rei – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      7'463 Résultats   440 Domaines   Page 2
  6 Résultats madeira-live.com  
Perto da famosa estátua do Cristo Rei do Caniço, os visitantes podem desfrutar de um passeio panorâmico no teleférico do Garajau até à Praia do Garajau, famosa pelo centro de mergulho junto à reserva natural.
Below the statue of Cristo Rei in Caniço, visitors can take a scenic ride on the Garajau cable car to Praia do Garajau, which boasts a popular diving centre close to the underwater nature reserve.
En contrebas de la statue  de Cristo Rei à Caniço, les visiteurs peuvent faire une ballade panoramique avec le téléphérique de Garajau jusqu'à la Praia de Garajau jusqu'à la Praia de Garajau, qui possède un centre de plongée très apprécié près de la réserve naturelle sous-marine.
Unterhalb der Cristo-Rei-Statue in Caniço können sich Besucher an einer malerischen Fahrt mit der Seilbahn von Garajau zum Praia do Garajau erfreuen. An diesem Strand gibt es ein beliebtes Tauchzentrum in der Nähe des Unterwasser-Naturschutzgebietes.
Ai piedi della statua di Cristo Rei a Caniço, i visitatori possono prendere la funivia Garajau per Praia do Garajau, che vanta un rinomato centro diving vicino alla riserva naturale sotterranea.
Onder het standbeeld van Cristo Rei in Caniço kunnen bezoekers een mooie rit in de Garajau kabelbaan maken naar Praia do Garajau, dat een populair duikcentrem heeft dichtbij het  onderwater natuurreservaat.
Cristo Rei patsaan alapuolella Caniçossa, kävijät voivat tehdä näköala matkan Garajau köysiradalla Praia do Garajau’hun, joka ylpeilee suositulla sukelluskeskuksella lähellä vedenalaista luonnonpuistoa.
Under statuen Cristo Rei i Caniço, kan besøkende ta en naturskjønn tur med kabelbanen Garajau til Praia do Garajau, som har et populært dykkersenter i nærheten av det undersjøiske naturreservatet.
Под статуей Христа Вседержителя в Канису гости могут отправиться в живописную поездку на канатной дороге Гаражау на пляж Прайя-ду-Гаражау, гордостью которого является популярный дайвинг-центр, расположенный рядом с подводным природным заповедником.
  6 Résultats galiciaautentica.org  
A Cova do Rei Cintolo
La Cueva del Rei Cintolo
  3 Résultats allabouttruth.org  
Bíblia do Rei James
Traducción de la Biblia
  2 Résultats aomb.nl  
Membro do Júri do Prêmio Rei Willem 1
- Miembro del Jurado King Willem 1 Premio
  pixnio.com  
xadrez, tabuleiro, jogo, cavalo, rainha, top, rei, táticas
Nacht, Silhouette, Stern, Leute, Universum, Fotomontage
extracto, artístico, imagen, flores rojizas
fotomontaggio, leopardo, selvatico, natura, predator, pelliccia, animale, fauna selvatica
Cross, illustratie, grafsteen, begraafplaats, religie, graf, spiritualiteit, offer
koule, dynamické, tma, umění, design, fantastický, neskutečný
flamme, brand, varm, dekoration, fotomontage
ranta, meri, varjo, ocean, maisema, seashore, vesi, sunset
naplemente, tenger, város, épületek, Napkelte
kunst, Fotomontasje, mønster, design
komputer sztuki, niewyraźne, światła samochodu, tunel, światła, prędkość
copac, peisaj, cer, fotomontaj, padure, luna
papier, starý, retro, art, antique, steny, špinavé, umelecké
fotomontage, rose, trädgård, konst, löv, natur, flora, blomma
photomontage, nghệ thuật, đèn chiếu sáng, rèm, màu đỏ, dệt, đêm
  6 Résultats dulcerodrigues.info  
Graças ao amor e à ternura de Violeta, o rei Frost tornou-se bom e generoso e prometeu ao seu povo que, a partir daí, os Invernos rigorosos e sem fim do seu reino se tornariam amenos durante metade do ano.
One day, alas, the old tree withered and died. The samurai’s neighbours came and planted a new cherry tree. But the old man took the death of the tree as a sign that his life was also about to end.
  32 Résultats moleiro.com  
4Reg 20,1-11. Egrotauit rex Ezechias et uenit ad eum Ysaias propheta et dixit ei: addidit tibi Dominus quindecim annos in cuius rei signum sol decem gradibus in horologio reuersus est retrorsum.
4Reg 20,1-11. El rey Ezequías enfermó y vino a verle el profeta Isaías, y le dijo: «El Señor añade quince años a tus días»; en señal de lo cual el sol retrocedió diez grados en el reloj.
  11 Résultats londontransfers.net  
Claro l 'do aeroporto de Haethrow está bem equipado, a este respeito, com rampas e vários ascensoti; de chegar ao centro na mesma linha Piccadilly estão disponíveis para a estação de Hammersmith, (interessante hotel, com accasso desativado, Melhor Seraphine Ocidental), Enquanto Earls Court, perto de South Kensington) Green Park (perto de Piccadilly) e da estação de metro e comboio Cruz do rei.
Of course l 'of Haethrow airport is well equipped in this regard, with ramps and various ascensoti; arriving at the center on the same Piccadilly Line are available to Hammersmith station, (interesting hotel with accasso disabled, the Best Western Seraphine), While Earls Court, close to South Kensington) Green Park (near Piccadilly) and the metro and train station King's Cross.
Bien sûr, l 'de l'aéroport de Haethrow est bien équipé à cet égard, avec des rampes et divers ascensoti; arrivant au centre sur la même ligne Piccadilly sont disponibles à la station Hammersmith, (hôtel intéressant avec accasso handicapés, le Best Western Seraphine), Alors que Earls Court, à proximité de South Kensington) Green Park (près de Piccadilly) et la station de métro et de train Cross du Roi.
Natürlich l 'von Haethrow Flughafen ist gut in dieser Hinsicht ausgestattet, mit Rampen und verschiedene ascensoti; in der Mitte der Ankunft auf der gleichen Linie Piccadilly sind Hammer Station zur Verfügung, (interessantes Hotel mit accasso Behinderte, Das Best Western Seraphine), Während Earls Court, in der Nähe von South Kensington) Green Park (in der Nähe von Piccadilly) und der U-Bahn und Bahnhof Kings Cross.
Por supuesto l 'del aeropuerto Haethrow está bien equipado en este sentido, con rampas y varias ascensoti; llegar al centro en la misma línea Piccadilly están a disposición de la estación de Hammersmith, (interesante hotel con accasso personas con discapacidad, el Best Western Seraphine), Mientras que el Earls Court, cerca de South Kensington) Green Park (cerca de Piccadilly) y la estación de metro y tren Cruz del Rey.
Конечно, л 'аэропорта Haethrow хорошо оборудован в связи с этим, с пандусами и различными ascensoti; прибывающих в центр на той же линии Пиккадилли доступны до станции Hammersmith, (интересный отель с accasso инвалидов, Отель Best Western Seraphine), В то время как Earls Court, рядом с South Kensington) Green Park (возле Пикадилли) и станции метро и поезда Кингс-Кросс.
  2 Résultats karate2016.at  
Rei. A saudação.
Rei. El Saludo.
Rei. Il saluto.
Rei. Az üdvözlet.
Rei. Salutarea.
Рей (Rei). Приветствие.
  7 Résultats fides.org  
ÁSIA/JORDÂNIA - Rei Abdallah II e o cardeal Sandri na inauguração solene da American University of Madaba
ASIA/IRAN - No to worship in the Persian language: a Christian Pastor arrested, the church risks closure
AFRIQUE/SOMALIE - Accusations lancées par un ancien parlementaire contre le Kenya, désireux selon lui de contrôler le sud de la Somalie
AMERIKA/NICARAGUA - Weihbischof von Managua: „Die Einheitsmeinung behindert den Pluralismus“
AFRICA/CONGO RD - Tensiones en Kivu del Norte, la víspera de la visita de Ban Ki-moon
آسيا/ اندونيسيا-الكنيسة الإندونيسية قريبة من البابا:" نأمل منه تعزيز الحوار مع الإسلام"
  stammel.net  
Agora, os três irmãos Wodan, Vili e Ve estão brigando para descobrir quem será o rei dos deuses, assim tendo o direito de ascender o trono de Valhalla. Para descobrir quem é o melhor guerreiro, eles devem provar-se em batalha
Now, the three brothers Wodan, Vili and Ve are struggeling to be king of gods, thus owning the right to ascend to throne of Valhalla. To find out which one of them is the best warrior, they have to prove themselves in battle.
  3 Résultats elevogroup.com  
O desaparecimento desta ponte, que funcionava como único elo de ligação entre a Cidade de Sal Rei e a localidade de Rabil, onde se situa o Aeroporto Internacional "Aristides Pereira”, quebrou a ligação entre as populações do Norte e Sul, do porto e dos hotéis e a cidade de Sal Rei.
La desaparición de este puente, que funcionaba como único eslabón de conexión entre la ciudad de Sal Rei y la localidad de Rabil, donde está situado el Aeropuerto Internacional "Aristides Pereira”, rompió la conexión entre las poblaciones del Norte y del Sur, del puerto y de los hoteles y la ciudad de Sal Rei.
  mitrehousehotel.com  
Luton: Treinar a Cruz do rei, mude para a linha amarela Circle para Paddington.
Luton: Train to King’s Cross, change to yellow Circle line to Paddington.
Luton: Zug nach Kings Cross, wechseln Sie in gelb Circle Line nach Paddington.
Luton: treno a King Cross, cambiare per la linea gialla Circle fino a Paddington.
  29 Résultats albiononline.com  
Somente homens foram enviados na primeira expedição. O rei pretendia que isso fosse apenas uma medida de curto prazo e sabia que um grupo tão volátil poderia criar raízes e poderiam ser um problema a longo prazo.
Only men were sent in the first expedition. The King didn’t intend this to be anything other than a short-term measure and knew that if such a volatile bunch were able to put down roots, they might become a problem in the long term.
Seuls des hommes furent envoyés lors de la première expédition. Le Roi ne prévoyait pas cette mesure au-delà du court terme et était conscient que si un tel groupe de lunatiques parvenait à s’installer, il pourrait poser un problème sur le long terme.
Es waren ausschließlich Männer, die auf diese erste Expedition geschickt wurden. Der König sah diese Expedition ohnehin nur als eine kurzfristige Maßnahme, denn ihm war klar, dass diese unberechenbare Gruppe langfristig zu einem Problem werden könnte, wenn es ihr gelingen sollte, in Albion Fuß zu fassen.
Solo enviaron a hombres en la primera expedición. El rey solo esperaba que fuera una medida a corto plazo y sabía que si tal hatajo de volátiles eran capaces de echar raíces, se convertirían en un problema a largo plazo.
W pierwszej ekspedycji wzięli udział wyłącznie mężczyźni. Zgodnie z zamiarem króla ekspedycja miała być rozwiązaniem krótkoterminowym. Władca wiedział bowiem, że gdyby taka hałastra zapuściła korzenie, na dłuższą metę mogłaby się stać zagrożeniem.
В первую экспедицию отправились только мужчины. Король понимал, что все это лишь временная мера. Сброд, завербованный в колонизаторы, не мог и не должен был освоить дикие земли, иначе в долгосрочной перспективе они могли даже представлять опасность.
  12 Résultats opinionsur.org.ar  
Neste número de Opinión Sur destacamos que na Europa e outras latitudes “o rei está nu” e que é hora de encarar verdades com firmeza e franqueza; que boa parte das soluções passa por eliminar a concentração da riqueza, crítico substrato dos problemas contemporâneos; que a tão necessária misericórdia se fortalece com o entendimento do porquê as coisas são como são.
In this issue of Opinion Sur we note that in Europe and in other latitudes “the king is naked” and that time has come to address truths firmly and frankly; that a good part of the solutions requires the elimination of wealth concentration, critical substratum of contemporary problems; that the so much needed mercy strengthens with the understanding of why things are as they are.
En este número de Opinión Sur señalamos que en Europa y otras latitudes “el rey está desnudo” y que es hora de encarar verdades con firmeza y franqueza; que buena parte de las soluciones pasa por eliminar la concentración de la riqueza, crítico sustrato de los problemas contemporáneos; que la tan necesaria misericordia se fortalece con el entendimiento de porqué las cosas son como son.
  krafthotel.it  
Sob gestão de Kraft, o BERNERHOF, hotel de luxo com 123 quartos e 185 camas, foi o lar de celebridades como a Rainha de Nápoles em 1862, o Rei Leopoldo da Bélgica em 1864, o Marechal Juan Falcon Presidente da República da Venezuela em 1869, Rockefeller em 1894, Gabriele d'Annunzio em 1905 e Paderewski em 1906.
Under Kraft's management the Bernerhof luxury hotel, with 123 rooms and 185 beds, hosted many illustrious names as guests such as the Queen of Napoli in 1862, King Leopold of Belgium in 1864, Marshall Juan Falcon, President of Venezuela in 1869, Rockefeller in 1894, Gabrielle d'Annunzio in 1905 and Paderewski in 1906. The Bernerhof was later handed over to the Swiss Federal Government by the Kraft family in 1924.
Under Kraft's management the Bernerhof luxury hotel, with 123 rooms and 185 beds, hosted many illustrious names as guests such as the Queen of Napoli in 1862, King Leopold of Belgium in 1864, Marshall Juan Falcon, President of Venezuela in 1869, Rockefeller in 1894, Gabrielle d'Annunzio in 1905 and Paderewski in 1906. The Bernerhof was later handed over to the Swiss Federal Government by the Kraft family in 1924.
  11 Résultats inesctec.pt  
Autor Rui Jorge Rodrigues Rei
Author Rui Jorge Rodrigues Rei
  4 Résultats programaibermedia.com  
Produtor / Co-Produtores: AURORA DOMINICANA, CANANA, REI CINE
Productor / Coproductores: AURORA DOMINICANA, CANANA, REI CINE
  2 Résultats stardoll.girlsgogames.com  
ada.rei 1 hora atrás
ada.rei 1 hour ago
ada.rei il y a 1 heure
ada.rei vor 1 Stunde
ada.rei hace 1 hora
ada.rei 1 ora fa
ada.rei 1 منذ ساعة
ada.rei πριν 1 ώρα
ada.rei 1 uur geleden
ada.rei 1 時間前
ada.rei Преди 1 час
ada.rei Prije 1 sata
ada.rei Před 1 hodinou
ada.rei 1 time siden
ada.rei 1 tunti sitten
ada.rei 1 घंटा पहले
ada.rei 1 órával ezelőtt
ada.rei 1 jam lalu
ada.rei 1시간 전
ada.rei 1 time siden
ada.rei 1 godzinę temu
ada.rei În urmă cu 1 oră
ada.rei 1 час назад
ada.rei för 1 timme sedan
ada.rei 1 saat önce
  alianzaporlasolidaridad.org  
A "Equipa de Investigação" do programa SextaTV viaja para a Guiné-Bissau para as outras empresas de Josep Maria Torrens, o "rei da gasolina barata." Proprietário e produtor de arroz Petromiralles, Agrogeba causou a expulsão de mais de 600 pessoas de suas terras, além do aumento de casos de malária e de abortos causados ​​por agrotóxicos usados ​​em lavouras de arroz, como temos sido denunciando Aliança de Solidariedade.
L' 'équipe de recherche »du SextaTV programme se rend à la Guinée-Bissau pour rencontrer d'autres affaires Josep Maria Torrens, le« roi de l'essence pas cher. " Le propriétaire de Petromiralles et producteur de riz, Agrogeba, a conduit à l'expulsion de plus de 600 personnes de leurs terres, ainsi que l'augmentation des cas de paludisme et d'avortements causés par les pesticides utilisés dans les champs de riz, comme nous venons dénonçant Alliance pour la solidarité.,es
El programa 'Equipo de Investigación' de la SextaTV viaja a Guinea-Bissau para conocer los otros negocios de Josep María Torrens, el "rey de la gasolina barata". El dueño de Petromiralles y de la empresa productora de arroz, Agrogeba, ha provocado la expulsión de más de 600 personas de sus tierras, además del incremento de casos de malaria y abortos provocados por los pesticidas que utilizan en los arrozales, tal y como venimos denunciando desde Alianza por la Solidaridad.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow