transaktions – -Translation – Keybot Dictionary

  metlor.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	PHP selbst verarbeitet Transaktionen noch nicht. Wenn also ein Fehler auftritt, wird kein Rollback gestartet. Wenn Sie Komponenten benutzen, die Transaktionen unterstützen, müssen Sie das Transaktions-Management selbst implementieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine au1.php.net as primary domain	PHP ne supporte pas encore les transactions. Ainsi, si une erreur se produit, aucun rollback n'est initié. Si vous utilisez des composants qui supportent les transactions, vous devrez implémenter le gestionnaire de transactions par vous-même.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine au1.php.net as primary domain	PHP それ自体はまだトランザクションをサポートしていません。従って エラーが発生してもロールバック処理は行われません。もし トランザクションをサポートするコンポーネントを使用する場合は、 自分でトランザクション処理を実装する必要があります。

  south-buses.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zuerst stellen Sie sicher, dass Sie Ihre Zahlung abgeschlossen haben, indem Sie Ihr PayPal-Konto für die Zahlungsinformationen überprüfen. Dann nehmen Sie Kontakt mit uns auf, indem Sie die Transaktions-ID, die Rechnungs-ID oder Ihre PayPal-E-Mail-Adresse angeben und unser Kundendienstzentrum wird das Problem beheben.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tomtop.com as primary domain	If you encounter any of the above situations, don’t worry. First, make sure that you have completed your payment by checking your PayPal account for the payment information. Then contact us by providing the transaction ID, invoice ID or your PayPal email address and our customer service center will resolve the issue.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tomtop.com as primary domain	Si se encuentra con alguna de las situaciones anteriores, no se preocupe. En primer lugar, asegúrese de que ha completado su pago comprobando su cuenta de PayPal para la información de pago. Póngase en contacto con nosotros proporcionando el ID de transacción, la ID de factura o su dirección de correo electrónico de PayPal y nuestro centro de atención al cliente resolverá el problema.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tomtop.com as primary domain	Se você encontrar qualquer uma das situações acima, não se preocupe. Primeiro, certifique-se de que você concluiu seu pagamento verificando sua conta do PayPal para as informações de pagamento. Em seguida, entre em contato conosco fornecendo o ID da transação, ID da fatura ou seu endereço de e-mail PayPal e nosso centro de atendimento ao cliente irá resolver o problema.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tomtop.com as primary domain	Если вы столкнулись с какой-либо из вышеперечисленных ситуаций, не беспокойтесь. Во-первых, убедитесь, что вы завершили платеж, проверив учетную запись PayPal для получения информации об оплате. Затем свяжитесь с нами, указав идентификатор транзакции, идентификатор счета или адрес электронной почты PayPal, и наш центр обслуживания клиентов решит проблему.

  www.pwm.db.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Unsere Immobilienexperten greifen auf die Erfahrungen einer Gruppe von Spezialisten (Manager von Immobilienfonds, Portfoliomanager sowie Transaktions-, Research- und Bewertungsexperten und Plattformmanager) zurück und bieten unseren Kunden über die offene Architektur von Wealth Management ein breites Spektrum attraktiver Immobilienanlageprodukte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pwm.db.com as primary domain	Wealth Management’s Global Real Estate team builds on the expertise of a pool of industry specialists (real estate fund managers, portfolio managers, transaction specialists, research, valuation and platform managers) and an open architecture approach to offer clients a wide range of sought-after real estate products. Our aim is to provide a strategic approach to indirect real estate investing through a selection of funds that provide different risk / return profiles. This matrix of real estate investment funds includes both public and private opportunities, and is underpinned by methodical research and a strategy based on real estate supply and demand fundamentals as they affect different parts of the world.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pwm.db.com as primary domain	L’équipe Global Real Estate de Wealth Managements’appuie sur l’expertise d’un réseau de spécialistes du secteur (gérants de fonds immobiliers, gérants de portefeuille, spécialistes des transactions, responsables d’analyse et d’évaluation) et sur une architecture ouverte pour offrir à ses clients une gamme élargie de produits immobiliers recherchés. Nous proposons une approche stratégique de l’investissement immobilier indirect par l’intermédiaire d’une sélection de fonds présentant des profils de risque/rendement différents. Cette palette de fonds de placement immobiliers englobe des opportunités dans le domaine public comme dans le privé. Elle se fonde sur une analyse méthodique et une stratégie reposant sur les fondamentaux de l’offre et la demande immobilière propres aux différentes zones géographiques.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pwm.db.com as primary domain	Wealth Management’s Global Real Estate-team benut de expertise van een pool van sectorspecialisten (vastgoedfondsbeheerders, portefeuillebeheerders, transactiespecialisten, onderzoeks-, waarderings- en platformdeskundigen) en een op open architectuur gebaseerde benadering, teneinde cliёnten een breed scala aan gewilde vastgoedproducten te bieden. Wij streven naar een strategische benadering van indirecte vastgoedbeleggingen, door het selecteren van fondsen die onderling verschillende risico-rendementsprofielen bieden. Deze matrix van vastgoedbeleggingsfondsen omvat zowel publieke als private kansen en wordt ondersteund door systematisch onderzoek en een strategie op basis van de onderliggende vraag- en aanbodfactoren voor onroerend goed, zoals deze gelden in verschillende delen van de wereld.

  2 Hits www.fargobank.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Im Offshore-Banking tätige Institute wickeln einen Großteil ihrer Geschäfte mit dem Ausland ab, wobei die Transaktions- und Anlagevolumen der Kunden im Vergleich zu normalen öffentlichen Banken sehr groß sind.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fargobank.com as primary domain	Особый интерес офшорное банковское обслуживание  представляет для международных инвесторов, для которых, наряду с выгодными условиями, важными критериями также являются абсолютная конфиденциальность и высокая безопасность как для себя, так и своего капитала. Каждый участник рынка свободен в выборе решений и всегда имеет право на ведение офшорного счета, офшорную организацию платежных потоков и наращивание офшорных активов.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fargobank.com as primary domain	离岸银行业在全球范围内极力吸纳有个人需求的客户。世界上几乎没有几个国家能像几个欧洲国家那样对税收的要求做到如此的综合全面，在其本国国土上的税率经常是可与离岸银行的条款相比的。所以绝对保密、充分尊敬银行交易机密、高度灵活、程序简便、优惠条款以及提供个人问题解决方案等方面也就成了离岸银行业力求的立足点。此外，私营银行对高风险运作不感兴趣，因为他们更想追求的是与其目标客户群进行高度合作。高风险业务经常是不在提供的服务范围之内的，或者是由离岸银行业的理财专业人士提供。

  hydroland.com.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Mit der Berufung des international erfahrenen Transaktions-Experten erweitert das Wiener Biotech-Unternehmen die Kompetenzen der Geschäftsführung um die Schwerpunkte Partnering und Geschäftsentwicklung.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lifescienceaustria.at as primary domain

Vienna, 9. September 2014 – AFFiRiS AG today announced the appointment of Oliver Siegel as a new member of the Executive Management Board. He will take over responsibility for Business Development, Finance and Administration. The appointment of the international experienced transaction expert extends the know-how of the board with a focus on partnering and business operations. Oliver Siegel will expend his experience gained at leading international investment banks to focus on the partnering of the AFFiRiS programs, whose clinical data have been published in the last few months.

  istanbul.ticketbar.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bei der Frage, welche Investoren Sie im Rahmen einer transaktions- oder nicht transaktionsbezogenen Roadshow treffen wollen, wird schnell aussortiert. Nach dem Motto: „Die vermeintlich guten – Long-only – ins Töpfchen, die schlechten – die regelmäßig Leerverkäufe von Aktien durchführen – ins Kröpfchen.“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine commerzbank.at as primary domain	When assessing which investors to meet as part of a deal or non-deal roadshow, it’s easy to assume that long-only portfolio managers such as pension funds are intrinsically “good” and hedge funds that may regularly short stocks are “bad”. But the truth is never that black and white.

  gei.insa-toulouse.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bei der Frage, welche Investoren Sie im Rahmen einer transaktions- oder nicht transaktionsbezogenen Roadshow treffen wollen, wird schnell aussortiert. Nach dem Motto: „Die vermeintlich guten – Long-only – ins Töpfchen, die schlechten – die regelmäßig Leerverkäufe von Aktien durchführen – ins Kröpfchen.“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine commerzbank.be as primary domain	When assessing which investors to meet as part of a deal or non-deal roadshow, it’s easy to assume that long-only portfolio managers such as pension funds are intrinsically “good” and hedge funds that may regularly short stocks are “bad”. But the truth is never that black and white.

  www.reinventingorganizations.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bei der Frage, welche Investoren Sie im Rahmen einer transaktions- oder nicht transaktionsbezogenen Roadshow treffen wollen, wird schnell aussortiert. Nach dem Motto: „Die vermeintlich guten – Long-only – ins Töpfchen, die schlechten – die regelmäßig Leerverkäufe von Aktien durchführen – ins Kröpfchen.“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine commerzbank.hu as primary domain	When assessing which investors to meet as part of a deal or non-deal roadshow, it’s easy to assume that long-only portfolio managers such as pension funds are intrinsically “good” and hedge funds that may regularly short stocks are “bad”. But the truth is never that black and white.

  www.airzerog.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Intralinks bietet Sicherheit auf Dokumentenebene und individuelle Zugriffsberechtigungen. Damit behält JEGI die Kontrolle über wichtige Informationen und bewahrt die Vertraulichkeit von Transaktions- und Kundendaten.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intralinks.com as primary domain	Intralinks’ document-level security and individual permissioning allows JEGI to control important information, protecting the confidentiality of deals and client data.

  www.ubs.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	UBS AssetLink überträgt umfangreiche Transaktions- und Bestandesdaten elektronisch in einem standardisierten SWIFT-Format und ermöglicht dadurch ein effizientes und professionelles Portfoliomanagement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ubs.com as primary domain	UBS AssetLink transmet par voie électronique une multitude de données relatives aux mouvements et aux positions dans un format SWIFT standard, vous permettant ainsi de procéder à une gestion efficace et professionnelle de vos portefeuilles.

  2 Hits www.androidpit.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	tid = Transaktions-ID aus der Kauf-Benachrichtigung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine androidpit.de as primary domain	tid = Transactions ID from the purchase notification
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine androidpit.de as primary domain	URL : http://www.androidpit.fr/fr/android/apix/buyer-notification
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine androidpit.de as primary domain	URL: http://www.androidpit.es/es/android/apix/buyer-notification
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine androidpit.de as primary domain	URL: http://www.androidpit.ru/ru/android/apix/buyer-notification

  www.hotelbadl.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	PHP selbst verarbeitet Transaktionen noch nicht. Wenn also ein Fehler auftritt, wird kein Rollback gestartet. Wenn Sie Komponenten benutzen, die Transaktionen unterstützen, müssen Sie das Transaktions-Management selbst implementieren.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ch1.php.net as primary domain	PHP ne supporte pas encore les transactions. Ainsi, si une erreur se produit, aucun rollback n'est initié. Si vous utilisez des composants qui supportent les transactions, vous devrez implémenter le gestionnaire de transactions par vous-même.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ch1.php.net as primary domain	PHP それ自体はまだトランザクションをサポートしていません。従って エラーが発生してもロールバック処理は行われません。もし トランザクションをサポートするコンポーネントを使用する場合は、 自分でトランザクション処理を実装する必要があります。

  www.kismetcavehouse.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Transaktions-/Investitionsinformationen, z.B. aktuelle und vergangene Investitionen, Anlageprofil, Investitionspräferenzen und investierter Betrag, Anzahl und Wert der sich im Besitz befindlichen Wertpapiere, Rolle bei Transaktionen (Verkäufer/Käufer von Wertpapieren), Transaktionsdetails;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine geneveinvest.com as primary domain	Données sur les transactions/investissements, par exemple, les investissements actuels et passés, le profil d’investissement, le profil des préférences en matière d’investissement et les montants investis, le nombre et la valeur des actions détenues, le rôle dans une transaction (vendeur/acquéreur d’actions), les détails des transactions;

  2 Hits www.androidpit.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	tid = Transaktions-ID aus der Kauf-Benachrichtigung
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine androidpit.de as primary domain	tid = Transactions ID from the purchase notification
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine androidpit.de as primary domain	URL : http://www.androidpit.fr/fr/android/apix/buyer-notification
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine androidpit.de as primary domain	URL: http://www.androidpit.es/es/android/apix/buyer-notification
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine androidpit.de as primary domain	URL: http://www.androidpit.ru/ru/android/apix/buyer-notification

  www.credit-suisse.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Keine Währungsumrechnung, wenn Transaktions- und Kontowährung übereinstimmen
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine credit-suisse.com as primary domain	Available for transaction accounts in CHF, EUR, USD, and GBP
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine credit-suisse.com as primary domain	Contrôle des dépenses par le débit direct du compte
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine credit-suisse.com as primary domain	Disponibile per conti di transazione in CHF, EUR, USD e GBP

  2 Hits landing.mgc.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mergers & Acquisitions (M&A Transaktionen) inkl. Nachfolgeregelungen, Post-Transaktions-Streitigkeiten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kellerhals-carrard.ch as primary domain	Fusions et Acquisitions, y compris la planification de la succession
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kellerhals-carrard.ch as primary domain	Fusioni e acquisizioni, ivi compresa la pianificazione successoria

  www.boileau-music.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Preise und Mieten (nach Regionen, nach Zimmerzahl; Angebots-, Transaktions- und Bestandesniveau)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iazicifi.ch as primary domain	Prix et loyers (par régions, par nombre de pièces; niveau des offres, transactions, du stock)

  www.ecolecoquelicots.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Transaktions-E-Mails automatisieren
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kampatools.com as primary domain	Automate transaction emails

  2 Hits sydney.mae.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Herausfordernde Transaktions-Struktur
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chsh.at as primary domain	Challenging transaction structure

  www.discover-dalmatia.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Transaktions-Daten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teamspeak.com as primary domain	transaction data

  www.oryx-rent.hr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2) NFC-Modul PNFC01 (kein Linux- und Transaktions-Support)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eu.shuttle.com as primary domain	2) NFC module PNFC01 (no Linux and transaction support)

  springtijtexel.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Transaktions-Daten
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine teamspeak.com as primary domain	transaction data

  2 Hits www.optivo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Versand von Trigger- und Transaktions-Mails
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine optivo.com as primary domain	Send trigger and transaction mails

  2 Hits www.eex.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Durchführungsbestimmung zum Order-Transaktions-Verhältnis – 001b Englisch (0,6 MB)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eex.com as primary domain	Implementation Regulation for the Order Transaction Ratio – 001b English (0.6 MB)

  www.wirtschaftspsychologie.uni-due.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bei der Frage, welche Investoren Sie im Rahmen einer transaktions- oder nicht transaktionsbezogenen Roadshow treffen wollen, wird schnell aussortiert. Nach dem Motto: „Die vermeintlich guten – Long-only – ins Töpfchen, die schlechten – die regelmäßig Leerverkäufe von Aktien durchführen – ins Kröpfchen.“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine commerzbank.co.uk as primary domain	When assessing which investors to meet as part of a deal or non-deal roadshow, it’s easy to assume that long-only portfolio managers such as pension funds are intrinsically “good” and hedge funds that may regularly short stocks are “bad”. But the truth is never that black and white.

  imereti.gov.ge  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bei der Frage, welche Investoren Sie im Rahmen einer transaktions- oder nicht transaktionsbezogenen Roadshow treffen wollen, wird schnell aussortiert. Nach dem Motto: „Die vermeintlich guten – Long-only – ins Töpfchen, die schlechten – die regelmäßig Leerverkäufe von Aktien durchführen – ins Kröpfchen.“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine commerzbank.sk as primary domain	When assessing which investors to meet as part of a deal or non-deal roadshow, it’s easy to assume that long-only portfolio managers such as pension funds are intrinsically “good” and hedge funds that may regularly short stocks are “bad”. But the truth is never that black and white.

  clictokio.cervantes.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bei der Frage, welche Investoren Sie im Rahmen einer transaktions- oder nicht transaktionsbezogenen Roadshow treffen wollen, wird schnell aussortiert. Nach dem Motto: „Die vermeintlich guten – Long-only – ins Töpfchen, die schlechten – die regelmäßig Leerverkäufe von Aktien durchführen – ins Kröpfchen.“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine commerzbank.it as primary domain	When assessing which investors to meet as part of a deal or non-deal roadshow, it’s easy to assume that long-only portfolio managers such as pension funds are intrinsically “good” and hedge funds that may regularly short stocks are “bad”. But the truth is never that black and white.

  shop.rutgers.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bei der Frage, welche Investoren Sie im Rahmen einer transaktions- oder nicht transaktionsbezogenen Roadshow treffen wollen, wird schnell aussortiert. Nach dem Motto: „Die vermeintlich guten – Long-only – ins Töpfchen, die schlechten – die regelmäßig Leerverkäufe von Aktien durchführen – ins Kröpfchen.“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine commerzbank.us as primary domain	When assessing which investors to meet as part of a deal or non-deal roadshow, it’s easy to assume that long-only portfolio managers such as pension funds are intrinsically “good” and hedge funds that may regularly short stocks are “bad”. But the truth is never that black and white.

  fondationdialogue.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bei der Frage, welche Investoren Sie im Rahmen einer transaktions- oder nicht transaktionsbezogenen Roadshow treffen wollen, wird schnell aussortiert. Nach dem Motto: „Die vermeintlich guten – Long-only – ins Töpfchen, die schlechten – die regelmäßig Leerverkäufe von Aktien durchführen – ins Kröpfchen.“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine commerzbank.cn as primary domain	When assessing which investors to meet as part of a deal or non-deal roadshow, it’s easy to assume that long-only portfolio managers such as pension funds are intrinsically “good” and hedge funds that may regularly short stocks are “bad”. But the truth is never that black and white.

  www.papaelisseougroup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bei der Frage, welche Investoren Sie im Rahmen einer transaktions- oder nicht transaktionsbezogenen Roadshow treffen wollen, wird schnell aussortiert. Nach dem Motto: „Die vermeintlich guten – Long-only – ins Töpfchen, die schlechten – die regelmäßig Leerverkäufe von Aktien durchführen – ins Kröpfchen.“
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine commerzbank.ch as primary domain	When assessing which investors to meet as part of a deal or non-deal roadshow, it’s easy to assume that long-only portfolio managers such as pension funds are intrinsically “good” and hedge funds that may regularly short stocks are “bad”. But the truth is never that black and white.