cri – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      6'992 Résultats   1'795 Domaines   Page 4
  49 Résultats www.2wayradio.eu  
Résistance aux projectiles : +20 % pour les Chiens galeux, Chauves-souris Géantes, Abordeurs et Terreurgheists du Cri Mortel (faction_to_force_own_unseen)
Missile resistance: +20% for Scurvy Dogs, Fell Bats, Deck Droppers, and Death Shriek Terrorgheist units (faction_to_force_own_unseen)
Geschossresistenz: +20 % für Gemeine Hunde, Vampirfledermäuse, Deckwerfer und Jagdschrei-Flederbestien (faction_to_force_own_unseen)
Resistencia a los proyectiles: +20 % a las unidades de Perros Sarnosos, Murciélagos Vampiro, Revientacubiertas, y Engendro del Terror de Chillido mortal (faction_to_force_own_unseen)
Resistenza alle armi da tiro: +20% per le unità di Mastini scorbuti, Pipistrelli Vampiro, Piombaponte e Spirito del Terrore dell'Urlo Mortale (faction_to_force_own_unseen)
Odolnost vůči střelám: +20 % pro prašivé psy, krvelačné netopýry, palubní raubíře a terorgheisty jeku smrti (faction_to_force_own_unseen)
사격 저항: 괴혈병 걸린 개, 펠 뱃, 갑판 침투꾼, 그리고 죽음의 비명 테러가이스트 유닛에 +20% (faction_to_force_own_unseen)
Odporność na ostrzał: +20% dla Zgnilców, Wielkich Nietoperzy, Desantowców Pokładowych, i jednostek Skrzydlatych Maszkaronów Wrzasku Śmierci (faction_to_force_own_unseen)
Сопротивление выстрелам: +20% для шелудивый пcов, проклятых нетопырей, десанта и терроргейстов – воплей смерти (faction_to_force_own_unseen)
Menzilli direnci: İskorbüt Köpekler, Zalim Yarasalar, Güverte Deliciler ve Ölüm Feryadı Dehşetruhu birimleri için +20% (faction_to_force_own_unseen)
  7 Résultats en.unifrance.org  
Le Cri du homard (2012)
The Lobster's Cry (2012)
El grito de la langosta (2012)
  www.aundh.com  
Choix du public: Semaine Som cri – Rafaela Vieira, Edmilson et Tiago Fernandes Pinto
People's Choice: Som cry week – Rafaela Vieira, Edmilson Fernandes and Tiago Pinto
Escolha do Público: Grito sem Som – Rafaela Vieira, Edmilson Fernandes e Tiago Pinto
  11 Résultats spartan.metinvestholding.com  
Musée d'art dino: dans un cri désespéré pour
Dino Kunstmuseum: in einem verzweifelten Schr
Museo d'arte Dino: in un grido disperato per
  15 Résultats www.xplora.org  
Dernier cri
State-of-the-art
Stand der Technik
  9 Résultats library.thinkquest.org  
Le Cri de Combat de Liberté
El Grito de la Batalla de la Libertad
Il Pianto di Combattimento di Libertà
  2 Résultats hotel-marina.fazana.hotels-istria.net  
Destinations spa de luxe dernier cri à Mykonos
Destinos spa de lujo y alta gama en Miconos
Πολυτελείς spa προορισμοί στη Μύκονο
  23 Résultats gameinfo.euw.leagueoflegends.com  
Cri sauvage
Feral Scream
Wilder Schrei
Grito salvaje
Urlo bestiale
  7 Résultats www.taschen.com  
Le cri libérateur. Peintures d’un des pionniers de l’Expressionisme
The Scream of self-liberation. Paintings by one of Expressionism's pioneers
Der Schrei der Selbstbefreiung. Gemälde eines der Pioniere des Expressionismus
El grito de autoliberación. Cuadros de uno de los pioneros del Expresionismo
  4 Résultats www.feralinteractive.com  
Le cri de guerre de Farin suscite l’effroi même dans les cœurs les plus sombres.
Farins Kriegsschrei treibt selbst in die dunkelsten Herzen Furcht.
L'urlo di guerra di Farin getta la paura anche nei cuori più oscuri.
  2 Résultats www.fontanaarte.com  
fiche à LED de 3W_lumen 250 (3000 K, CRI>80)
LED card 3W_lumen 250 (3000 K, CRI>80)
LED-Karte zu 3W_lumen 250 (temperatura di colore 3000 K, CRI>80)
scheda a LED da 3W_lumen 250 (temperatura di colore 3000 K, CRI>80)
  5 Résultats www.yishanchina.com  
Avec l'appeau, il est possible d'imiter son cri habituel "tUi-tUi-tUi".
With bird call , it is possible to imitate his usual cry "tUi-tUi-tUi."
Mit Vögelstimmen, ist es möglich zu imitieren seiner üblichen Schrei "tUi - tUi - tUi."
Con reclamo, es posible imitar su habitual grito "tUi - tUi - tUi."
  20 Résultats agroconf.org  
Votre message sera envoyé à CRi Cronauer + Romani
Ihre Nachricht wird an CRi Cronauer + Romani geschickt
Su mensaje se enviará a CRi Cronauer + Romani
Il tuo messaggio sarà inviato a CRi Cronauer + Romani
CRi Cronauer + Romaniさんにメッセージを送信します
El teu missatge al/a la/l' CRi Cronauer + Romani ha estat enviat.
您的消息会被发送至CRi Cronauer + Romani
  5 Résultats restrain.eu.com  
Cri Cri 20A, San Miguel de Allende
Cri Cri 20A, Сан-Мигель-де-Альенде
  4 Résultats www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Chişineu-Criş
Arad
  2 Résultats www.masserialifoggiresort.it  
Nos produits dernier cri utilisent des technologies avancées de communication et de collecte de données pour offrir une visibilité sans égale sur la chaîne du froid.
Our state-of-the-art products use advanced data collection and communication technologies to provide unparalleled cold chain visibility.
Unsere zukunftsweisenden Produkte sorgen mittels fortschrittlicher Datenerfassungs- und Kommunikationstechniken für eine beispiellose Kühlkettenüberwachung.
Nuestros productos de vanguardia usan tecnologías avanzadas de recolección y comunicación de datos para proporcionar una visibilidad sin precedentes de la cadena de frío.
I nostri prodotti all’avanguardia utilizzano tecnologie avanzate di raccolta e comunicazione dei dati per fornire una visibilità della catena del freddo senza paragoni.
Наши ультрасовременные продукты используют передовые технологии сбора данных и коммуникации для обеспечения исключительного уровня прозрачности холодовой цепи.
  www.utorrent.com  
Récupérez les mises à jour et fonctionnalités dernier cri avant tout le monde.
Erhalten Sie Zugang zu Updates und innovativen Funktionen vor allen anderen.
Consigue acceso a actualizaciones y características punteras antes que nadie.
Ganhe acesso a atualizações e funcionalidades inovadoras antes de qualquer outra pessoa.
Krijg toegang tot updates en innovatieve functies, eerder dan iedereen.
다른 사람들보다 먼저 새로운 업데이트와 첨단 기능을 이용할 수 있습니다.
  wordplanet.org  
26 Et l'esprit impur sortit de cet homme, en l'agitant avec violence, et en poussant un grand cri.
26 And when the unclean spirit had torn him, and cried with a loud voice, he came out of him.
26 Und der unsaubere Geist riß ihn hin und her und schrie laut und fuhr aus von ihm.
26 Y el espíritu inmundo, haciéndole pedazos, y clamando á gran voz, salió de él.
26 E lo spirito immondo, straziatolo e gridando forte, uscì da lui.
26 Então o espírito imundo, convulsionando-o, e clamando com grande voz, saiu dele.
26 فَصَرَعَهُ الرُّوحُ النَّجِسُ وَصَاحَ بِصَوْتٍ عَظِيمٍ وَخَرَجَ مِنْهُ.
26 En de onreine geest, hem scheurende, en roepende met een grote stem, ging uit van hem.
26En die onreine gees het hom stuiptrekkings laat kry en met ‘n groot stem geskreeu en uit hom uitgegaan.
26 در ساعت آن روح خبیث او را مصروع نمود و به آواز بلند صدا زده، از او بیرون آمد.
26 Тогава нечистият дух, като го сгърчи, изкрещя със силен глас и излезе от него.
26 Nato nečisti duh potrese njime pa povika iz svega glasa i iziđe iz njega.
26 I polomcovav jím duch nečistý a křiče hlasem velikým, vyšel z něho.
26 Og den urene Ånd sled i ham og råbte med høj Røst og for ud af ham.
26 Ja saastainen henki kouristi häntä ja lähti hänestä huutaen suurella äänellä.
26 तब अशुद्ध आत्मा उस को मरोड़कर, और बड़े शब्द से चिल्लाकर उस में से निकल गई।
26És a tisztátalan lélek megszaggatá õt, és fenszóval kiáltva, kiméne belõle.
26 Þá teygði óhreini andinn manninn, rak upp hljóð mikið og fór út af honum.
26 Maka roh jahat itu menggoncang-goncangkan orang itu keras-keras, kemudian keluar dari orang itu sambil berteriak.
26 Og den urene ånd slet i ham og skrek med høi røst og fór ut av ham.
26 Tedy rozdarłszy go duch nieczysty i zawoławszy głosem wielkim, wyszedł z niego.
26 Şi duhul necurat a ieşit din el, scuturîndu -l cu putere, şi scoţînd un strigăt mare.
26 Тогда дух нечистый, сотрясши его и вскричав громким голосом, вышел из него.
26 Då slet och ryckte den orene anden honom och ropade med hög röst och for ut ur honom.
26Kötü ruh adamı sarstı ve büyük bir çığlık atarak içinden çıktı.
26 Tà ma bèn vật mạnh người ấy, cất tiếng kêu lớn, và ra khỏi người.
26 সঙ্গে সঙ্গে সেই অশুচি আত্মা ঐ লোকটাকে দুমড়ে মুচড়ে প্রচণ্ড জোরে চিত্‌কার করে লোকটির মধ্যে থেকে বেরিয়ে এল৷
26 ਫ਼ੇਰ ਭਰਿਸ਼ਟ ਆਤਮਾ ਨੇ ਉਸ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਕੰਬਣੀ ਛੇੜੀ। ਫ਼ੇਰ ਉਹ ਭਰਿਸ਼ਟ ਆਤਮਾ ਉੱਚੀ-ਉੱਚੀ ਚੀਕਦਾ ਹੋਇਆ ਉਸ ਵਿੱਚੋਂ ਬਾਹਰ ਨਿਕਲ ਆਇਆ।
26 Yule pepo mchafu akamtia kifafa, akalia kwa sauti kuu, akamtoka.
26 Goortii jinnigii wasakhda lahaa gilgilay oo cod weyn ku qayliyey, ayuu ka soo baxay.
26 તે અશુદ્ધ આત્માએ તે માણસને ધ્રુંજાવી નાખ્યો. પછી તે આત્માએ મોટી બૂમ પાડી અને તે માણસમાંથી બહાર નીકળી ગયો.
26 ಆಗ ಅಶುದ್ಧಾತ್ಮವು ಅವನನ್ನು ಒದ್ದಾಡಿಸಿದ ಮೇಲೆ ಮಹಾಶಬ್ದದಿಂದ ಕೂಗಿ ಅವನೊಳಗಿಂದ ಹೊರಗೆ ಬಂದಿತು.
26 ଦୁଷ୍ଟାତ୍ମା ଲୋକଟିକୁ ଦୋହଲାଇ ଦଲୋ। ତା'ପରେ ସେ ଖୁବ୍ ଜାରେ ରେ ଚିତ୍କାର କରି ସହେି ଲୋକଟି ଭିତରୁ ବାହାରି ଗଲା।
26At ang karumaldumal na espiritu, nang mapangatal niya siya at makapagsisigaw ng malakas na tinig, ay lumabas sa kaniya.
26 ఆ అపవిత్రాత్మ వానిని విలవిలలాడించి పెద్ద కేకవేసి వాని విడిచిపోయెను.
26 پَس وہ ناپاک رُوح اُسے مروڑ کر اور بڑی آواز سے چِلّا کر اُس میں سے نِکل گئی۔
26 അപ്പോൾ അശുദ്ധാത്മാവു അവനെ ഇഴെച്ചു, ഉറക്കെ നിലവിളിച്ചു അവനെ വിട്ടു പോയി.
  59 Résultats www.sitesakamoto.com  
Le Cri d'un Espagnol à Puebla
Der Schrei eines Spaniers in Puebla
El Grito de un gachupín en Puebla
Il grido di uno spagnolo in Puebla
O Grito de um espanhol em Puebla
De schreeuw van een Spanjaard in Puebla
El Crit d'un gachupín a Puebla
Cry od Španjolca u Puebla
Крик испанец в городе Пуэбла
, Espainola baten Cry Puebla
O Grito dun español en Puebla
  maximo-moto.com  
Telemis intègre sa technologie dernier cri dans des applications commerciales et industrielles
Telemis integriert seine hochmoderne Technik in industrielle und gewerbliche Anwendungen
Telemis integra la sua tecnologia all'avanguardia in applicazioni commerciali e industriali
Telemis integreert haar geavanceerde technologie in industriële en commerciële toepassingen
  3 Résultats ec.europa.eu  
Crişana
Crișana
  2 Résultats www.guildwars.com  
Chacune de nos victoires, de nos pertes, de nos prouesses ; chaque larme que nous avons versée, chaque cri de joie que nous avons poussé, tous nous ont conduits vers un lendemain meilleur, une vie libre de toute corruption.
Wir als Volk sind bereits auf dem Weg, uns zu vereinen. Wir haben das Land von der Geißel der Befallenen befreit, und das war eine heldenhafte Tat. Sie zeigte, dass unsere eigenen Hände zupacken und das Schicksal formen können, das wir uns alle wünschen. Jede gewonnene Schlacht, jedes verlorene Leben, jede Errungenschaft, jede vergossene Träne, jeder aufrichtige Freudenschrei über den Sieg hat uns einen Schritt näher an eine strahlendere Zukunft gebracht, ein Leben ohne bittere Verderbnis. Dieses Land ist schon bald wieder das Eure, und darum wende ich mich heute an Euch.
Nosotros, como pueblo, no hemos hecho sino empezar a unirnos. Libramos a nuestras tierras del azote de los apestados, y aquello fue una gran hazaña. Demostró que nuestras manos podían alcanzar y dar forma al destino que ansiabais. Cada batalla ganada, cada vida perdida, cada logro, cada lágrima, cada grito sincero de alegría por la victoria nos acercó cada vez más a un futuro mejor, a una vida libre de la mancha de la corrupción. Esta nación va a ser vuestra de nuevo, y es a vosotros a quienes observo.
Abbiamo cominciato a sentirci uniti come popolo. Abbiamo purificato le nostre terre dal flagello degli Appestati ed è stata una grande impresa. È la prova che le vostre mani possono agguantare il destino e modellarlo secondo i vostri ideali. Ogni battaglia vinta, ogni vita perduta, ogni impresa, ogni lacrima caduta, ogni pianto di gioia nella vittoria scaturito dal profondo del cuore... Tutto questo ci ha lentamente spinto verso un domani più luminoso, una vita da vivere liberi dal germe della corruzione. Questa nazione sta diventando nostra ancora una volta, ed è a voi che volgo il mio sguardo adesso.
  370 Résultats www.rrq.gouv.qc.ca  
CRI / FRV
LIRAs/LIFs
  wemakeit.com  
«Dancing Encounters»: un jeu de réalité virtuelle dernier cri, mêlant la danse au site de rencontre. Un rendez-vous dans des décors futuristes. Des personnages complexes et une réalité imprévisible.
«Dancing Encounters» is the latest V-R dancing game, combined with a blind-date application. Two geeky and solitary players will meet for the first time and struggle with an unpredictable reality.
  8 Résultats www.cers.org.hk  
Aanischaaukamikw Institut culturel cri
Aanischaaukamikw Cree Cultural Institute
  2 Résultats www.koffi-diabate.com  
3 pièces dernier cri de conception simple brin rose gris et noir perle d'eau douce de fleur de bracelet en cuir
3 Stück Trendy Design Single-Strand-Rosa-Grau und Schwarz Süßwasser-Zuchtperlen Blumen-Leder-Armband
3 st Trendy Design Single Strand rosa grå och svart sötvattenspärla Blomläderarmband
  4 Résultats www.inetum.com.es  
Clients : Agence Cri et Flamingo
Clients: Cri Agency and Flamingo
  6 Résultats www.bcnpremium.com  
Cri
Cree
  www.ssl-z.city.hiroshima.jp  
Nous avons également poussé un cri à la façon de Tortues de la Bière est l'enregistrement avec les progrès et qu'est-ce exactement qu'ils suivent, de continuer à faire réussie, marketing des médias sociaux.
Wir haben auch guckte, wie Sumpfschildkröte Bier ist Check-in mit dem Fortschritt und was genau Sie verfolgen zu tun, erfolgreiches social media marketing.
Abbiamo anche visti come Terrapin Birra è il check-in con il progresso e che cosa esattamente si traccia continuare a fare successo nel social media marketing.
  9 Résultats blaisse.nu  
IP40/IP66. Blanc. Couvercle en verre acrylique blanc. Avec dispositif de fixation universel et appareillage électronique. CRI >90.
IP40/IP66. White. Cover made of white acrylic glass. With universal fixing brackets and electronic control gear. CRI >90.
IP40/IP66. Weiss. Abdeckung aus weissem Acrylglas. Mit Universal-Befestigungsfedern und elektronischem Betriebsgerät. CRI >90.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow