cae – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot      750 Ergebnisse   232 Domänen   Seite 6
  www.whoisjesus-really.com  
Similarly, in Korea, Joon Gon Kim, a well-known Christian leader, witnessed his wife and father slaughtered before his eyes by Communist sympathizers from his own village. He himself was beaten senseless and left for dead.
Muchos otros hombres y mujeres de nuestro siglo han dedicado sus vidas a propagar el mensaje de Cristo, en ocasiones valientemente venciendo la tortura y aún la muerte. Por ejemplo, uno de los líderes cristianos más conocidos en Rumania, Richard Wurmbrand, pasó 14 años en prisión y fue torturado en repetidas ocasiones por dirigir iglesias "subterráneas" durante el régimen comunista. Aún después de que la presión internacional aseguró su liberación de Rumania, él continuó recibiendo amenazas de muerte del régimen comunista. Pero estos intentos de intimidación no lo silenciaron. Se mantuvo expandiendo las buenas nuevas de Cristo públicamente.
同 様に、韓国でよく知られたキリスト教指導者、ジュン・グン・キムは自分の村の共産主義支持者たちによって、妻と父が虐殺されるのを目の前で目撃しました。 彼自身は感覚がなくなるまで殴られ、そのままにしておけば死ぬだろうと放置されました。キムはその暴行から生き延び、自分の敵の魂を愛することができるよ う神に願いました。その後、彼の家族を死に追いやった者を含む30人の共産主義者が彼によってイエス・キリストを信じるようになったのです。
Samaan aikaan Koreassa Joon Gon Kim, tunnettu kristittyjen johtaja, joutui näkemään kuinka kommunistien kannattajat tappoivat hänen vaimonsa ja isänsä hänen silmiensä edessä. Hänetkin hakattiin tajuttomaksi ja jätettiin kuolemaan. Hän jäi eloon ja pyysi Jumalalta rakkautta vihollisiaan kohtaan. Lopulta hän johdatti heistä 30 uskomaan Kristukseen. Mukana oli sekin mies, joka oli vastuussa hänen perheenjäsentensä surmaamisesta.
Wiele innych kobiet i mężczyzn w XX w. poświęciło swe życie misji szerzenia chrześcijaństwa, często padając ofiarą tortur i ginąc. Jeden z najbardziej znanych przywódców chrześcijańskich w Rumunii, Richard Wurmbrand, spędził 14 lat w więzieniu i był wielokrotnie torturowany za prowadzenie podziemnego kościoła w czasie rządów komunistów. Nawet po międzynarodowej interwencji, która zapewniła mu opuszczenie Rumunii, wciąż otrzymywał śmiertelne pogróżki ze strony komunistów. Ale te próby uciszenia go nie powiodły się. Nie ustawał w głoszeniu dobrej nowiny o Chrystusie.
  portuguesefactory.com  
Dr Rafi interview with Doanh Nhan Sai Gon Magazine
[Hanoi] Chương trình Ưu đãi đặc biệt Khám sức khỏe xin giấy phép lao động năm 2018
  2 Hits www.dreamwavealgarve.com  
Hakka Cards is a trick-taking game for 4 players which dates back to the Ming Dynasty (1368 – 1644) in China. The cards contain 4 suits, namely Sup, Gon, Zok and Sin in descending ranking. Each suit has a total of nine cards with numerical values 1 to 9.
Les Cartes Hakka est un jeu de prise de levées pour 4 joueur qui remonte a la dynastie Ming (1368 – 1644) en Chine. Les cartes se composent de 4 couleurs, à savoir Sup, Gon, Zok et Sin en ordre hiérarchique décroissante. Chaque couleur a un total de neuf cartes avec les valeurs numériques de 1 à 9. Une carte supplémentaire est appelée "Wan Sin," qui a une valeur numérique de 1 mais qui n’appartient pas à une couleur.
Hakka-Karten ist ein Kartenspiel für vier Spieler aus der Zeit der chinesischen Ming-Dynastie (1368 – 1644), bei dem es um das Stechen von Karten geht. Die Karten umfassen vier Kartenfarben, nämlich Sup, Gon, Zok und Sin in absteigender Rangfolge. Jede Kartenfarbe hat insgesamt neun Karten mit nummerischen Werten von 1 bis 9. Eine weitere Karte heißt „Wan Sin“. Sie hat den nummerischen Wert von 1, aber gehört zu keiner Kartenfarbe.
Las tarjetas Hakka es un juego de trucos para 4 jugadores que tiene su origen en la Dinastía Ming (1368 – 1644) en China. Las tarjetas contienen 4 palos: Sup, Gon, Zok y Sin en orden descendente de clasificación. Cada palo tiene un total de nueve tarjetas con valores numéricos del 1 al 9. Una tarjeta adicional llamada "Wan Sin" posee un valor numérico de 1 pero no pertenece a ningún palo.
As cartas Hakka são um jogo de tomada de truque para 4 jogadores que remonta à Dinastia Ming (1368–1644) na China. As cartas têm 4 naipes, nomeadamente Sup, Gon, Zok e Sin, por ordem descendente. Cada naipe tem um total de nove cartas com valores numéricos de 1 a 9. Uma carta adicional é denominada de "Wan Sin", a qual tem o valor numérico de 1, mas não pertence a nenhum naipe.
لعبة الورق هاكا هي لعبة جمع الأدوار لأربعة لاعبين والتي يعود تاريخها لأسرة مينج (١٣٦٨ – ١٦٤٤) في الصين. تضم الكروت ٤ نقشات، تُسمى صب، جون، زوك، وسِن بترتيب تنازلي للقيمة. كل نقش يحتوي على إجمالي تسعة كروت بقيم رقمية من ١ إلى ٩. هناك كارت إضافي يسمى "وان سِن"، والذي قيمته الرقمية ١ ولكنه لا ينتمي إلى أي نقش.
하카 카드는 4명의 플레이어가 트릭을 즐기는 카드 게임으로서 중국 명왕조(1368년 – 1644년)에서 유래했습니다. 카드는 4개 수트, 즉 섭, 곤, 족, 신 순으로 이뤄집니다. 각 수트는 1에서 9까지 숫자가 표시된 총 9개 카드로 구성됩니다. 추가 카드는 한 장으로서 "완신"이라고 부르며, 숫자는 1이지만 어떤 카드 수트에도 속하지 않습니다.
Карты Хакка — это карточная игра со взятками для 4 игроков, которая датируется периодом правления династии Минг (1368 – 1644) в Китае. Карты делятся на 4 масти (по убыванию старшинства): Суп, Гон, Зок и Син. Каждая масть состоит из 9 карт, пронумерованных от 1 до 9. Дополнительная карта называется «Ван Син» и имеет номинал 1, она не принадлежит ни к одной масти.
  boi-cavalo.pt  
Gon Stéphanie
Morati Florian
  www.icty.org  
Referral Bench Judge Alphonse Orie (presiding), Judge O-Gon Kwon, Judge Kevin Parker
Formation de renvoi Juge Alphonse Orie (Président), Juge O-Gon Kwon, Juge Kevin Parker
  26 Hits djangogirls.org  
a·ver·gon·zar Verb
a·ver·gon·zar Verbo
  9 Hits www.lexkc.ru  
Qui-Gon Jinn Jedi...
Harry Potter...
  www.ric.vsu.ru  
Fedotov V.A. Potatoes in the chernozem wooded steppe/V.A. Fedotov, A.V. Butov, S.V. Gon-charov. - Voronezh: VSAU, 2005. - 312 p.
Федотов В.А. Картофель в черноземной лесостепи / В.А. Федотов, А.В. Бутов, С.В. Гончароов. – Воронеж: ВГАУ, 2005. – 312 с.
  2 Hits jpgu.org  
The launch was hosted by H.E. Mr. Amadou Gon Coulibaly, Prime Minister and Minister of Budget & State Portfolio of the Republic of Côte d’Ivoire and was chaired by H.E. Mr. Souleymane Diarrassouba, Minister of Commerce, Handicrafts and SME Promotion.
La cérémonie a été organisée par S.E. Amadou Gon Coulibaly, Premier Ministre et Ministre du Budget et du Portefeuille d’Etat de la République de Côte d’Ivoire et présidée par S.E. Souleymane Diarrassouba, Ministre du Commerce, de l’Artisanat et de la promotion des PME. Etaient également présents des invités de marque dont S.E. Katherine Brucker, Chargée d’Affaires de l’Ambassade des Etats-Unis en Côte d’Ivoire et M. Janvier Litse, Directeur-Afrique de la Banque africaine de développement.
  www.mukomelov.com  
Stable batch generation of cropped SVG images. Examples: Images with LibreLogo source code. The next program generates ten regular polygons from the equilateral triangle to the regular 12-gon:
címmel jelent meg Lakó Viktória tankönyve a E-Közigazgatási Szabad Szoftver Kompetencia Központ elektronikus kiadásában (PDF, 6 MB).
  www.hexagon.de  
For each input there is a help text and auxiliary picture of the utilized denominations available in the HEXA- GON Help System. GEO2 displays warnings and error messages when exceeding a limit. For every error message you can have a description and remedy suggestion.
Im selbstablaufenden Demomodus wird ein Anwen- dungsbeispiel durchgerechnet. Sie müssen nur den Demomodus starten, und dann immer mit OK den nächsten Schritt anzeigen lassen.
  2 Hits penelope.uchicago.edu  
c I.e., instead of measuring angles in degrees, which are ninetieths of the perpendicular, the measurements here are given in what became a unit of the metric system, one of the rare ones to have failed: the grade (symbol: gon).
c parti centesime del perpendicolo: Cioè, non misura gli angoli in gradi odierni, che sono novantesimi del perpendicolo: anzi la nostra meridiana misura la posizione del sole in unità che faranno parte un po' più tardi del sistema metrico — fra le rare unità metriche fallite: il grado metrico (simbolo: gon). Siccome questa meridiana è anteriore al sistema metrico, la nostra iscrizione diviene una fonte primaria per la storia della metrologia, dimostrando che l' idea della divisione centesimale già si respirava nell' aria da parecchio tempo.
  www.ohchr.org  
RI JAN GON (Democratic People’s Republic of Korea) said that the Syrian Arab Republic was being singled out for purposes other than genuine human rights while the continuing bloody wars and killings in Afghanistan and the occupied Arab territories as well as the crackdown on peaceful demonstrators for the very survival of life in other parts of the world were being deliberately ignored.
M. JUAN ANTONIO QUINTANILLA ROMÁN (Cuba) a dénoncé le caractère politisé du projet de résolution, regrettant que certains États ne cessent de soumettre des textes contre les pays du Sud.  L'enjeu ici n'est pas la création d'un mandat de rapporteur spécial, mais bien la mise en cause de l'autodétermination du peuple de la République arabe syrienne, comme on l'a vu en Libye.  Le représentant cubain a appelé les pays en développement à s'opposer à un projet qui porte en germe une aggravation de la situation.  La délégation de Cuba demande la mise au vote du projet de résolution.
  4 Hits interregpitstop.eu  
Professor Han-Gon ChoiKorea
Professor Han-Gon Choi
Titi Rahmawati
  www2u.biglobe.ne.jp  
The vertex figure is [p,3*s,q,3*s,r,3*s]. They are snub tessellations which snub faces are 3*s-gon.
一般に p|(|q1 q2 ... qN) と拡張できて、この場合の頂点図形は、 p*[q1,N,q2,N,..,N,qN,N] です。
  www.algarabeach.com  
• American Shelf Korhogo at Université Peleforo Gon Coulibaly:
• American Shelf Korhogo à l’Université Peleforo Gon Coulibaly
  8 Treffer www.pratikemlak.com.tr  
The central image enshrined in Hōgon-in’s main hall is that of Eleven-faced Kannon Bodhisattva; flanking this are thirty-three smaller attendant Kannon images.
※本堂襖絵「風河燦燦三三自在」の拝観中止をご案内しておりましたが、秋の特別拝観期間中は中止する事なく拝観をしていただける事になりました。皆様是非この機会にお参りくださいますようお願い申し上げます。
  www.fascineshion.com  
[1] G. E. Herrera Casilimas et al., Tejiendo caminos de esperanza, Pn’gon, Medellin (2012)
Herrera Casilimas, G.E.; Patiño Hurtado, N.A. et al. (2012): Tejiendo caminos de esperanza, Medellín: Pregón.
  www.riester.de  
Mr. Gon Lee
Akkreditierung
  2 Treffer speedhive.mylaps.com  
Gon�alo Costa
RICHIE FAULKNER
  blog.sojilabs.com  
In spring 2004 Tenzin Wangyal Rinpoche married Tsering Wangmo, sister of Lama Khyimsar Rinpoche (lineage holder of the Bon monasteries Pungmo Gon and Lhari Nyiphug in Tibet and founder of the Tibetan Yungdrung Bon Institute, United Kingdom).
En el 2004, Tenzin Rinpoche se casó con Tsering Wangmo, hermana del lama Khyimsar Rinpoche (del linaje de los monasterios de Pungmo Gon y Lhari Nyiphug del Tíbet y fundador del Instituto Tibetano Yungdrung Bön de Inglaterra). En el otoño del 2005 nació su hijo Senghe. La familia Wangyal vive actualmente en California en el área de la Bahía de San Francisco.
  renewarise.org  
GOn-song England can 'definitely' win Under-21 European Championships, says Dael Frygazettelive.co.uk
ONU: Es necesario reforzar la agenda multilateral de la organizacióncorreodelorinoco.gob.ve
  2 Treffer www.stockholmfilmfestival.se  
MOON Byoung-gon
Skådespelare
  www.hipgnosis.pl  
Vincom Plaza / Park-son Center / Sai Gon Square / Tax
เบอร์โทรศัพท์: 021-99188788,021-51164219,021-83321223,021-98255839,021-91900656
  apk-inform.com  
ANIMEX SAI GON
ТОВ "ТЕКРО"
  www.ladurnerhuette.com  
#420 4th floor Yuzana Hotel, 130 Shwe Gon Taing Road, Bahan Township, Yangon, Myanmar
Sumitomo Forestry (Singapore) Ltd. Yangon Branch
  tourism.lt  
Olga Gončarova (Finland, Norway, Sweden, Denmark, Japan, China)
Indrė Trakimaitė-Šeškuvienė (vietinė rinka, turizmo produktų vystymas)
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow