them – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 4 Résultats  studyquest.net  Page 9
  Location Hofbräukeller ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Quite so, as seen in the mountains - only just in the city: Our huts in the beer garden - Bavarian, cozy & traditionally a hearty evening, atmospheric Christmas celebration or a family party: your event in our rustic mountain hut located in the beer garden of the Hofbräu cellar becomes a true cottage charm. To reach the heart of Munich and comfortably with public transport, you can book them from mid-November to mid-February with us.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir german-eventlocations.de comme domaine prioritaire
Ganz so, wie man es aus den Bergen kennt - nur einfach mitten in der Stadt: Unser Hüttenzauber im Biergarten - Bayrisch, Gemütlich & Traditionell Ob ein zünftiger Hüttenabend, stimmungsvolle Weihnachtsfeier oder ein Familienfest: Ihre Veranstaltung wird in unserer urigen Almhütte mitten im Biergarten des Hofbräukellers zu einem wahren Hüttenzauber. Im Herzen von München und ganz bequem mit den öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen können Sie diese von Mitte November bis Mitte Februar bei uns buchen.
  Location Architect's Vi...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
This villa is located in exciting contrast to the magnificent estate, how to find them in a popular residential area. As a photo - or Drehlocation, the building combines the industrial charm of a factory building with a modern concept of space inside.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir german-eventlocations.de comme domaine prioritaire
Diese Villa steht im spannungsvollen Kontrast zu den prunkvollen Anwesen, wie sie in beliebten Wohngegenden zu finden sind. Als Foto- oder Drehlocation verbindet das Gebäude den industriellen Charme eines Fabrikgebäudes mit einem modernen Raumkonzept im Inneren. Neben puristischen Gestaltungselementen finden sich überall einzigartige Motive, die eine attraktive Kulisse für Film- oder Fotoproduktion bieten.
  Location Country house ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
And the antiques, collected her mother already accommodated in the rooms. Furniture are missing, gave them to a carpenter in order. The individuality of the hotel was important in all of this, ordinary standard is still for them not in question.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir german-eventlocations.de comme domaine prioritaire
Gute Voraussetzungen brachte sie schon mit. Denn sie kocht nicht nur für ihr Leben gern. Sie ist auch in ihrer Heimat verwurzelt und liebt es, mit Menschen umzugehen. 1993, knapp 20 Jahre später, stand Ihr Entschluss fest. Das Hotel wird gebaut. Gesagt – getan. Der erste Spatenstich erfolgte. Vier Jahre lang arbeitet sie an der Umsetzung, und ihr Traum vom eigenen Landhaus wahr wurde. Und das Hotel öffnete 1997 seine Türen. Von Anfang an stand die Liebe zum Detail an erster Stelle. So wollte sie in den Zimmern echte englische Bäder haben, so wie sie es von ihrem unvergesslichen Aufenthalt in England kannte. Und die Antiquitäten, die schon ihre Mutter sammelte, in den Zimmern unterbringen. Möbel, die fehlten, gab sie bei einem Schreiner in Auftrag. Wichtig war ihr bei all dem die Individualität des Hotels, gewöhnlicher Standard kommt bis heute für sie nicht in Frage.
  Location Country house ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
And the antiques, collected her mother already accommodated in the rooms. Furniture are missing, gave them to a carpenter in order. The individuality of the hotel was important in all of this, ordinary standard is still for them not in question.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir german-eventlocations.de comme domaine prioritaire
Gute Voraussetzungen brachte sie schon mit. Denn sie kocht nicht nur für ihr Leben gern. Sie ist auch in ihrer Heimat verwurzelt und liebt es, mit Menschen umzugehen. 1993, knapp 20 Jahre später, stand Ihr Entschluss fest. Das Hotel wird gebaut. Gesagt – getan. Der erste Spatenstich erfolgte. Vier Jahre lang arbeitet sie an der Umsetzung, und ihr Traum vom eigenen Landhaus wahr wurde. Und das Hotel öffnete 1997 seine Türen. Von Anfang an stand die Liebe zum Detail an erster Stelle. So wollte sie in den Zimmern echte englische Bäder haben, so wie sie es von ihrem unvergesslichen Aufenthalt in England kannte. Und die Antiquitäten, die schon ihre Mutter sammelte, in den Zimmern unterbringen. Möbel, die fehlten, gab sie bei einem Schreiner in Auftrag. Wichtig war ihr bei all dem die Individualität des Hotels, gewöhnlicher Standard kommt bis heute für sie nicht in Frage.