lanza – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      13'496 Résultats   1'929 Domaines   Page 6
  2 Treffer metalla.univ-tlse2.fr  
Así es como surge la idea de construir un velero de poliéster. En 1964, Michel Dufour se lanza al diseño de un velero transportable, el "Sylphe". Para fabricarlo, asume todos los riesgos financieros posibles, alquila un hangar y comercializa el "Sylphe" a través de su nueva empresa, Le Stratifié Industriel.
In 1957, young engineer Michel Dufour discovered the new material, polyester. At the time, he was a keen competition sailor with a real passion for yachts, class rules and hydrodynamics. This sparked his idea to build a yacht made of polyester. In 1964, Michel Dufour started to design the "Sylphe" transportable yacht. He took a lot of financial risks to make the yacht, rented a hangar and started to make the "Sylphe" under the aegis of his newly formed company, Le Stratifié Industriel.
C’est en 1957 que le jeune ingénieur Michel Dufour découvre ce nouveau matériau qu’est le polyester. À cette époque, il perfectionne sa pratique de la voile en régate et se passionne pour l’étude des voiliers, des règles de jauge et des lois hydrodynamiques. C’est ainsi que naît l’idée de la construction d’un voilier en polyester. En 1964, Michel Dufour se lance dans la conception d’un voilier transportable, le « Sylphe ». Pour le fabriquer, il prend tous les risques financiers possibles, loue un hangar et lance le « Sylphe » sous l’égide de sa nouvelle entreprise, Le Stratifié Industriel.
1957 entdeckt Michel Dufour als junger Ingenieur das neue Material Polyester. Während er Regatten segelt, studiert er mit Begeisterung Vermessungsregeln für Segelboote und die Gesetze der Hydrodynamik. Dabei keimt die Idee zu einem Segelboot aus Polyester auf. 1964 entwickelt Michel Dufour das transportable Segelboot „Sylph“. Um es herzustellen, setzt er alles auf eine Karte, mietet eine Lagerhalle und beginnt mit der Produktion unter seinem Label Le Stratifié Industriel.
Nel 1957 il giovane ingegnere Michel Dufour scopre un nuovo materiale: il poliestere. In questo periodo perfeziona la pratica della vela in regata e si appassiona allo studio delle barche a vela, delle regole di stazza e delle leggi idrodinamiche. È così che nasce l’idea della costruzione di una barca a vela in poliestere. Nel 1964 Michel Dufour si lancia nella progettazione di una barca a vela trasportabile, la “Sylphe”. Per fabbricarla, si assume tutti i rischi finanziari possibili, affitta un hangar e lancia la “Sylphe” sotto l'egida della sua nuova azienda, Le Stratifié Industriel.
  55 Treffer www.google.co.nz  
Se lanza Google Noticias para móviles.
Google Actualités est disponible sur les mobiles.
تم إطلاق أخبار Google للجوال.
Spouštíme Zprávy Google pro mobily.
Google-uutiset mobiililaitteille julkaistaan.
Google Warta untuk seluler diluncurkan.
모바일용Google 뉴스가 시작됩니다.
Стартовала служба "Новости Google" для мобильных устройств.
Google ข่าวสารสำหรับมือถือได้เปิดตัว
ההשקה של 'חדשות Google' לנייד.
  3 Treffer www.infovisual.info  
Hastada que tiene forma de lanza.
Hastate: halberd-shaped.
Hasté: ayant la forme d'un fer de lance.
  3 Treffer conffidence.com  
2016-11-17China lanza con éxito satélite pulsar
2016-11-17La Chine lance avec succès le satellite pulsar
2016-11-17China erfolgreich startet pulsar Satelliten
2016-11-17Cina lancia con successo satellite pulsar
2016-11-17China lança com sucesso satélite pulsar
2016-11-17الصين تطلق قمرا صناعيا بنجاح بولسار
2016-11-17中国、パルサー衛星打ち上げ成功
2016-11-17Chiny z powodzeniem uruchamia pulsar satelitę
2016-11-17Китай успешно запустил спутник пульсара
  6 Résultats www.iasorecords.com  
Perrelet sube la apuesta y lanza un nuevo desafío con la colección TURBINE XL VEGAS, un trío ganador de tres nuevos modelos. Se trata de ediciones especiales, fabricadas en series limitadas de 250 ejemplares, cada una de las cuales luce una decoración inspirada por el elegante universo del casino y de la capital mundial de la diversión.
Perrelet is upping the stakes and throwing the dice again with the TURBINE XL VEGAS collection, a winning three of a kind with three new models. The décor of all of these special editions in limited series of 250 examples each was inspired by the elegant universe of the casino and world capital of entertainment.
Perrelet augmente la mise et relance avec la collection TURBINE XL VEGAS, un brelan gagnant de trois nouveautés. Des éditions spéciales, en séries limitées de 250 exemplaires, dont chacune arbore un décor inspiré par l’univers élégant du casino et de la capitale mondiale de l’amusement.
Perrelet erhöht den Einsatz und spielt prompt die Trümpfe aus: drei neue Gewinnermodelle der Linie TURBINE XL VEGAS. Die auf 250 Stück limitierten Sonderserien bestechen durch ein Dekor aus dem elegant mondänen Ambiente des Casinos und der Vergnügungshauptstadt der Welt.
Perrelet is upping the stakes and throwing the dice again with the TURBINE XL VEGAS collection, a winning three of a kind with three new models. The décor of all of these special editions in limited series of 250 examples each was inspired by the elegant universe of the casino and world capital of entertainment.
Perrelet is upping the stakes and throwing the dice again with the TURBINE XL VEGAS collection, a winning three of a kind with three new models. The décor of all of these special editions in limited series of 250 examples each was inspired by the elegant universe of the casino and world capital of entertainment.
Perrelet повышает ставку и вновь бросает игральные кости, создавая коллекцию TURBINE XL VEGAS – выигрышную тройку моделей. Дизайн каждой модели, выпущенной лимитированной серией 250 экземпляров, вдохновлен ослепительным миром казино и самoй столицей развлечений.
  www.medtronic.com  
En el trascurso de los nueve últimos años, la Manufactura de Le Brassus demuestra un notable espíritu creativo y lanza treinta y dos calibres relojeros que equipan las más hermosas creaciones de sus colecciones.
Over the past nine years, the Manufacture in Le Brassus has displayed a remarkably creative spirit in launching 32 new watch calibres that now equip the finest creations in its collections. They form an impressive line-up of technique and inventiveness dedicated to the inner beauty of the watch.
Im Verlauf der letzten neun Jahre war die Manufaktur aus Le Brassus überaus kreativ, lancierte sie doch 32 neue Kaliber, mit denen die schönsten Kreationen ihrer Kollektionen bestückt sind. Eine wahre Parade der Technik und Innovation im Dienst der inneren Schönheit der Uhr.
За последние девять лет Мануфактура из Брассю продемонстрировала высокий творческий потенциал и выпустила 32 новых часовых механизмов, оснастивших самые престижные изделия из ее часовой коллекции. Это стало настоящим парадом техники и изобретательности, поставленных на службу внутренней красоте часов.
  www.facemaskmachine.eu  
JCS lanza nuevo sitio web
JCS lança novo website
  3 Résultats www.akademiconsulting.com  
SugarCRM lanza nuevo SugarExchange™
SugarCRM lança novo SugarExchange™
  31 Résultats www.smashbros.com  
Columna Lanza
テンガンざん やりのはしら
  27 Résultats www.paho.org  
OPS lanza Semana de Vacunación en las Américas y Semana Mundial de Inmunización con respaldo de organismos internacionales ( 14/04/2012 )
PAHO and partners launch Vaccination Week in the Americas and World Immunization Week ( 04/14/2012 )
OPS lanza Semana de Vacunación en las Américas y Semana Mundial de Inmunización con respaldo de organismos internacionales ( 04/14/2012 )
  5 Résultats www.lamasiadelparc.com  
Completa el siguiente formulario para enviarnos tu opinión sobre el producto "Lanza 200 mm".
Fill the form to send us your opinion about the product "Lanza 200 mm".
Completa el següent formulari per enviar-nos la teva opinió sobre el producte "Lanza 200 mm".
  www.veracruz-hotels.com  
Airbnb lanza una nueva herramienta tecnológica para un home sharing responsable en Barcelona y Catalunya
Coneix tres persones que fan de Barcelona una increïble ciutat
  9 Résultats www.mdgfund.org  
Honduras lanza Plan Nacional de Empleo Juvenil con apoyo del F-ODM
Honduras lance un Plan d'emploi des jeunes avec le soutien du F-OMD
  19 Résultats www.parnu-airport.ee  
← FAMO lanza pCon
← FAMO lança pCon e Katamaran
  2 Résultats real.be  
Elena Catalán Martínez y Ramón Lanza García
Elena Catalán Martínez and Ramón Lanza García
  2 Résultats www.kruener-stubn.de  
SOGET lanza su red de socios SPN : SOGET Partner Network
SOGET lance le SPN : le SOGET Partner Network
  netsonfire.ezleagues.ezfacility.com  
SUNON lanza un ventilador de la serie IP68 para iluminación LED
A SUNON está lançando os coolers da série IP68 para iluminação de LED
  40 Résultats dogsanimalxxx.club  
Chorro de lanza III
Lance jet III
  4 Résultats www.alliance-press.kg  
Lanza tu propio merchandising
Launch your own merchandise
Продажа товаров под брендом канала
  www.inlingua.de  
Lanza tu cuestión
Bota zure galdera
  tsnigri.ru  
Marie Brizard se lanza de manera activa en el segmento de los sin alcohol (Pulco) y del cóctel, y crea el International Bartender Seminar Marie Brizard (IBS), la organización mundial más reputada del sector, para promover este modo de consumo.
Marie Brizard actively launches in the alcohol-free sector (Pulco) and in cocktails, and creates the Marie Brizard International Bartender Seminar (IBS), the industry's most well-known global event, to promote this consumer trend.
Marie Brizard se lance activement dans le segment des sans-alcools (Pulco) et du cocktail et crée l’International Bartender Seminar Marie Brizard (IBS), la manifestation mondiale la plus réputée dans le milieu, pour promouvoir ce mode de consommation
  55 Résultats www.google.hu  
Se lanza Google Noticias para móviles.
Google Actualités est disponible sur les mobiles.
تم إطلاق أخبار Google للجوال.
Google Nieuws voor mobiel wordt gelanceerd.
Spouštíme Zprávy Google pro mobily.
Google-uutiset mobiililaitteille julkaistaan.
모바일용Google 뉴스가 시작됩니다.
Google Tin tứcdành cho điện thoại di động ra đời.
Відбувається запуск Новин Google для мобільних пристроїв.
  37 Résultats rss.scidev.net  
http://www.scidev.net/es/climate-change-and-energy/the-biofuels-revolution/news/brasil-lanza-plan-de-ciencia-con-us23-mil-millone.html? utm_source=link&utm_medium=rss&utm_campaign=es_climatechangeandenergy_thebiofuelsrevolution
http://www.scidev.net/en/climate-change-and-energy/the-biofuels-revolution/news/brazil-launches-us23-billion-science-plan.html?utm_source=link&utm_medium=rss&utm_campaign=en_climatechangeandenergy_thebiofuelsrevolution
http://www.scidev.net/fr/climate-change-and-energy/the-biofuels-revolution/news/le-br-sil-lance-un-programme-scientifique-de-us-23.html?utm_source=link&utm_medium=rss&utm_campaign=fr_climatechangeandenergy_thebiofuelsrevolution
  energia.malaga.eu  
EnerAgen lanza su nueva web
EnerAgen launches new website
  3 Résultats www.spellmanhv.com  
Spellman High Voltage lanza su nuevo sitio de Internet en Francés
Spellman High Voltage запускает сайт на французском языке
  5 Résultats si.ua.es  
Cita en bloque: "En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme, no ha mucho tiempo que vivía un hidalgo de los de lanza en astillero, adarga antigua, rocín flaco y galgo corredor..."
Appointment en bloc: "In a place de la Mancha, of whose name do not want to agree me, does not have long that lived a hidalgo of the ones of launches in dockyard, adarga ancient, rocín lean and greyhound runner..."
Cita en bloc: "En un lloc de la Manxa, del nom del qual no vull acordar-me, no ha molt temps que vivia un gentilhome dels de llança en drassana, adarga antiga, rossí flac i llebrer corredor..."
  7 Résultats www.cordis.europa.eu  
Ayudas estatales: La Comisión lanza una consulta pública sobre un conjunto de medidas para mejorar las ayudas estatales a la innovación 21-09-2005
State aid: Commission launches public consultation on measures to improve state aid for innovation 21-09-2005
Aides d’État: la Commission lance une consultation publique sur des mesures visant à améliorer les aides d’État à l’innovation 21-09-2005
Staatliche Beihilfen: Öffentliche Konsultation zu staatlichen Innovationsbeihilfen 21-09-2005
Aiuti di Stato: la Commissione avvia una consultazione pubblica su provvedimenti intesi a migliorare il regime di aiuti di Stato all’innovazione to improve state aid for innovation 21-09-2005
  3 Résultats rh.roullier.com  
Groupe Roullier lanza su Programa internacional de liderazgo empresarial
O Groupe Roullier lança seu Programa de Liderança Empresarial Internacional
  14 Résultats www.lamp.es  
LAMP lanza TRAIN, una familia compuesta por cuatro módulos adosados a techo y dos luminarias suspendidas ideales para crear luz general.
LAMP is launching TRAIN, a family made up of four ceiling-mounted modules and two suspended luminaires ideal for creating general light.
LAMP lance TRAIN, une famille composée de quatre modules posés sur le plafond et deux luminaires suspendus, idéaux pour créer un éclairage global.
LAMP llança TRAIN, una família composta per quatre mòduls adossats a sostre i dues lluminàries suspeses ideals per crear llum general.
  10 Résultats www.rexton.com  
La FAL lanza la 11ª edición del Premio Euro-med para el diálogo 2017
La FAL llança la 11a edició del premi euro-med per al diàleg 2017
  2 Résultats www.theodoragolfclub.ro  
RMD lanza el programa de tutoría por medio de mentoras
Женская Демократическая Сеть начинает Учебную Программу
  www.dalhalla.se  
Con mis hijos, Pierre, Simon y Paul, un paseo muy agradable desde Sunbilla a Doneztebe. Sin coches en el camino, Paul "se lanza" a hacer de guía.
Avec mes enfants, Pierre, Simon et Paul, une balade trés sympa de Sunbilla jusqu'à Doneztebe. Pas de voitures sur le chemin, Paul "s'éclate" à jouer au guide.
Avec mes enfants, Pierre, Simon et Paul, une balade trés sympa de Sunbilla jusqu'à Doneztebe. Pas de voitures sur le chemin, Paul "s'éclate" à jouer au guide.
  www.christoph-menzel.eu  
Es simplemente conveniente. Cuando usted lanza una empresa en línea, hay muchas cosas que se deben hacer en paralelo, como el registro del dominio, diseño, hosting y configuración. A nosotros nos gusta hacer las cosas más fáciles para que pueda comenzar con su negocio.
C'est tout simplement convenable. Lorsque vous lancez une entreprise en ligne, vous avez trop de choses en parallèle pour l'enregistrement de domaine, la conception, l'hébergement et l'instalation. Nous souhaitons simplement vous faciliter la tâche pour le début de votre entreprise. avec un montant de seulement 11 $ par mois,vous pouvez obtenir un domaine de premier niveau dès maintenant!
Es ist einfach praktisch. Beim Start eines Unternehmens im Internet haben Sie viel zu viel zu tun und Dinge wie Domain Registrierung, Design, Hosting und Installation laufen alle parallel ab. Wir machen den Start Ihres Unternehmens zu einem Kinderspiel. Ab $11 pro Monat erhalten Sie bei uns sofort eine Top-Level Domain!
È semplicemente conveniente. Quando stai lanciando un’attività online, troverai troppe cose in esecuzione parallela alla registrazione, il progetto, l’hosting e l’impostazione del sito. Ci piace semplicemente rendere più facile l’inizio della tua attività. A partire da 11 dollari al mese puoi ottenere un dominio di primo livello proprio in questo momento!
Det er simpelthen praktisk. Når du lancerer en virksomhed online, har du for mange ting kørende sideløbende med domæne registrering, design, hosting og opsætning. Vi vil bare gerne gøre det nemmere for dig at starte din virksomhed. For så lidt som $ 11 per måned, kan du få et topniveau domæne lige nu!
Это просто удобно. Запуская онлайн-бизнес, приходится заниматься слишком многими вещами, наряду с регистрацией домена, дизайном, хостингом и установкой. Нам просто нравится облегчать старт вашего бизнеса. Всего за 11$ в месяц, вы можете получить домен верхнего уровня прямо сейчас!
Oldukça uygun. Çevrimiçi bir işletme kurarken, domain kaydı, tasarım, hosting ve kuruluma paralel bir yığın şeyle uğraşırsınız. İşletmenizi kurmanız amacıyla sizler için bu işleri kolay hale getiriyoruz. Ayda 11 $ gibi düşük bir rakamla hemen şimdi başlıca bir domain sahibi olabilirsiniz!
  8 Résultats www.usc.es  
Lanza, R. (Ed.). Essentials of stem cell biology. Elsevier Academic Press. 2009.
Lanza, R. (Ed.). Essentials of stem cell biology. Elsevier Academic Press. 2009
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow