zveza – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      306 Results   70 Domains   Page 2
  startup.si  
Z njegovo vizijo je bila ustanovljena Zveza fitnes profesionalcev Slovenije, ki izvaja akreditirane tečaje za pridobitev licenc na področju osebnih trenerjev, inštruktorjev aerobike in inštruktorjev pilatesa v Sloveniji in Veliki Britaniji.
Luka Kaplar, cofounder and CEO of startup Getapro, developing a mobile app for booking and paying services for personal trainers, has altogether more than 10 years of experience in the fitness industry. The Slovenian Association of Fitness Professionals was founded following his vision, now organizing accredited courses for gaining licences as personal trainers, aerobics instructors and pilates instructors in Slovenia and Great Britain. He is a key person who conveys market demands through a product leader to developers. He works with the principle that there are no wrong answers. There are only those that are more or less suitable under the given circumstances.
  solvera-lynx.com  
Besedna zveza internet stvari oz. internet of things (IoT) označuje povezovanje enostavnih naprav, senzorjev, aktuatorjev v omrežja. Povezujemo različne vrste vsakdanjih naprav, katere samostojno komunicirajo med seboj in z različnimi aplikacijami.
The term internet of things (IoT) describes connecting simple devices, sensors, actuators into grids. Different types of everyday devices can be linked together to communicate amongst themselves and to other applications. These devices can be cars, clothing items, houses, energy consumption meters.
  2 Hits dinalpbear.eu  
V soboto se je odvil 21. Taborniški feštival. Prireditev, ki jo organizira Mestna zveza tabornikov, je namenjena obeležitvi Svetovnega dneva [...]
International photo contest about brown bear conservation and human-bear coexistence, FINDING BEARINGS, closed last week. 33 photographeres from Slovenia, Croatia, [...]
U organizaciji Nacionalne kontakt točke (NKT) LIFE programa za Hrvatsku pri Ministarstvu zaštite okoliša i energetike Republike Hrvatske održan je [...]
  3 Hits ikss.zrc-sazu.si  
Zveza za etnomuzikologijo (SEM)
Society for Ethnomusicology (SEM)
  2 Hits zimk.zrc-sazu.si  
Iz zgodovine Koroške, . 2008. Ljubljana: Zveza zgodovinskih društev Slovenije
Evangelische, Lutheraner, Accatholici - die Familie Auersperg und der Protestantismus in Niederösterreich, Miha Preinfalk. 2007
  lju-airport.si  
Sonček - Gorenjsko društvo za cerebralno paralizo, Sonček - Zveza društev za cerebralno paralizo Slovenije in Aerodrom Ljubljana, d.d. smo organizirali skupni dogodek ob praznovanju...
The Gorenjska Cerebral Palsy Society (Gorenjska Sonček Society), the Cerebral Palsy Association of Slovenia (Sonček Association) and Aerodrom Ljubljana d.d. held a joint event to...
  2 Hits skgz.org  
Zveza Slovencev iz FJK najprimernejša oblika povezovalnega foruma politične in civilne družbe
Nuovo statuto del FVG: i partiti riformisti non possono permettersi di restare intrappolati in vecchi schemi mentali di fronte alle nuove sfide
  center-pokljuka.si  
Na Rudnem polju je tako vzniknila deset milijonov evrov vredna investicija, ki se je s 6,5 milijoni financirala tudi iz evropskega sklada za regionalni razvoj. Preostanek sta prispevala Fundacija za šport in Smučarska zveza Slovenije, ki je preko gospodarske družbe Center Pokljuka d.o.o. upravljavec centra in tudi njen 100-odstotni lastnik.
After slightly over a year of construction, the Centre was built in October 2009. The Minister of Education and Sport of the RS, Dr Igor Lukšič, and the Chairman of the Biathlon Assembly at SAS, Peter Zupan, symbolically cut the ribbon on 13th October 2009 and opened a new Slovenian sports and tourist acquisition that everyone was already anxiously waiting for. Thus an investment worth ten million euros emerged in Rudno polje; it was also financed by the European Regional Development Fund with 6.5 million. The remaining sum was contributed by Fundacija za šport [Sports Foundation] and the Ski Association of Slovenia, which is the manager of the Centre through the company Center Pokljuka d.o.o. and its 100-percent owner.
  6 Hits n-com.it  
Pametna konferenčna zveza
Smart Conference
  planica.si  
Copyright 2009−2018 Smučarska zveza Slovenije - OK Planica
Copyright 2009−2018 Ski Association of Slovenia - OC Planica
  3 Hits vitus.hr  
Šilo je turistični center Dobrinjščine, ki se nahaja na severovzhodu otoka Krka. Ta kraj je nekaj mlajši od ostalih na otoku, na pomenu pa je dobil leta 1905, ko je bila odprta prva redna parniška linija Šilo – Vrbnik – Crikvenica, kar je tedaj bila edina zveza otoka s kopnom.
Šilo is a tourist centre of the Dobrinj area and it is located on the north - eastern part of the island of Krk. This place is a bit younger than the rest of the settlements on the island. It gained its importance in 1905 when the first regular steamboat route Šilo - Vrbnik - Crikvenica arrived, which, at that time, was the only connection of the island with the mainland.
Šilo ist das touristische Zentrum der Gemeinde Dobrinj, angesiedelt im Nordosten der Insel Krk. Dieser Ort ist etwas jünger als die anderen auf der Insel und gewinnt im Jahre 1905 durch die Eröffnung der ersten regelmäßigen Dampfschifffahrtslinie Šilo – Vrbnik – Crikvenica an Bedeutung, was damals die einzige Verbindung der Insel mit dem Festland war.
Šilo è un centro turistico della regione Dobrinjština situato nel nord-est dell'isola di Krk (Veglia). Questa è una località un po' più recente rispetto agli altri centri sull'isola ed ha acquisito una certa importanza nel 1905, con l'apertura della prima linea regolare di navi a vapore Šilo - Vrbnik - Crikvenica, che costituiva l'allora unico collegamento dell'isola con la terraferma.
  2 Hits idrija-turizem.si  
Turistična zveza Slovenije
Touristic association of Slovenia
Slowenische Tourismuszentrale
Organizzazione turistica slovena
  5 Hits xperimania.net  
Zveza proizvajalcev petrokemikalij v Evropi – Appe – je predstavnica evropske petrokemične industrije in pod svojim okriljem združuje okoli 95 podjetij.
A Associação dos Produtores Petroquímicos da Europa – Appe – é a voz da indústria petroquímica europeia e congrega cerca de 95 empresas.
Appe, de Associatie van Petrochemische Producenten in Europa, is de stem van de Europese petrochemische industrie en brengt ongeveer 95 bedrijven als leden bijeen.
Асоциацията на петролните производители в Европа – Аппе – е гласът на европейската петролна индустрия и представлява около 95 компании членки.
Asociace Appe (Association of Petrochemicals Producers in Europe) reprezentuje evropský petrochemický průmysl a sdružuje okolo 95 společností.
Foreningen af Petrokemiske Producenter i Europa (The Association of Petrochemicals Producers in Europe – Appe) taler på vegne af den europæiske petrokemiske industri og bringer mere end 95 medlemsvirksomheder sammen.
Appe (Association of Petrochemicals Producers in Europe) on petrokeemiatööstuse häälekandja Euroopas ning sellesse ühendusse kuulub umbes 95 ettevõtet.
Euroopan petrokemian tuottajien järjestö (The Association of Petrochemicals Producers in Europe) – Appe – on Euroopan petrokemian teollisuuden ääni, joka koostuu n. 95:stä jäsenyrityksestä.
Az európai petrolkémiai ipar szócsöveként működő APPE, közel 95 tagvállalatával az európai petrolkémiai ipar fejlesztését segíti, felhívja a figyelmet annak minden előnyére és fenntarthatóságára egy globális világban.
Jungianti 95 įmonių Europos naftos ir cheminių produktų gamintojų asociacija (APPE) išreiškia Europos naftos ir chemijos pramoninkų nuomonę.
Asociaţia Producătorilor de Produse Petrochimice din Europa – Appe – este vocea industriei petrochimice din Europa şi reuneşte aproximativ 95 de companii.
Asociácia petrochemických výrobcov v Európe – Appe – je iniciatívou európskeho petrochemického priemyslu a združuje približne 95 členských spoločností.
Appe (Association of Petrochemical Producers in Europe) är den europeiska petrokemins språkrör och omfattar ungefär 95 medlemsföretag.
Petroķimikāliju ražotāju asociācija Eiropā – Appe – ir Eiropas petroķīmiskās industrijas balss, kas saved kopā ap 95 dalībkompānijas.
L-Assoċjazzjoni tal-Produtturi tal-Petrokimiċi fl-Ewropa – Appe – hija l-leħen ta’ l-industrija petrokimika Ewropea u tiġbor flimkien madwar 95 kumpanija membru.
  vintgar.si  
V Radovni so se križale poti s Pokljuke na Mežaklo. Iz vasi je vodila kurirska zveza-pot na Koroško, tu so se sestajali aktivisti OF, od tod je potekala oskrba okrožne tehnike v skalovju in oskrba aktivistov.
The inhabitants of Radovna supported the partisan movement , and by the year 1943 the whole village was active in the fight against their German opressors. Radovna was crossing point of numerous trails from Pokljuka to Mežakla, and the starting point of a courier route to Koroška (Carinthia). The activists of the Liberation Front, unit Jesenice held meetings in the Radovna valley and it was from Radovna that the supplies were delivered to the partisan technicians in the rock below.   On the   20.09.1944 the Germans and their collaborationists retallated by burning the village down. The ruins of the Smolej farmhouse and a monument, uncovered in 1961, still stand here in memory of the tragedy.
Wurden jeweils nur saisonal genutzt. Der Betrieb wurde nur in Zeiten der Schneeschmelze – im Mai bis Juni oder während des Herbstregens – im September bis Oktober, aufgenommen. Zu dieser Zeit wurde das Wasser sehr sorgfältig genutzt. Denn mit dem Wasser wurde das Rad der Mühle angetrieben und das gleiche Wasser wurde dann auch weiter für den Antrieb des Rades vom Sägewerk genutzt.
  bock.si  
KLEVER GmbHFox BulletsFZH-GmbHGecoGLOCKGrabberGreinerH&N SPORTHAENEL SUHLHAGOPURHALTIHawkeHÄMMERLIHeckler & KochHermann WeihrauchHIVIZHubertusHunters VideoJ & J companyJakob WinterJSB Match DiaboloKAHLESKieferleKlever GmbHKRMELJ - kovaštvoLovska Zveza SlovenijeMAGLITEMARINMarocchiMAUSERMerkelMikovMILI - pletiljstvoMINOXMSANIGGELOHNikonOlightPachmayrPajk klobukiPajk klobukiPinewoodPulsarREAL AVIDReckRECKNAGELRemingtonRizziniRohmRTWRugerRusanRWSSABRE RedSAKOSightMarkSmartReloaderSpy PointSTEINER - OptikSTEYR MANNLICHERStoeger Air GunsSurefireSwarovskiSwarovski OptikSWISS ARMSSwiss TimerTascoTroy IndustriesTRUGLOTurbocut Jopp GmbHVictorinoxVoltran-EkolWaltherWEGU - GFTWeihrauchWengerWinchesterZEBCOZink FeuerwerkZorakiČeska Zbrojovka
Please SelectAIGLEAimpointAKAHAnschutzAREXArmasightBajkalBarnettBaschieri & PellagriBlackWaterBlaserBOCKBresserBrowningBRUNOXBull’sBURRISBushnellButler CreekButtoloCaldwellCarl ZeissColdSteelCOMETADAMDAMDörrDocterElektroplastika KriževciF.W.KLEVER GmbHFox BulletsFZH-GmbHGecoGLOCKGrabberGreinerH&N SPORTHAENEL SUHLHAGOPURHALTIHawkeHÄMMERLIHeckler & KochHermann WeihrauchHIVIZHubertusHunters VideoJ & J companyJakob WinterJSB Match DiaboloKAHLESKieferleKlever GmbHKRMELJ - kovaštvoLovska Zveza SlovenijeMAGLITEMARINMarocchiMAUSERMerkelMikovMILI - pletiljstvoMINOXMSANIGGELOHNikonOlightPachmayrPajk klobukiPajk klobukiPinewoodPulsarREAL AVIDReckRECKNAGELRemingtonRizziniRohmRTWRugerRusanRWSSABRE RedSAKOSightMarkSmartReloaderSpy PointSTEINER - OptikSTEYR MANNLICHERStoeger Air GunsSurefireSwarovskiSwarovski OptikSWISS ARMSSwiss TimerTascoTroy IndustriesTRUGLOTurbocut Jopp GmbHVictorinoxVoltran-EkolWaltherWEGU - GFTWeihrauchWengerWinchesterZEBCOZink FeuerwerkZorakiČeska Zbrojovka
  jezersko.info  
Planinska zveza Slovenije
Mountaineering Association of Slovenia
  arc.eppgroup.eu  
Sprejetje manifesta, ki ga je pripravila Evropska zveza krščanskih demokratov (EUCD), v Parizu.
Adoption of the manifesto drawn up by the European Union of Christian Democrats (EUCD), Paris.
Adoption à Paris du manifeste rédigé par l'Union européenne des démocrates-chrétiens (UEDC).
Annahme des Manifests der Europäischen Union Christlicher Demokraten (EUCD) in Paris.
Adopción de un manifiesto elaborado por la Unión Europea Demócrata Cristiana (UEDC) en París.
Adozione del manifesto elaborato dall'Unione europea dei democratico-cristiani (UEDC) a Parigi.
Adopção do manifesto elaborado pela União Europeia Democrata-Cristã (UEDC), em Paris.
Έγκριση του Μανιφέστου της Ευρωπαϊκής Ένωσης Χριστιανοδημοκρατών (UEDC), στο Παρίσι.
Aanneming van het door de Europese Unie van Christen-Democraten (EUCD), Parijs, opgestelde manifest.
Приемане на Манифест, изготвен от Европейския съюз на християндемократите (ЕСХД), Париж.
Přijetí manifestu vypracovaného v Paříži Evropskou unií křesťanských demokratů (EUCD).
Vedtagelse af et manifest, der er udarbejdet af Den Europæiske Union af Kristelige Demokrater (EUCD) i Paris.
Pariisis võetakse vastu Euroopa Kristlike Demokraatide Liidu koostatud manifest.
Euroopan kristillisdemokraattisen liiton (EUCD) laatima ohjelmajulistus hyväksyttiin Pariisissa.
Párizsban elfogadják a Kereszténydemokraták Európai Uniójának (EUCD) kiáltványát.
Paryžiuje priimamas Europos krikščionių demokratų sąjungos (angl. EUCD) parengtas manifestas.
Przyjęcie programu sporządzonego przez Europejską Unię Chrześcijańskich Demokratów (EUCD) w Paryżu.
Adoptarea manifestului redactat de Uniunea Europeană a Creștin-Democraților (UECD), Paris.
Prijatie manifestu Európskej kresťanskodemokratickej únie (EUCD) v Paríži.
Parīzē tiek pieņemts Eiropas Kristīgo demokrātu savienības (EUDC) sagatavotais manifests.
  eeas.europa.eu  
Zveza držav jugovzhodne Azije (ASEAN)
Organisation for Security & Co-operation in Europe (OSCE)
Organisation for Security & Co-operation in Europe (OSCE)
Reunión Asia-Europa (ASEM)
Associazione delle nazioni del Sud-Est asiatico (ASEAN)
Association of South East Asian Nations (ASEAN)
Συναντήσεις Ασίας-Ευρώπης (ASEM)
Vergaderingen Azië-Europa (ASEM)
Asia Europe Meeting (ASEM)
Sdružení národů jihovýchodní Asie (ASEAN)
Sammenslutningen af Stater i Sydøstasien (ASEAN)
Aasia-Euroopa kohtumine (ASEM)
Aasia–Eurooppa-kokoukset (Asem)
Ázsia–Európa találkozó (ASEM)
Stowarzyszenie Narodów Azji Południowo-Wschodniej (ASEAN)
Združenie národov juhovýchodnej Ázie (ASEAN)
Sydostasiatiska nationers förbund (Asean)
Dienvidaustrumāzijas valstu asociācija (ASEAN)
Assoċjazzjoni tan-Nazzjonijiet Asjatiċi tax-Xlokk (ASEAN)
  2 Hits prostoroz.org  
Partnerji pri projektu Inštitut za trajnostni razvoj, Zveza Biodar, lokalne trgovine
Project partners: Institute for Sustainable Development, Biodar Society, local shops
  alpenallianz.org  
> Zveza srednjeazijskih gorskih občin
> Alliance des villages de montagne d'Asie centrale
> Zentralasiatische Bergdorfallianz
> Città alpina dell'anno
  alleanzalpi.org  
> Zveza srednjeazijskih gorskih občin
> Alliance des villages de montagne d'Asie centrale
> Zentralasiatische Bergdorfallianz
> Città alpina dell'anno
  voicesfortruthanddignity.eu  
Če se vaša zveza, društvo, klub, šola, organizacija ali ustanova, ne glede na velikost, zanima za sodelovanje, nas prosimo kontaktirajte.
Wenn Sie bzw. Ihre Organisation – völlig unabhängig von Größe oder Mitgliederzahl – Näheres über VOICE und die Möglichkeiten der Teilnahme an diesem Europäischen Projekt erfahren wollen, kontaktieren Sie uns bitte!
  ecb.europa.eu  
Podpredsednik in ustanovni član Asociación Española de Economía Pública, 1994; član, Mednarodni institut za javne finance (od leta 1986); član, Evropska zveza ekonomistov (od leta 1987); ustanovni član, španska sekcija Društva za javno izbiro (november 1980).
Wiceprezes i członek-założyciel Asociación Española de Economía Pública (1994); członek Międzynarodowego Instytutu Finansów Publicznych (od 1986); członek European Economic Association (od 1987); członek-założyciel sekcji hiszpańskiej Public Choice Society (listopad 1980).
Viceprezident a zakladajúci člen Asociación Española de Economía Pública, 1994; člen Medzinárodného inštitútu verejných financií (od roku 1986); člen Európskej ekonomickej asociácie (od roku 1987); zakladajúci člen španielskej sekcie Public Choice Society (november 1980)
  alliancealpes.org  
> Zveza srednjeazijskih gorskih občin
> Alliance des villages de montagne d'Asie centrale
> Zentralasiatische Bergdorfallianz
> Città alpina dell'anno
  eeas.europa.eu  
Zveza držav jugovzhodne Azije (ASEAN)
Association of South East Asian Nations (ASEAN)
Association of South East Asian Nations (ASEAN)
Association of South East Asian Nations (ASEAN)
Asociación de Naciones del Asia Sudoriental (ASEAN)
Associazione delle nazioni del Sud-Est asiatico (ASEAN)
Association of South East Asian Nations (ASEAN)
Ένωση Νοτιοανατολικών Ασιατικών Εθνών (ASEAN)
Associatie van Zuidoost-Aziatische Staten (ASEAN);
Sdružení národů jihovýchodní Asie (ASEAN)
Sammenslutningen af Stater i Sydøstasien (ASEAN)
Kagu-Aasia Maade Assotsiatsioon (ASEAN)
Kaakkois-Aasian maiden liitto (ASEAN)
A Délkelet-ázsiai Nemzetek Szövetsége (ASEAN)
Stowarzyszenie Narodów Azji Południowo-Wschodniej (ASEAN)
Združenie národov juhovýchodnej Ázie (ASEAN)
Sydostasiatiska nationers förbund (Asean)
Dienvidaustrumāzijas valstu asociācija (ASEAN)
Assoċjazzjoni tan-Nazzjonijiet Asjatiċi tax-Xlokk (ASEAN)
  3 Hits bwin.com  
V preteklosti se je kraljevi razred motociklizma imenoval 500-kubični razred, leta 2002 pa je razred kubičnih velikanov na dveh kolesih preimenoval v razred MotoGP™. Dirke za SP imajo bogato tradicijo in mednarodna motociklistična zveza FIM jih prireja že od leta 1949.
Legendary riders requiring mention are the Italian Giacomo Agostini: 15-time world champion (in different categories) in the '60s and' 70s and winner of 122 races (still unbeaten record), and the Australian Mick Doohan: five-time champion between 1994 and 1998.
Les pilotes ont arboré le logo bwin des grilles de départ aux podiums et cérémonies de victoire lors de courses légendaires à Jerez, au Mugello, à Brno, à Silverstone et à Misano.
In den folgend Jahren konnten sich weitere Namen durchsetzen - wie etwa Nicky Hayden, Casey Stoner, wieder Rossi und später die zwei Spanier Jorge Lorenzo und Marc Marquez. Die aktuelle Saison ist eine der meist-umkämpften der letzten Jahre. Nicht zuletzt da Valentino Rossi an die Spitze zurückgekehrt ist, um seinen zehnten Weltmeistertitel einzufahren.
Desde 2002, la cilindrada más potente del Mundial de Motociclismo se denomina MotoGP™. Anteriormente, la categoría reina del motociclismo se denominaba 500cc. Las carreras del Mundial cuentan con una larga tradición y, desde 1949, están organizadas por la Federación Internacional de Motociclismo (FIM).
Fra i piloti entrati nella leggenda vanno menzionati l'italiano Giacomo Agostini, 15 volte campione del mondo (in diverse categorie) negli anni '60 e '70 e vincitore di ben 122 Gran Premi (record tutt'ora imbattuto), e l'australiano Mick Doohan, campione per cinque volte consecutive tra il 1994 e il 1998.
Το λογότυπο της bwin συνοδεύει τους αναβάτες από την εκκίνηση έως την απονομή στο πόντιουμ σε θρυλικούς αγώνες σε Χερέθ, Μουτζέλο, Μπρνο, Σίλβερστοουν και Μουτζέλο.
Логото на bwin е съпровождало състезателите от стартовата решетка до подиума на самата церемония по награждаването на победителите в легендарните състезания в Херес, Мугело, Бърно, Силвърстоун и Мизано.
Od 2002 roku wyścigi motocyklowe w klasie o największej pojemności są znane jako MotoGP™. Poprzednio tę królewską dyscyplinę sportu motorowego nazywano klasą 500. Wyścigi MŚ mają długą tradycję i są organizowane przez Międzynarodową Federację Motocyklową FIM już od 1949 roku.
La cursele din Spania (Jerez) şi Cehia (Brno) piloţii au fost însoţiţi de sigla bwin de la linia de start şi până pe podiumul de decernare a premiilor. Pe lângă aceasta, bwin a fost prezent şi la cursele din Silverstone (UK), ca şi Mugello şi Misano (ambele în Italia) cu poduri şi curbe bwin.
Логотип bwin сопровождал мотогонщиков от стартовой решетки до церемонии награждения победителей на легендарных гонках в Хересе, Муджелло, Брно, Сильверстоуне и Мизано.
År 2002 bytte den högst rankade MC-kategorin, som tidigare var känd som 500, namn till MotoGP™. Tävlingarna har en lång och prestigefylld tradition och har sedan 1949 organiserats av FIM (International Motorcycling Federation).
  cervicalcancerpetition.eu  
Pobudnik te peticije je Evropsko združenje za boj proti raku materničnega vratu (European Cervical Cancer Association - ECCA),the Association of European Cancer Leagues Peticijo podpira Mednarodna zveza proti raku (International Union Against Cancer).
This petition is run by the European Cervical Cancer Association with the support of the International Union Against Cancer, the Association of European Cancer Leagues and the European Cancer Organisation.
Cette pétition est une action de l'Association Européenne contre le Cancer du Col de L'utérus avec le soutien de l'Union Internationale contre le Cancer, the Association of European Cancer Leagues et l’European Cancer Organisation.
Diese Petition wird von der Europäischen Gesellschaft für Gebärmutterhalskrebs getragen, mit freundlicher Unterstützung von der Internationalen Union gegen Krebs, the Association of European Cancer Leagues und die European Cancer Organisation.
La petición está siendo liderada por la Asociación Europea Contra el Cáncer de Cuello de Útero con el apoyo de la Unión Internacional Contra el Cáncer, the Association of European Cancer Leagues y l’European Cancer Organisation.
Questa petizione è avanzata dall' European Cervical Cancer Association con il sostegno dell' International Union Against Cancer e l’European Cancer Organisation.
Esta petição é da responsabilidade da Associação Europeia do Cancro do Cólo do Útero (ECCA) com o apoio da União Internacional Contra o Cancro (UICC) e a European Cancer Organisation.
Η έκκληση αυτή προωθείται από την Ευρωπαϊκή Ένωση για τον Καρκίνο του Τραχήλου με την υποστήριξη της Διεθνούς Ένωσης, the Association of European Cancer Leagues Εναντίον του Καρκίνου.
Deze petitie is een initiatief van de European Cervical Cancer Association, the Association of European Cancer Leagues en wordt ondersteund door de International Union Against Cancer.
Ezt a petíciót az Európai Szövetség a Méhnyakrák Ellen (European Cervical Cancer Association, ECCA), the Association of European Cancer Leagues indította a Nemzetközi Rákellenes Szövetség (International Union Against Cancer, UICC) támogatásával.
Эта петиция организована Европейской Ассоцицией против рака шейки матки, the Association of European Cancer Leagues при поддержке Международного Союза против Рака.
Detta upprop organiseras av Europeiska Föreningen, the Association of European Cancer Leagues mot Livmoderhalscancer- European Cervical Cancer Association (ECCA)
Bu dilekçe, Kanserle Mücadele Ulusal Birliği tarafından desteklenen the Association of European Cancer Leagues Avrupa Rahim Ağzı Kanseri Derneği tarafından yürütülmektedir
Šo petīciju virza Eiropas Dzemdes kakla vēža asociācija, the Association of European Cancer Leagues ar Starptautiskās pretvēža apvienības (International Union Against Cancer) atbalstu.
  7 Hits europarltv.europa.eu  
Zeleni/Evropska svobodna zveza
Greens/European Free Alliance
Greens/European Free Alliance
Grüne/Freie Europäische Allianz
Verdes/Alianza Libre Europea
Verdi/Alleanza libera europea
Verdes/Aliança Livre Europeia
Πράσινοι / Ευρωπαϊκή Ελεύθερη Συμμαχία
De Groenen/Vrije Europese Alliantie
Зелени/Европейски свободен алианс
Zelení/Svobodná evropská aliance
De Grønne/Europæiske Fri Alliance
Roheliste / Euroopa Vabaliidu fraktsioon
Vihreät / Euroopan vapaa allianssi
Zöldek/Európai Szabad Szövetség
Žalieji/Europos laisvasis aljansas
Zieloni / Wolne Przymierze Europejskie
Verzi/Alianţa Liberă Europeană
Zelení/Európska slobodná aliancia
De gröna/Europeiska fria alliansen
Zaļie/Eiropas Brīvā apvienība
Ħodor/Alleanza Ħielsa Ewropea
  25 Hits access2eufinance.ec.europa.eu  
Partnerska zveza
Nesezdané páry
Parisuhteet
Házaspárok és élettársak
Lánúineacha
  23 Hits e-justice.europa.eu  
estonska zveza za dobrobit otrok je nepridobitno združenje, ki podpira pravice otrok. Med njene dejavnosti spada tudi svetovanje staršem, ki se želijo razvezati, s spodbujanjem k uporabi storitev spravnih posredovalcev za zaščito interesov otrok.
L’Union estonienne pour le bien-être des enfants est une association à but non lucratif qui défend les droits des enfants. Elle conseille notamment les parents qui souhaitent se séparer ou divorcer en les encourageant à faire appel aux services de conciliateurs pour protéger les intérêts de leurs enfants. L’Union a organisé des formations dans le domaine de la médiation familiale.
De conformidad con la Ley de regulación de conflictos laborales colectivos, las partes pueden recurrir a un conciliador público en caso de conflicto laboral colectivo (conflicto sobre las condiciones del convenio colectivo). El conciliador público es un experto imparcial que ayuda a las partes implicadas en un conflicto laboral a alcanzar un compromiso.
Estonská unie pro dobro dětí je neziskovým sdružením hájícím práva dětí. Mezi jeho činnosti patří poskytovat poradenství rodičům, kteří se hodlají rozvést nebo odloučit, a pobízet je, aby využili služeb smírce za účelem ochrany zájmů jejich dětí. Unie organizuje vzdělávací lekce k rodinné mediaci.
Kollektiivse töötüli lahendamise seaduse kohaselt on kollektiivse töötüli vaidluse korral (kollektiivlepingu tingimuste üle peetav vaidlus) pooltel õigus pöörduda riikliku lepitaja poole. Riiklikuks lepitajaks on erapooletu asjatundja, kelle ülesanne on aidata töötüli pooltel leida kompromiss.
Viron vakuutusyritysten liitto on perustanut vakuutusasioiden sovitteluelimen, jonka tehtävänä on käsitellä vakuutuksenottajan ja vakuutuksenantajan tai vakuutusedustajan välisiä riitoja.
Na mocy ustawy o rozstrzyganiu sporów zbiorowych pracy w wypadku powstania sporu zbiorowego pracy (sporu dotyczącego warunków układu zbiorowego pracy) strony mają prawo zwrócić się do rozjemcy publicznego (
Uniunea estonă pentru bunăstarea copiilor este o asociație non-profit care apără drepturile copilului. Activitățile sale cuprind oferirea de consiliere pentru părinții care intenționează să se separe sau să divorțeze și încurajarea acestora să apeleze la serviciile conciliatorilor pentru a proteja interesele copiilor lor. Uniunea a organizat sesiuni de formare pe tema medierii familiale.
Saskaņā ar Kolektīvo darba strīdu risināšanas likumu pusēm ir tiesības vērsties pie publiska samierinātāja, ja pastāv strīds darba tiesību jautājumā (strīds par koplīguma noteikumiem). Publiskais samierinātājs ir neatkarīgs eksperts, kurš palīdz darba tiesiskā strīdā iesaistītām pusēm panākt kompromisu.
Arrow 1 2 3 4 5 6 Arrow