Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 2'824 Résultats 496 Domaines Page 4

www.al-ghurair.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Sí les diré que se subió al aro y bailó sobre él como si fuera fácil, fundiendo su carne y su ser con el instrumento en el que se suspendió, bailó y se quitó la ropa dejando sin respiración al respetable.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen elmolinobcn.com als Prioritätsdomäne definieren

. El que ella fa no ho pot fer qualsevol persona. Va sortir en gran, com les estrelles, però es va comportar com qui és: una treballadora autèntica que s’ha guanyat a pols cadascú dels aplaudiments i els elogis que li va dedicar el públic moliner i aquest esperit, que no té cos ni mans, però sap veure una treballadora dedicada a mil metres de distància. Chiqui va fer tres números que quedaran per sempre a les retines del públic barceloní, i no seré jo qui els reveli els detalls perquè el més important d’aquesta catalana amb el cabell del color del foc és que sempre sorprèn. Són perfectes el seu cos, el seu somriure generós i convençut i la fúria amb què mou cada múscul del seu perfecte cos. Sí us diré que va pujar al cèrcol i va ballar sobre ell com si fos fàcil, fonent la seva carn i el seu ésser amb l’instrument en el qual es va penjar, va ballar i es va treure la roba deixant sense respiració el respectable.

www.barts.cat

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	es el nuevo espectáculo de los siete componentes de Mnozil Brass, que como siempre a la búsqueda de los límites de sus instrumentos, entran al aro y se enfrentan a la rutina del día a día, con su música y humor, transformando el escenario en un bonito circo durante unas pocas horas.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen barts.cat als Prioritätsdomäne definieren	és el nou espectacle dels set components de Mnozil Brass, que com sempre en la recerca dels límits dels seus instruments, i s'enfronten a la rutina del dia a dia, amb la seva música i humor, transformant l'escenari en un bonic circ durant unes poques hores.

www.oea.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Caso 12.266 - Testimonio sobre la masacre de El Aro, Colombia (Audiencia Privada; Testimonio confidencial)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oea.org als Prioritätsdomäne definieren	Case 12.266 - Testimonio sobre la masacre de El Aro, Colombia (Private Hearing; Confidential Testimony)

www.serto.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Este año los campeonatos –ya una tradición con la llegada del buen tiempo– se celebraron en Platja d’Aro. El equipo de rugby ganó el campeonato con un pleno de seis victorias. Nuestros chicos consiguieron superar a la UB –actual campeona de los CCU de Rugby 7– en la final, por seis ensayos a dos.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen unica.es als Prioritätsdomäne definieren	Aquest any els campionats –que ja són una tradició amb l’arribada del bon temps–van tenir lloc a Platja d’Aro. L’equip de rugbi va guanyar el campionat amb un ple de sis victòries. Els nostres nois van aconseguir superar la UB – campiona actual dels CCU de Rugbi 7– a la final, per sis assajos contra dos.

www.niceshoesclub.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Cepillos con asa y aro de plástico.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen spazzolificiotirreno.com als Prioritätsdomäne definieren	Brush long plastic handle with plastic junction

www.powysmentalhealth.org.uk

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	En Cataluña, la marina de Empuriabrava y Platja d'Aro forman parte de estas urbanizaciones amnistiadas junto a Serra Grossa, el puerto de Santa Pola y Oliva, en Alicante y Valencia, así como de Ria Punta Umbría, Caño del Cepo, el Palo, el núcleo urbano de Isla Cristina y Pedregalejo, en los litorales de Huelva y Málaga.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bjdomingo.com als Prioritätsdomäne definieren	A Catalunya, la marina d'Empuriabrava i Platja d'Aro formen part d'aquestes urbanitzacions amnistiades al costat de Serra Grossa, el port de Santa Pola i Oliva, a Alacant i València; així com de Ria Punta Umbria, Caño del Cepo, el Palo, el nucli urbà d'Isla Cristina i Pedregalejo, als litorals de Huelva i Màlaga.

luftfartstilsynet.no

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Para servir, podemos utilizar un aro de emplatar. Colocar una primera capa de remolacha, encima, la crema de aguacate y coronar con la remolacha restante.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mhunters.com als Prioritätsdomäne definieren	To serve, plate a layer of beets, top with avocado cream and the remaining beets, in a circular pattern.

3 Treffer www.hotelsrimini-it.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	El Laboratorio de Osarten funciona también como Laboratorio privado concertado con Lagun Aro EPSV para dar servicio a los mutualistas y sus beneficiarios. Además, cualquier persona puede acudir de modo particular a nuestras instalaciones para realizarse los análisis que correspondan.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen osarten.com als Prioritätsdomäne definieren	Osartenen laborategiak laborategi pribatu gisa ere funtzionatzen du, Lagun Aro EPSVrekin itundua, mutualistei eta beraien onuradunei zerbitzua emateko. Gainera, edozein joan daiteke partikular gisa gure instalazioetara, egin beharreko analisiak egitera.

oas.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Caso 12.266 - Testimonio sobre la masacre de El Aro, Colombia (Audiencia Privada; Testimonio confidencial)
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen oas.org als Prioritätsdomäne definieren	Case 12.266 - Testimonio sobre la masacre de El Aro, Colombia (Private Hearing; Confidential Testimony)

3 Treffer realchems.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	En esta décima edición tomarán parte los representantes de las siguientes cooperativas: Ulma Handling Systems, Fagor Ederlan, Maier, Fagor Industrial, CSCE-EKGK, Fagor Electrónica, Ausolan, Copreci, Lagun Aro, Fagor Ederlan Tafalla y Maier Ferroplast.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen etorkizuna.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	Representatives from the following cooperatives will participate in this 10th annual certification: Ulma Handling Systems, Fagor Ederlan, Maier, Fagor Industrial, CSCE-EKGK, Fagor Electrónica, Ausolan, Copreci, Lagun Aro, Fagor Ederlan Tafalla, and Maier Ferroplast.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen etorkizuna.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	Hamagarren edizio honetan, hurrengo kooperatibetako ordezkariek hartuko dute parte: Ulma Handling Systems, Fagor Ederlan, Maier, Fagor Industrial, CSCE-EKGK, Fagor Elektronika, Ausolan, Copreci, Lagun Aro, Fagor Ederlan Tafalla eta Maier Ferroplast.

3 Treffer kenesh.ltestl.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	En esta décima edición tomarán parte los representantes de las siguientes cooperativas: Ulma Handling Systems, Fagor Ederlan, Maier, Fagor Industrial, CSCE-EKGK, Fagor Electrónica, Ausolan, Copreci, Lagun Aro, Fagor Ederlan Tafalla y Maier Ferroplast.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aulaambitoinvestigacion2015.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	Representatives from the following cooperatives will participate in this 10th annual certification: Ulma Handling Systems, Fagor Ederlan, Maier, Fagor Industrial, CSCE-EKGK, Fagor Electrónica, Ausolan, Copreci, Lagun Aro, Fagor Ederlan Tafalla, and Maier Ferroplast.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen aulaambitoinvestigacion2015.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	Hamagarren edizio honetan, hurrengo kooperatibetako ordezkariek hartuko dute parte: Ulma Handling Systems, Fagor Ederlan, Maier, Fagor Industrial, CSCE-EKGK, Fagor Elektronika, Ausolan, Copreci, Lagun Aro, Fagor Ederlan Tafalla eta Maier Ferroplast.

2 Treffer www.haeusler-contemporary.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	En esta décima edición tomarán parte los representantes de las siguientes cooperativas: Ulma Handling Systems, Fagor Ederlan, Maier, Fagor Industrial, CSCE-EKGK, Fagor Electrónica, Ausolan, Copreci, Lagun Aro, Fagor Ederlan Tafalla y Maier Ferroplast.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen muforoa2012.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	Representatives from the following cooperatives will participate in this 10th annual certification: Ulma Handling Systems, Fagor Ederlan, Maier, Fagor Industrial, CSCE-EKGK, Fagor Electrónica, Ausolan, Copreci, Lagun Aro, Fagor Ederlan Tafalla, and Maier Ferroplast.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen muforoa2012.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	Hamagarren edizio honetan, hurrengo kooperatibetako ordezkariek hartuko dute parte: Ulma Handling Systems, Fagor Ederlan, Maier, Fagor Industrial, CSCE-EKGK, Fagor Elektronika, Ausolan, Copreci, Lagun Aro, Fagor Ederlan Tafalla eta Maier Ferroplast.

3 Treffer www.campadventure.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	En esta décima edición tomarán parte los representantes de las siguientes cooperativas: Ulma Handling Systems, Fagor Ederlan, Maier, Fagor Industrial, CSCE-EKGK, Fagor Electrónica, Ausolan, Copreci, Lagun Aro, Fagor Ederlan Tafalla y Maier Ferroplast.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gef2012.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	Representatives from the following cooperatives will participate in this 10th annual certification: Ulma Handling Systems, Fagor Ederlan, Maier, Fagor Industrial, CSCE-EKGK, Fagor Electrónica, Ausolan, Copreci, Lagun Aro, Fagor Ederlan Tafalla, and Maier Ferroplast.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen gef2012.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	Hamagarren edizio honetan, hurrengo kooperatibetako ordezkariek hartuko dute parte: Ulma Handling Systems, Fagor Ederlan, Maier, Fagor Industrial, CSCE-EKGK, Fagor Elektronika, Ausolan, Copreci, Lagun Aro, Fagor Ederlan Tafalla eta Maier Ferroplast.

2 Treffer www.biwakokisen.co.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	En esta décima edición tomarán parte los representantes de las siguientes cooperativas: Ulma Handling Systems, Fagor Ederlan, Maier, Fagor Industrial, CSCE-EKGK, Fagor Electrónica, Ausolan, Copreci, Lagun Aro, Fagor Ederlan Tafalla y Maier Ferroplast.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mzt2012.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	Representatives from the following cooperatives will participate in this 10th annual certification: Ulma Handling Systems, Fagor Ederlan, Maier, Fagor Industrial, CSCE-EKGK, Fagor Electrónica, Ausolan, Copreci, Lagun Aro, Fagor Ederlan Tafalla, and Maier Ferroplast.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mzt2012.mondragon.edu als Prioritätsdomäne definieren	Hamagarren edizio honetan, hurrengo kooperatibetako ordezkariek hartuko dute parte: Ulma Handling Systems, Fagor Ederlan, Maier, Fagor Industrial, CSCE-EKGK, Fagor Elektronika, Ausolan, Copreci, Lagun Aro, Fagor Ederlan Tafalla eta Maier Ferroplast.

www.interpatagonia.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	No por conocido, el movimiento de la confitería dejaba de asombrarnos. Pusimos atención al piso y fácilmente se podía individualizar el sector fijo que hacía de eje de rotación y el aro que se desplazaba a su alrededor.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen interpatagonia.com als Prioritätsdomäne definieren	We sat at our table next to one of the large windows and got ready to taste a soft drink and a sandwich as we kept our eyes in the landscape outside. Even though we were aware of the movement of the coffee-house, we were surprised. We paid attention to the floor and could easily identify the fix area around which the moving platform revolved.

insuranceblog.accenture.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

En Cataluña hay 23 destinos adheridas a los sellos de Turismo Familiar de la ACT, de las que 19 de ellas están certificadas como Playa en Familia: Blanes, Calonge-Sant Antoni, Castell-Platja d’Aro, Lloret de Mar, Roses, Sant Feliu de Guíxols, San Pere Pescador, y Torroella de Montgrí-L’Estartit, en la Costa Brava; Calella, Castelldefels, Malgrat de Mar, Pineda de Mar, Santa Susanna, y Vilanova y la Geltrú en Costa Barcelona; y Calafell, Cambrils, El Vendrell, Salou, y Vila-Seca / La Pineda Playa, en la Costa Daurada.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen e-mta.eu als Prioritätsdomäne definieren

A Catalunya hi ha 23 destinacions adherides als segells de Turisme Familiar de l’ACT, de les quals 19 d’elles estan certificades com a Platja en Família: Blanes, Calonge-Sant Antoni, Castell-Platja d’Aro, Lloret de Mar, Roses, Sant Feliu de Guíxols, Sant Pere Pescador, i Torroella de Montgrí-L’Estartit, a la Costa Brava; Calella, Castelldefels, Malgrat de Mar, Pineda de Mar, Santa Susanna, i Vilanova i la Geltrú a Costa Barcelona; i Calafell, Cambrils, El Vendrell, Salou, i Vila-Seca/La Pineda Platja, a la Costa Daurada.

2 Treffer www.zapatosymas.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	El CN Port d’Aro y la Fundación Jordi Comas firman un convenio para crear sinergias en el territorio
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen acpet.es als Prioritätsdomäne definieren	El CN Port d’Aro i la Fundació Jordi Comas signen un conveni per crear sinèrgies al territori

5 Treffer www.motogp.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Spies tira al aro y anticipa novedades sobre su futuro
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motogp.com als Prioritätsdomäne definieren	Dovizioso veut se rattraper à Indy
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motogp.com als Prioritätsdomäne definieren	Stoner erhofft sich Vorderradgabel-Verbesserung in Indy
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motogp.com als Prioritätsdomäne definieren	Red Bull Indianapolis Grand Prix: Lorenzo protagonista della conferenza stampa
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen motogp.com als Prioritätsdomäne definieren	Stoner em busca de benefícios da forquilha frontal em Indianápolis

4 Treffer lightragaz.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La escala taquimétrica transparente en el cristal de zafiro está iluminada desde abajo por un aro de aluminio relleno de Super-LumiNova. Las agujas horarias, barnizadas en blanco y negro, están revestidas con Super-LumiNova, igual que lo está la aguja central de cronógrafo.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen perequera.com als Prioritätsdomäne definieren	The transparent tachymeter scale on the sapphire crystal is illuminated from beneath by an aluminium ring filled with Super-LumiNova. The varnished white and black hour and minute hands are coated with Super-LumiNova as is the central chronograph hand.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen perequera.com als Prioritätsdomäne definieren	L'échelle tachymétrique transparente placée sur le verre saphir est rétro-éclairée au moyen d'une bague en aluminium revêtue de Super-LumiNova. Les aiguilles des heures et des minutes, vernies en noir et blanc, sont également revêtues de Super-LumiNova, à l'instar de l'aiguille centrale du chronographe.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen perequera.com als Prioritätsdomäne definieren	L'escala taquimètric transparent al vidre de safir està il · luminada des de baix per un cèrcol d'alumini farcit de Super-luminova. Les agulles horàries, envernissades en blanc i negre, estan revestides amb Super-luminova, igual que ho està l'agulla central de cronògraf.

3 Treffer www.gotcourts.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Inicio de obras por triplicado: excavando en Playa de Aro, Begur y Tamariu.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 05am.com als Prioritätsdomäne definieren	Triple début des travaux: creuser à Platja d’Aro, Begur et Tamariu.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 05am.com als Prioritätsdomäne definieren	Inici d’obres per triplicat: excavant a Platja d’Aro, Begur i Tamariu.

2 Treffer www.arquitecturaviva.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Portzamparc levanta una torre para LVMH y Fox y Fowle otra para Condé Nast sin batir récords de altura; Polshek amplía el Museo de Historia Natural con un planetario, y Tschumi renueva el campus de Columbia con el Lerner Hall, un edificio multiuso; Garofalo, Lynn y McInturf convierten en iglesia una lavandería de Queens, y ARO construye un centro de reclutamiento para el ejército en Times Square; Diller y Scofidio diseñan una brasserie en el edificio Seagram, y Gehry les da la réplica con otra en el Condé Nast.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen arquitecturaviva.com als Prioritätsdomäne definieren

In and Around Manhattan. Portzamparc raises a tower for LVMH and Fox & Fowle another for Condé Nast without beating height records; Polshek extends the American Museum of Natural History with a planetary, and Tschumi renovates the Columbia campus with the Lerner Hall, a multipurpose building; Garofalo, Lynn and McInturf transform a Queens laundromat into a church, and ARO builds a US Armed Forces Recruiting Center in Times Square; Diller & Scofidio design a brasserie in the Seagram Building, and Gehry does the same in the Condé Nast. The hotels by Nouvel in Brooklyn and by Koolhaas and Herzog & de Meuron in Astor Place, as well as the Museum of American Folk Art by Williams & Tsien will soon materialize, while Eisenman’s reorganization of West Side Manhattan is a theoretical proposal.

3 Treffer www.gammatom.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Autocatalog >> Aro >> Spartana
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen auto-data.net als Prioritätsdomäne definieren	Catalogo Automobilistico >> Aro >> Spartana
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen auto-data.net als Prioritätsdomäne definieren	Bilkatalog >> Aro >> Spartana

10 Treffer www.intermonoxfam.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

El Intermon Oxfam Trailwalker 2012 cuenta con el apoyo de la Diputació de Girona, Patronat de Turisme Pirineus Costa Brava, Consorci Víes Verdes de Girona, Generalitat de Catalunya, Ayuntamiento de Barcelona, Federació Excursionista de Catalunya (FEEC) y los ayuntamientos de Olot , Les Preses, Sant'Esteve de en Bas, Sant Feliu de Pallerols, Planes de Hortelano, Amer, Inglés, Girona, Cassà, Llagostera, Santa Cristina d'Aro y Sant Feliu de Guíxols.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen intermonoxfam.org als Prioritätsdomäne definieren

L’Intermon Oxfam Trailwalker 2012 compta amb el suport de la Diputació de Girona, Patronat de Turisme Pirineus Costa Brava, Consorci Vies Verdes de Girona, Generalitat de Catalunya, Ajuntament de Barcelona, Federació Excursionista de Catalunya (FEEC) i els ajuntaments d'Olot, Les Preses, Sant’Esteve d en Bas, Sant Feliu de Pallerols, Planes d’Hortoles, Amer, Anglès, Girona, Cassà, Llagostera, Santa Cristina d’Aro i Sant Feliu de Guíxols.

www.silennis.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Vicente Solá ha continuado con su discurso para referirse a Tibor Pleiss, al que le ha dado la bienvenida a su nuevo equipo y ha recalcado que "en estos primeros partidos de preparación, Tibor ya ha mostrado algunas de sus virtudes como la facilidad para anotar tanto cerca del aro jugando de espaldas como desde la media y larga distancia. O su capacidad de intimidación y de rebote. Un talento que se complementa a la perfección con el de los otros pívots del equipo para completar una línea interior equilibrada y con muchas combinaciones a disposición del entrenador. Y además Tibor disputó la Euroliga con su nuevo formato con el Galatasaray. Una situación que seguro que nos va a ayudar a adaptarnos a la exigencia de compaginar la competición nacional más fuerte de Europa con la máxima competición continental"

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen caixapopular.es als Prioritätsdomäne definieren

Vicente Solá ha continuat amb el seu discurs per a referir-se a Tibor Pleiss, al que li ha donat la benvinguda al seu nou equip i ha recalcat que "en estos primers partits de preparació, Tibor ja ha mostrat algunes de les seues virtuts com la facilitat per a anotar tant prop de cistella jugant d'esquena com des de la mitjana i llarga distància. O la seua capacitat d'intimidació i de rebot. Un talent que es complementa a la perfecció amb el dels altres pivots de l'equip per a completar una línia interior equilibrada i amb moltes combinacions a la disposició de l'entrenador. I a més Tibor va disputar l'Eurolliga amb el seu nou format amb el Galatasaray. Una situació que segur que ens va a ajudar a adaptar-nos a l'exigència de compaginar la competició nacional més forta d'Europa amb la màxima competició continental"

newsroom.spectrum-ag.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Aro de 3 km
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen forexpo.fr als Prioritätsdomäne definieren	3 km loop

3 Treffer shoryudo.go-centraljapan.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Prosiguiendo nos encontraremos S’Agaró donde el Camí de Ronda® se reconvirtió en un paseo novocentista planificado y diseñado por el arquitecto Rafel Masó en el año 1916. La ruta continua hacia la playa de Sa Conca y después rodeando la desembocadura del río Ridaura, llegamos a la población de Platja d’Aro.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen camideronda.com als Prioritätsdomäne definieren

Sortida des de la població de Sant Feliu de Guíxols i vorejant la costa passarem per cala del Molí, cala Maset i platja de Sant Pol. Prosseguint ens trobarem S’Agaró on el Camí de Ronda® es va reconvertir en un passeig noucentista planificat i dissenyat per l’arquitecte Rafel Masó l’any 1916. La ruta continua cap a la platja de Sa Conca i després envoltant la desembocadura del riu Ridaura, arribem a la població de Platja d’Aro. Creuem aquesta població pel passeig marítim i ens dirigim cap a Sant Antoni de Calonge. El tram que ve a continuació és espectacular ja que el Camí de Ronda® es converteix en un estret sender que serpenteja entre penya-segats, cales d’aigua cristal·lina i platges de sorra de gra gruixut. El tram de Sant Antoni de Calonge fins a Palamós transcorre per un agradable passeig marítim al costat de la platja.

27 Treffer www.luontoportti.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Seleccionar familia: Familia de la acedera Familia de la achicoria Familia de la adelfilla Familia del ajo Familia de la amapola Familia de las amarantáceas Familia de las amarilidáceas Familia de la aristoloquia Familia de la armeria Familia del aro Familia del bálsamo Familia de la borraja Familia de los brezos Familia de la calabaza Familia del cálamo aromático Familia de la camarina Familia de las campanillas Familia del cáñamo Familia de la capuchina Familia de la cardencha Familia de las celastráceas Familia de la clavelina Familia de la cola de caballo Familia de las cornáceas Familia de la correhuela Familia de la cuscuta Familia de la diapensia Familia de la drosera

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen luontoportti.com als Prioritätsdomäne definieren

Sélectionner la famille : Famille de acore Famille de l'adoxe Famille de l'ail Famille de l'amaranthe Famille de l'amaryllis Famille de l'ansérine blanche Famille de l'apocyne Famille de l'aristoloche Famille de l'armérie Famille de l'arum Famille de l'asperge Famille de la balsamine Famille de la bourrache Famille du bouton d'or Famille de la bruyère Famille de la calebasse Famille de la camarine Famille de la campanule Famille de la cardère Famille de la carotte Famille du chanvre Famille de la chélidoine Famille du chèvrefeuille Famille du coquelicot Famille du cornouiller Famille de la cuscute Famille de la diapensia Famille du dompte-venin

www.powergym.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	La luz de la galaxia lejana se dobla hasta formar un anillo. La galaxia lejana de esta imagen no tiene en absoluto forma de aro (igual que tú no eres realmente tan bajo y gordo como puede hacer el espejo deformador que parezcas).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen space-awareness.org als Prioritätsdomäne definieren	L’effet de la lentille gravitationnelle est extrêmement fort sur cette image. La lumière de la galaxie lointaine est courbée jusqu’à former un anneau. La galaxie lointaine de cette image n’est pas du tout en forme d’anneau (tout comme tu n’es pas aussi petit.e ou rond.e que te le montre un miroir déformant).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen space-awareness.org als Prioritätsdomäne definieren	The cosmic lensing effect is extremely strong in the picture. The light of the distant galaxy is bent all the way into a ring. The distant galaxy in this image is not ring-shaped at all (just like you’re not really as short and round as a distorting mirror can make you appear).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen space-awareness.org als Prioritätsdomäne definieren	Nesta imagem, o efeito de lente cósmica é bastante intenso. A luz da galáxia distante é curvada até formar um anel. A galáxia não tem de todo a forma de um anel (tal como não somos tão baixos e gordos como alguns espelhos curvos nos possam fazer parecer).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen space-awareness.org als Prioritätsdomäne definieren	Het kosmische-lens-effect is heel sterk in deze afbeelding. Het licht van het ver weg staande sterrenstelsel is helemaal omgebogen in een ring. Het ver weg staande sterrenstelsel is in het echt helemaal niet ringvormig (net zoals dat jij niet zo klein en dik bent als het lijkt wanneer je in een verbogen spiegel kijkt).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen space-awareness.org als Prioritätsdomäne definieren	Efectul lentilelor gravitaționale este extrem de puternic în acestă imagine. Lumina galaxiei îndepărtate este curbată toată în inel. Galaxia indepărtată nu are forma de inel, după cum nici tu nu ești mic/ă sau rotund/ă asă cum cum unele oglinzi te fac să apari.

2 Treffer www.biezko.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

El año pasado quedó tercera clasificada en el Campeonato de España Absoluto y quedó subcampeona autonómica en la modalidad de aro, pelota y manos libres en la clasificación general del mismo campeonato.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ajuntamentdebenicarlo.org als Prioritätsdomäne definieren

Va començar amb la gimnàstica rítmica l'any 2006 al club Mabel i des d'aleshores ha guanyat competicions en diverses categories i modalitats. Els més importants, a nivell individual, han estat el subcampionat provincial i autonòmic de 2009, campionat i subcampionat autonòmic de 2010 i campionat i medalla de bronze en l'autonòmic de 2011. L'any passat va quedar tercera classificada en el Campionat d'Espanya Absolut i va quedar subcampiona autonòmica en la modalitat de cèrcol, pilota i mans lliures en la classificació general del mateix campionat. Enguany, és campiona provincial de cèrcol i subcampiona provincial per equips i participarà en breu en el campionat autonòmic individual i per equips que tindrà lloc a Benidorm.

www.dolomitengolf-suites.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	-"Minimal ravins, Op. 7", 2006. Set de percusión (dos platos suspendidos, aro, dos marimbas, bongos, tom grave y wood blocks). Dos Acordes, 2007.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen galegos.galiciadigital.com als Prioritätsdomäne definieren	-"Minimal ravins, Op. 7", 2006. Percussion set (two suspended plates, ring, two marimbas, bongo drums, tom grave and wood blocks). Dos Acordes, 2007.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

aro – Traduction – Dictionnaire Keybot