|
|
We’re the first major Internet services company to have all of our U.S. owned and operated data centers receive ISO 14001 and OHSAS 18001 certification, high standards for environmental management and workforce safety.
|
|
|
Nous sommes la première grande société de services Internet à obtenir les certifications ISO 14001 et OHSAS 18001, normes relatives à la gestion de l’environnement et à la sécurité des employés, pour l’ensemble de nos centres de données situés aux États-Unis.
|
|
|
Wir sind der erste große Webdienstanbieter, bei dem alle in den USA befindlichen und von einer US-Niederlassung betriebenen Rechenzentren nach ISO 14001 und OHSAS 18001 zertifiziert sind. In dieser Norm sind hohe Standards für Umweltmanagement und Mitarbeitersicherheit festgesetzt.
|
|
|
Somos la primera de las grandes empresas de servicios de Internet cuyos centros de datos, tanto los propios como los administrados por nosotros, reciben los certificados ISO 14001 y OHSAS 18001, los más elevados estándares de gestión medioambiental y seguridad en el entorno laboral.
|
|
|
Siamo la prima società di servizi Internet tra quelle più importanti a ricevere la certificazione ISO 14001 e OHSAS 18001 per tutti i centri dati detenuti e gestiti negli Stati Uniti, per gli elevati standard di gestione ambientale e sicurezza sul lavoro.
|
|
|
ولقد كنا أول شركة كبرى لخدمات الإنترنت حصلت مراكز البيانات المملوكة لها والتي تُدار عن طريقها في الولايات المتحدة على شهادة ISO 14001 وشهادة OHSAS 18001، وهي معايير عالية في مجال الإدارة البيئية وأمان القوى العاملة.
|
|
|
Είμαστε η πρώτη μεγάλη εταιρεία παροχής υπηρεσιών στο διαδίκτυο στην οποία όλα τα κέντρα δεδομένων που ανήκουν στις ΗΠΑ και λειτουργούν από τις ΗΠΑ λαμβάνουν πιστοποίηση ISO 14001 και OHSAS 18001, υψηλά επίπεδα περιβαλλοντικής διαχείρισης και ασφάλειας του εργατικού δυναμικού.
|
|
|
We zijn het eerste grote internetbedrijf dat voor al zijn datacenters in de VS ISO 14001- en OHSAS 18001-certificering ontvangt. Dit zijn geavanceerde normen voor milieubeheer en arbeidsveiligheid.
|
|
|
大手インターネット サービス企業として初めて、アメリカ国内に所有し運用しているデータセンターすべてが ISO 14001 および OHSAS 18001 認定を取得し、環境管理および労働安全において高い水準にあることが認められる。
|
|
|
ما اولین و مهمترین شرکت خدمات اینترنتی هستیم که همه مراکز داده متعلق به ما در ایالات متحده گواهینامه ISO 14001 و OHSAS 18001، استانداردهای بالا برای مدیریت محیط و ایمنی نیروی کار را دریافت کرده است.
|
|
|
Ние сме първата голяма компания за интернет услуги, чиито центрове за данни в САЩ получават сертификати ISO 14001 и OHSAS 18001 – високи стандарти за управление на околната среда и безопасност на работната сила.
|
|
|
Google és la primera gran empresa de serveis d’Internet en rebre les certificacions ISO 14001 i OHSAS 18001 per a tots els nostres centres de dades de propietat i gestió dels Estats Units, pels alts estàndards en gestió mediambiental i seguretat dels treballadors.
|
|
|
Prva smo velika tvrtka za internetske usluge čiji su svi podatkovni centri koji su u vlasništvu SAD-a i koji se ondje nalaze primili certifikate ISO 14001 i OHSAS 18001, visoke standarde za upravljanje okolišem i sigurnost radne snage.
|
|
|
Jsme první společností poskytující internetové služby, jejíž datová centra provozovaná ve Spojených státech získala certifikaci ISO 14001 a OHSAS 18001, což jsou přísné normy pro management životního prostředí a bezpečnost zaměstnanců.
|
|
|
Vi er den første større internetvirksomhed, hvis amerikansk ejede og drevne datacentre alle har modtaget ISO 14001- og OHSAS 18001-certificering, høje standarder for miljøforvaltning og medarbejdersikkerhed.
|
|
|
Olemme ensimmäinen suuri internetyritys, jonka kaikilla Yhdysvaltain palvelinkeskuksilla on ISO 14001- ja OHSAS 18001 -sertifikaatit. Standardit takaavat tilojen ekologisuuden ja työturvallisuuden.
|
|
|
हम पहली बड़ी इंटरनेट सेवा कंपनी हैं जिसे सभी यू.एस. स्वामित्व और संचालन वाले डेटा केंद्र ISO 14001 और OHSAS 18001 प्रमाणीकरण प्राप्त हैं, जो पर्यावरणीय प्रबंधन और कार्मिक सुरक्षा के उच्च मानक हैं.
|
|
|
Mi vagyunk az első olyan internetes vállalat, amelynek minden Egyesült Államokban lévő és működtetett adatközpontja megkapta az ISO 14001 és az OHSAS 18001 tanúsítványokat, melyek a környezetkezelés és a munkaerő-biztonság legmagasabb szintjét jelentik.
|
|
|
Kami adalah perusahaan layanan internet utama pertama yang menerima sertifikasi ISO 14001 dan OHSAS 18001 untuk semua pusat data kami yang dioperasikan dan dimiliki di AS, yang merupakan standar tinggi untuk pengelolaan lingkungan dan keamanan kerja.
|
|
|
Google은 주요 인터넷 서비스 업체 최초로 미국 내에서 소유하고 운영하는 모든 데이터 센터에 대해, 환경 관리 및 작업장 안전에 관한 높은 기준인 ISO 14001과 OHSAS 18001 인증을 받습니다.
|
|
|
Esame pirmoji stambi interneto paslaugų įmonė, sertifikuota pagal ISO 14001 ir OHSAS 18001, griežtus aplinkosaugos vadybos ir darbuotojų saugos standartus.
|
|
|
Vi er det første store selskapet for Internett-tjenester der alle amerikansk-eide og -driftede datasentre mottar ISO 14001- og OHSAS 18001-sertifisering. Dette beviser at vi har høy standard på miljøvennlig administrasjon og arbeidssikkerhet.
|
|
|
Jesteśmy pierwszą dużą firmą oferującą usługi w internecie, której wszystkie centra danych prowadzone w Stanach Zjednoczonych otrzymały certyfikaty ISO 14001 i OHSAS 18001 świadczące o wysokich standardach w zakresie zarządzania środowiskowego oraz bezpieczeństwa pracowników.
|
|
|
Suntem prima companie importantă de servicii de internet care a obţinut certificarea ISO 14001 şi OHSAS 18001 pentru toate centrele de date deţinute care funcţionează în S.U.A., pentru standarde înalte în ceea ce priveşte managementul mediului şi siguranţa forţei de muncă.
|
|
|
Мы стали первой крупной компанией-поставщиком интернет-услуг, которая прошла сертификацию ISO 14001 и OHSAS 18001 для всех собственных и контролируемых центров обработки данных на территории США и соответствует самым современным стандартам в сфере охраны труда и окружающей среды.
|
|
|
Sme prvá spoločnosť poskytujúca internetové služby, ktorej všetky dátové centrá v Spojených štátoch získali certifikáciu ISO 14001 a OHSAS 18001 za splnenie prísnych noriem v rámci ochrany životného prostredia a bezpečnosti zamestnancov.
|
|
|
Kot prvi veliki ponudnik internetnih storitev prejmemo za vsa ameriška podatkovna središča, ki so v naši lasti in jih upravljamo, visoka standarda ISO 14001 in OHSAS 18001 za ravnanje z okoljem ter varnost in zdravje pri delu.
|
|
|
Vi är det första stora Internetföretaget vars datacenter i USA blir certifierade enligt ISO 14001 och OHSAS 18001, som är standarder för miljöhantering och arbetsplatssäkerhet.
|
|
|
เราเป็นบริษัทผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ตรายใหญ่รายแรกที่มีศูนย์ข้อมูลปฏิบัติงานของเราเองในสหรัฐอเมริกาทั้งหมดที่ได้รับใบรับรอง ISO 14001 และ OHSAS 18001 ซึ่งเป็นมาตรฐานสูงสำหรับการจัดการสิ่งแวดล้อมและความปลอดภัยของผู้ปฏิบัติงาน
|
