|
Le Chef de Guerre lève la tête et lâche un puissant « WAAAGH ! » ; les Boyz reprennent en chœur ce cri terrifiant alors que la horde peau-verte se précipite vers l'ennemi !
|
|
Der Waaaghboss reckt sich in die Höhe und brüllt „WAAAGH!“. Auch die Jungz lassen den furchterregenden Schlachtruf lauthals ertönen und so stürmt die gesamte Grünhauthorde auf den Feind zu!
|
|
El Kaudillo levanta la cabeza y desata un poderoso "¡WAAAGH!". ¡Los chicoz repiten este aterrador rugido a la vez que la horda entera de Pieles Verdes se lanza contra el enemigo!
|
|
Il Capoguerra alza la testa ed emette un potente "Waaagh!". I Ragazzi ripetono questo terrificante ruggito e l’orda di Pelleverde si avventa sul nemico!
|
|
Válečný šéf zvednul hlavu a mocně zařval: „WAAAGH!“ Ze všech hrdel hordy zelenokožců se teď ozývá stejný řev, když se jako jeden vrhají na nepřítele!
|
|
워보스는 머리를 들더니 강력한 "와아아아아!"를 내지른다. 보이즈는 이 무시무시한 포효를 메아리처럼 연호하고, 그린스킨 무리 전체가 적에게 달려든다!
|
|
Herszt unosi głowę i wydaje z siebie potężne „ŁAAA!”. – chopaki podnoszą ten przerażający ryk, gdy cała horda zielonoskórych zmierza w stronę wrogów!
|
|
Когда большой вожак поднимает голову и кричит "ВАААГХ!", его пацаны отвечают громовым ревом и всей зеленокожей бандой бросаются на врага!
|
|
Savaş Şefi başını kaldırıp, azametli bir "HAAARB!" feryadı koyverir. Veletler ise, tüm Yeşilderili güruhu düşmana doğru hücum ederken bu dehşet verici kükremeyi tekrarlar!
|