Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 13'118 Ergebnisse 3'832 Domänen Seite 3

www.sms-group.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	What if you combine all of the existing features of the Siesta series together with some all-new updates in a trendy colour? Welcome to the Siesta Black Edition! A case of love at first sight is inevitable thanks to the contemporary look of this Black Edition.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen barbecook.com als Prioritätsdomäne definieren	Was wäre, wenn man alle bestehenden Merkmale der Siesta-Reihe zusammen mit einigen brandneuen Updates in einer trendigen Farbe kombinieren? Willkommen zur Siesta Black-Edition! Ein Fall der Liebe auf den ersten Blick ist unvermeidlich, dank der zeitgenössischen Look dieser Black Edition. Die aktualisierten One-hand-Knöpfe und das Thermometer, sorgen auch für eine noch einfachere Bedienung. Lust auf einen Drink beim Grillen? Was sind Jungs ohne ihr Spielzeug? Die Party hat gerade erst begonnen dank des integrierten Flaschenöffners. Prost!
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen barbecook.com als Prioritätsdomäne definieren	Wat als je alle bestaande kenmerken van de Siesta-reeks samenbrengt met enkele nagelnieuwe updates in een trendy kleur? Een coup de foudre is onoverkomelijk door de eigentijdse look van deze Black Edition. Ook zorgen de vernieuwde One Hand-knoppen en thermometer voor een nóg eenvoudiger gebruik. Tijdens het grillen zin in een drankje? Wat zijn boys zonder hun toys? Via de geïntegreerde flesopener kan het feest pas helemaal beginnen. Cheers!

www.google.pt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	What if I am a sole proprietorship?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.pt als Prioritätsdomäne definieren	Que faire si je suis une entreprise individuelle ?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.pt als Prioritätsdomäne definieren	Quali sono i requisiti per le imprese individuali?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.pt als Prioritätsdomäne definieren	E se eu for proprietário singular?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.pt als Prioritätsdomäne definieren	ماذا لو أن لدي ملكية فردية؟
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.pt als Prioritätsdomäne definieren	Wat als ik een eenmanszaak heb?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.pt als Prioritätsdomäne definieren	Co když jsem jediný vlastník?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.pt als Prioritätsdomäne definieren	Hvad hvis jeg er en enkeltmandsvirksomhed?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.pt als Prioritätsdomäne definieren	Entä jos olen itsenäinen ammatinharjoittaja?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.pt als Prioritätsdomäne definieren	Mi történik akkor, ha egyéni vállalkozó vagyok?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.pt als Prioritätsdomäne definieren	Bagaimana jika saya adalah perusahaan perorangan?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.pt als Prioritätsdomäne definieren	개인 사업자인 경우 어떻게 해야 하나요?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.pt als Prioritätsdomäne definieren	Co jeśli prowadzę jednoosobową działalność gospodarczą?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.pt als Prioritätsdomäne definieren	Vad händer om jag driver en enskild firma?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.pt als Prioritätsdomäne definieren	ถ้าเป็นธุรกิจที่ฉันเป็นเจ้าของคนเดียวจะทำอย่างไร
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.pt als Prioritätsdomäne definieren	Şahıs şirketim varsa ne olur?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.pt als Prioritätsdomäne definieren	Điều gì sẽ xảy ra nếu tôi là chủ sở hữu duy nhất?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.pt als Prioritätsdomäne definieren	מה אם אני בעלים יחיד?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.pt als Prioritätsdomäne definieren	Які вимоги до приватних підприємців?

ivalua.cat

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	What if I need more time to complete the questionnaire?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen support.ecovadis.com als Prioritätsdomäne definieren	¿Qué pasa si necesito más tiempo para completar el cuestionario?

3 Treffer www.sportsbromont.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	What if we shake our habits with this necklace?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen papiroga.com als Prioritätsdomäne definieren	¿Y si sacudimos un poco la rutina con este collar?

3 Treffer www.cuore.ch

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	What if I smoke ?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 1toit2ages.be als Prioritätsdomäne definieren	Si je suis encore fumeur ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen 1toit2ages.be als Prioritätsdomäne definieren	Als ik rook ?

quintavaledonamaria.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	What if I need a certified translation?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen spark-prague.cz als Prioritätsdomäne definieren	Как происходит заверение перевода судебным переводчиком?

www.google.co.ke

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	What if I am a sole proprietorship?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.co.ke als Prioritätsdomäne definieren	E se eu for um proprietário único?

163 Treffer www.cra-arc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	What if I do not upgrade my browser?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cra-arc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Que se passera-t-il si je ne mets pas à jour mon navigateur?

6 Treffer www.curateur.gouv.qc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	What if a minor child owns property? Perhaps he or she has inherited a large amount of money, is receiving compensation or life insurance benefits, or is earning a salary.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen curateur.gouv.qc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Un enfant mineur possède des biens? Il hérite d'un montant important, reçoit une indemnité, touche une assurance vie, gagne un salaire?

3 Treffer www.swisscom.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Make it possible to conduct trend calculations and what-if simulations on the basis of real-time data
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swisscom.com als Prioritätsdomäne definieren	Permettez des calculs de tendances et des simulations What-If sur la base de données en temps réel
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen swisscom.com als Prioritätsdomäne definieren	Ermöglichen Sie Trendberechnungen und What-If-Simulationen auf der Basis von Echtzeitdaten

15 Treffer lab.cccb.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Instead of going against the market, what if we move in the same direction, and accelerate?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen lab.cccb.org als Prioritätsdomäne definieren	I si per generar canvi social no cal aturar-ho tot? I si, en comptes d’anar en direcció contrària al mercat, anem en la mateixa direcció i l’accelerem?

16 Treffer www.fcac-acfc.gc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	What if my prepaid card is lost or stolen?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen fcac-acfc.gc.ca als Prioritätsdomäne definieren	Que se passe-t-il en cas de perte ou de vol?

5 Treffer www.wuala.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	What if I don’t renew?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wuala.com als Prioritätsdomäne definieren	E se eu não renovar?

mastercardbusinessownertoolbox.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	What if I’ve been invited to join an account but I haven’t received an invitation email?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mastercardbusinessownertoolbox.ca als Prioritätsdomäne definieren	Qu’arrive-t-il si on m’invite à me joindre à un compte, mais que je n’ai pas reçu d’invitation par courriel?

3 Treffer si.ua.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	What if offers the service of video conferencing for these situations to the UA staff?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen si.ua.es als Prioritätsdomäne definieren	¿Qué es lo que SÍ ofrece el Servicio de Videoconferencias para estas situaciones al personal de la UA?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen si.ua.es als Prioritätsdomäne definieren	¿Què és el que SÍ ofereix el Servei de Videoconferències per a aquestes situacions al personal de la UA?

6 Treffer www.resomtl.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	what if a much of a which of a wind
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen poeticous.com als Prioritätsdomäne definieren	The Hours Rise Up Putting Off Stars and It Is
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen poeticous.com als Prioritätsdomäne definieren	The Hours Rise Up Putting Off Stars and It Is

www.cooncert.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	What if I buy a ticket and the Cooncert is cancelled?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cooncert.com als Prioritätsdomäne definieren	¿Qué pasa si compro una entrada y se cancela el Cooncert?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cooncert.com als Prioritätsdomäne definieren	O que acontece se comprar um bilhete e o Cooncert for cancelado?

36 Treffer www.smokymountains-hotels.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	What if you could measure your entrepreneurial skills?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen face-entrepreneurship.eu als Prioritätsdomäne definieren	Und wenn du deine Gründerfähigkeiten messen könntest?

19 Treffer www.eipb.rs

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	What if I pay more money?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ais.usvisa-info.com als Prioritätsdomäne definieren	Αν πληρώσω περισσότερα χρήματα;
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ais.usvisa-info.com als Prioritätsdomäne definieren	Peki daha fazla para ödediysem?

pacomarti.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	What if I run out of storage?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tweakservers.com als Prioritätsdomäne definieren	Mi van, ha elfogy a tároló?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tweakservers.com als Prioritätsdomäne definieren	מה קורה כאשר נגמר שטח האחסון?

extranet.who.int

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	What if I don’t want to provide personal information?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen extranet.who.int als Prioritätsdomäne definieren	Puis-je refuser de fournir des renseignements personnels ?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen extranet.who.int als Prioritätsdomäne definieren	¿Qué sucede si no desea facilitar información personal?

www.maresi.at

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	What if I lose the device that I use for Mobile TAN?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen inwx.com als Prioritätsdomäne definieren	Was ist, wenn ich das Gerät verloren habe, mit dem ich die Mobile-TAN nutze?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen inwx.com als Prioritätsdomäne definieren	¿Que ocurre si pierdo el teléfono asociado al TAN Móvil?

www.kushitei.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Y... si trancas? (“What... if you cheat?”) is a board game that allows all its participants perform acts of corruption, suffer corruption and realize the consequences this social problem causes in their daily lives. This design embodies a descriptive corruption phenomenon while developing a model that sketches different forms of corruption connected to the many roles participants can take when making common decisions....

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen playpublik.de als Prioritätsdomäne definieren

Y ... si Trancas? ("Co ... jeśli oszukujesz?") To gra planszowa, która pozwala na wykonywanie przez wszystkich jej uczestników zachowań korupcyjnych, cierpienia z korupcją i uświadomienie sobie konsekwencji tego problemu społecznego - co powoduje w ich codziennym życiu. Ten projekt opisuje zjawiska korupcji przy opracowywaniu modelu, którego szkice różnych form korupcji podłączone są do wielu ról. Uczestnicy mogą podjąć je przy podejmowaniu wspólnych decyzji ....

18 Treffer www.wto.int

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	What if a review shows that trade liberalization could cause some damage to the environment? One view is that the country should examine how to avoid that by finding policies that would make the trade and environmental aspects work together without causing harm to each other.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wto.int als Prioritätsdomäne definieren	Que se passe-t-il si un examen montre que la libéralisation des échanges pourrait causer des dommages à l'environnement? Certains pensent que le pays devrait réfléchir à la façon d'éviter ces dommages en concevant des politiques qui allient les aspects commerciaux et environnementaux, sans qu'ils se nuisent mutuellement.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wto.int als Prioritätsdomäne definieren	¿Qué ocurrirá si un examen muestra que la liberalización del comercio puede causar algún daño para el medio ambiente? Según un criterio, el país deberá examinar la forma de evitar ese resultado mediante políticas que permitan la interacción de los aspectos de comercio y medio ambiente sin causarse daños recíprocos.

9 Treffer www.epo.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	What if passports became obsolete? What if you didn't have to remember any passwords, door codes or other information that the human brain tends to forget all too easily? And what if you could open doors and pass checkpoints by simply glancing at a computer camera?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen epo.org als Prioritätsdomäne definieren	Et si les passeports devenaient obsolètes ? Et s'il n'était plus nécessaire de mémoriser des mots de passe, des digicodes ou autres informations que le cerveau humain n'a que trop tendance à oublier facilement ? Et s'il était possible d'ouvrir des portes et de franchir des postes de contrôle en jetant un simple coup d'œil à une caméra d'ordinateur ?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen epo.org als Prioritätsdomäne definieren	Was wäre, wenn Reisepässe überflüssig würden? Wenn man sich keine Passwörter, Türcodes oder andere Informationen mehr merken müsste, die das menschliche Gehirn doch so leicht vergisst? Und was wäre, wenn man nur durch einen Blick in eine Computerkamera Türen öffnen und Kontrollen passieren könnte?

5 Treffer www.shafallah.org.qa

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	What if you have a billing problem?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen webserver.bipt.be als Prioritätsdomäne definieren	Que faire si vous avez un problème de facturation ?

business.un.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	What if I get a response from more than one branch of the UN?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen business.un.org als Prioritätsdomäne definieren	Que faire si j'obtiens une réponse de plus d'une branche de l'ONU ?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen business.un.org als Prioritätsdomäne definieren	¿Qué ocurre si recibo respuestas de más de una organización de las Naciones Unidas?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen business.un.org als Prioritätsdomäne definieren	ماذا أفعل إذا تلقيت ردًا من أكثر من فرع تابع للأمم المتحدة؟
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen business.un.org als Prioritätsdomäne definieren	Что делать, если я получу ответ из нескольких подразделений ООН

7 Treffer www.alliance-press.kg

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	What if an asset is owned by multiple parties?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen creatoracademy.youtube.com als Prioritätsdomäne definieren	¿Qué ocurre si un recurso es propiedad de varias partes?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen creatoracademy.youtube.com als Prioritätsdomäne definieren	Как быть, если объект принадлежит нескольким владельцам?

6 Treffer tonigonzalezbcn.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	With so many to choose from throughout Belgium, it’s not difficult to find authentic Mexican cuisine, as well as the more familiar Tex-Mex fusion food. But what if you want the expertly prepared Mexican food you know and love, but you don’t want to go out into the busy streets?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen deliveroo.be als Prioritätsdomäne definieren	Si vous aimez la tequila, le guacamole et les enchiladas, vous avez déjà peut-être votre restaurant mexicain préféré. On en trouve beaucoup en Belgique, et il est aussi facile de déguster de la cuisine mexicaine traditionnelle que du Tex-Mex. Mais que faire si vous avez envie d’en manger, mais que vous ne souhaitez pas vous aventurer dans les rues bondées ?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen deliveroo.be als Prioritätsdomäne definieren	Houdt u van tequila, guacamole en enchiladas, dan hebt u zeker en vast een favoriet Mexicaans restaurant. Met zoveel keuzemogelijkheden in België is het geen uitdaging om de authentieke Mexicaanse keuken aan te treffen, evenals het meer bekende tex-mex fusion food. Maar wat te doen als u verlangt naar die perfect bereide Mexicaanse gerechten waarvan u zoveel houdt, maar u geen zin hebt om u in de drukke stad te begeven?

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

what if – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch