xyz – Traduction – Dictionnaire Keybot

  89 Hits xyz-tc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	© 2016, XYZ Cultural Technology
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xyz-tc.com as primary domain	© 2016, XYZ Technologie culturelle

  mfgi.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We publish our data annually on INTERMAGNET’s CD-ROM in XYZ coordinate system (where X is horizontal and its direction is the true north, Y is the eastern component and Z is the vertical component of the total field (F) vector).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mfgi.hu as primary domain	A méréseink eredményét a földrajzi XYZ koordináta rendszerben (ahol X vízszintes és a földrajzi északi irányba mutat, Y vízszintes és keletre mutat, Z pedig a függőleges komponens), egy pontra (az abszolút pillére) vonatkoztatva publikáljuk az INTERMAGNET szervezetén keresztül.

  4 Hits swissmedic.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Wie ist die Handhabung bei Präparaten, die eine Wirkstoffkombination enthalten, die eine feststehende Abkürzung haben, z. B. Co-XYZ -Firma?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissmedic.ch as primary domain	Comment faut-il procéder dans le cas des préparations qui contiennent une association de principes actifs qui ont une abréviation établie, p. ex. Co-XYZ -raison sociale?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine swissmedic.ch as primary domain	Comment faut-il procéder dans le cas des préparations qui contiennent une association de principes actifs qui ont une abréviation établie, p. ex. Co-XYZ -raison sociale?

  2 Hits rrq.gouv.qc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Notice of termination of the Pension Plan of Company XYZ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rrq.gouv.qc.ca as primary domain	Avis de terminaison du Régime de retraite de la compagnie XYZ

  12 Hits docs.gimp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A section “Entitled XYZ” means a named subunit of the Document whose title either is precisely XYZ or contains XYZ in parentheses following text that translates XYZ in another language. (Here XYZ stands for a specific section name mentioned below, such as “Acknowledgements”, “Dedications”, “Endorsements”, or “History”.)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain	Ein Abschnitt „Mit dem Titel XYZ“ bedeutet eine benannte Untereinheit des Dokuments, dessen Titel entweder genau XYZ ist oder XYZ in runden Klammern enthält, gefolgt von Text, welcher XYZ in eine andere Sprache übersetzt. (Hier steht XYZ für einen spezifischen Abschnittsnamen, der im folgenden erwähnt wird, wie zum Beispiel „Danksagungen“ (Acknowledgements), „Widmungen“ (Dedications), „Zusätze“ (Endorsements) oder „Historie“ (History).) Den „Titel“ eines solchen Abschnitts „zu erhalten“, wenn Sie das Dokument modifizieren, bedeutet, dass dieser ein Abschnitt „Mit dem Titel XYZ“ gemäß seiner Definition bleibt.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain	Una sezione «Intitolata XYZ» significa una sottosezione con nome del documento il cui titolo sia precisamente XYZ o che contenga XYZ in parentesi dopo il testo che traduce XYZ in un'altra lingua (in questo caso XYZ sta per uno specifico nome di sezione menzionato sotto, come per i «Riconoscimenti», «Dediche», «Approvazioni», o «Storia»). Secondo questa definizione, «preservare il titolo» di tale sezione quando si modifica il documento, significa che essa rimane una sezione «Intitolata XYZ».

  realitica.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Description: The apartment is located on the boulevard, the building Nexan XYZ. 300 m from the Slovenska Plaza and the sea.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine realitica.com as primary domain	Beschreibung (Englisch): The apartment is located on the boulevard, the building Nexan XYZ. 300 m from the Slovenska Plaza and the sea.

  2 Hits musicnb.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1. Why wasn't Album XYZ nominated?!? It was one of the best album of the year!!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine musicnb.org as primary domain	1. Pourquoi l'Album XYZ n'est pas en nomination?!? C'était le meilleur album de l'année!!

  7 Hits ltb-berlin.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sample chamber: LIBSpector – a compact chamber featuring a software-controlled XYZ stage for sample mapping, laser class 1 housing, interlock, pilot laser and real-time video observation
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ltb-berlin.de as primary domain	Probenkammer: LIBSpector – kompakte Kammer mit softwaregesteuerten XYZ-Tisch für Probenmapping, Laserschutzklasse 1 Gehäuse, Interlock, Pilotlaser und Echtzeit-Videobeobachtung.

  skillcon.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	What percentage (%) of requirements or required training courses are still open for employees from the department head "XYZ"?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine skillcon.de as primary domain	Wie viel % der Anforderungen oder erforderlichen Trainings der Mitarbeiter von diesem oder jenem Abteilungsleiter sind noch offen?

  10 Hits nrc-cnrc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	XYZ RGB, an Ottawa-based spin-off of a spin-off of NRC, has become involved in many blockbuster movies, including
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nrc-cnrc.gc.ca as primary domain	XYZ RGB, entreprise d'Ottawa issue d'une entreprise dérivée du CNRC, a concouru à la réalisation de nombreuses superproductions comme

  6 Hits omaf.gov.on.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	XYZ Food Facility
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine omaf.gov.on.ca as primary domain	Les Aliments XYZ

  collection.fraclorraine.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2 ‘Le Golem de l’écriture : de l’Autofiction au Cybersoi’, Montreal, XYZ, 1997.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine collection.fraclorraine.org as primary domain	2 «Le Golem de l’écriture : de l’Autofiction au Cybersoi», XYZ, Montréal, 1997.

  5 Hits senris.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	· Xyz.com → xyz.com/abc
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine senris.com as primary domain	・xyz.com → xyz.com/abc
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine senris.com as primary domain	・xyz.com → xyz.com/abc
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine senris.com as primary domain	·Xyz.com→xyz.com/abc

  2 Hits www.tour-taxis-residential.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The HM2000’s integrated microscope and motorised XYZ stage allow for measurements to be taken directly on complex geometries like artificial knee implants – with minimal sample preparation. The average hardness of the chrome coating measured in this example was 1084.8 HV, with average elastic modulus of 279.7 GPa.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine helmut-fischer.fr as primary domain	Das HM2000 mit integriertem Mikroskop und motorisiertem XYZ-Tisch ermöglicht Messungen direkt auf komplexen Geometrien wie künstlichen Knie-Implantaten – bei minimaler Probenvorbereitung. Die durchschnittliche Härte der in diesem Beispiel gemessen Chrombeschichtung beträgt 1084,8 HV mit durchschnittlichem Elastizitätsmodul von 279,7 GPa.

  kiwi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Yes, you can create Sub IDs in our system and monitor all of your websites from one account. To separate your websites, just add an underscore symbol and a shortcut for sub IDs after your Affilid. E.g. affilid=website_abc, affilid=website_xyz, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kiwi.com as primary domain	Ja, Sie können in unserem System Sub-IDs erstellen und Ihre gesamten Websites von einem Konto überwachen. Um Ihre Websites zu trennen, fügen Sie lediglich einen Unterstrich und eine Verknüpfung für Sub-IDs nach Ihrer Affilid hinzu. Beispielsweise affilid=website_abc, affilid=website_xyz, usw.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kiwi.com as primary domain	Sí, puede crear varios Sub ID en nuestro sistema y controlar todos sus sitios web desde una cuenta. Para separar sus sitios web, agregue un guion bajo y un atajo para los sub ID luego de su ID de afiliado. Ejemplo: IDdeafiliado=sitioweb_abc, IDdeafiliado=sitioweb_xyz, etc.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kiwi.com as primary domain	Tak, możesz utworzyć ID podrzędne w systemie i monitorować wszystkie witryny internetowe z poziomu jednego konta. Aby oddzielić witryny internetowe, wystarczy dodać symbol podkreślenia i skrót dla ID podrzędnych po numerze Affilid. Np. affilid=witryna_abc, affilid=witryna_xyz itp.

  memocamp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	abcd efg hijk lmnop qrs tuvw xyz
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine memocamp.com as primary domain	http://www.saltandpepper-berlin.de/

  woodgundy.cibc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	XYZ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine woodgundy.cibc.com as primary domain	W

  4 Hits optronik.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Optronik Line tristimulus colorimeters are based on 4 silicon photodiodes, i.e. one detector each for Y and Z and 2 detectors for Xblue and Xred. This technique achieves a more precise filter correction to the tristimulus functions. The CIE color coordinates xyz and the correlated color temperature are then calculated from the XYZ values.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine optronik.de as primary domain	Die Dreibereichs-Farbmessgeräte der Optronik Line basieren auf 4 Silizium-Photodioden, d. h. je ein Detektor für Y und Z sowie 2 Detektoren für Xblau und Xrot. Dadurch wird eine genauere Anpassung an die Normspektralwertfunktionen erreicht. Aus den XYZ-Werten werden schließlich die CIE Farbkoordinaten xyz sowie die ähnlichste Farbtemperatur errechnet.

  13 Hits owis.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Translation Stages VT 65-XYZ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine owis.eu as primary domain	Verschiebetische VT 65-XYZ

  lumenalpha.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Provider: XYZ Technologie Culturelle
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lumenalpha.com as primary domain	Fournisseur: XYZ Technologie Culturelle

  life.edu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Are you still employed at XYZ Company?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine life.edu as primary domain	Sind Sie noch bei der Firma XYZ beschäftigt?

  www.if-ic.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	نام بسته: xyz.amarapps.EssayCollection
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	nom du paquet: xyz.amarapps.EssayCollection
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	Paketnamen: xyz.amarapps.EssayCollection
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	Nombre del paquete: xyz.amarapps.EssayCollection
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	nome del pacchetto: xyz.amarapps.EssayCollection
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	اسم الحزمة: xyz.amarapps.EssayCollection
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	パッケージ名: xyz.amarapps.EssayCollection
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	Име на пакета: xyz.amarapps.EssayCollection
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	název balíčku: xyz.amarapps.EssayCollection
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	पैकेज का नाम: xyz.amarapps.EssayCollection
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	nama paket: xyz.amarapps.EssayCollection
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	패키지 이름: xyz.amarapps.EssayCollection
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	Имя пакета: xyz.amarapps.EssayCollection
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	ชื่อแพคเกจ: xyz.amarapps.EssayCollection
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	paket adı: xyz.amarapps.EssayCollection
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apkgplay.com as primary domain	Tên gói: xyz.amarapps.EssayCollection

  3 Hits tinywebgallery.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	www.mydomain.de = www.mydomain.com = www.xyz.at = "My homepage".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tinywebgallery.com as primary domain	www.mydomain.de = www.mydomain.com = www.xyz.at == "Meine Homepage".

  217 Hits cra-arc.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	However, roadside services (e.g., car boosting, winching, unlocking doors) provided by XYZ to its customers, and by the operators to XYZ, do not qualify as freight transportation services since these services do not involve the transportation of goods.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cra-arc.gc.ca as primary domain	Cependant, les services routiers fournis par XYZ à ses clients et par les conducteurs à XYZ ne sont pas considérés comme étant des services de transport de marchandises, puisqu'ils ne comprennent pas le transport de biens. Ces services ne sont pas détaxés et sont assujettis à la TPS/TVH.

  2 Hits wkkdistribution.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	• XYZ motion accuracy:±5μm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wkkdistribution.com as primary domain	• XYZ动作精度±5μm

  2 Hits buyandsell.gc.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	We are dealing with XYZ Distribution Inc. as they are the sole distributor and only approved value-added reseller authorized to sell and support in Canada the equipment built by the OEM, ABC Ltd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine buyandsell.gc.ca as primary domain	Nous faisons affaire avec l'entreprise XYZ Distribution inc. puisqu'elle est l'unique distributeur et le seul revendeur autorisé, à valeur ajoutée, pour vendre et offrir du soutien technique au Canada pour l'équipement assemblé par le constructeur OEM, l'entreprise ABC ltée.

  2 Hits brussels-hotels.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Apartment Xyz Brussels
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine brussels-hotels.net as primary domain	アパートメント Xyz ブリュッセル

  levivier.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	He has developed several fruitful collaborations in improvisation, including Sainct Laurens with Pierre-Yves Martel, with whom he released a second recording on vinyl in 2014. Martin Tétreault regularly joins the duo to form Xyz, an electro-noise trio.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine levivier.ca as primary domain	En improvisation, il développe quelques fructueuses collaborations dont Sainct Laurens avec Pierre-Yves Martel qui réalise en 2014 son deuxième opus sur vinyle. Martin Tétreault se joint régulièrement à ce duo pour former Xyz, un trio électro-noise. Philippe fait aussi partie du groupe Quartetski qui se réapproprie des œuvres de grands compositeurs dans un contexte d’improvisation.

  2 Hits linuxtag.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

One note: Sometimes people ask us to provide a complete set of talks, in fact in format xyz. Now - feedback is really, really important for us. But if there's something that we don't do, then the reason is probably, that there was not enough manpower for that.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine linuxtag.org as primary domain

Noch eine Anmerkung: In der Vergangenheit erreichten uns Bitten, Fragen und sogar Forderungen, nach Möglichkeit alle Vorträge als Video zw. Audio anzubieten, und zwar bitteschön im Format xyz. Obwohl wir natürlich immer, jederzeit und _wirklich_ an Feedback interessiert sind, ist eine solche Anspruchshaltung einfach aus Ressourcengründen schwierig für uns. Wer sich das also wünscht, der ist herzlich eingeladen, sich entsprechend beim LinuxTag einzubringen - und es zu ermöglichen! :-)

  3 Hits hodoku.sourceforge.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	is an internal name according to /lt or "all" (all steps except singles), "nssts" (all steps except singles, h2, h3, h4, n2, n3, n4, l2, l3, lc1, lc2, bf2, bf3, bf4, xy, sc, mc), or "nssts1" (nssts minus 2sk, sk, bug1, w, u1, xyz, rp).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hodoku.sourceforge.net as primary domain	Definiere Sudoku-Eigenschaften für /s oder /so. ist ein interner Name gemäß /lt oder "all" (alle Schritte außer Singles), "nssts" (alle Schritte aus Singles, h2, h3, h4, n2, n3, n4, l2, l3, lc1, lc2, bf2, bf3, bf4, xy, sc, mc) oder "nssts1" (nssts und 2sk, sk, bug1, w, u1, xyz, rp). "-" bedeutet, dass nicht in der Lösung enthalten sein darf (im ersten Schritt nicht erlaubt).

  www.vicmatie.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

Besides the use of meta as we know, China is always good to refer to the authenticity of the content, products and website in general (eg. the official website of the company XYZ, in Chinese of course!).

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wellnet.it comme domaine prioritaire

Oltre all'utilizzo dei meta per come lo conosciamo, in Cina è sempre bene far riferimento all'autenticità dei contenuti, dei prodotti e del sito web in generale (per es. sito ufficiale dell'azienda XYZ, in cinese ovviamente!). In un mercato che anche sul digitale vede la diffusione illegale di informazioni e prodotti è opportuno utilizzare i meta anche per ufficializzare la titolarità ed ufficialità del sito web.

  lafarineravins.com  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ambisonic, based on the decomposition of a sound field in spherical harmonics, aims at a three-dimensional reproduction of the sound space at a given point. B-format corresponds to this decomposition limited to first-order. Four channels are necessary: W (omnidirectional pressure) and XYZ (bidirectional gradients according to the three axes).
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir dcaudiovisuel.com comme domaine prioritaire	La technique Ambisonique, fondée sur la décomposition d'un champ sonore en harmoniques sphériques, vise à une reproduction tridimensionnelle de l'espace sonore en un point donné. Le Format B correspond à cette décomposition limitée à l'ordre 1. Quatre canaux sont ainsi nécessaires : W (pression omnidirectionnelle) et XYZ (gradients bidirectionnels selon les trois axes).