cnt – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  adeccogroup.ch
  Amsterdam Starbucks may...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
In Seville, Spain, Starbucks recently fired Mónica, a barista and activist with the local branch of the anarcho-syndicalist union CNT (known for its role in the Spanish Civil War). Shortly after, the chain fired Cole Dorsey, a barista in Michigan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nieuwsuitamsterdam.nl as primary domain
In het Spaanse Sevilla ontsloeg Starbucks onlangs Mónica, een barista en activist van de lokale afdeling van de anarcho-syndicalistische vakbond CNT (bekend van zijn rol in de Spaanse burgeroorlog). Niet veel later ontsloeg de keten Cole Dorsey, een barista in Michigan.
  Amsterdam Starbucks may...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
On 5 July, the IWW and the CNT organised a global protest against the dismissals. Stores were picketed in Germany, Austria, Spain, Ireland, the UK, the USA, Poland, Chile, Argentina, Brazil, Australia, Russia, Switzerland and New Zealand.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nieuwsuitamsterdam.nl as primary domain
Op 5 juli organiseerden de IWW en CNT een mondiaal protest tegen de ontslagen. Er werd actie gevoerd bij vestigingen in Duitsland, Oostenrijk, Spanje, Ierland, Groot-Brittannië, Amerika, Polen, Chili, Argentinië, Brazilië, Australië, Rusland, Zwitserland en Nieuw Zeeland.
  Amsterdam Starbucks may...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
CNT Sección Starbucks, IWW Starbucks Workers Union, labour rights violations. In order to participate in discussions at the Starbucks Hyves page, join here. Image: London store manager tries to convince the police to remove protestors (photo from website)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nieuwsuitamsterdam.nl as primary domain
CNT Sección Starbucks, IWW Starbucks Workers Union, schendingen van werknemersrechten. Wie mee wil doen aan de discussies op de Starbucks Hyves kan zich hier aanmelden. Afbeelding: vestigingsmanager in Londen probeert de politie over te halen om activisten te verwijderen (foto van website).
  Amsterdam Starbucks may...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Of course the new Amsterdam store should also be a target in the future”, says Beltrán Roca Martínez, Secretary of Union Action of the Seville CNT. The CNT is still negotiating with Starbucks to have Mónica reinstated.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nieuwsuitamsterdam.nl as primary domain
“Natuurlijk moet de nieuwe Amsterdamse vestiging in de toekomst ook een doelwit worden”, zegt Beltrán Roca Martínez, secretaris van de Vakbondsactie van de CNT Sevilla. De CNT onderhandelt nog met Starbucks om te zorgen dat Mónica weer wordt aangenomen. Als er de komende week geen overeenkomst wordt bereikt, dan zijn nieuwe acties te verwachten.
  Amsterdam Starbucks may...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Of course the new Amsterdam store should also be a target in the future”, says Beltrán Roca Martínez, Secretary of Union Action of the Seville CNT. The CNT is still negotiating with Starbucks to have Mónica reinstated.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nieuwsuitamsterdam.nl as primary domain
“Natuurlijk moet de nieuwe Amsterdamse vestiging in de toekomst ook een doelwit worden”, zegt Beltrán Roca Martínez, secretaris van de Vakbondsactie van de CNT Sevilla. De CNT onderhandelt nog met Starbucks om te zorgen dat Mónica weer wordt aangenomen. Als er de komende week geen overeenkomst wordt bereikt, dan zijn nieuwe acties te verwachten.