بغداد – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      1'322 Résultats   143 Domaines   Page 4
  240 Treffer arabic.euronews.com  
في زيارة مفاجئة إلى بغداد يوم الأحد في الذكرى العاشرة لغزو العراق، سكرتير الدولة الأمريكي للشؤون الخارجية جون كيري يلتقي رئيس الحكومة العراقية نوري المالكي… 25/03/2013
Iranian television has reported a powerful earthquake has struck close to the Pakistani border. Communications with the affected region had been cut and for… 16/04/2013
En Egypte, la colère d’une centaine de salafistes qui s’en prennent à la résidence d’un diplomate iranien au Caire. En cause: le réchauffement des relations… 05/04/2013
Bei glitzernder Sonne und schönstem Schnee ergibt sich für reiche Bewohner aus Teheran die Möglichkeit den Tag auf der Piste zu verbringen. Aber nicht in… 18/03/2013
La visita de Barack Obama a Israel y territorios palestinos y algunas de sus declaraciones han encedido las iras de Irán. El presidente norteamericano… 21/03/2013
Il sole si riflette sulla neve e il cielo è blu. Un giorno perfetto per la pista da sci, non è però Aspen, Whistler o Klosters. Si tratta della stazione… 18/03/2013
O sol brilha. A neve e o céu são azuis. Está um dia ideal para fazer esqui. Não em Aspen, Whistler ou Klosters… mas na estância de Dizin, a 75 quilómetros da… 18/03/2013
Πλήθος διεθνών αντιδράσεων προκάλεσε η είδηση του θανάτου του Προέδρου της Βενεζουέλας Ούγκο Τσάβες, ενώ συλλυπητήρια μηνύματα καταφθάνουν στην χώρα από όλο… 06/03/2013
آخرین تحولات و اخبار مربوط به چهره هایی که خود را نامزد یازدهمین دوره انتخابات ریاست جمهوری کرده اند و همچنین تحلیل ها و نظرات کارشناسان و آگاهان مسائل سیاسی… 30/05/2013
Şehir yaşamından kaçan İranlılar soluğu başkent Tahran’ın 60 km kuzeyindeki bu Dizin kayak merkezinde alıyor. 18/03/2013
Держсекретар США Джон Керрі незаплановано відвідав Ірак. Основна мета візиту – припинити польоти літаків з Ірану над іракською територією. У США вважають, що… 25/03/2013
  5 Treffer www.fides.org  
آسيا/العراق – البطريرك الكلداني الجديد يستلم كرسي بغداد: "العاصفة ستزول"
ASIA/IRAQ - Chaldean Patriarch Sako: there is no majority and minority in the Church
AFRIKA/NIGER - Choleragefahr in Flüchtlingscamps besonders groß
ASIA/PAKISTAN - Nueva violencia sobre los cristianos en el sur de Punjab: llamamiento a la política
ÁFRICA - Os migrantes do Magreb são vítimas e não a causa da crise europeia
  10 Treffer www.icrc.org  
بغداد، مركز الأطراف الاصطناعية التابع لوزارة الصحة. توفر اللجنة الدولية التدريب والخامات لانتاج الأطراف الاصطناعية.
Baghdad, Ministry of Health orthopedic centre. The ICRC provides training and material for the production of prostheses.
Bagdad, centro ortopédico del Ministerio de Salud. El CICR proporciona formación y materiales para la producción de prótesis.
Багдад, Министерство здравоохранения. МККК обеспечивает обучение и подготовку специалистов по работе с протезами.
  4 Résultats www.mit.gov.tr  
وعلى اثر تعيين م. ناجي باركال في بغداد في تاريخ الثالث من شهر سبتمتبر/ايلول عام 1953، عين بهجت تركمان رئيسا لخدمة الامن القومي برتبة لواء وبقي في هذا المنصب الى تاريخ 27 من شهر مارس/اذار عام 1957 وترفع الى رتبة فريق وعين في نفس التاريخ سفيرا لتركيا في بغداد.
Behçet TÜRKMEN wurde am 3. September 1953 nach der Versetzung von M. Naci PERKEL im Rang eines Generalmajors zum Direktor des MAH ernannt und blieb in dieser Position als Generalmajor bis zum 27. März 1957 , wurde im selben Jahr zum Botschafter in Bagdad ernannt.
1 2 3 4 5 6 Arrow