Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 520 Ergebnisse www.talkarchitecture.in

Details - Catalyst Balk...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	CEDIS feston dhe dhuron
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen catalystbalkans.org als Prioritätsdomäne definieren	CEDIS Celebrates and Donates

Details - Catalyst Balk...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Aksioni per Nena dhe Femije ndihmon QKUK-ne
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen catalystbalkans.org als Prioritätsdomäne definieren	Akcija za majke i decu pomaže Kliničkom centru u Prištini

Për ne - Catalyst Balkans

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Asistent administrativ dhe i financave
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen catalystbalkans.org als Prioritätsdomäne definieren	Finance and Administration Assistant

Details - Catalyst Balk...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dhe për valutat e huaja:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen catalystbalkans.org als Prioritätsdomäne definieren	And for foreign currencies:

Për ne - Catalyst Balkans

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Lehtësimi i Bashkëpunimeve dhe Ngjarjeve
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen catalystbalkans.org als Prioritätsdomäne definieren	Facilitate Networking and Events

Për ne - Catalyst Balkans

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Këshilltare e Lartë dhe Bashkëthemeluese
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen catalystbalkans.org als Prioritätsdomäne definieren	Senior Adviser and Co-Founder

Për ne - Catalyst Balkans

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Drejtor dhe Bashkëthemelues
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen catalystbalkans.org als Prioritätsdomäne definieren	Director and Co-Founder

Details - Catalyst Balk...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Vlera e pajisjeve është EUR 16.500 dhe u dorëzua nëpërmes Klubit Rotarian Prishtina Dardania.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen catalystbalkans.org als Prioritätsdomäne definieren	Ukupna vrednost opreme je 16.500EUR, a isporučio ju je Rotari klub Priština Dardania.

Details - Catalyst Balk...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bashkesia Islame dhe Komuna e Gjilanit kane dhuruar 100 pako ushqimore
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen catalystbalkans.org als Prioritätsdomäne definieren	Islamic Community and Municipality of Gjilan Donated 100 Food Packages
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen catalystbalkans.org als Prioritätsdomäne definieren	Islamska zajednica i Opština Gnjilane donirali 100 paketa sa hranom

Details - Catalyst Balk...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Banka Societe Generale dhe sindikata e ragbit në Serbi u bashkuan për një aksion humanitar
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen catalystbalkans.org als Prioritätsdomäne definieren	Societe Generale Bank and Serbia Rugby Union Together in Humanitarian Campaign
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen catalystbalkans.org als Prioritätsdomäne definieren	Societe Generale Banka i Ragbi savez Srbije zajedno u humanitarnoj akciji

Details - Catalyst Balk...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Komercijalna Bank dhe Fondi B92 prezantojnë donacionin për Qendrën e Shëndetit në Kladovo
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen catalystbalkans.org als Prioritätsdomäne definieren	Komercijalna Bank and the B92 Fund Present Donation to the Kladovo Health Center
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen catalystbalkans.org als Prioritätsdomäne definieren	Komercijalna banka i Fond B92 donirali opremu porodilištu u Kladovu

Details - Catalyst Balk...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Qëllimi i kësaj kampanje është të ndajë dashuri përmes ndarjes së librave dhe të nxisë shprehinë e leximit tek të moshuarit dhe fëmijët.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen catalystbalkans.org als Prioritätsdomäne definieren	The aim of this campaign is to share love through giving of books and to stimulate the practice of reading among elderly and children.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen catalystbalkans.org als Prioritätsdomäne definieren	Cilj kampanje je pokazati ljubav kroz darivanje knjiga, kao i promovisanje čitanja kod starijih i dece.

Details - Catalyst Balk...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	“Fëmijët me Down syndrome janë të prirur drejt artit, është mirë që të merresh që në fillim si dhe terapitë që ti kapësh që të vegjël fëmijët që të arrish dicka”.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen catalystbalkans.org als Prioritätsdomäne definieren	“Children with Down syndrome are inclined towards art and it is best to start the art therapy in the early stage so that in the end we can see the results.”
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen catalystbalkans.org als Prioritätsdomäne definieren	,,Deca sa Daunovim sindromom imaju urođenu sklonost ka umetnosti, pa je najbolje početi sa terapijom slikanja u najranijem dobu kako bismo kasnije mogli da vidimo rezultate".

Details - Catalyst Balk...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Qëllimi i kësaj kampanje është të ndajë dashuri përmes ndarjes së librave dhe të nxisë shprehinë e leximit tek të moshuarit dhe fëmijët.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen catalystbalkans.org als Prioritätsdomäne definieren	The aim of this campaign is to share love through giving of books and to stimulate the practice of reading among elderly and children.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen catalystbalkans.org als Prioritätsdomäne definieren	Cilj kampanje je pokazati ljubav kroz darivanje knjiga, kao i promovisanje čitanja kod starijih i dece.

Details - Catalyst Balk...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dita e pavarësisë së Bosnjës dhe Hercegovinës
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen catalystbalkans.org als Prioritätsdomäne definieren	Independence Day of Bosnia and Herzegovina
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen catalystbalkans.org als Prioritätsdomäne definieren	Dan nezavisnosti Bosne i Hercegovine

Details - Catalyst Balk...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Klubi futbollistik DOSK dhe Sibenik do të luajnë ndeshje humanitare me datë 3 Nëntor në stadium Drnis Podvorica. Gjithë të ardhurat e mbledhura do ti dhurohen në djali të ri të quajtur Luka Mihaljevic për trajtim mjekësor.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen catalystbalkans.org als Prioritätsdomäne definieren	Drniš Football Club DOŠK and Football Club Šibenik will play fundraising match on November 3rd at the Drniš Podvornica Stadium. Complete income will be donated for medical treatment of young man from Drniš, Luka Mihaljević. Luka is a victim of juvenile violence and needs physical therapy in Krapina Spa.

Details - Catalyst Balk...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Shoqata Humanitare "Aksioni per Nena dhe Femije" koheve te fundit ka ndihmuar QKUK-ne me pajisje te nevojshme per te kryer veprimtarite e tyre. Ka ndihmuar repartin e Gjinekologjisë , Pediatrisë dhe Neonatologjisë.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen catalystbalkans.org als Prioritätsdomäne definieren	Humanitarna organizacija Akcija za majke i decu je nedavno obezbedila Kliničkom centru u Prištini opremu neophodnu za funkcionisanje. Ove donacije su prosleđene odeljenjima za ginekologiju, pedijatriju i neonatologiju. Neonatološko odeljenje dobilo je donaciju plućnog sufaktanta, leka neophodnog za razvoj pluća kod beba.

Details - Catalyst Balk...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Një grup jo formal i profesionistëve shqipëtarë në Londër të quajtur “Basketistët” ka dhuruar pajisje për lexim për Shoqatën e Kosovës për të Verbërit dhe personat me shikim të dëmtuar.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen catalystbalkans.org als Prioritätsdomäne definieren	Neformalna grupa albanskih stručnjaka u Londonu ″Basketistët″ donirala je uređaje za čitanje kosovskom Udruženju slepih i slabovidih.

Details - Catalyst Balk...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ky sistem I avancuar do të instalohet në Biblotekën Kombëtare të Kosovës dhe do të jetë në dispozicion për përdorim për të gjithë personat e verbër dhe me shikim të dëmtuar.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen catalystbalkans.org als Prioritätsdomäne definieren	Ovaj napredni sistem će biti instaliran u Narodnoj biblioteci Kosova i biće dostupan svim osobama koje su slabovide ili slepe.

Details - Catalyst Balk...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Javën e kaluar, ai botoi librin e tij të parë me foto, me mbështetjen e Albanian College Tirana. Libri përmban fotografitë nga 12 muajit e fundit - fotografi nga panoramat dhe njerëzit e Tiranës.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen catalystbalkans.org als Prioritätsdomäne definieren	Last week, he published his first photobook, with the support of the Albanian College Tirana. The book contains his photographs from last 12 months - photographs of Tirana’s sights and people.

Details - Catalyst Balk...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Luka Pejoviç (37) dhe Dražen Nenadiq (29), humanitarët nga Pljevlja po ndihmojnë të moshuarit, të sëmurët dhe personat me aftësi të kufizuar.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen catalystbalkans.org als Prioritätsdomäne definieren	Luka Pejović (37) and Dražen Nenadić (29), humanitarians from Pljevlja are helping the elderly, sick and disabled.

Details - Catalyst Balk...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Banka Komercijalna e Malit i Zi në kuadër të programit të saj të përgjegjshmerisë sociale të biznesit, dhuruar fonde për EKG dhe inhalator për Qendrën Komunitare Shëndetësore në Bijelo Polje.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen catalystbalkans.org als Prioritätsdomäne definieren	Komercijalna bank Montenegro within its corporate social responsibility program, donated funds for ECG and inhaler for the Community Health Center in Bijelo Polje.

Details - Catalyst Balk...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ky sistem I avancuar do të instalohet në Biblotekën Kombëtare të Kosovës dhe do të jetë në dispozicion për përdorim për të gjithë personat e verbër dhe me shikim të dëmtuar.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen catalystbalkans.org als Prioritätsdomäne definieren	Ovaj napredni sistem će biti instaliran u Narodnoj biblioteci Kosova i biće dostupan svim osobama koje su slabovide ili slepe.

Details - Catalyst Balk...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kompania Tigar a.d ka dhuruar 300 palë çizme për njerëzit e prekur nga përmbytjet në territorin e Komunës së Çaçak, Luçanë dhe Kralevë. Secila komunë ka marrë 100 palë çizme.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen catalystbalkans.org als Prioritätsdomäne definieren	Kompanija Tigar a.d. Pirot donirala je 300 pari gumenih čizama ugroženim područjima u opštinama Čačak, Lučani i Kraljevo. Svaka od ovih opština dobila je po 100 pari čizama.

Details - Catalyst Balk...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ne e përshëndesim këtë iniciativë dhe i përgëzojmë të gjithë qytetarët, të cilët me dhurimet e tyre do të zbukurojnë një nga mbrëmjet më të bukura të adoleshentëve!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen catalystbalkans.org als Prioritätsdomäne definieren	We salute this initiative and congratulate all citizens that with their donations will beautify one of the most special nights of all teenagers!

Details - Catalyst Balk...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Organizata Turistike Kotor ka implementuar projektin e dizajnuar prej Ministrise se Edukimit te Malit te zi dhe eshte duke e organizuar nje ngjarje per mbledhje fondesh te Merkuren me 18 Maj.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen catalystbalkans.org als Prioritätsdomäne definieren	The Kotor Tourist Organization implemented a project designed by the Montenegro Ministry of Education, and also organized a fundraising souvenir fair on Wednesday, May 18th.

Details - Catalyst Balk...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Dëshiron të bashkohesh me fushatën Lumbardhi Public Again? Kontrolloni faqen e tyre në faqen e internetit të Kosova Ideas dhe gjeni listën e detajuar të shpenzimeve. Qëllimi i tyre është të mbledhin 25,000 EUR.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen catalystbalkans.org als Prioritätsdomäne definieren	Wanna join Lumbardhi Public Again campaign? Check their page at the Kosovo Ideas website and find their detailed list of expenses. Their goal is to raise EUR25,000.

Details - Catalyst Balk...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Me rastin e 15 shkurtit, Ditës Ndërkombëtare të Fëmijëve me Kancer, Shoqata NURDOR do të organizojë evente të ndryshme në sheshet dhe rrugët kryesore në 40 qytete në Serbi.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen catalystbalkans.org als Prioritätsdomäne definieren	On the occasion of 15th February, International Childhood Cancer Day, NURDOR Association will organize various events at Squares and main streets in 40 Cities in Serbia.

Details - Catalyst Balk...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Me datë 1 Prill, Bashkësia Islame në Gjilan, së bashku me Komunën e Gjilanit kanë bërë sot shpërndarjen e 100 pakove ushqimore për familjet të cilat janë me gjendje të rëndë ekonomike dhe sociale, në mënyrë që edhe këto familje për një kohë të heqin problemin e sigurimit të bukës së gojës.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen catalystbalkans.org als Prioritätsdomäne definieren	On April 1st, Islamic Community in Gjilan togehter with the Municipality of Gjilan donated 100 food packages for families who are in economic and social need in Gjilan so that these families don't have to worry about providing food for their households for a while.

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Me rastin e 1 Marsit- Ditës së pavarësisë së Bosnjës dhe Hercegovinës, kompania Sprind d.d. ka shpërndarë 200 dhurata qytetarëve në nevojë të Sarajevës. Pjesë e këtij donacioni, rreth 140 dhurata i dhurohen shoqatës Zenica për njerëzit me pengesa në shikim, kurse pjesa e mbetur e donacionit i shpërndahet shoqatës Pomozi.ba
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen catalystbalkans.org als Prioritätsdomäne definieren	On the occasion of March 1st - Independence Day of Bosnia and Herzegovina, Sprind d.d. company is donating 200 gift packages to socially vulnerable citizens of Sarajevo. Part of this donation, 140 gift packages, are being donated to Zenica Association of People with Visual Impairments, and the rest of this donation will be distributed through Pomozi.ba Association.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

dhe – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch