|
|
Abdullah ibn Salam narrates the scene of when he, sal Allahu alayhi wa sallam, first arrived in Madinah and the very first words he said to the Ansar and Muhaajireen as they gathered to see his noble face sal Allahu alayhi wa sallam:
|
|
|
Le Prophète (sal Allahu aleyhi wa sallam) a dit: « Je jure par Celui qui détient mon âme entre Ses Mains que vous devez ordonner le bien et interdire le blâmable, sinon la punition dAllah tombera sur vous, et lorsque vous tenterez de limplorer, vos invocations resteront sans réponse. » [Hadith authentique rapporté par Ahmad and At-Tirmidhi]
|
|
|
Umar ibn Abu Salamah berichtet: Ich war noch ein kleiner Junge unter der Aufsicht des Propheten - sal Allahu alayhi wa sallam , als ich mit meiner Hand hier und da auf der Essensplatte umherfuhr. Der Gesandte Allahs sagte zu mir: O kleiner Junge, sag erst bismillah, iss mit der rechten Hand und iss von dem, was vor dir liegt. Ibn Abu Salamah sagte: Danach aß ich nur noch auf die Art, wie ich belehrt wurde. [ Bukhari und Muslim ]
|
|
|
El Mensajero de Alá, que la paz y bendiciones de Alá sean sobre él, dijo, (Juro) por Aquel que tiene mi alma en Sus Manos, que ustedes ciertamente ordenan el bien, y ciertamente prohibirán el mal, de lo contrario Alá lloverá sobre ustedes un castigo, entonces trataran de suplicarle y sus invocaciones no serán escuchadas. [Hadith o tradición autentica narrada por Ahmad y At-Tirmidhi]
|