|
Šogad šis bija liels izaicinājums gan pašam, gan festivāla atbalstītājam un mana projekta sadarbības partnerim SIA “Ramkons”, ar kura atbalstu tika radīts objekts, par kuru pirms tam bija šaubas, vai tas vispār maz iespējams, bet kad tas tika paveikts, bija pat lielāks gandarījums nekā sākumā cerēts”: stāsta objekta “Industrālis” veidotājs Nauris Martinsons.
|
|
“This is my second year in a row participating in “The Way Through the Christmas Trees” festival and will certainly continue to do so because every year I think of something unique. But most importantly, provide an interesting interpretation that viewers can see. It’s as if an everyday Christmas tree that is also close to everyone's heart, is an incredible opportunity to prove your capabilities as well as a chance to take part in the creation of a magical holiday. This year, it was a great challenge not just for me, but for festival’s supporter and my project partner SIA “Ramkons”, with whose support this object, about which I previously had doubts whether it will come to fruition at all, was created. The gratification, once it was completed, was much greater than anticipated before” states the author of object “Industrialist” Nauris Martinsons.
|
|
«Второй год подряд я участвую в фестивале «Путь рождественских ёлок», непременно буду это делать и впредь, так как задумывать новое, уникальное и, что наиболее значимо, вызывающее интерес зрителей решение создания столь близкой сердцам людей рождественской ёлки – это прекрасная возможность проявить свои творческие силы и внести вклад в создание праздничного волшебства. Работа этого года стала большим вызовом и для меня, и для поддержавшего фестиваль ООО «Ramkons», с чьей партнёрской помощью проектировался и формировался объект среды. Сначала были большие сомнения относительно возможности осуществления проекта, но когда объект был создан, я получил такое удовлетворение от работы, которое превзошло все ожидания», – говорит автор объекта «Индустриалис» Наурис Мартинсонс.
|