|
|
Cruatan na hoibre a mheastar ar leibhéal réigiúnach
|
|
|
Arduousness (pénibilité) determined at regional level
|
|
|
Pénibilité déterminée au niveau régional
|
|
|
Schwierigkeitsgrad wird auf regionaler Ebene festgelegt
|
|
|
Dureza determinada a nivel regional
|
|
|
Gravosità stabilita a livello regionale
|
|
|
Taxa de dificuldade (penibilidade) determinada a nível regional
|
|
|
Ο επίπονος χαρακτήρας (pénibilité) καθορίζεται σε επίπεδο περιφέρειας
|
|
|
Zwaarte van het werk (pénibilité) op regionaal niveau vastgelegd
|
|
|
Компенсация за т.нар „затруднения“ (pénibilité) се определя на регионално ниво
|
|
|
Teške djelatnosti (pénibilité) utvrđene na regionalnoj razini
|
|
|
Anstrengende arbejdsforhold bestemt på regionalt niveau
|
|
|
Raskusaste (pénibilité) on määratud piirkondlikul tasandil
|
|
|
Vaikeus (pénibilité) määritetään alueellisella tasolla
|
|
|
A munka nehézségi foka (pénibilité) regionális szinten meghatározott
|
|
|
Sunkumas nustatomas regioniniu lygiu
|
|
|
Uciążliwość (pénibilité) określona na poziomie regionalnym
|
|
|
Obtiažnosť stanovená na regionálnej úrovni
|
|
|
Težavnost (pénibilité) se določi na regionalni ravni
|
|
|
Ansträngande arbete (pénibilité) fastställs på regional nivå
|
|
|
Grūtības (pénibilité) tiek noteiktas reģionālā līmenī
|
|
|
Toqol (pénibilité) determinata fuq livell reġjonali
|