sakko – -Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
210
Results
55
Domains
8 Hits
www.postgresql.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
Travel
Sakko
Schwarz
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
donkervoort.com
as primary domain
Donkervoort Classic Jacket Gents
2 Hits
arabic.euronews.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Radlerhose und
Sakko
auf der Fashion Week in Mumbai
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
de.euronews.com
as primary domain
Novartis says it will stick with drug development in India
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
de.euronews.com
as primary domain
La justice indienne rejette une demande de brevet de Novartis
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
de.euronews.com
as primary domain
Arjun Khanna o cómo ser un clásico informal en Bombay
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
de.euronews.com
as primary domain
Al vertice di Durban i Brics lanciano la banca di sviluppo comune
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
de.euronews.com
as primary domain
Justiça indiana rejeita patente da Novartis contra o cancro
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
de.euronews.com
as primary domain
القضاء الهندي يرفض براءة اختراع لشركة أدوية سويسرية
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
de.euronews.com
as primary domain
Ινδία: Άρση της απαγόρευσης εξόδου για τον ιταλό πρεσβευτή
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
de.euronews.com
as primary domain
نشست دوربان و تاسیس بانک توسعه توسط کشورهای «بریکس»
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
de.euronews.com
as primary domain
Lakme Moda Haftası’nda “Gözden Uzak Gönülden Irak”
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
de.euronews.com
as primary domain
Верховний суд Індії став на бік виробників дешевих ліків
frasesmotivacion.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Kleiderordnung: lässig, elegant (für Männer:
Sakko
empfehlenswert)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
san-domenico-palace.com
as primary domain
Dress code: smart, elegant (for men: jacket advisable)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
san-domenico-palace.com
as primary domain
Code vestimentaire: distingué et élégant (veste de rigueur pour les hommes)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
san-domenico-palace.com
as primary domain
Normas de etiqueta: presentable, elegante (para hombres: se aconseja llevar chaqueta)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
san-domenico-palace.com
as primary domain
Código de vestuário: inteligente, elegante (para homens: aconselhável paletó)
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
san-domenico-palace.com
as primary domain
Дресс-код: изящный, элегантный (для мужчин: пиджак желателен)
microstudio.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Am Abend wird in einigen der vornehmeren Hotels dann etwas elegantere Kleidung erwartet. Das heißt für die Herren, lange Hosen sind Pflicht,
Sakko
und Krawatte können trotzdem zu Hause bleiben. Dasselbe gilt für Abendkleider bei den Damen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
caribbeannetnews.com
as primary domain
According to the generally mild weather light cotton clothing clothes can be recommended- just as locals do. Bathing suits, miniskirts and hot pants on the streets are frowned upon and should stay at the beach. This dress code should be respected as a vacationer. The same rule applies in churches: legs and shoulders must be covered and men have to remove their hats.
www.ubudu.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Unsicherheiten bezüglich des gewünschten Dresscodes sind für die Gäste sehr unangenehm. Auch wenn es allgemein bekannt ist, dass man sich zu einer Hochzeit festlich kleidet, besteht ein himmelweiter Unterschied zwischen Smoking, Anzug oder
Sakko
mit Hemd.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ifolor.ch
as primary domain
Les incertitudes en ce qui concerne le code vestimentaire peuvent s’avérer très inconfortables pour certains invités. C’est bien connu, il existe un gouffre entre un smoking, un costume ou veste de sport avec chemise, mais certain ont du mal à voir la différence. Il est donc important d’inscrire une référence concernant le style de robe ou costume désiré, notamment si vous choisissez un mariage à thème. Si c’est le cas, informez vos invités bien à l’avance afin que ceux-ci puissent trouver les vêtements appropriés au thème.
fr.euronews.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Radlerhose und
Sakko
auf der Fashion Week in Mumbai
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
de.euronews.com
as primary domain
Arjun Khanna o cómo ser un clásico informal en Bombay
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
de.euronews.com
as primary domain
Arjun Khanna: la moda maschile è vintage
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
de.euronews.com
as primary domain
هفته مد لاکمه در شهر بمبئی برگزار شد
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
de.euronews.com
as primary domain
Lakme Moda Haftası’nda “Gözden Uzak Gönülden Irak”
grandcasino-bern.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
Da der Besuch eines Casinos für viele Gäste ein besonderes Ereignis ist, bitten wir Sie, uns in gepflegter Kleidung zu besuchen. Bitte beachten Sie daher die Bekleidungsvorschriften: Das Grand Casino Bern legt Wert auf gehobene Freizeitbekleidung, jedoch besteht keine
Sakko
- und Krawattenpflicht für Herren.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
grandcasino-bern.ch
as primary domain
Given that for many guests a visit to a casino is a special occasion, we ask that you dress accordingly. We would therefore like to point out that, while our male guests are not required to wear a jacket and tie, the dress code at the casino is smart casual.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
grandcasino-bern.ch
as primary domain
Pour de nombreuses personnes, une sortie au casino est un événement spécial. Nous vous prions donc de veiller à votre tenue vestimentaire lors de votre visite. Les directives en la matière sont les suivantes: le Grand Casino de Berne vous prie de porter des vêtements de loisir élégants mais n’oblige pas les messieurs à porter de veston ou de cravate.
2 Hits
www.russia.study
Show text
Show cached source
Open source URL
Beim Verkaufen geht es heute schon lange nicht mehr nur um das Produkt. Natürlich sollen mit dem Marken-
Sakko
, dem Designer-Kleid und den coolen Jeans für Teenager Umsatz gemacht werden. Aber viel entscheidender als das Produkt selbst ist, wie das Verkaufen heute passiert und vor allem wie in der Zukunft?
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
detego.com
as primary domain
In retail, it’s no longer just about the product, but rather about satisfying customers’ expectations. Of course, the design and quality of garments still play an important role when it comes to making profits in fashion retail, however, the way sales takes place today, and more importantly in the future, is much more crucial.
5 Hits
www.coldjet.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Zhao Yunsheng ist das genaue Gegenteil des stereotypisierten Bildes eines zeitgenössischen chinesischen Künstlers. Kein abgemagerter Zopfträger mit Brille und Kinnbärtchen, ironischem Blick und gelegentlichem
Sakko
.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
divus.cc
as primary domain
Zhao Junsheng je přesný opak ustáleného obrazu současného čínského umělce. Žádný vychrtlý copatec s brýlemi a bradkou, ironickým pohledem a příležitostným sakem. Junsheng má býčí postavu, povahu pandy a kulatou hlavu s ježkem. Stále si jen kreslí a maluje ve svém panelákovém bytě na okraji Pekingu, nedaleko hlavní ulice a výpadovky zároveň, plné levných restaurací a podniků s erotickými službami.…
2 Hits
www.marisamonte.com.br
Show text
Show cached source
Open source URL
Avatar Tietokoneed ja Purkaa Kaikki Tiedot Sinun Täytyy Maksaa
Sakko
: 200.00 EUR
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
411-spyware.com
as primary domain
Avata tietokoneed ja purkaa kaikki tiedot Itsehän täytyy maksaa sakko : 200,00 EUR
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
411-spyware.com
as primary domain
Avata tietokoneed ja purkaa kaikki tiedot sinun täytyy maksaa tänne: 200.00 euros
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
411-spyware.com
as primary domain
Avata tietokoneed ja purkaa kaikki tiedot sinun täytyy maksaa sakko: EUR 200,00
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
411-spyware.com
as primary domain
Avata tietokoneed ja purkaa kaikki tiedot sinun täytyy maksaa sakko: 200.00 EUR
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
411-spyware.com
as primary domain
Avata tietokoneed ja purkaa kaikki data voorhoofdsholte täytyy maksaa sakko: 200,00 EUR
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
411-spyware.com
as primary domain
Avata tietokoneed ja purkaa kaikki tiedot sinun täytyy maksaa sakko: 200.00 euro
www.dayspanyu.com
Show text
Show cached source
Open source URL
BÜFA Care 4.0 ist die Kombination aus optimalem Wasch- und Trocknungsprozess mit eigens dafür konzipierten Produkten. Damit lassen sich fast sämtliche Materialien in einer Charge bearbeiten: ob
Sakko
mit hohem Wollanteil oder Businessanzug, Kuscheldecke oder andere Heimtextilien.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
buefa.de
as primary domain
BÜFA Care 4.0 is a combination of an optimal cleaning and drying process with special designed products. Therefore nearly all kind of materials can be cleaned in one load: whether a jacket with a high wool portion or a business suit, a woollen blanket or other home textiles.
www.thehighlanderhotel.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Russia, 410600, Saratovskaya oblast, Saratov, ul.
Sakko
i Vancetti d.14
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fisinter.ru
as primary domain
Rusia, 410600, Provincia Saratovskaya, Sarátov, ul.Sakko i Vancetti d.14
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fisinter.ru
as primary domain
Rússia, 410600, Saratovskaia oblast, Saratov, ul.Sakko i Vancetti d.14
2 Hits
www.lilliputiens.be
Show text
Show cached source
Open source URL
50€ / 65$ / 40£ pro
Sakko
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lanieri.com
as primary domain
50€ / 50 CHF / 65$ / 40£ for each jacket
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lanieri.com
as primary domain
50€ / 50 CHF / 65$ / 40£ pour chaque veste
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
lanieri.com
as primary domain
50€ / 50 CHF / 65$ / 40£ per ogni giacca
www.kandersteg.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
fam.
sakko
@bluewin.ch
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
kandersteg.ch
as primary domain
Show address
43 Hits
intersono-ivf.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Sakko
in feiner Strukturware
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
cornelia.ch
as primary domain
Pull-over à motif imprimé
yellow.local.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
img5 Bilder hrsjetzt offen bis 18:30 descrMassanzüge in Feinmass für Sie und Ihn Business-, Casual- und Festliche/Hochzeitsanzüge Anzug, Deux-Pieces, Hosenanzug,
Sakko
, Mantel Hemd...
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
yellow.local.ch
as primary domain
img5 Images hrsouvert jusqu'à 18:30 descrMassanzüge in Feinmass für Sie und Ihn Business-, Casual- und Festliche/Hochzeitsanzüge Anzug, Deux-Pieces, Hosenanzug, Sakko, Mantel Hemd...
www.zurich-airport.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Jacke, Mantel,
Sakko
oder Blazer, wenn nicht im Handgepäck
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
flughafen-zuerich.ch
as primary domain
Jackets, coats, sports jackets and blazers, if they are not in your hand baggage
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
flughafen-zuerich.ch
as primary domain
Porte-monnaie, pièces de monnaie, téléphone mobile et clés, s’ils sont dans vos poches
3 Hits
ungravityboard.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Sakko
nach Maß
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sumissura.com
as primary domain
Custom Jackets
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sumissura.com
as primary domain
Americanas a medida
www.querwege.de
Show text
Show cached source
Open source URL
Sakko
/ Blazer / Mäntel
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
veit.de
as primary domain
Jackets / Blazer / Coats
3 Hits
www.billetterie.losc.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
Diese Woche ziehe ich mir bei Inside censhare noch einmal mein
Sakko
an, denn ich treffe mich mit einem weiteren Mitglied des Vorstands – Eva Wittka, Chief Operating Officer (COO) bei censhare.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
censhare.com
as primary domain
This week on Inside censhare, I am again slipping into my suit jacket as I meet another member of the board – Eva Wittka, our Chief Operating Officer (COO).
10 Hits
www.lecompa.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
Er: Smoking-
Sakko
, 2190 Euro; Smoking-Hose, ca. 385 Euro; Rollkragenpullover, ca. 435 Euro, alles PAL ZILERI | Sonnenbrille TOM FORD, 390 Euro
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
magazin.lufthansa.com
as primary domain
He: Tuxedo jacket, 2190 euros; Tuxedo pants, approx. 385 euros; Turtleneck sweater, approx. 435 euros; all PAL ZILERI | Sunglasses TOM FORD, 390 euros
2 Hits
sreview.soc.cas.cz
Show text
Show cached source
Open source URL
Du hast ein Problem bei dem Angebot "Spezialpreis:
Sakko
89,00 € + Hose 39,00 €" oder bei den Kommentaren dazu gefunden? Melde es uns und wir werden uns umgehend darum kümmern!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
looptown.com
as primary domain
Hai trovato un problema nell'offerta "Prezzo speciale: Giacca 89,00 € + Pantalone 39,00 €" o nei commenti relativi? Segnalaci il problema e ce ne occuperemo immediatamente!
2 Hits
www.hotelesdunas.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Sakko
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
duerkopp-adler.com
as primary domain
Jacket
www.aminatalot.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Herren
Sakko
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
miko.it
as primary domain
Giacca uomo
multivacances.groupepvcp.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Durchzogen sind die kühlen Bilddesigns von einem in sich geschlossenen, farbintensiven Symbolismus: das symptomatische Nasenbluten Davids, eine blaue Schallplatte (auf der ein ebenso zeichenhaftes Thema von Steve Reich zu hören ist), Orangen oder ein weißes
Sakko
- Symbole und Farben, die sich sukzessive etablieren, bis sie sich fast zur Gänze in jener Schlüsselszene verdichtet wiederfinden, in der es zu einer verstörenden, aber nicht weniger erlösenden Inzestbegegnung zwischen David und einer potentiellen Vaterfigur kommt.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
sixpackfilm.com
as primary domain
Meise´s debut film expresses its esthetic concept in its title (French for film shots). He examines the father/son topos not so much by means of a linear narrative as a complexly arranged collection of images: artistically composed shots framed with rigid symmetry freeze into meaningful tableaux vivants, revealing his charactersŽ inner ossification. The cool visual designs are shot through with a self-contained and vividly colored symbolism: David´s symptomatic nosebleeds, a blue record album (with an equally symbolic Steve Reich theme), oranges and a white suit coat - symbols and colors are established successively until nearly all of them reappear in condensed form in a key scene which leads up to a disturbing and equally liberating incestuous encounter involving David and a potential father figure. It represents a climax, and not only because Meise shows in it explicitly that he has employed an expressly formalistic visual grammar rather than the realistic narrative style common in recent Austrian films.
www.eenheidzelfmoordonderzoek.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Denn es ist erstaunlich, was eine Lederhose mit dem Mann macht. Jeder Mann, der etwas auf sich hält, hat sie im Kleiderschrank und weiß sie, in raffinierter Kombination mit Hemd, Gilet,
Sakko
und Stutzen, auszuspielen.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
trachten-runggaldier.com
as primary domain
PERFECT FOR HIM… AND HER TOO! Amazed? Sometimes so are we! Because lederhosen indeed have an amazing effect on a man. Any self-respecting man here will have a pair in the wardrobe and know how to wear them in a smart combination: with a shirt, gilet, jacket and stockings. Lederhosen have been enjoying a revival for some years now and these traditional classics have now become fashion items that have conquered labels in the clothing industry. A part of life that has lasted over the generations: the more often lederhosen are worn, the finer and more valuable they become.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
trachten-runggaldier.com
as primary domain
I pantaloni in pelle sono capi tradizionali che vantano una storia ultracentenaria, caratterizzati da una elevata resistenza sono indossati in tutto l´arco alpino; da capo da utilizzarsi per il lavoro sono divenuti nel tempo un capo da indossare nel tempo libero. Nell’ultimo secolo nuove tecniche di conciatura e nuove lavorazioni hanno permesso la realizzazione di pantaloni in svariate tonalità e orientati alle tendenze della moda; questi fattori hanno portato alla realizzazione di capi esclusivi e prestigiosi utilizzati anche per cerimonie e matrimoni in abbinamento a raffinate ed eleganti giacche e gilet in loden rifinite da preziosi dettagli.
www.italgroup.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Ich muss noch die Kostüme von Zuzana Štefunková-Rusínová erwähnen; die Kostümbildnerin verwand bei den zwei Hauptprotagonisten eine gewisse Nobelmode der Banker, doch bei den anderen Gestalten die „Theater-Übertreibung“. Z.B. bei dem Fabrikbesitzer einen mit Flinten bedruckten
Sakko
oder bei der Hotelbesitzerin ein schauerliches Unternehmer-Kostüm.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
mdb.cz
as primary domain
(…) Frank’s bank is a family firm with many years of tradition. His ancestors got rich on slaves, wars, drugs and oil. However, after many years of Frank V. in charge this gangster bank is on the edge of bankruptcy. The employees are trying to deal with it, but there are fewer and fewer of them. The best way to save the situation is actually to make it go bankrupt – after all, everyone has a couple of million that they saved during years of “faithful” service locked away in private accounts. (…) Director Hana Burešová and the actors at the Brno theatre have taken a pretty decent approach to the work. Everything is grotesquely disjointed, with the directors successfully avoiding the trap of putting on a realistic interpretation of the play. That wouldn’t be appropriate – Dürrenmatt himself included distancing elements in his work by adding songs by Paul Burkhard and providing a commentary on the play’s events in the form of verses which are meant to be displayed on the proscenium. (…) Jan Mazák was in no way demonic in the role of Frank. Maybe that’s because all of the unpleasant duties are taken care of for him by his wife Ottilie, played with great precision by Alena Antalová. (…) The main force behind the foul colossus of institutionalised evil is actually the personnel boss, Egli, played with cold restraint by Igor Ondříček. Pauli Neukomm (Michal Isteník) is a newcomer to the crooked operation, and he seems as innocent as a lamb, but this impression soon turns out to be false. The young man is well able to swiftly learn the rules that will allow his survival in this strange world. (…)
okpluscorporate.csa.cz
Show text
Show cached source
Open source URL
Der erste augenfällige Vorteil ist die kompakte Art. Gerade im Vergleich zum Ringbuch wird es deutlich: Der X17 braucht weniger Raum! Er ist flach und kompakt und so ideal für die
Sakko
- oder Manteltasche.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
x17.de
as primary domain
Le premier avantage qui nous saute aux yeux est sa compacité. Comparé à un carnet à anneaux, nous remarquons qu'il consomme beaucoup moins de place! Il est fin et donc idéal pour la poche du veston ou du manteau.
3 Hits
www.james-douglas.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
In der smarten Interpretation darf der Anzug gerne lässiger sitzen, der Rock verspielter, die Bluse farbenfroher oder auch gemustert und der Pumps dekorativer sein. Selbst eine schlichte, dunkle Jeans zum
Sakko
oder zur schicken Bluse ist in den meisten Büros längst salonfähig geworden.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hoegl.com
as primary domain
Dress codes vary greatly according to industry and employer, ranging from very formal to casual business chic, but you’re unlikely to go wrong in a suit, trouser suit, elegant blouse or knee-length skirt in subtle shades. Simple, closed-toe heels, discreet jewellery and understated makeup round off this formal look.
www.museosdelaatalaya.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Einige wenige Tips kennen und beherzigen: dann weiss bald auch der Mode-Muffel, was richtig und was falsch ist. Der Mann zur Rechten trägt modisches Selbstbewußtsein: der Kragen liegt gut am Hals an, das
Sakko
sitzt richtig und auch die Hosenlänge stimmt.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
filmothek.bundesarchiv.de
as primary domain
03. Cologne: Men's fashion male model on the hotel stairs. Hotel Porter. Trick: divided picture. Right correctly seated links incorrectly fitting clothing. Office: Miss Gauert at the typewriter. Male model. Fashion shoots in the bar. Bartender. Passat sailing ship in Lübeck, casual fashion for men.
1
2