zone is – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Français
English
Ausgangssprachen
Zielsprachen
Auswählen
Auswählen
Keybot
4'675
Ergebnisse
1'256
Domänen
www.vitalipizza.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Our time
zone is
CET (GMT+0100 during winter, GMT+0200 during summer).
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
cert.be
comme domaine prioritaire
Fuseau horaire: CET. GMT+0100 en hiver, GMT+0200 en été.
academieimpactmontreal.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
The Sosc
Zone is
waiting for you! Get connected now!
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
academieimpactmontreal.com
comme domaine prioritaire
La Zone EDS t’attend ! Connecte-toi dès maintenant !
2 Résultats
bootlicker.world
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
This interactive
zone is
made to excite visitors of all ages. The Happiness
Zone is
a must-visit for families and groups of young friends.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
motn.ae
comme domaine prioritaire
تضم هذه المنطقة التفاعلية الأنشطة الشيّقة والمسلّية التي تدعو جميع الزوار بمختلف أعمارهم لزيارتها والاستمتاع بها، خاصة العائلات والأصدقاء الصغار بالسن.
3 Résultats
www.toinenlinja.fi
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
The lumbar
zone is
equipped with sliding stiffness adjustors in order to be able to customize the slatted base according to the user’s weight and sleeping habits.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
meridiani.it
comme domaine prioritaire
La zona lombare è dotata di regolatori di rigidità che consentono di personalizzare l’uso del piano letto in base al proprio peso e alle posizioni di riposo abituali.
www.lucarelli.info
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
The region between Florence and Sienna, the Chianti wine
zone
,
is
home to a remarkably high number of castles, fortified farm houses and walled abbeys. Some of these are open to the public.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
lucarelli.info
comme domaine prioritaire
La région située entre Florence et Sienne, la région viticole du Chianti, comprend un nombre remarquablement élevé de châteaux, de maisons-fermes fortifiées et d'abbayes ceintes de murs. Certains de ces édifices sont ouverts au public.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
lucarelli.info
comme domaine prioritaire
Die Gegend zwischen Florenz und Siena ist die Heimat einer außergewöhnlich hohen Anzahl von Burgen, befestigten Bauernhäusern und von Mauern umgebenen Abteien, von denen manche der Öffentlichkeit zugänglich sind.
si.ua.es
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Al puncture in the button "Insert", will go back to the page web that were editing and will see a recuadro with the symbol of flash. In this
zone is
where will appear our video.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
si.ua.es
comme domaine prioritaire
Al pinchar en el botón "Insertar", volveremos a la página web que estábamos editando y veremos un recuadro con el símbolo de flash. En esta zona es donde aparecerá nuestro vídeo.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
si.ua.es
comme domaine prioritaire
En punxar en el botó "Inserir", tornarem a la pàgina web que estàvem editant i veurem un requadre amb el símbol de flaix. En aquesta zona és on apareixerà el nostre vídeo.
youthhostels.lu
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
A Fairtrade
Zone is
a place where products from fair trade are offered. All hostels in Luxembourg have a “Fair Trade Zone”. So we serve fair trade coffee and rice from fair process cultivation.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
youthhostels.lu
comme domaine prioritaire
Eine Fairtrade Zone ist ein Ort, wo Ihnen Produkte aus dem Fairen Handel angeboten werden. Sämtliche Jugendherbergen in Luxemburg können sich mit dem Fairtrade Zone Label schmücken. So servieren wir überall fairen Kaffee und verarbeiten Reis aus fairem Anbau sowie andere Produkte.
5 Résultats
intraceuticals.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
As the official BSE status of a country or
zone is
determined on the basis of an overall assessment of risk, the occurrence of a new BSE case implies a re-assessment of the official risk status only in the event of a change in the epidemiological situation indicating failure of the BSE risk mitigating measures in place.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
test.oie.int
comme domaine prioritaire
Le statut sanitaire officiel d’un pays ou d’une zone au regard de l’ESB est déterminé à partir d’une appréciation globale du risque. Ainsi, la survenue d’un nouveau cas d’ESB n’entraîne une réévaluation du statut officiel en matière de risque que lors d’une modification de la situation épidémiologique indiquant l’échec des mesures d’atténuation du risque d’ESB mises en place.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
test.oie.int
comme domaine prioritaire
Dado que el estatus sanitario oficial de EEB de un país o zona se determina a partir de una evaluación general del riesgo, la aparición de un nuevo foco de EEB implica una reevaluación del estatus oficial, sólo en el caso de un cambio en la situación epidemiológica que indique fallas en las medidas de mitigación del riesgo aplicadas en la zona o país.
www.elettrocolombo.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
On contact with skin, the absorbent
zone is
impregnated with sebum. The analysis of the sample using the dermoprime system allows to determine the skin type and thus, the products and treatments best suited to their condition.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
davicia.com
als Prioritätsdomäne definieren
En contacto con la piel, una zona absorbente queda impregnada con el sebo cutáneo. El análisis de la muestra mediante el sistema dermoprime permite determinar el tipo de piel y los productos y tratamientos que mejor se adaptan a su condición.
www.igph.kiev.ua
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
A cycle of papers by Prof. S.I. Sherman and his colleagues dedicated to the studies of connections of seismic dangers with fissure tectonics based on fourty years long (1960-2000) seismic monitoring of the territory of the Central Asia and the Baikal rift
zone is
being reviewed.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
igph.kiev.ua
comme domaine prioritaire
Рецензируется цикл статей проф. С.И. Шермана и его коллег, посвященный изучению связи сейсмической опасности с разломной тектоникой на базе 40-летнего (1960-2000) сейсмического мониторинга территории Центральной Азии и Байкальской рифтовой зоны. Это дало возможность установить новые закономерности, расширяющие наши познания в вопросах прогноза землетрясений.
www.handywank.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
The Finnish sauna / bio sauna, the infrared sauna and the Turkish bath work deep into the skin, cleansing deep down. Our sensory showers will stimulate your senses, while the chill-out
zone is
a great place to enjoy peace and quiet.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
bercia.com
comme domaine prioritaire
Ein Bad in der finnischen Sauna/Biosauna, in der Infrarotsauna oder in der Dampfsauna reinigt Ihren Körper von angesammelten Schlacken und Giften. In der Erlebnisdusche und dem Relax-Bereich erfahren Sie schon fast meditative Entspannung.
7 Résultats
www.gnb.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
The Caledonia
Zone is
underlain by a Middle Proterozoic quartzite-carbonate sequence and a succession of Late Proterozoic volcanic and associated intrusive rocks. A Cambrian to Early Ordovician platformal sequence containing a distinctive Acado-Baltic trilobite fauna unconformably overlies Precambrian rocks.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
gnb.ca
comme domaine prioritaire
La zone calédonienne repose sur une paragenèse de quartzite-carbonate du Protérozoïque moyen et sur une succession de roches volcaniques du Protérozoïque supérieur et de roches intrusives associées. Une séquence de plates-formes du Cambrien à l'Ordovicien inférieur renfermant une faune distinctive de trioblites acado-baltiques recouvre de façon discordante les roches précambriennes. On estime en général que la zone calédonienne représente un fragment de la marge continentale du Gondwana détaché lors de la naissance de l'océan Japet au Paléozoïque inférieur.
toscana.indettaglio.it
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
In the presbiterial
zone is
placed a chapel that saves a plate painted by Lorenzo di Credi (1458-1537), portraying "Mary and Joseph adoring the Child".
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
toscana.indettaglio.it
comme domaine prioritaire
Nella zona presbiteriale è alloggiata una cappella che conserva una tavola dipinta da Lorenzo di Credi (1458-1537) raffigurante "Maria e Giuseppe adoranti il Bambino".
2 Résultats
www.citizensinformation.ie
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
how the euro area or
zone is
governed.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
citizensinformation.ie
comme domaine prioritaire
conas a rialaítear limistéar an euro.
2 Résultats
www.aqua.dtu.dk
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
As part of the annual UN celebration of World Life Day on March 3rd, the BA Young People’s Library, in cooperation with Animal
Zone
,
is
organizing a competition titled “Listen to the Voices of the Youth”. Students from Alexandrian schools will participate in the competition by presenting research on wildlife in Egypt, sea turtles, as well as the Egyptian policies concerning wildlife. An exhibition showcasing photos and drawings about the submitted research by the students will be held alongside the competition.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
bibalex.org
comme domaine prioritaire
في إطار احتفال الأمم المتحدة باليوم العالمي للحياة البرية يوم 3 مارس من كل عام، تنظم مكتبه النشء، بالتعاون مع فريق أنيمال زون، مسابقة تحمل هذا العام شعار "انصتوا لأصوات الشباب". يشارك طلاب من مختلف المدراس بالإسكندرية في المسابقة وسوف يقدمون بحث عن الحياة البرية في مصر، والسلاحف البحرية، وكذلك بحث عن القواعد واللوائح الخاصة بالحيوانات البرية في مصر. وسوف يصاحب ذلك معرض صور ورسومات للطلاب عن البحوث المقدمة.
cli-ma.eu
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
The immovable properties are, by default, a general protection zone of 50 meters counted from their outer limits. A special temporary protection zone may also be established when the general protection
zone is
insufficient or inadequate.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
culturanorte.pt
comme domaine prioritaire
Os imóveis em vias de classificação gozam, por defeito, de uma zona geral de proteção de 50 metros contados a partir dos seus limites exteriores. Pode ainda ser fixada uma zona especial de proteção provisória, quando a zona geral de proteção se revele insuficiente ou desadequada. Contudo, a lei determina que estas zonas de proteção devem ser substituídas por uma zona especial de proteção com a extensão adequada à proteção e valorização do bem imóvel, a ser estabelecida em simultâneo com a decisão final do procedimento de classificação ou no prazo de 18 meses a contar da classificação do bem.
7 Résultats
www.voilemercator.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Logistic
zone is
situated on the west side and it has two floors with lower high, as same as the east strip where activities which worked independently from the market are situated, and therefore they can be a sector: restaurant, bar, polyvalent rooms and spaces to municipal associations.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
mexican-architects.com
comme domaine prioritaire
La zona logística se sitúa en la parte oeste y tiene dos plantas de menor altura, igual que la franja este, dónde se sitúan las actividades que funcionan con independencia horaria del mercado (y por lo tanto puede sectorizarse): restaurante, bar, salas polivalentes y espacios para asociaciones municipales.
basta.net
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
The territorial zone or the territorial waters are the waters stretching from an established base line to a determined distance in which a country can define its own laws and can administrate justice. According to the United Nations Convention on the law of the Sea, the maximum size of a territoral
zone is
12 nautical miles (approximately 22 kilometers), measured from the low tide mark.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
kustwacht.be
comme domaine prioritaire
Les termes “mer territoriale”, “zone territoriale” ou “eaux territoriaux” sont utilisés pour indiquer les eaux étendus jusqu’à une ligne déterminée, où un certain pays a le droit de déterminer des lois et d’exercer la justice soi-même. Selon le traité de droit maritime des Nations Unies, la zone territoriale maximale consiste de 12 milles marines (un peu plus de 22 kilomètres), mesuré dès la ligne de basse mer. C’est aussi le cas en Belgique.
best-free-porn.pro
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Preflight check to sterile
zone is
made without turn.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
airport.az
comme domaine prioritaire
Предполётный досмотр в стерильную зону производится без очереди.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
airport.az
comme domaine prioritaire
Baxışdan sonrakı zonaya uçuşqabağı baxış növbədənkənar həyata keçirilir;
2 Résultats
www.firenze-oltrarno.net
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
As part of the annual UN celebration of World Life Day on March 3rd, the BA Young People’s Library, in cooperation with Animal
Zone
,
is
organizing a competition titled “Listen to the Voices of the Youth”. Students from Alexandrian schools will participate in the competition by presenting research on wildlife in Egypt, sea turtles, as well as the Egyptian policies concerning wildlife. An exhibition showcasing photos and drawings about the submitted research by the students will be held alongside the competition.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
bibalex.gov.eg
comme domaine prioritaire
في إطار احتفال الأمم المتحدة باليوم العالمي للحياة البرية يوم 3 مارس من كل عام، تنظم مكتبه النشء، بالتعاون مع فريق أنيمال زون، مسابقة تحمل هذا العام شعار "انصتوا لأصوات الشباب". يشارك طلاب من مختلف المدراس بالإسكندرية في المسابقة وسوف يقدمون بحث عن الحياة البرية في مصر، والسلاحف البحرية، وكذلك بحث عن القواعد واللوائح الخاصة بالحيوانات البرية في مصر. وسوف يصاحب ذلك معرض صور ورسومات للطلاب عن البحوث المقدمة.
www.hotel-ahmedabad.net
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Nets can be used to protect the grapes for a late harvest! Small vines can be wrapped completely, for large stocks only the grape
zone is
covered with a 1 meter strip on both sides. The birds will avoid the grapes because they risk becoming entangled in the nets.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
fassadengruen.de
comme domaine prioritaire
Ce qui a été cité plus haut signifie aussi une corollaire inverse: plus l'envol des oiseaux est ouvert au regard des humains, chats et autres, avec un terrain ouvert sans arbres ou buissons pour se protéger, plus les oiseaux seront réticents. Les baies vertes les attirent moins, un pourra choisir un cépage clair ou récolter plus tôt pour protéger les baies! Pour une récolte tardive il faudra éventuellement protégér les pieds avec un filet, en emballant le raisin pour les petits pieds, avec une protection complète pour les plus grands avec une bande de 1 mètre sur la zone des grappes, au mieux des deux côtés. Les oiseaux n'oseront plus s'attaquer au raisin de peur de s'emmêler dans les filets.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
fassadengruen.de
comme domaine prioritaire
All das oben Geschilderte bedeutet im Umkehrschluss: Offenes Gelände vor dem Spalier ohne Büsche und Bäume, viel Menschen- oder Katzen-Verkehr und helle (grüne) Trauben beugen vor. Wer keine Zeit hat, den Vögeln von früh bis abends zu erklären, dass ihr Besuch unerwünscht ist, muss die Trauben bald ernten. Für eine Spätlese sind ansonsten grobmaschige Netzen nötig, um die Trauben vor den Fressern schützen! Kleine Weinreben werden komplett eingepackt, bei größeren wird nur ein ca. 1 m breiter Streifen über die Trauben-Zone gezogen, bei frei stehenden Reben allerdings beidseitig. Die Vögel meiden dann die Reben, weil sie Angst haben, sich in den Netzen zu verheddern.
2 Résultats
www.agriturismocossignani.it
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
“Geneva’s central location and the fact that we can get to the airport in about 10 minutes are a plus in supporting our department. Geneva’s time
zone is
another advantage. By setting up in the center of Europe, we can work with Asia in the morning, all day with our EMEA zone and coordinate strategic decisions with Canada in the afternoon and evening.”
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
whygeneva.ch
comme domaine prioritaire
«La situation centrale de Genève, alliée au fait que l'aéroport est à 10 minutes du bureau, sont des atouts indéniables pour notre département. La zone horaire de Genève est un avantage supplémentaire. Sa situation au centre de l'Europe nous permet de travailler avec l'Asie le matin, être en contact toute la journée avec la zone EMEA, et coordonner les décisions stratégiques avec le Canada l'après-midi et le soir. »
soco.be
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Mineralization in the porphyry and pipe gap sectors present a vertical zoning from the surface where the leached
zone is
located, then the enriched zone, reaching depth to the transitional zone and then the primary zone.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
buenaventura.com
comme domaine prioritaire
Geología: Trapiche es un pórfido de cobre molibdeno de edad oligacénica ubicado en la margen suroeste de belt de Andahuaylas-Yauri. Está compuesto por tres zonas mineralizadas contiguas: pórfido cuarzo monzonítico, brecha pipe y zona de cobre en óxidos. Mineralización en los sectores del pórfido y brecha pipe presentan un zoneamiento vertical desde la superficie donde se encuentra la zona lixiviada, luego la zona enriquecida, llegando a la profundidad a la zona transicional y luego la primaria. Hay poca presencia de óxidos y mixtos.
www.cyago.eu
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
The Polish Design
Zone is
an exhibition accompanying the MTM International Furniture Fair. It is intended as a place for presenting the achievements of Polish designers and architects. We encourage everyone involved in designing furniture, utility elements for apartment fittings, decorative elements and toys to participate either individually or as a design group.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
mtmostroda.pl
comme domaine prioritaire
Die Zone des Polnischen Designs ist eine Begleitausstellung der Internationale Möbelmesse. Sie soll ein Ort sein, wo die Errungenschaften polnischer Projektanten, Architekten und Designer vorgestellt werden. Wir laden all jene ein, die sich mit der Gestaltung von Möbeln und Ausstattungselementen von Wohnungen, Dekorationen und Spielsachen beschäftigen. Die Teilnahme ist individuell oder als Designgruppe möglich.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
mtmostroda.pl
comme domaine prioritaire
Strefa Polskiego Wzornictwa to wystawa towarzysząca Międzynarodowym Targom Meblowym. Ma być miejscem prezentacji osiągnięć polskich projektantów, architektów, designerów. Zachęcamy wszystkich, którzy zajmują się projektowaniem zarówno mebli jak i elementów użytkowych wyposażenia mieszkań, elementów dekoracyjnych, zabawek. Do udziału można przystąpić indywidualnie lub jako grupa projektowa.
www.puertorico-herald.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
The legislation will be directed at paralyzing the military practices, even though opponents allege that it would have no effect because the
zone is
under federal jurisdiction where the local statutes do not apply.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
puertorico-herald.org
comme domaine prioritaire
La legislación estará dirigida a paralizar las prácticas militares, incluso si los oponentes alegan que no tendrá efecto porque la zona se encuentra bajo jurisdicción federal, donde no se aplican los estatutos locales.
www.ieu.edu.tr
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Tunca, who came back with an award from the prestigious competition where 124 projects from 30 countries participated, said, “Basmane region has a special place in Izmir. The historical Agora excavation
zone is
also in this region. The region acts as a transition area that connects Konak Kemeraltı Bazaar to Alsancak. With this project, I aimed to conserve the historic fabric and to contribute to future touristic values. My project involves a han”.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
ieu.edu.tr
comme domaine prioritaire
30 farklı üniversiteden 124 projenin katıldığı, prestijli yarışmadan ödülle dönen Tunca, “Basmane bölgesi, İzmir açısından çok özel bir konuma sahip. Tarihi Agora kazı alanı da bu bölgede bulunuyor. Aynı zamanda Kemeraltı Çarşısı’yla Alsancak’ı birbirine bağlayan bir pasaj görevi de üstleniyor. Ben de tarihi dokuyu korumak ve ilerideki turistik değerlere katkıda bulunmak adına bir proje geliştirdim. Projem bir handan oluşuyor” dedi.
2 Résultats
www.alexanderwang.cn
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
I don't remember exactly the night of disaster on the 26th of April, 1986 because I was three years old but I've been watching the consequences of this tragedy during all my life till nowadays. My first visit to Chernobyl Zone was in April, 2008. From that time Ive understood that the
Zone is
not the dead place that is just fenced. It is more alive than many people think.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
directlook.fotodoc.center
comme domaine prioritaire
Я не помню, что случилось ночью 26 апреля 1986 года, потому что мне было три года, но я наблюдаю за последствиями этой трагедии на протяжении всей моей жизни. Мой первый визит в Чернобыльскую зону был в апреле 2008 года. С того времени я понял, что Зона - это не мертвое место, которое просто огорожено, она более живая, чем многие думают. В настоящее время украинское правительство сделало из Чернобыльской зоны туристическую. Охотники за металлоломом обычно сотрудничают с полицией и охранником, которые дают им доступ к Зоне. В то же время люди, пострадавшие от чернобыльской катастрофы, не получают достаточной финансовой и медицинской поддержки. Я фотографировал Чернобыльскую зону в течение последних восьми лет. Для меня зона отчуждения - загадка. Я хочу показать мистические аспекты этой земли, где каждый метр наполнен страданиями и печалью. Николай Якушин, священник Свято-Ильинской церкви, единственной действующей в Чернобыле, сказал: «Если вы не уважаете Зону, это определенно убьет вас, но если ваше сердце наполнено любовью и симпатией к ней и людям, которые здесь страдали и погибли, Зона не тронет вас».
2 Résultats
www.eizo.ch
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Before connecting any calendar you must make sure that it is configured in the same time zone as FacileThings (the time
zone is
defined in the Account section). If time zones were different, the defined time for each event will be altered in the destination calendar and you will have a little chaos in your schedule.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
facilethings.com
comme domaine prioritaire
Si haces modificaciones en la Agenda de FacileThings y tienes abierta la página de Google Calendar, verás que los eventos de Google Calendar se actualizan por sí solos. Sin embargo, si haces modificaciones en el calendario de Google y tienes abierta la página de la Agenda de FacileThings, necesitarás refrescar esta página para ver los cambios realizados. La página no se refresca automáticamente.
2 Résultats
www.koenig-neurath.de
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
An office is like a town. Here as there, there are zones with different functions. Efficient work is only possible when each
zone is
exactly suited to its purpose and to the needs of the users in the zone.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
koenig-neurath.de
comme domaine prioritaire
Ein Büro ist wie eine Stadt: Da wie dort gibt es Bereiche mit unterschiedlichen Funktionen. Effizientes Arbeiten ist nur dann möglich, wenn jeder Bereich genau auf seinen Zweck und auf die Bedürfnisse der Mitarbeiter abgestimmt ist. Erfahren Sie mehr, indem Sie oben auf den gewünschten Bereich klicken.
6 Résultats
www.korpinen.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Don't let the name fool you. This Time
Zone is
a bona fide world-timer that shows 24 time zones at a glance. It's also the best value proposition on the market right now. Steeped in Louis Vuitton character, it matches an on-trend colour with an ideal case size and a uniquely stunning dial.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
journal.hautehorlogerie.org
comme domaine prioritaire
Ne vous y trompez pas, cette Time Zone Blue est en fait un vrai « Worldtimer » qui affiche les 24 fuseaux en un coup d’œil, et c’est tout simplement la meilleure affaire sur le marché en ce moment ! Une montre totalement dans l’ADN de Louis Vuitton, une couleur actuelle, une taille idéale, un cadran magnifique et unique.
www.ovpm.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The medieval part of town, whose thirteenth century walls are still largely intact, consists of three streets running north-south and a principal route running from east to west. In the north-east section of the historic
zone is
the vast episcopal district with the cathedral and adjacent buildings, and the civil district reaches towards the south.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
ovpm.org
als Prioritätsdomäne definieren
Le patrimoine culturel et le tracé d’Oviedo respectent encore fidèlement le plan urbain d’origine. Trois axes de rue en direction nord-sud et un axe principal d’est en ouest structurent la ville médiévale, où une grande partie des murailles du XIIIe siècle existent encore. Dans le nord-est de la zone historique se trouve le vaste quartier épiscopal avec sa cathédrale et les bâtiments adjacents, et le quartier civil s’étend au sud. La majorité des bâtiments de la vieille ville ont été érigés après l’incendie, aux XVIe et XVIIe siècles en particulier.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
ovpm.org
als Prioritätsdomäne definieren
El patrimonio cultural y el trazado de Oviedo aún respetan fielmente el plan urbano original. Tres ejes con dirección norte-sur y un eje principal de este a oeste estructuran la ciudad medieval, en la cual una gran parte de las murallas del siglo XIII existen todavía. En el nordeste de la zona histórica se encuentra el barrio episcopal con su catedral y los edificios adyacentes, y el barrio civil se extiende hacia el sur. La mayoría de los edificios de la vieja ciudad fueron construidos después del incendio, en los siglos XVI y XVII principalmente.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10