Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 7'659 Ergebnisse 518 Domänen

2 Treffer www.dcpt.ru

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Premier nez axé sur le houblon et le malt
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen distilleriedebiercee.be als Prioritätsdomäne definieren	Very delicate nose of ripe fruit

www.myplasticsurgery.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Bière de fermentation spontanée, fabriquée uniquement à base de malt Pale (...)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cantillon.be als Prioritätsdomäne definieren	Bier van spontane gisting, waarvoor alleen PaleAle-mout gebruikt (...)

1375 Treffer www.supercoherence.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Muntons extrait de malt liquide
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen brouwland.com als Prioritätsdomäne definieren	Muntons vloeibaar moutextract

wibax.varbi.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Malt (usines).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen indusagar.com als Prioritätsdomäne definieren	Malt (factories).

www.osteriacoe.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Chips Anglaise super croustillante "Sea Salt & Malt Vinegar"
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen edwards-sandwiches.ch als Prioritätsdomäne definieren	Sea salt & malt vinegar super-crispy English chips

www.marquecanadabrand.agr.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Malt
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen marquecanadabrand.agr.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Mustard

www.ibikeiwalk.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	eau, malt, houblon (Saaz) et levure de fermentation basse
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen contreras.be als Prioritätsdomäne definieren	water, malt, hops (Saaz) and bottom fermenting yeast

130 Treffer www.grainscanada.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Malt d’orge canadienne
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen grainscanada.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Canadian Barley Malt

6 Treffer www.750074.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Kuro Amazake (Saké non alcoolisé fait à base de malt de riz brun)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen thewonder500.com als Prioritätsdomäne definieren	Kuro Amazake (Non-alcoholic amazake made from rice koji with black koji mold)

3 Treffer www.chaletsbaiedusud.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Malt, f90
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen risch.ch als Prioritätsdomäne definieren	Malz, f90
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen risch.ch als Prioritätsdomäne definieren	Malto, f90

www.switzerland-cheese.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le Calvados peut être remplacé par un single-malt. Des Seckli nature avec pot vide sont disponibles.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen switzerland-cheese.ch als Prioritätsdomäne definieren	Anstelle von Calvados passen auch Singel-Malts ganz gut. Natur Seckli mit leerem Becher sind vorhanden.

7 Treffer www.goadultchat.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le Bar Princes, dans l'hôtel est idéal pour se détendre, que ce soit avec une boisson fraîche, une tasset de chocolat chaud ou un Glenfiddich malt scotch whisky classique.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen voyagesdestination.com als Prioritätsdomäne definieren	The Princes Bar, in our Edinburgh hotel is ideal for relaxing, whether that be with a cool soft drink, a warming cup of hot chocolate or a classic Glenfiddich malt scotch whisky.

2 Treffer plantsystems.mitsui.co.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	farine de froment, semoule de blé dur, huile d'olive (15%), sel, levure, extrait de malt d'orge, sucre.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen zweifel.ch als Prioritätsdomäne definieren	Weizenmehl, Hartweizengriess, Olivenöl (15%), Salz, Hefe, Gerstenmalzextrakt, Zucker.

4 Treffer www.alikescamping.gr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La "Verhaeghe-Pils" est une bière brassée pour la distribution locale. Cette lager se distingue des autres pils belges par son goût de malt plein en bouche et un taux d’amertume relativement élevé.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen brouwerijverhaeghe.be als Prioritätsdomäne definieren	The "Verhaeghe-Pils" is a lager, brewed for the local distribution. This lager differs from most other Belgian pilsen by its full malt taste and its relatively high bitterness.

2 Treffer www.alqaws.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Toutes les matières premières (farine, œufs, lait, malt d'orge, poudres levantes) proviennent de France et pour la plupart de Bretagne. L’histoire de l’entreprise est fortement liée à la ville de Saint-Malo.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen patrimoine-vivant.com als Prioritätsdomäne definieren	All the ingredients (flour, eggs, milk, barley malt, baking powders) come from France, and mainly Brittany. The company’s history is strongly linked to the town of Saint-Malo.

5 Treffer tazawako-newsky.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Poudre pour boisson à base de malt Ovomaltine enrobé avec 58% de chocolat au lait suisse
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ovomaltine.ch als Prioritätsdomäne definieren	Malzhaltiges Getränkepulver Ovomaltine umhüllt mit 58% Schweizer Milchschokolade

34 Treffer www.cbsa.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Produits de la minoterie; malt; amidons et fécules; inuline; gluten de froment
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cbsa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Products of the milling industry; malt; starches; inulin; wheat gluten

2 Treffer sextube.party

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	L'Hôtel Bellpí en Andorre vous propose une carte avec plus de 160 vins, vins mousseux et du champagne. Et pour les gourmets un grande variété de malt whisky, rhum, brandy...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelbellpi.com als Prioritätsdomäne definieren	El Hotel Bellpi de Andorra le ofrece una carta de vinos donde encontrará más de 160 vinos, cavas y champagne. Y para los más sibaritas disponemos de un gran surtido de whiskys de Malta, rones, brandys...

20 Treffer www.cbsa-asfc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Produits de la minoterie; malt; amidons et fécules; inuline; gluten de froment
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cbsa-asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Products of the milling industry; malt; starches; inulin; wheat gluten

4 Treffer www.statcan.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Produits de la minoterie; malt; amidons et fécules; inuline; gluten de froment
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen statcan.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Products of the milling industry; malt; starches; inulin; wheat gluten

38 Treffer www.gzbiobase.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	grains de SEIGLE, Graines (tournesol, lin brun), farine complète de SEIGLE, farine de FROMENT, levains séchés [SEIGLE, FROMENT], farine de malt torréfiée [ORGE], sel iodé, huile végétale (colza)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen puratos.ch als Prioritätsdomäne definieren	ROGGENKÖRNER, ROGGENVOLLKORNMEHL, WEIZENMEHL, Sonnenblumenkerne, Leinsamen, getrockneter Sauerteig [ROGGEN, WEIZEN], geröstetes Malzmehl [GERSTE], jodiertes Salz, pflanzliches Öl (Raps)

20 Treffer cbsa.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Produits de la minoterie; malt; amidons et fécules; inuline; gluten de froment
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cbsa.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Products of the milling industry; malt; starches; inulin; wheat gluten

20 Treffer cbsa-asfc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Produits de la minoterie; malt; amidons et fécules; inuline; gluten de froment
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cbsa-asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Products of the milling industry; malt; starches; inulin; wheat gluten

190 Treffer www.asfc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Produits de la minoterie; malt; amidons et fécules; inuline; gluten de froment
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen asfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Products of the milling industry; malt; starches; inulin; wheat gluten

economie.fgov.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	4.9 Malt
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen economie.fgov.be als Prioritätsdomäne definieren	4.9 Mout

www.luxresorts.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Formés par des experts, les membres de l’équipe de The Bar sont de véritables génies de la préparation de cocktails. Ils vous proposeront une liste complète de boissons avec et sans alcool inspirées du saké et des whiskys single malt japonais.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen luxresorts.com als Prioritätsdomäne definieren	Staffed by expert mixologists skilled in the latest cocktail wizardry, The Bar features a comprehensive menu of alcoholic and non-alcoholic beverages with inspiration drawn from Sake and Japanese single malt whiskies. Guests will be led on a tour of their own personal tastes with tailor made recipes to suit every mood and time of day. They also offer a curated selection of local and premium classic beers and the irresistible LUX
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen luxresorts.com als Prioritätsdomäne definieren	Die Barkeeper sind wahre Cocktailmeister, die – inspiriert vom Geschmack von Sake und japanischen Single Malt Whiskys – in The Bar eine unglaubliche Auswahl an alkoholischen und alkoholfreien Getränken zaubern. Begeben Sie sich auf eine geführte Tour der kulinarischen Genüsse, in der Ihre persönlichen Vorlieben mit auf Sie zugeschnittenen Rezepten berücksichtigt werden, um jeder Stimmung und Tageszeit gerecht zu werden. Darüber hinaus bietet The Bar eine exklusive Auswahl an regionalen und erstklassigen Bieren und die unwiderstehliche Kollektion der LUX
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen luxresorts.com als Prioritätsdomäne definieren	Deneyimli barmenlerin yeteneklini sergiliyebileceği kokteyller le birlikte , The Bar'da, single malt “viskiler de dahil olmak üzere uluslararası ve yerel alkollü ve alkolsüz içeceklerden oluşan kapsamlı bir içecek menüsü bulunur. Konuklar, kendi ruh hallerine ve günün her saatine uyacak şekilde kendi zevklerine göre özel olarak hazırlanmış tadları keşfedeceklerdir.

12 Treffer enum.ru

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Les principaux ingrédients qui entrent dans la composition de la bière sont le malt, le houblon, la levure et bien sûr l’eau. Nous avons la chance de disposer en grande quantité d’une eau d’excellente qualité directement sur place.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen heinekenswitzerland.com als Prioritätsdomäne definieren	Die Hauptzutaten von Bier sind Malz, Hopfen, Hefe und natürlich Wasser. Wir sind in der glücklichen Lage, dass uns zum Brauen unserer Biere Wasser in hervorragender Qualität direkt vor Ort zur Verfügung steht.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen heinekenswitzerland.com als Prioritätsdomäne definieren	Gli ingredienti principali della birra sono malto, luppolo, lievito e, naturalmente, acqua. Ci troviamo nella fortunata condizione di poter utilizzare per la produzione delle nostre birre acqua di eccellente qualità, estratta direttamente sul luogo.

5 Treffer www.admin.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Arrêté du Conseil fédéral du 20 mars 1950 relevant les droits d’entrée supplémentaires sur l’orge, le malt et la bière
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Bundesratsbeschluss vom 20. März 1950 über die Erhöhung der Zollzuschläge auf Gerste, Malz und Bier
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen admin.ch als Prioritätsdomäne definieren	Decreto del Consiglio federale del 20 marzo 1950 che aumenta i sopraddazi sull’orzo, sul malto e sulla birra

3 Treffer edcsupplyllc.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Enrouleurs de MALT
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen biname.be als Prioritätsdomäne definieren	Earthing reels
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen biname.be als Prioritätsdomäne definieren	Aardingshaspels

greek-sandals.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	On the shores of Loch Linnhe, Creag Mhor is ideal for hiking, cycling and watersports. It has a bar with over 350 malt whiskeys. (4 Étoile)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen simplehotels.com als Prioritätsdomäne definieren	On the shores of Loch Linnhe, Creag Mhor is ideal for hiking, cycling and watersports. It has a bar with over 350 malt whiskeys. (4 Star)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen simplehotels.com als Prioritätsdomäne definieren	On the shores of Loch Linnhe, Creag Mhor is ideal for hiking, cycling and watersports. It has a bar with over 350 malt whiskeys. (4 Estrella)

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

csio – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch