bis spät.

4 Hits beelingwa.com

Show text Show cached source Open source URL	Nous vous offrons le menu marché le soir. Vous pouvez également manger à la carte.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define milliano.nl as primary domain	We gladly invite you to have dinner at the hotel.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define milliano.nl as primary domain	Unser Küchenchef stellt jeden Tag ein Drei-Gang-Menü auf der Basis von Saisongemüse und regionalen Produkten zusammen.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10