|
REFLECTIONS is a tribute to the changeable reflections created by moving water. The coloured portions have been composed with a light touch and are reminiscent of the outlines of trees projected onto the surface of the sea by the sun, which begin to blur in the dancing waves.
|
|
REFLECTIONS est un hommage aux reflets variables provoqués par l’eau en mouvement. Les parties colorées rappellent les silhouettes d’un arbre, projetées par le soleil sur la surface d’un lac dans lequel dansent des vagues vers le haut et le bas.
|
|
Eine Hommage an die wechselhaften Spiegelungen, die bewegtes Wasser hervorbringt, ist REFLECTIONS. Die mit leichter Hand gesetzten Farbpartien erinnern an Baumsilhouetten, die von der Sonne auf die Oberfläche eines Sees projiziert werden und in den auf- und abtanzenden Wellen verschwimmen.
|