maximum lifetime – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      150 Results   68 Domains
  uk.mt.com  
You want to preserve your investment, control your costs and ensure the maximum lifetime for your equipment.
Volete tutelare il vostro investimento, controllare i costi e garantire la massima durata delle vostre attrezzature?
Anda ingin mempertahankan investasi anda, mengendalikan biaya, dan memastikan masa pakai maksimum untuk peralatan.
Chcesz zabezpieczyć inwestycję, kontrolować koszty i zapewnić maksymalny czas eksploatacji urządzeń.
  2 Hits www.icrc.org  
- no maximum lifetime.
- aucune durée de vie maximale.
  5 Hits www.rhdcc-hrsdc.gc.ca  
Maximum lifetime CLB payments of $2,000 per child
Tout programme désigné en vertu des dispositions de la
  groupeparkavenue.com  
Maximum lifetime tuition/deferred tuition of $25,000;
Changements aux crédits et aux crédits différés pour frais de scolarité
  7 Hits www.rhdcc.gc.ca  
Maximum lifetime CLB payments of $2,000 per child
Tout programme désigné en vertu des dispositions de la
  www.castelsallegg.it  
Receive an amount equal to 10% of the net contributions paid into the RESP over the course of a year, up to a maximum of $250 per beneficiary per year. The maximum lifetime SAGES grant is $4,500 per beneficiary.
Recevez un montant égal à 10 % des cotisations nettes qui somn versées dans un RÉEE au cours d'une annee, jusqu'à un maximum de 250 $ par bénéficiare par année. Le montant maximal à vie pour une SEEAS est de 4 500 $ par bénéficiare.
  www.cdcautokit.it  
They are ideal for long-term ride use. In order to ensure that your battery bank offers you its maximum lifetime, it is crucial to not empty them of their entire charge. They gain in durability when recharged before reaching a load less than 60% of their total capacity.
Les batteries à l’acide de plomb permettent entre 500 et 1000 cycles de recharge durant leur durée de vie. Elles sont idéales pour une utilisation de promenade de longue durée. Afin d’assurer que votre banque de batteries vous offre sa durée de vie maximale, il est idéal de ne pas les vider de leur charge entière. Elles gagnent en durabilité lorsqu’elles sont rechargées avant d’atteindre une charge inférieure à 60% de leur capacité totale.
  escocie-centro-historico.quito-hotels-ec.com  
High efficient heaters, designed for maximum lifetime and minimal risk
Optimale Regelung und Überwachung dank Purelogic-Steuerung
Rigenerazione controcorrente per un'efficienza energetica ottimale e aria secca garantita
  us.mt.com  
You want to preserve your investment, control your costs and ensure the maximum lifetime for your equipment.
Anda ingin mempertahankan investasi anda, mengendalikan biaya, dan memastikan masa pakai maksimum untuk peralatan.
  6 Hits www.torysmontreal.com  
The total maximum lifetime (storage before use + lifetime in use) is thus limited to 15 years.
La durée de vie (stockage avant utilisation + durée d’utilisation) est limitée à 15 ans.
  4 Hits www.ntcl.co.jp  
Maximum lifetime: 12 months
Durée de vie maximum: 12 mois
  battleborn.com  
Increases the maximum lifetime of Rotating Wards.
Augmente la durée de vie maximum des Gardes rotatifs.
Erhöht die maximale Dauer von Rotierender Schutz .
aumenta el tiempo de vida máximo de los Guardias rotativos.
aumenta la durata massima di Difese rotanti.
Aumenta a duração máxima das proteções giratórias.
全てのローテーティング ウォードの最長持続時間が延びる。ウォード持続時間+6秒
Увеличение на 6 секунд максимального срока существования «Вращающихся стражей».
  10 Hits www.law.tmu.ac.jp  
The maximum lifetime of plastic and textile BEAL PPE is up to 15 years.
Die Lebensdauer von PSA von BEAL aus Kunstoff oder Textil beträgtmaximal 15 Jahre.
Vida útil = Tiempo de almacenamiento antes de la primera utilización + Tiempo de utilización
La durata (stoccaggio prima di utilizzo + durata di utilizzo) è limitata a 15 anni.
  7 Hits hearhear.org  
Maximum Lifetime
Maximum Storage Time
Maximum Storage Time
Maximum Storage Time
Maximum Storage Time
Maximum Storage Time
Maximum Storage Time
Maximum Storage Time
Maximum Storage Time
Maximum Storage Time
Maximum Storage Time
Maximum Storage Time
Maximum Storage Time
Maximum Storage Time
Maximum Storage Time
  www.sogoodlanguages.com  
Increases the maximum lifetime of Rotating Wards.
Augmente la durée de vie maximum des Gardes rotatifs.
Erhöht die maximale Dauer von Rotierender Schutz .
aumenta el tiempo de vida máximo de los Guardias rotativos.
aumenta la durata massima di Difese rotanti.
Aumenta a duração máxima das proteções giratórias.
全てのローテーティング ウォードの最長持続時間が延びる。ウォード持続時間+6秒
교대 격리막의 최대 수명이 증가합니다. +6초 격리막 지속시간
Увеличение на 6 секунд максимального срока существования «Вращающихся стражей».
  parl.gc.ca  
For families earning above $35,000, but less than $70,000, it's just $50. It's also important to note that the maximum lifetime grant remains at $7,200. So for all intents and purposes the maximum yearly grant remains $400 for all families, rich and poor alike.
La proposition contenue dans le projet de loi C-5 d'augmenter la subvention de contrepartie versée aux cotisants à revenu faible et moyen n'aidera pas tellement. Premièrement, la subvention additionnelle s'applique seulement à la première tranche de 500 $ de cotisation et est donc très minime. Pour toutes les familles gagnant moins de 35 000 $ par année, en supposant qu'elles puissent cotiser, la subvention supplémentaire maximale est de seulement 100 $. Pour les familles qui gagnent plus de 35 000 $ mais moins de 70 000 $ le maximum est de seulement 50 $. Il importe également de signaler que la subvention maximale à vie demeure à 7 200 $. Ainsi, à toutes fins pratiques, la subvention annuelle maximale demeure à 400 $ pour toutes les familles, qu'elles soient riches ou pauvres.
  www.gnb.ca  
Under the New Brunswick Tuition Rebate, anyone, from anywhere in the world, who on or after January 1, 2005, pays tuition, graduates from an eligible post-secondary institution, lives and works in New Brunswick and pays New Brunswick personal income tax, will be eligible for a non-taxable rebate of 50% of their tuition costs with a maximum lifetime rebate of $20,000.
Grâce au Rabais sur les droits de scolarité au Nouveau-Brunswick, quiconque de n’importe où au monde qui, depuis le 1er janvier 2005, a payé des frais de scolarité, a obtenu un diplôme d’une institution post secondaire, vit, travaille et paie des impôts personnels au Nouveau-Brunswick, pourra être admissible à un rabais non-imposable de 50 % de ses droits de scolarité, jusqu’à un maximum à vie de 20 000 $.
  www.servicecanada.gc.ca  
The maximum lifetime grant the Government of Canada can give your child through the Canada Education Savings Grant is $7,200.
La subvention maximale que le gouvernement peut verser pendant toute la durée du régime de votre enfant s'élève à 7 200 $.
  11 Hits www.kapsch.net  
The transceivers provided by Kapsch TrafficCom are based on the latest processor technology and are designed for maximum lifetime and reliability.
Трансиверы, поставляемые Капш ТраффикКом, основаны на процессорной технологии последнего поколении и рассчитаны на максимальный срок службы и надёжность.
  jrs.or.id  
The reduced power means reduced energy consumption and residents can count on safe, flicker-free lighting. The lamps last for their maximum lifetime thanks to the Tridonic control gear used, which is another commercial benefit as it keeps maintenance costs low.
Die Leistungsabsenkung reduziert den Stromverbrauch und die Bewohner können sich auf ein flimmerfreies und sicheres Licht verlassen. Dank der eingesetzten Tridonic-Betriebsgeräte erreichen die Lampen ihre maximale Lebensdauer – ein weiteres wirtschaftliches Plus, da die Wartungskosten niedrig gehalten werden. Das digitale EVG bietet flimmerfreies Licht und die Leistungskonstanz der Geräte sorgt für eine hohe Farbstabilität des Lichts.
  2 Hits www.physik.uni-hamburg.de  
A payment made on account of death, injury or disability, (subject to a maximum lifetime tax-free limit of €200,000)
Íocaíocht a rinneadh mar gheall ar bhás, gortú nó míchumas, (faoi réir uasteorainn saoil saor ó cháin €200,000)
  anneliesvanwalsem.com  
To grant the database a maximum lifetime of using as a datastorage and researchtool through users with different educational background in computer-technology and to grant it a highly practicable way of data-input and -query, the database is self-explanatory, extensible and easy to connect to other databases.
Beim Anlegen von Eingabe- und Abfragetool haben wir uns entschieden, mit optischen Strukturen zu arbeiten, die einem durchschnittlich erfahrenen Computerbenutzer bekannt sind. Es gibt eine Baumstruktur, ähnlich der des Windows-Explorers, zur Navigation in der Datenbank, am linken Bildschirmrand und einen einfachen Suchschlitz, wie bei allen bekannten Suchmaschinen für die Abfrage. Die Kataloge folgen der Maxime „so abstrakt wie möglich und so spezifisch wie nötig“. Um ihr eine lange Nutzungsdauer durch möglichst viele Nutzer mit unterschiedlichem IT-Bildungsstand und hohe Praktikabilität bei Eingabe und Suche als Datenspeicher wie als Forschungswerkzeug zu sichern, ist die Datenbank selbsterklärend, erweiterbar und mit anderen Datenbanken verknüpfbar.
  10 Hits www.cra-arc.gc.ca  
Generally, under such an RDSP, the total amount of disability assistance payments (DAPS) that can be paid to the beneficiary in a calendar year that is not a specified year cannot exceed the maximum lifetime disability assistance payments (LDAP) for that year.
Généralement, dans le cadre d'un tel REEI, le montant total du paiement d'aide à l'invalidité (PAI) qui est payable au bénéficiaire dans une année civile qui n'est pas une année déterminée ne peut excéder le montant maximal des paiements viagers pour invalidité (PVI) pour l'année.
  www.isea.rwth-aachen.de  
A detailed knowledge of the electrochemistry and the resulting requirements for the system design are the basis for a qualified selection of the appropriate storage technology. Finally we are aiming at an optimisation of the entire system with regard maximum lifetime, lowest costs, full electrical performance and highest reliability.
Eine genaue Kenntnis der elektrochemischen Grundlagen und der sich daraus ergebenden Anforderungen an die Systemtechnik für jede in Frage kommende Speichertechnologie ist die Basis, um eine qualifizierte Auswahl zu treffen und den Einsatz einer Batterietechnologie für eine gegebene Anwendung zu optimieren.
  browarprofesja.pl  
No cable, no petrol, no memory effect. With lithium-ion batteries for extremely fast charging. With special protective electronics for maximum lifetime. With expert know-how for more pleasant gardening.
Как получить удовольствие от работы в саду? С аккумуляторными садовыми инструментами Bosch. Никаких проводов, никакого бензина, никакого "эффекта памяти". Литий-ионные аккумуляторы обеспечивают исключительно быструю зарядку. Со специальной защитной электроникой, продлевающей ресурс. Оригинальные разработки сделают работу в саду более приятной.
  www.krafael.org.il  
No cable, no petrol, no memory effect. With lithium-ion batteries for extremely fast charging. With special protective electronics for maximum lifetime. With expert know-how for more pleasant gardening.
Как получить удовольствие от работы в саду? С аккумуляторными садовыми инструментами Bosch. Никаких проводов, никакого бензина, никакого "эффекта памяти". Литий-ионные аккумуляторы обеспечивают исключительно быструю зарядку. Со специальной защитной электроникой, продлевающей ресурс. Оригинальные разработки сделают работу в саду более приятной.
  www.teamexpert.ro  
Metalurgiapons.com uses several cookies, with a variable life. The maximum lifetime that we establish in some of them is 2 years (Google Analytics). You can delete all cookies browser at any time.
Metalurgiapons.com usa varias cookies, con una vida útil variable. La vida útil máxima que establecemos en algunas de ellas es de 2 años (Google Analytics). Todas las cookies se pueden borrar del navegador en cualquier momento.
  residenciasuniversitarias.ulpgc.es  
This process helps to stabilize the juice (to eliminate pathogens germs), the maximum lifetime pass to 60-70 days.
Ce procédé permet de stabiliser le jus (d'éliminer les agents pathogènes), dont la durée de vie optimale passe à 60-70 jours.
  7 Hits www.cibletudes.ca  
Maximum Lifetime Limits
Période maximale à vie
  2 Hits www.naturalsciences.be  
The RV Belgica has contributed to the development and the international reputation of the Belgian marine scientific research and is still an essential infrastructure for the research community. Because the ship has reached the maximum lifetime (it was built in 1984), we need a structural solution for the replacement of the ship.
Le RV Belgica a contribué au développement et au rayonnement international de la recherche marine belge et reste une infrastructure incontournable de celle-ci. Le navire ayant atteint la limite d'âge (il a été construit en 1984), une solution structurelle devait être trouvée pour son remplacement.
De RV Belgica heeft bijgedragen tot de ontwikkeling en de internationale uitstraling van het Belgische zeewetenschappelijk onderzoek en is nog steeds een onmisbare infrastructuur voor de Belgische onderzoeksgemeenschap. Doordat het schip de maximale levensduur heeft bereikt (het werd gebouwd in 1984), is er een structurele oplossing nodig voor de vervanging van het schip.
1 2 Arrow