eg – Traduction – Dictionnaire Keybot
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
English
Langues sources
Langues cibles
Sélectionner
Sélectionner
Keybot
20'703
Résultats
2'925
Domaines Page 9
129 Hits
www.efsa.europa.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
In der Verordnung (
EG
) Nr. 396/2005 war eine vollständige Harmonisierung aller Rückstandshöchstgehalte (MRL) für Pestizide vorgesehen; diese Verordnung trat an die Stelle früherer Rechtsvorschriften zu Rückstandshöchstgehalten für rund 250 Wirkstoffe.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
efsa.europa.eu
as primary domain
Regulation (EC) No 396/2005 envisaged a full harmonisation for all pesticide Maximum Residue Levels (MRLs) and replaced the previous legislation concerning MRLs for about 250 active substances. The European Commission has taken forward a food standards programme in order to harmonise the MRLs of the remaining 900 pesticides, which could potentially be present as residues in or on food. According to the Regulation these harmonised MRLs should be based on existing national provisions in EU Member States.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
efsa.europa.eu
as primary domain
Le règlement (CE) n° 396/2005 prévoit une harmonisation complète de l’ensemble des limites maximales de résidus et remplace les dispositions législatives précédentes pour environ 250 substances actives. La Commission européenne a développé un programme de normes alimentaires afin d’harmoniser les LMR des 900 pesticides restants qui pourraient être présents sous forme de résidus dans ou sur les denrées alimentaires. Conformément au règlement, ces LMR harmonisées doivent reposer sur des dispositions nationales qui existent déjà dans les États membres de l’UE.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
efsa.europa.eu
as primary domain
Il regolamento (CE) n. 396/2005 prevedeva la piena armonizzazione di tutti i livelli massimi di residui (LMR) di pesticidi, sostituendo la precedente legislazione in materia di LMR per circa 250 sostanze attive. La Commissione europea ha avviato un programma di definizione di norme alimentari al fine di armonizzare gli LMR dei restanti 900 pesticidi, che potrebbero essere presenti come residui nei o sui prodotti alimentari. Secondo il regolamento questi LMR armonizzati dovrebbero essere basati su disposizioni nazionali esistenti negli Stati membri dell’UE.
79 Résultats
www.swissemigration.ch
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Zollbehandlung gemäss den Abkommen mit der EWG, der
EG
und der EU
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
swissemigration.ch
comme domaine prioritaire
Ordinamento tariffale secondo gli accordi con la CEE, la CE e l'UE
2 Résultats
ghviolet.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Warum die Molkerei Ammerland
eG
im German Centre Singapore ist.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
germancentre.com
comme domaine prioritaire
Why Ammerland Dairy is in the German Centre Singapore.
www.andechserhof.it
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Die Verordnung (
EG
) Nr. 1907/2006 (REACh-Verordnung) ist eine EU-Chemikalienverordnung, welche am 1. Juni 2007 in Kraft getreten ist.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
sso-fsts.ch
comme domaine prioritaire
Le règlement (CE) No 1907/2006 (règlement REACH) est une ordonnance de l’UE sur les produits chimiques qui est entrée en vigueur le 1er juin 2007.
4 Résultats
sreview.soc.cas.cz
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Du hast ein Problem bei dem Unternehmen "
Eg
& Al Graphics" gefunden? Melde es uns und wir werden uns umgehend darum kümmern!
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
looptown.com
comme domaine prioritaire
Hai trovato un problema da "Eg & Al Graphics"? Segnalaci il problema e ce ne occuperemo immediatamente!
www.hbz.uzh.ch
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Gloriastrasse 18, Careum 2
EG
, Kursraum 67
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
hbz.uzh.ch
comme domaine prioritaire
Gloriastrasse 18, Careum 2 EG, course room 67
2 Résultats
seetro.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Arbeitsschutz und Gesundheit: OHSAS 18001 und EKAS 6508. GLP und HACCP.
EG
-Maschinenrichtlinie 2006/42/
EG
.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
quality-coach.ch
comme domaine prioritaire
Occupational Health and Safety: OHSAS 18001 and FCOS 6508. GLP and HACCP. EC Directive 2006/42/EC on machinery.
41 Résultats
www.eu-patienten.de
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Ansprüche nach der Verordnung (
EG
) Nr. 883/2004
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
eu-patienten.de
comme domaine prioritaire
Entitlements in accordance with Regulation (EC) No 883/2004
www.poggiodoro.it
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
SEF Steuerungen vereinen diese – bei Einhaltung der Maschinenrichtline 2006/42/
EG
– in einem schlüssigen Konzept.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
sef.de
comme domaine prioritaire
SEF controllers combine these different requirements in a logical concept and are meeting the demands of the EC machinery directive 2006/42/EC.
2 Résultats
audi-illustrated.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Es besitzt noch keine Gesamtbetriebserlaubnis und unterliegt daher nicht der Richtlinie 1999/94/
EG
.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
audi-illustrated.com
comme domaine prioritaire
It has not yet been homologated and is therefore not subject to the 1999/94/EG guideline.
4 Résultats
www.sepa.ch
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Verordnung (
EG
) Nr. 1781/2006 vom 15. November 2006 über die Übermittlung von Angabe
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
sepa.ch
comme domaine prioritaire
Regulation (EC) No 1781/2006 of 15 November 2006 on information on the payer accompanying transfers of funds
13 Résultats
consultiva.eu
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
rath’s prGesichtsschutz unterliegt als Hautmittel den rechtlichen Vorschriften der
EG
-Kosmetik-Verordnung.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
rath.de
comme domaine prioritaire
rath’s prFacial protection, as a skin product, is subject to the legal specifications in the EC Cosmetics Ordinance.
2 Résultats
www.micromachininggroup.nl
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
ISO 9001:2008 ISO 13485:2003
EG
Zertifikat MDD
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
mut-group.com
comme domaine prioritaire
ISO 9001:2008 ISO 13485:2003 EG certificate MDD
63 Résultats
www.mercedes-benz.lu
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Kofferraumvolumen (VDA) (l) Angaben nach Richtlinie 2007/46/
EG
in der gegenwärtig geltenden Fassung.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
mercedes-benz.lu
comme domaine prioritaire
Volume du coffre (méthode de mesure VDA) (l) Selon directive 2007/46/CE, dans la version en vigueur.
28 Résultats
www.wu.ac.at
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
E-Mail:julia.bachtroegler@wu.ac.at
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
wu.ac.at
comme domaine prioritaire
E-Mail:julia.bachtroegler@wu.ac.at
3 Résultats
granville-park-hotel.hoteisdoparana.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Verordnung (
EG
) 1935/2004
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
brigl-bergmeister.com
comme domaine prioritaire
Regulation (EC) 1935/2004
proson.eoppep.gr
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Hygiene: HACCP nach VO (
EG
) 852/2004
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
cht.com
comme domaine prioritaire
Hygiène : HACCP conformément à la réglementation (CE) 852/2004
3 Résultats
img26.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Es besitzt noch keine Gesamtbetriebserlaubnis und unterliegt daher nicht der Richtlinie 1999/94/
EG
.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
audi-illustrated.com
comme domaine prioritaire
It has not yet been homologated and is therefore not subject to the 1999/94/EG guideline.
17 Résultats
www.bundeswahlleiter.de
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Richtlinie 93/109/
EG
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
bundeswahlleiter.de
comme domaine prioritaire
Directive 93/109/EC
beauty-tan.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Bitte auswählen Schweizer L-Kurzaufenthalt B-Jahresaufenthalt C-Niederlassung G-Grenzgänger F-Vorl. Aufgen. / N-Asylsuchend Meldeverfahren
EG
/EFTA Ci-Familienangeh. int. Beamte N/F, ohne Sonderabgabe 10% B-verh.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
eupro-ag.com
comme domaine prioritaire
Veuillez choisir Nationalité Suisse L-Courte durée B-Séjour C-Etablissement G-Frontalier F-Admis prov. / N-req. asile Procédure d'annonce UE/AELE Ci-Membres fam. fonction. int. N/F, sans déd. taxe spéc. 10 % B-marié Suisse ou permis C Pas de permis Liechtensteinois Séjour longue durée liechtensteinois
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
eupro-ag.com
comme domaine prioritaire
Per favore seleziona Svizzero Soggiorno breve L Permesso di soggiorno annuale B Permesso di soggiorno C Frontaliere G Mod. F assunto / richiesta d'asilo N Procedura dell'annuncio UE/AELS Ci-membri familiari funz. int. N/F, senza 10% tasse speciale Sposato con svizzero B o Permesso di soggiorno C Nessun permesso Liechtenstein Liechtensteiner soggiorno permanente
blog.ash.bzh
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Auf der Grundlage der Richtlinie (
EG
) 834/2007 der EU sind die Produktkategorien, welche ihre biologische Herstellungsweise betreffende Hinweise führen dürfen, die folgenden:
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
agrocrete.com
comme domaine prioritaire
Με βάση τον Κανονισµό (ΕΚ) 834/2007 της ΕΕ, οι κατηγορίες των προϊόντων που δύναται να φέρουν ενδείξεις για το βιολογικό τρόπο παραγωγής είναι:
18 Résultats
www.mzes.uni-mannheim.de
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Europäisierung contra Globalisierung? Die Rolle der
EG
bei der Festlegung strategischer Orientierung von nicht-staatlichen Akteuren im Bereich Forschung und Technologie
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
mzes.uni-mannheim.de
comme domaine prioritaire
Europeanization against Globalization? The Role of the European Community in Setting Strategic Orientations of Non-State Actors in Research and Technology
13 Résultats
www.awt-rekultivace.cz
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Der Leitfaden bezieht sich auf die Abfallrahmenrichtlinie (2008/98/
EG
) sowie das Abfallverzeichnis. Unternehmen finden darin Beschreibungen und Verfahrenshilfen zur Umsetzung des […]
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
econet-romania.com
comme domaine prioritaire
The guide refers to the Waste Framework Directive (2008/98/EC) and the Waste Catalogue. It contains descriptions and procedural aids for […]
www.idtm.com.tr
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Auf dem Weg der Ansicht selbst der Heckrotor des Typs Fenestron ® eine
EG
120 Colibri.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
museocaproni.it
comme domaine prioritaire
Along the path of view even the tail rotor of the Fenestron ® type of an EC 120 Colibri.
multihoster.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
PPM hat durch das Luftfahrtbundesamt den Status eines behördlich anerkannten Bekannten Versenders erhalten. Hierdurch wird bestätigt, dass das Unternehmen Bestandteil einer sicheren Lieferkette gemäß den Vorschriften der EU (VO
EG
300/2008 und VO EU 185/2010) ist.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
ppmpuremetals.de
comme domaine prioritaire
当社は、ドイツ連邦航空局(LBA)が認定する「Known Consignor」(特定荷主)の資格を正式に取得しました。この資格は、当社がEU規則(VO EG 300/2008およびVO EU 185/2010)に基づく安全なサプライチェーンの一員であることを確認するものです。
muralladeavila.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Bahntransport - auf regionaler Ebene durch die vorhandenen Bahnstrecken bis zu den naheliegenden Bahnhöfen: Deva, Simeria, Hațeg, Orăștie, Vințu de Jos, Sebeș, Sibiu;
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
cetati-dacice.ro
comme domaine prioritaire
railway transportation - at regional level by existing railways until the proximity stations:Deva, Simeria, Hațeg, Orăștie, Vințu de Jos, Sebeș, Sibiu;
3 Résultats
www.nrc.de
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
EG
-Öko-Bescheinigung
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
nrc.de
comme domaine prioritaire
ESAD Certificate
10 Résultats
dosilet.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
EU- Verpackungs-Richtlinie (2004/12/
EG
)
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
kerp.at
comme domaine prioritaire
EU- Packaging-Guideline (2004/12/EG)
2 Résultats
www.pallas.be
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Plantextrakt ist nach der Verordnung (
EG
) Nr. 183/2005 des Europäischen Parlamentes und des Rates (Vorschriften für die Futtermittelhygiene) als Hersteller von Futtermittelzusatzstoffen registriert.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
martin-bauer-group.com
comme domaine prioritaire
Plantextrakt is registered as a manufacturer of feed additives according to Regulation (EC) No 183/2005 of the European Parliament and Council laying down requirements for feed hygiene.
4 Résultats
www.fis-gmbh.de
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Dachdecker-Einkauf Süd
eG
verarbeitet EDI-Rechnungen mit FIS/edc
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
fis-gmbh.de
comme domaine prioritaire
"Dachdecker-Einkauf Süd eG” Processes EDI Invoices with FIS/edc
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10