yusuf – Traduction – Dictionnaire Keybot
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
English
Langues sources
Langues cibles
Sélectionner
Sélectionner
Keybot
2'083
Résultats
513
Domaines Page 3
10 Treffer
www.ieu.edu.tr
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Prof. Dr. Gökçen Karanfil, Head of Department of Media and Communication, Kadir Kemaloğlu, Aegean Region Representative of Turkish Photo Journalists Association, Halil Hüner, Head of Izmir Branch of Turkish Journalists Trade Union, Kenan Çimen, Member of the Executive Board of Izmir Journalists Association, Sedat Yılmaz, Member of the Executive Board of Izmir Branch of Turkish Sports Journalists Association, Journalist
Yusuf
Çınar, academicians and students have attended the opening of the exhibition.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
ieu.edu.tr
als Prioritätsdomäne definieren
Serginin açılışı İEÜ Rektörü Prof. Dr. Oğuz Esen, İEÜ Medya ve İletişim Bölüm Başkanı Yrd. Doç. Dr. Gökçen Karanfil, Türkiye Foto Muhabirleri Derneği Ege Temsilcisi Kadir Kemaloğlu, Türkiye Gazeteciler Sendikası İzmir Şube Başkanı Halil Hüner, İzmir Gazeteciler Cemiyeti Yönetim Kurulu Üyesi Kenan Çimen, Türkiye Spor Yazarları Derneği İzmir Yönetim Kurulu Üyesi Sedat Yılmaz, gazeteci Yusuf Çınar, akademisyenler ve öğrenciler katıldı.
9 Treffer
bioelegxos.gr
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Photographers Salvador Arellano and Sumon
Yusuf
worked together to follow the daily life of Bede and document the ongoing traditions of this ...
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
catedrainditexdaca.org
als Prioritätsdomäne definieren
Los fotógrafos Salvador Arellano y Sumon Yusuf colaboraron en un proyecto conjunto siguiendo las huellas de los bede y documentando las tradic...
bartokworldcompetition.hu
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Yusuf
bin Alawi
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
raqeb.co
als Prioritätsdomäne definieren
يوسف بن علوي
68 Treffer
www.ceicdata.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Zahra al-
Yusuf
, wife of President Mohammad Ali al-Abed (1932-1936)
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
syrianhistory.com
als Prioritätsdomäne definieren
زهراء اليوسف، زوجة الرئيس محمد علي العابد (1932 – 1936)
2 Treffer
www.kalpana.it
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
United States - Abdikarim
Yusuf
- 23rd Mar 2018
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
worldremit.com
als Prioritätsdomäne definieren
France - Jean-Claude Brissez - 5 Mars 2018
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
worldremit.com
als Prioritätsdomäne definieren
United States - Pablo Novo - 1 Dic 2017
19 Treffer
www.dakarnave.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Carte blanche : Turkey–Yusuf Sevincli
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
loeildelaphotographie.com
als Prioritätsdomäne definieren
Les invités de Circulation(s)
europalia.eu
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Musicians: Sandeep Das, tabla - Mayank Raina, flute & sitar - Anil Chawla, keyboard - Saurabh Suman , bass guitar - Amit Sharma , vocal - Suhail
Yusuf
Khan, sarangi & vocal - Rajib Das, percussion
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
europalia.eu
als Prioritätsdomäne definieren
Muzikanten: Sandeep Das, tabla - Mayank Raina, flute & sitar - Anil Chawla, keyboard - Saurabh Suman , bass guitar - Amit Sharma , zang - Suhail Yusuf Khan, sarangi & zang - Rajib Das, percussion
17 Treffer
www.francobolivien.edu.bo
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Address: Al Worood Quarter, St. of Al-Mar'a
Yusuf
bin Al-Hanbali, Aloroba Road, 365945 Riyadh 11393
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
mfa.tj
als Prioritätsdomäne definieren
Адрес: Al Worood Quarter, St. of Al-Mar'a Yusuf bin Al-Hanbali, Aloroba Road, 365945 Riyadh 11393
www.solitermgroup.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Yusuf
Zafar, chair of the Pakistan Agricultural Research Council, agreed that cooperation between countries was urgently needed.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
braced.org
als Prioritätsdomäne definieren
Yusuf Zafar, président du Conseil de recherche agricole du Pakistan, a convenu que la coopération entre les pays était urgente.
www.medelit.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
(2008) and recently edited a book on China's urbanization (2008, with Shahid
Yusuf
).
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
fsppm.fuv.edu.vn
als Prioritätsdomäne definieren
(2008). Ông cũng vừa hoàn thành công tác biên tập cuốn sách về quá trình đô thị hóa của Trung Quốc (2008, cùng với Shahid Yusuf).
4 Treffer
www.international.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
October 1, 2013 - Ottawa - Foreign Affairs Minister John Baird meets with Fawzia
Yusuf
H. Adam, Somalia’s Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs and International Cooperation. The ministers discussed the situation in Somalia, progress made by the Somali government and counterterrorism efforts in the Horn of Africa.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
international.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Le 1er octobre 2013 - Ottawa - Le ministre des Affaires étrangères John Baird rencontre la vice-première ministre et ministre des Affaires étrangères et de la Coopération internationale de la Somalie, Mme Fawzia Yusuf H. Adan, pour discuter de la situation en Somalie, des progrès réalisés par le gouvernement somalien et des efforts de lutte contre le terrorisme dans la Corne de l’Afrique.
18 Treffer
adau.edu.az
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Address: Al Worood Quarter, St. of Al-Mar'a
Yusuf
bin Al-Hanbali, Aloroba Road, 365945 Riyadh 11393
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
mid.tj
als Prioritätsdomäne definieren
Адрес: Al Worood Quarter, St. of Al-Mar'a Yusuf bin Al-Hanbali, Aloroba Road, 365945 Riyadh 11393
5 Treffer
www.crayfish-japan.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Yusuf
KıraçTechnology Assistant General Manager
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
ttinvestorrelations.com
als Prioritätsdomäne definieren
Yusuf KıraçTeknoloji Genel Müdür Yardımcısı
www.om.net
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Christopher Roccia and
Yusuf
Sari sign professional contracts
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
om.net
als Prioritätsdomäne definieren
Garcia : «Un bon temps de passage à mi-parcours»
8 Treffer
www.sujb.cz
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
1392-1420 Gara
Yusuf
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
azerbaijans.com
als Prioritätsdomäne definieren
1392-1420 Kara Yusif
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
azerbaijans.com
als Prioritätsdomäne definieren
1392-1420 Kara Yusif
5 Treffer
www.brenners.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Place yourself in the safe hands of Dr.
Yusuf
Yildirim and enjoy life with a younger, healthier feel. Take a moment to a look at this webpage http://www.brenners.com/ger/medical-care/aesthetische-medizin/ or contact me or one of my team directly on +49 (0)7221 858890 and we can arrange an appointment for you.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
brenners.com
als Prioritätsdomäne definieren
Begeben Sie sich in die vertrauensvollen Hände von Dr. Yusuf Yildirim, damit Sie Ihr Leben fühlbar jünger und gesünder genießen können. Werfen Sie doch einmal einen Blick auf unsere Webseite http://www.brenners.com/ger/medical-care/aesthetische-medizin/ oder wenden Sie sich direkt an mich und mein Team, wir vermitteln Ihnen gerne einen Termin unter der Telefonnummer +49 (0)7221 858890.
www.chouscfoundation.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
The Mausoleum of
Yusuf
ibn Kuseyr (1162), the Alinja-Gala Fortress (11th-13th centuries), the majestic Khan Palace (18th century) and other historical sites are a small part of the historical heritage of this ancient region.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
azerbaijan.travel
als Prioritätsdomäne definieren
Мавзолей Юсуфа ибн Кусеира (1162 год), тщательно отреставрированная крепость Алинджа-Кала (XI-XIII вв.), красивейший Ханский дворец (XVIII век) и др. являются малой частью исторического наследия этого древнего края.
2 Treffer
www.filmitalia.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Adil e
Yusuf
by Claudio Noce: In Competition
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
filmitalia.org
als Prioritätsdomäne definieren
LA SECONDA NOTTE DI NOZZE di Pupi Avati: Muestra de Cine Italiano
14 Treffer
febetra.be
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Paytren Ustad
Yusuf
Mansur
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
yellow.place
als Prioritätsdomäne definieren
Beasiswa Supercamp
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
yellow.place
als Prioritätsdomäne definieren
Beasiswa Supercamp
lib.unibocconi.it
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Name:
Yusuf
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
leonet.globalplacement.com
als Prioritätsdomäne definieren
Nom: Yusuf
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
leonet.globalplacement.com
als Prioritätsdomäne definieren
Nombre: Yusuf
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
leonet.globalplacement.com
als Prioritätsdomäne definieren
Nome: Yusuf
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
leonet.globalplacement.com
als Prioritätsdomäne definieren
Имя: Yusuf
www.apes-presse.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
KurdWatch, August 4, 2016—On June 19, 2016, the news agency Hawar (ANHA), with close ties to the Democratic Union Party (PYD), reported that during the fight for the city of Manbij five fighters for the PYD’s People’s Defense Units (YPG) are thought to have been killed. Listed among the dead was
Yusuf
ʿAli, killed on June 14.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
kurdwatch.org
als Prioritätsdomäne definieren
KurdWatch, 4. August 2016 – Am 19. Juni 2016 hat die der Partei der Demokratischen Union (PYD) nahestehende Nachrichtenagentur Hawar (ANHA) berichtet, bei den Kämpfen um die Stadt Manbidsch seien fünf Kämpfer der Volksverteidigungseinheiten (YPG) der PYD getötet worden. Unter den Toten wurde auch der am 14. Juni gestorbene Yusuf ʿAli aufgeführt. Einer seiner Angehörigen veröffentlichte daraufhin auf Facebook ʿAlis Foto und erklärte, der im Jahr 2000 in dem in der Nähe von ʿAin al‑ʿArab (Kobanî) liegenden Dorf Mischkau Geborene sei bereits mit vierzehn Jahren für die YPG rekrutiert worden.
2 Treffer
knowledge.cta.int
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Professor Baba
Yusuf
Abubakar, executive secretary of the Agricultural Research Council of Nigeria and Dr Jonathan Mufandaedza, chief executive and registrar of the National Biotechnology Authority of Zimbabwe explained that modern laboratory infrastructures were indispensable to the promotion of research, enabling testing, certification and innovative development of food products.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
knowledge.cta.int
als Prioritätsdomäne definieren
Lors d’une réunion qui s’est tenue en avril 2014 à l’occasion du Forum ouvert sur la biotechnologie agricole (OFAB) au Nigéria, des experts en biotechnologie agricole ont appelé les gouvernements à investir dans les infrastructures de laboratoires sur le continent africain. Le Professeur Baba Yusuf Abubakar, Secrétaire exécutif du Conseil de recherche agricole du Nigéria, et le Dr Jonathan Mufandaedza, Secrétaire général et directeur de l’Autorité nationale de biotechnologie du Zimbabwe, ont expliqué que des infrastructures modernes de laboratoires étaient indispensables pour promouvoir la recherche, procéder aux essais et à la certification et favoriser le développement de produits alimentaires innovants. Le Dr Nompumelelo Obokoh, Directeur d’AfricaBio, a déclaré que le continent devait explorer les voies et moyens de mobiliser des ressources en vue d’améliorer les infrastructures de laboratoires et de former les chercheurs dans le domaine de la recherche agricole. D’autres experts affirment que le développement d’infrastructures de laboratoires de recherche est notamment entravé par la pénurie de personnel formé, l’obsolescence des systèmes de gestion des laboratoires et le manque de services laborantins accessibles et de qualité pour promouvoir une véritable politique de recherche agricole. (The Herald, Zimbabwe, 02/05/2014)
www.canadainternational.gc.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Foreign Affairs : Fowsia
Yusuf
Haji Adan
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
canadainternational.gc.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Affaires étrangères : Fowsia Yusuf Haji Adan
7 Treffer
www.ottawaheart.ca
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
PIPE A. Tobacco and Cardiovascular Disease: Achieving Smoking Cessation in Cardiac Patients. In:
Yusuf
, S. (ed), Evidence-Based Cardiology, 3rd edition. Blackwell Publishing, Oxford (in press).
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
ottawaheart.ca
als Prioritätsdomäne definieren
Pipe A. Tobacco and Cardiovascular Disease: Achieving Smoking Cessation in Cardiac Patients. In: Yusuf, S. (ed), Evidence-Based Cardiology, 3rd edition. Blackwell Publishing, Oxford (in press).
2 Treffer
www.biovision.ch
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Rukia
Yusuf
was born and raised in Razaba – and she has no intention of leaving her village with her five children.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
biovision.ch
als Prioritätsdomäne definieren
Rukia Yusuf ist in Razaba geboren und aufgewachsen – sie will das Dorf mit ihren fünf Kindern auf keinen Fall verlassen.
2 Treffer
www.packagemedia.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Cast: Jalal – H.Nersisyan, Shakeh – Hasmik (T.Hakobyan), Bro – A.Avetisyan, Tumo – M.Manvelyan, Khano – M.Janan,
Yusuf
– G.Avetyan, sheich – T.Ayva-zyan, Zine – L.Zavaryan, Khurshud – Kh. Abrahamyan, “kulaks” (rich farmers) – K.Geghamyan, G.Yeghiazaryan, farm labourer – S.Mirzoyan.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
arm-cinema.am
als Prioritätsdomäne definieren
Դերերում. Ջալալ – Հր.Ներսիսյան, Շաքե – Հասմիկ (Թ.Հակոբյան), Բրո – Ա.Ավետիսյան, Թումո – Մ.Մանվելյան, Խանո – Մ.Ջանան, Յուսուֆ – Գ.Ավետյան, շեյխ – Տ.Այվազյան, Զինե – Լ.Զավարյան, Խուրշուդ – Խ.Աբրահամյան, կուլակներ – Կ.Գեղամյան, Գ.Եղիազարյան, բատրակ – Ս.Միրզոյան:
www.hkfa.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Yusuf
, Jamal
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
hkfa.com
als Prioritätsdomäne definieren
尤舒夫
7 Treffer
central.asia-news.com
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
One member, Abu
Yusuf
, wrote to a comrade in correspondence reprinted by RFE/RL: "[Salakhuddin] and his wife have been serving the infidels ever since their time in Saudi Arabia."
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
central.asia-news.com
als Prioritätsdomäne definieren
РСЕ/РС привело слова некоего Абу Юсуфа, члена ОИБ, которые тот высказал в переписке своему соратнику: «[Салахуддин] вместе с женой служит неверным, начиная со времени своего пребывания в Саудовской Аравии».
eipr.org
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
12- Rose al-
Yusuf
, Zeinab Hamdy: 'Egyptian health insurance continues treatment with Egyptian interferon', 23rd April 2011 http://www.rosaonline.net/Weekly/News.asp?id=109395
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
eipr.org
als Prioritätsdomäne definieren
وجريدة البورصة. محمود صلاح الدين. "«القابضة» تقلل من تأثير حكم «الإنترفيرون» علي شركتها التابعة". 23 مايو 2011. http://www.alborsanews.com/%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AE%D8%A8%D8%A7%D8%B1/ta...
2 Treffer
www.adfca.ae
Text zeigen
Zeige Ausgangstext im Cache
URL mit Ausgangstext zeigen
Abu Dhabi Food Control Authority (ADFCA) has hosted lecture by the first certified food scientist of UAE, Dr.
Yusuf
Al Saadi.
Textseiten vergleichen
HTM-Seiten vergleichen
URL mit Ausgangstext zeigen
URL mit Zielsprache zeigen
adfca.ae
als Prioritätsdomäne definieren
نظم جهاز أبوظبي للرقابة الغذائية في مقره بمدينة العين، حفلاً تكريمياً لكادر عمل مشروع مسح المزارع التجارية الذي شمل كافة المزارع التجارية في إمارة أبوظبي
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10