vtt – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15'806 Results   1'651 Domains   Page 3
  17 Hits millennium-express.daad.de  
Larochette, couronnée par une ruine romantique, est également toute proche. Au Luxembourg, lorsqu’on loue un mobile-home de luxe ou que l’on fait du glamping, on peut aussi apprécier les sorties en canoë, l’escalade, les randonnées, le VTT, les virées à vélo ou la culture.
Europacamping Nommerlayen is the only campground in Luxemburg that is a member of the LeadingCampings of Europe. Here you will find very beautiful large, modern mobile homes or especially large camping sites with luxury equipment or special service. The surroundings of the campground are wooded, hilly and absolutely quiet. The famous Mullerthal with its steep cliffs is right around the corner. Very close is also Larochette that is crowned by a romantic castle ruin. When you rent mobile homes in Luxemburg or do glamping any other way, you will be able to canoe, climb, hike, mountain bike, cycle or enjoy culture.
Als einziger Campingplatz in Luxemburg zählt Europacamping Nommerlayen zu den LeadingCampings of Europe. Dort findet man sehr schöne große moderne Mobilheime oder Camping-Standplätze mit besonderer Größe, Luxusausstattungen oder speziellem Service. Die Umgebung vom Campingplatz ist reich bewaldet, hügelig und absolut ruhig. Das berühmte Mullerthal mit seinen steil aufragenden Felsen liegt um die Ecke. Ganz nah ist auch Larochette, das von einer romantischen Burgruine gekrönt wird. Wer in Luxemburg Luxus-Mobilheime mietet oder anderweitig Glamping macht, kann Kanufahren, Klettern, Wandern, Mountainbiken, Fahrradfahren oder Kultur genießen.
El Europacamping Nommerlayen figura como única área de acampada en Luxemburgo entre los Leading Campings de Europa. Aquí el viajero puede encontrar autocaravanas muy bonitas, grandes y modernas y puntos de acampada con una gran superficie, instalaciones lujosas o servicios especiales. El entorno del área de acampada es muy boscoso, con colinas donde reina una paz absoluta. El famoso valle Muller con sus empinados roquedales se encuentra a un tiro de piedra. También está muy cerca Larochette, coronada por las románticas ruinas de una fortaleza. Quien en Luxemburgo alquila una lujosa autocaravana o practica Glamping en un sitio cercano puede disfrutar de recorridos en canoa, hacer escalada, senderismo, bicicleta de montaña, recorridos en bicicleta u ofertas culturales.
L’unico Leading Camping of Europe del Lussemburgo è l’Europacamping Nommerlayen. Qui si trovano graziose, spaziose e moderne case mobili o piazzole di grandi dimensioni, con dotazioni di lusso o servizi speciali. I dintorni sono ricchi di boschi, colline e quiete. La famosa Mullerthal con le sue imponenti rupi è dietro l’angolo. A poca distanza c’è anche Larochette, sovrastata da quel che resta di un’antica fortezza. Chi affitta case mobili di lusso in Lussemburgo o pratica altri tipi di glamping può cimentarsi nella canoa, fare arrampicate, passeggiate, mountain-bike, ciclismo o godersi la cultura.
Als enige camping in Luxemburg behoort Europacamping Nommerlayen tot de LeadingCampings of Europe. Daar vindt men heel mooie en grote, moderne stacaravans of campingstandplaatsen met bijzondere afmetingen, luxe-faciliteiten of een speciale service. De omgeving van de camping is rijk bebost, heuvelachtig en absoluut rustig. Het beroemde Mullerthal met zijn steil oprijzende rotsen ligt achter de hoek. Ook heel dichtbij is Larochette, dat wordt gekroond door een romantische kasteelruïne. Wie in Luxemburg een luxe-stacaravan huurt of voor een andere manier van glamping kiest, kan kanovaren, klimmen, wandelen, mountainbiken, fietsen of van cultuur genieten.
Europacamping Nommerlayen er den eneste campingplads i Luxembourg, der er et af LeadingCampings of Europe. Der finder du meget flotte store moderne mobilhomes eller campingpladser med speciel størrelse, luskusudstyr eller speciel service. Omgivelsen omkring camping er rigt skovbevokset, bakket og meget stille. Den berømte Mullerthal med sine tårnhøje klipper ligger rundt om hjørnet. Tæt ved er også Larochette, som er kronet af en romantisk slotruin. Alle, der lejer mobilehomes eller på anden måde gå glamping i Luxembourg, kan nyde kano, klatring, vandreture, mountain biking, cykling eller kultur.
  2 Hits ceisrl.bs.it  
Guide été | Haute montagne - Expéditions - Escalade - VTT - Canyoning - Escalade pour les jeunes
Sommer activities | Summer mountaineering - Expeditions - Climbing - Mountain biking - Canyoning - For the young champions
Sommer-Aktivitäten | Hoch-Gebirge - Klettern und Bergsteigen - Canyoning - Für den Nachwuchs - Bike - Expeditionen
  www.sitesakamoto.com  
* Alvaro Sebastian est l'un des responsables de Terrain d'aventure en Chine, une société espagnole qui organise des voyages d'aventure en voiture, moto, trekking et le vélo VTT à travers les parties les plus inaccessibles de l'expert en Asie aux mains des aventuriers et des explorateurs.
* Alvaro Sebastian ist einer der Verantwortlichen für die Chinas Land der Abenteuer, ein spanisches Unternehmen, das Abenteuer-Reisen organisiert mit dem Auto, moto, Trekking-und Mountainbike-Radtouren durch den unzugänglichsten Teilen von Asien-Experte in den Händen der Abenteurer und Entdecker. Unvergessliche Routen durch die Wüsten wildesten, die grünen Wälder und die schönen Berge des Fernen Ostens.
* Sebastián Álvaro es uno de los responsables de China Tierra de Aventura, una empresa española que organiza viajes de aventura en coche, moto, trekking y bicicleta BTT por los rincones más inaccesibles de Asia de la mano de expertos aventureros y exploradores. Rutas inolvidables por los desiertos más agrestes, los bosques más frondosos y las montañas más bellas del lejano Oriente.
* Sebastian Alvaro è uno dei responsabili Terra Adventure Cina, una società spagnola che organizza viaggi avventura in auto, moto, trekking e mountain bike ed attraverso le parti più inaccessibili di esperti Asia nelle mani di avventurieri ed esploratori. Percorsi indimenticabili attraverso i deserti più selvaggi, le foreste lussureggianti e montagne bellissime dell'Estremo Oriente.
* Alvaro Sebastian é um dos responsáveis ​​pela China Terra de Aventura, uma empresa espanhola que organiza viagens de aventura de carro, moto, trekking e ciclismo mountain bike através das partes mais inacessíveis do especialista em Ásia nas mãos de aventureiros e exploradores. Rotas inesquecíveis através dos desertos mais selvagens, as florestas exuberantes e belas montanhas do Extremo Oriente.
* Alvaro Sebastian is een van degenen die verantwoordelijk zijn voor de China Land of Adventure, een Spaans bedrijf dat avontuurlijke reizen organiseert met de auto, moto, trekking en mountainbike fietsen door de meest ontoegankelijke delen van Azië expert in de handen van avonturiers en ontdekkingsreizigers. Onvergetelijke routes door de woestijnen wildste, de weelderige bossen en prachtige bergen van het Verre Oosten.
* Sebastián Álvaro és un dels responsables de Xina Terra d'Aventura, una empresa espanyola que organitza viatges d'aventura amb cotxe, moto, trekking i bicicleta BTT pels racons més inaccessibles d'Àsia de la mà d'experts aventurers i exploradors. Rutes inoblidables pels deserts més agrestes, els boscos més frondosos i les muntanyes més belles del llunyà Orient.
* Alvaro Sebastian je jedan od onih koji su odgovorni za Kina Land of Adventure, Španjolska tvrtka koja organizira Avanturistički tour-ovi autom, moto, trekking i mountain bike biciklizam kroz najviše nepristupačnim dijelovima Azije stručnjak u rukama pustolova i istraživača. Nezaboravni put kroz pustinju wildest, bujne šume i prekrasne planine u Dalekog istoka.
* Альваро Себастьян является одним из лиц, ответственных за Китай Земля приключений, Испанская компания, которая организует приключений путешествия на автомобиле, мотоцикл, походов и велосипедных прогулок на горном велосипеде через самые труднодоступные части Азии, эксперт в руках авантюристов и путешественников. Незабываемые маршруты через пустыни дикой, густые леса и красивые горы на Дальнем Востоке.
* Alvaro Sebastian responsable bat da Txina Land of Adventure, Espainiako autoz abentura txangoak antolatzen dituen enpresa, moto, trekking eta mountain bike ciclismo bidez Asia aditua eskuraezinak zatirik abenturazale eta esploratzaileak esku. ,, Basamortuez basatiena bidez Ibilbide ahaztezina, Far East lush baso eta mendi ederra.
* Alvaro Sebastián é un dos responsables da China Terra de aventura, unha empresa española que organiza viaxes de aventura de coche, moto, sendeirismo e ciclismo bicicleta de montaña a través das partes máis inaccesibles do especialista en Asia en mans de aventureiros e exploradores. Rutas inesquecibles a través dos desertos máis salvaxes, os bosques exuberantes e fermosas montañas do Extremo Oriente.
  24 Hits www.knorr-bremse.at  
A vélo/vtt
Rad/MTB
  3 Hits www.poderedelpereto.it  
VTT, randonnées et équitation: plein de façons de profiter de la nature
Biking, trekking and horse riding: great ways to enjoy the great outdoors
Mountainbike, trekking e cavallo: tanti modi per godersi la natura
  12 Hits www.rolf-janssen.de  
Service de location de vélos et VTT
Bicycle and mountain bike rental outlet
Fahrrad- und Mountainbikeverleih
  4 Hits www.cutcinc.ca  
Que vous soyez cicliista route et VTT, DH, avec nous, vous trouverez tout ce dont vous avez besoin.
Tanto si eres cicliista de carretera como de MTB, DH, con nosotros encontrarás todo lo que necesitas.
Tant si ets cicliista de carretera com de MTB, DH, amb nosaltres trobaràs tot el que necessites.
  9 Hits www.tabaretta.com  
Tour en VTT a Punta del Este
Bike Tour in Punta Del Este
Bike Tour a Punta del Este
  6 Hits www.crans-montana.ch  
Parcours VTT
Mountain Bike Map
Mountain Bike Plan
  5 Hits www.montblancmedieval.cat  
Routes à VTT
MTB Routes
Rutas en BTT
  www.mayerinn.com  
A partir de notre hébergement, nous avons élaboré plusieurs itinéraires pour les VTT et les vélos de route. Ainsi, le vrai grimpeur peut profiter d'une journée dans les montagnes, tandis que le coureur plutôt touristique peut profiter d'un rythme plus lent avec des arrêts en cours de route dans les villes pittoresques.
From our accommodation we have described a number of cycling routes for both the mountain bike and the race bike. For example, the real climber can enjoy a day in the mountains, while the one who wants to do it more relaxed takes shorter routes with pauses en route in picturesque towns.
Wir haben eine Reihe von Routenbeschreibungen sowohl für Mountainbiker als auch für Rennradfahrer vorbereitet. Es gibt ambitionierte Routen in den Bergen, für die, die sich richtig austoben wollen. Für die, die es langsam angehen lassen wollen, gibt es Strecken, bei denen man ab und zu mal eine Pause in einer der idyllischen Ortschaften machen kann.
Dal nostro alloggio abbiamo descritto una serie di percorsi sia per mountain bike e per bici da strada. Quindi la vera alpinista può godere di una giornata in montagna, mentre quello che vuole fare può rallentare divertire sui percorsi più brevi con fermate lungo il percorso in città pittoresche.
  49 Hits ozon-info.ch  
Lumière obligatoire! Ville ou campagne? Excursion en famille ou tour en VTT? Vous apprendrez ici quels sont les critères essentiels pour choisir votre éclairage.
Licht an für helle Köpfe! Ob Stadt oder Land? Ob Familienausflug oder Mountainbike-Tour? Erfahren Sie hier, worauf Sie bei der Wahl des Velolichtes achten müssen.
A mente lucida, fanali accesi! Città o campagna? Un’escursione con la famiglia o in mountain bike? Ecco cosa tenere a mente quando si sceglie il fanale della bici.
  oneu.edu.ua  
La baie de Palamós-Sant Antoni vous offre plusieurs activitées nautiques: planche à voile, kayak, voile, pêche, plongée, etc. Par contre, si vous préférez un peu plus de calme vous pouvez trouver des routes pour vous promener, pour aller en VTT, jouer au golf...
Football field, basketball court, table tennis, paddle tennis, miniature golf, handball, skate park...these are only some of the options we can offer you without going out from the campsite. There is a wide variety of water sports at your disposal at the bay of Palamós- Sant Antoni, such as windsurfing, kayaking, sailing, scuba diving...and for those who prefer a more quite activity you can find both walking and mountain-bike routes, golf courts, etc...in the surroundings of Sant Antoni.
Fußballplatz, Basketball, Tischtennis, Paddle-Tennis, Minigolf, Handball, Tennis Skate ... sie sind nur einige der Möglichkeiten, die wir anbieten, ohne den Campingplatz zu verlassen. Palamos Bucht-Sant Antoni stellt Ihnen ein umfangreiches Programm an Wassersportarten: Windsurfen, Kajak, Segeln, Angeln oder Tauchen unter vielen anderen. Und für diejenigen, die ruhigere Optionen bevorzugen Umgebung von Sant Antoni werden Sie Routen zum Wandern, Mountainbiking, Golfplätze ...
Voetbal, basketball, tafeltennis, paddle, midgetgolf, handbal,skateboard...zijn alléen maar sommige opties om te sporten op de camping. Palamós-Sant Antoni heeft een uitgebreid aanbod wat water sports betreft: windsurfen, kayaking, zeilen, vissen, duiken, enz...Maar als u zin heeft in iets rustiger kunt u hier ook wandelroutes vinden zowel als voor mountain bike of om golf te spelen.
Camp de futbol, bàsquet, tennis taula, mini golf, handball, pista d'skate...són algunes de les opcions que us oferim sense sortir del càmping. La badia de Palamós-Sant Antoni posa a la vostra disposició un variat programa d'esports nàutics: windsurf, kayak, vela, pesca o submarinisme entre d'altres.I pels que optin per més tranquil.litat, al voltant de Sant Antoni podeu trobar rutes per passejar, per fer mountain-bike, jugar a golf, etc.
Campo de fútbol, baloncesto, ping-pong, pista de padel, mini-golf, handball, pista de skate… son algunas de las opciones que os ofrecemos sin salir del camping. La bahía de Palamós-Sant Antoni pone a vuestra disposición un amplio programa de deportes náuticos: windsurf, kayak, vela, pesca o submarinismo entre otros muchos. Y para aquellos que prefieran opciones más tranquilas, en los alrededores de Sant Antoni encontraréis rutas para pasear, para practicar mountain-bike, campos de golf…
  4 Hits strefamocy.pl  
Un rendez-vous pour tous les amateurs de VTT, qui trouveront des installations dédiées au Swiss Bike Hotel Colorado. Réservez votre chambre dès maintenant au meilleur prix garanti sur notre site web.
An appointment for all mountain bike enthusiasts, who will find dedicated facilities at the Swiss Bike Hotel Colorado. Book your room now at the best price guaranteed on our website.
Un'appuntamento per tutti gli appassionati di mountain bike, che allo Swiss Bike Hotel Colorado troveranno agevolazioni dedicate. Prenota ora la tua camera al miglior prezzo garantito sul nostro sito.
  43 Hits www.londji.com  
Garde-boue - VTT
Mudguards - MTB
MTB Radschützer
Guardabarros - MTB
挡泥板 - 山地
  2 Hits shop.gasa-germany.de  
Difficulté: E, VTT: facile / moyen
Difficulty: E, MTB: easy / medium
difficoltà: E; per MTB: facile/medio
  26 Hits www.winesofathens.com  
Itinéraires VTT
BTT routen
Rutas BTT
  3 Hits www.ilam-center.org  
vélos, rouler à vélo, Actif, Poperinge, Poperinge, Heuvelland, VTT, Groupe, Découvrir, faire
bicycle, cycling, Active, Poperinge, Poperinge, Heuvelland, Mountainbike, Group, Things to do, do
Fahrrad, radfahren, Aktiv, Poperinge, Poperinge, Heuvelland, Mountainbike, Gruppe, Sehen & Erleben, Tun
  7 Hits www.villaelba.fi  
Fabrication de qualité garantie, VTT (Centre de Recherche Technique en Finlande) ISO 9001
Quality assured manufacturing, VTT (Technical Research Centre of Finland) ISO 9001
Quality assured manufacturing, VTT (Technical Research Centre of Finland) ISO 9001
Fabrico de qualidade assegurada, VTT (Centro de Investigação Técnica da Finlândia), ISO 9001
تصنيع مضمون الجودة، مسجل ببراءة مركز البحوث التقنية فنلندا VTT، ISO 9001
  10 Hits www.goc411.ca  
VTT et Randonée
BTT y Senderismo
  4 Hits vorojeyaleila.com  
VTT / Vélo
MTB / Velo
  www.education.gov.tn  
Nettoie ton VTT!
Shower your bike!
Wasch Dein Bike sauber!
  15 Hits nhhotels-co.civitatis.com  
VTT
Biking
Biken
  3 Hits www.offroadcentrum.nl  
Lors de votre séjour à l'Hôtel Al Foghér, vous pourrez vivre des expériences vraiment uniques : une excursion en bateau sur le Sile jusqu'aux îles de Torcello et de Burano, une journée en plein air en VTT ou en canoë et la visite guidée de la ville de Trévise.
During your stay at Hotel Al Fogher, you will have the opportunity to experience a truly unique experience: a boat trip on the Sile to the islands of Torcello and Burano, a day outdoors mountain biking or canoeing, the guided tour of the city of Treviso.
Während Sie im Hotel Al Foghér wohnen, können Sie wirkliche einzigartige Abenteuer erleben: Einen Bootsausflug auf dem Sile bis zu den Inseln Torcello und Burano, ein Tag in der freien Natur mit einem Mountain Bike oder in einem Kanu, eine interessante Führung durch die Stadt Treviso.
  4 Hits vertikals.se  
Chambres familiales - Chauffage - Chambres non-fumeurs - Possibilités de barbecue - VTT - Cyclisme - Sauna - Marche à pied - Services Internet - Réseau sans fil - Campagne - Forêt - Stockage de vélos fermé - Près de l´arrêt de bus à moins de 100 mètres
Family Rooms - Heating - Non Smoking Rooms - BBQ facilities - Biking - Cycling - Sauna - Walking - Internet services - Wireless Lan - Country-side - Forest - Enclosed bicycle storage - Near bus stop less than 100 meters
Familienzimmer - Heizung - Nichtraucherzimmer - Grillmöglichkeiten - Motorradfahren - Fahrradfahren - Sauna - Spazierengehen - Internet - W-Lan - ländliche Gegend - Wald - Geschlossene Fahrrad - Nähe Bushaltestelle weniger als 100 Meter
  5 Hits logis-la-fontaine.franche-comte-hotels.com  
Trekking, VTT, course et bien plus encore
TREKKING, MOUNTAINBIKING, RUNNING AND MORE...
TREKKING, MOUNTAINBIKING, JOGGING UND MEHR
  3 Hits labusers.net  
Mountainbike (VTT)
Mountainbike
Mountain bike – la fuoristrada
  3 Hits www.hotelgalli.it  
Pour les plus sportifs, la possibilité de pratiquer les sports tels que la plongée, le VTT, le kayak, la planche à voile, la voile, l’escalade avec ou sans l’assistance des nombreuses associations sportives locales qui organisent des évènements de niveau international.
Other sports facilities include scuba diving, mountain biking, kayaking, windsurfing, sailing, rock climbing, with or without the help of many local clubs, which organize international events.
Weitere Sport-Möglichkeiten sind Tauchen, Mountainbiken, Kajak, Windsurfen, Segeln, Klettern mit oder ohne Hilfe von vielen örtlichen Vereinen, welche auch internationale Veranstaltungen organisieren.
Per i più sportivi possibilità di praticare sport come diving, mountain-bike, kayak, windsurf, vela, free-climbing con o senza l’assistenza delle molte associazioni locali che organizzano eventi anche di livello internazionale.
  11 Hits blackmore-instruments.com  
Finale Ligure 24h, VTT et outdoor du 27 au 29 mai 2016
24h Finale Ligure from 27 to 29 May 2016
24h Finale Ligure, vom 27 bis zum 29 Mai 2016
  9 Hits turismosomontano.es  
VTT: Ruta de los Viñedos
Mountain Bike: Ruta de los Viñedos
Mountainbike-Routen: Ruta de los Viñedos
BTT: Ruta de los Viñedos
TT-Fietsroutes: Ruta de los Viñedos
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow