mode – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 119 Results  www.naturalresources.wales
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hafan > Canllawiau a chyngor > Pynciau amgylcheddol > Ymgynghoriadau > Ein hymgynghoriadau ni - Wedi cau
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
Home > Guidance and advice > Environmental topics > Consultations > Our own consultations - Closed
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Byddwn yn gofalu bod rhannau o’r goedwig bob amser ar agor i bobl i’w mwynhau a byddwn yn rhoi gwybod iddynt cyn gynted ag y gallwn os bydd llwybrau yn cau neu os bydd gwyriadau, ar ein gwefan, ar sianeli cyfryngau cymdeithasol ac yn y ganolfan ymwelwyr.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
“We will make sure that parts of the forest will always be open for people to enjoy and we publicise trail closures or diversions as early as possible on our website, social media channels and at the visitor centre.”
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bydd maes parcio coedwig ger Caerffili yn cau o 15 Medi ymlaen yn ystod gwaith cwympo coed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
A forest car park near Caerphilly will be closing from 15 September while tree felling operations are carried out.
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mae cymorth awyr brys yn cael ei ddefnyddio yn Llanbedr er mwyn cau’r bwlch yn yr amddiffynfa morol cyn y llanw uchel yr ydym yn ei ddisgwyl y penwythnos hwn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
Emergency air-support is being drafted in at Llanbedr to temporarily block the gap in the coastal defence ahead of high tides expected this weekend.
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Rydym wedi gweithio’n galed i sicrhau fod rhannau o’r goedwig bob amser wedi bod yn agored i bobl fwynhau, ond ni allem osgoi cau rhai o’n llwybrau tra bod y gwaith yn cael ei wneud.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
“We’ve worked hard to make sure that parts of the forest have always been open for people to enjoy, but we couldn’t avoid closing some of our trails while the work took place.”
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Yna, rhaid iddynt hysbysu Asiantaeth yr Amgylchedd fod yr asesiad wedi’i gwblhau cyn y dyddiad cau, a chyn pob cyfnod pedair blynedd. Gallai methu â gwneud hyn arwain at gosbau sifil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
They then need to notify the Environment Agency that this assessment has been completed before the deadline, and before each four year period.  Failing to do so could lead to civil penalties.
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dylai arwyddion ar y safle ddweud wrthych chi ydy hawl dramwy gyhoeddus ar agor neu wedi cau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
Signage on-site should tell you whether a public right of way is open or closed.
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I weld rhestr o fannau sydd wedi’u cau, edrychwch ar yr adran gwaharddiadau a chyfyngiadau
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
See the list of current exclusions and restrictions to open access land
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bydd y ffordd sy’n arwain i’r ystâd ddiwydiannol wedi cau yn ystod y nos pan fydd y gwaith yn digwydd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
The road into the industrial estate will be closed at night when the work takes place.
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Cynllun Llywodraeth y DU yw ESOS, ac rydym eisiau gwneud yn siŵr na fydd y safleoedd a’r busnesau rydym yn gweithio gyda nhw yng Nghymru yn colli’r dyddiad cau ar gyfer cydymffurfio.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
“ESOS is a UK government scheme and we want to make sure the sites and businesses we work with in Wales do not get caught out and miss the deadline to comply.
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dyddiad cau: 26 Ionawr 2018 | Cyflog: £47,910 - £52,301 | Lleoliad: Caerdydd
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
Closing date: 26 January 2018 | Salary: £47,910 - £52,301 | Location: Cardiff
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bydd Ffordd y Goedwig, sef ffordd saith milltir o hyd trwy goedwig Cwmcarn, yn cau Ddydd Sul 2 Tachwedd 2014 er mwyn caniatáu i dimau fynd ati’n ddiogel i baratoi, cwympo a symud mwy na 150,000 o goed heintiedig oddi ar fwy na 162 hectar (400 acer) o dir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
Forest Drive, a seven mile road through Cwmcarn forest, will close on Sunday 2 November 2014 to allow felling teams to safely prepare, fell and remove more than 150,000 affected trees from over 162 hectares (400 acres) of infected forestry.
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cau a dargyfeirio
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
Closures and diversions
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dyddiad cau: 31 Ionawr 2018 | Cyflog: £33,093 | Lleoliad: Hyblyg
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
Closing date: 31 January 2018 | Salary: £33,093 | Location: Flexible
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dyddiad cau: 2 Chwerfor 2018 | Cyflog: £24,828.00 | Lleoliad: Cross Hands
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
Closing date: 2 February 2018 | Salary: £24,828.00 | Location: Cross Hands
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ar hyn o bryd rydym yn chwilio am chwech o bobl i ymuno â’n cynllun prentisiaeth Cadwraeth Amgylcheddol yn ne Cymru. Y dyddiad cau ar gyfer derbyn ceisiadau yw 2 Hydref 2017.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
We’re currently looking for six people to join our Environmental Conservation apprenticeship scheme in south Wales. Closing date for applications is 2 October 2017.
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mae'r planhigion hyn yn fygythiad i fflora a chynefinoedd brodorol. Maen nhw'n ormesol ac yn ffurfio clystyrau trwchus sy'n cau allan planhigion eraill.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
These plants are a threat to native flora and habitats. They are aggressive and form dense stands that exclude other plants.
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dewch o hyd i fanylion a dogfenau am ein hymgynghoriadau sydd wedi cau.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
View details and documents of our closed consultations.
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cofnodion Gwastraff Peryglus Gwybodaeth a dyddiadau cau ar gyfer cofnodion gwastraff i gweithredwyr yng Nghymru - diweddariad 2018 Trwyddedu gwastraff Rhagor
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
Hazardous Waste returns Wales operator waste return and deadlines for returns – 2018 update Waste permits More
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Mae yna desg gymorth e-bost wedi’i sefydlu er mwyn cynorthwyo pobl cyn y dyddiad cau.”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
"There is also an ESOS email helpdesk to support businesses and organisations in advance of the deadline.”
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Roedd cau Gyrfa Goedwig Cwmcarn yn benderfyniad anodd tu hwnt ond roedd yn angenrheidiol, er mwyn sicrhau fod y gwaith i atal y clefyd heintus hwn rhag lledaenu ymhellach yn cael ei wneud yn ddiogel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
“Closing Forest Drive was a very difficult decision to make but was necessary to make sure the work to prevent further spread of this infectious tree disease is carried out safely.
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Weithiau mae’n rhaid cau neu wyro hawl dramwy gyhoeddus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
Sometimes a public right of way has to be closed or diverted.
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sut alla i gael gwybodaeth am lwybrau sydd wedi cael eu cau neu eu gwyro?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
How do I find out about route closures and diversions?
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hafan > Canllawiau a chyngor > Pynciau amgylcheddol > Ymgynghoriadau > Ein hymgynghoriadau ni - Wedi cau > Ardaloedd Cadwraeth Arbennig ac Ardaloedd Gwarchodaeth Arbennig newydd
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
Home > Guidance and advice > Environmental topics > Consultations > Our own consultations - Closed > New marine Special Areas of Conservation and Special Protection Areas
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bydd ein harolygwyr yn parhau i arolygu’r afon bob mis i sicrhau na fydd coed sydd wedi disgyn neu bethau eraill yn cau’r sianel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
Our inspectors will continue to inspect the river every month to ensure that there are no fallen trees or other blockages in the channel.
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bydd Cyfoeth Naturiol Cymru yn cau Ffordd y Goedwig yn ddiweddarach eleni fel y gellir cwympo llawer o goed llarwydd sy’n dioddef o glefyd hynod heintus na ellir ei drin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
Natural Resources Wales will close the Forest Drive road later this year to carry out large-scale felling of larch trees affected by a highly infectious and untreatable disease.
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mae ein hymgynghoriad i’w weld ar wefan Asiantaeth yr Amgylchedd. Y dyddiad cau ar gyfer ymatebion yw  dydd Gwener 8 Ionawr am 7pm. Defnyddiwch naill ai’r porth ymgynghori neu danfonwch unrhyw sylwadau at water-company-plan@environment-agency.gov.uk
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
Our joint consultation is being hosted on the Environment Agency’s website. The deadline for responses is Friday 8 January at 7pm. Please either use the consultation portal or send any comments to water-company-plan@environment-agency.gov.uk
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Er y bydd y ffordd ei hun wedi cau, bydd Coedwig Cwmcarn, y llwybrau cerdded, y llwybrau beicio mynydd a’r ganolfan ymwelwyr yn dal i fod yn agored ar gyfer busnes ac mae’n lle rhagorol i dreulio diwrnod.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
“Although the drive itself will be closed, Cwmcarn Forest, the footpaths, mountain bike trails and its visitor centre are still open for business and is a fantastic place to visit for a day out.
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rhan o atyniad yn ne Cymru yn cau ar gyfer gwaith cwympo coed
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
Part of South Wales attraction to close for felling work
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bydd Gyrfa Goedwig Cwmcarn, ffordd saith milltir drwy Goedwig Cwmcarn, yn cau ar ddydd Sul, 2 Tachwedd 2014, er mwyn caniatáu i dimau cwympo coed baratoi, cwympo a chael gwared o fwy na 50,000 tunnell o bren yn ddiogel o ardal 162 hectar (400 erw) o’r goedwig heintiedig.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
Forest Drive, a 7-mile road through Cwmcarn Forest, will close on Sunday 2 November 2014 to allow felling teams to safely prepare, fell and remove over 50,000 tonnes of timber from 162 hectares (400 acres) of infected forestry.
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mae Cyfoeth Naturiol Cymru wedi penderfynu cau rhan o atyniad yn ne Cymru yn ddiweddarach eleni, er mwyn cynnal gwaith cwympo coed llarwydd ar raddfa fawr, gan fod y coed wedi eu heintio gan glefyd y llarwydd; clefyd hynod o heintus na ellir ei drin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
Natural Resources Wales has decided to close part of a South Wales attraction later this year to carry out large-scale felling of trees affected by larch disease; a highly infectious and untreatable disease.
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Y dyddiad cau ar gyfer dychwelyd ffurflenni cais wedi eu cwblhau (ynghyd â dogfennau ategol) yw 12 o’r gloch (HANNER DYDD) ar ddydd Llun 7 Medi 2015. Dylid eu hanfon yn electronig drwy e-bost i: caisamarian@cyfoethnaturiolcymru.gov.uk
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
The deadline for completed application forms (with supporting documentation) is 12 NOON on Monday 7th September 2015. They should be sent electronically by email to: fundingapplication@cyfoethnaturiolcymru.gov.uk
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
"Mae’r perygl iddynt syrthio i'r ffordd yn cynyddu o flwyddyn i flwyddyn, a gallai arwain at orfod cau ffyrdd heb gynllunio hynny ac o bosibl, damwain fawr."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
“The risk that they could fall onto the road is increasing each year, and this could lead to unplanned road closures, or potentially a major accident.”
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ac er bod coed wedi disgyn yn cau'r rhan fwyaf o lwybrau traed a llwybrau beicio yng nghoedwigoedd Gogledd a Chanolbarth Cymru ar un adeg, mae llawer wedi ail agor yn ystod yr wythnosau diwethaf ar ôl ymdrechion clirio enfawr a bydd llawer mwy yn ail agor unwaith eto cyn gwyliau'r Pasg.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
And while most footpaths and cycle trails in North and mid-Wales forests were blocked by fallen trees at one point, a mammoth clean-up effort has seen many of these re-open in the last few weeks with many more due to be cleared before the Easter holidays.
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fodd bynnag, mae miloedd angen cofrestru o hyd ac mae CNC yn eu hannog i wneud hynny cyn gynted ag y bo modd, yn hytrach nag aros tan y dyddiad cau ym mis Medi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
However, many thousands still need to register and NRW is urging them to do so as soon as possible, rather than wait until the deadline at the end of September.
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mae’r llwybrau ar agor drwy gydol y flwyddyn (oni bai fod tywydd drwg neu waith yn y goedwig yn golygu fod angen i ni eu cau neu’u dargyfeirio).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
All of our trails are free to ride but there is a charge for parking at some of our sites.
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cau maes parcio yn ystod gwaith cwympo coed
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
Car park to close during tree felling work
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ein hymgynghoriadau ni - Wedi cau
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
Our own consultations - Closed
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dyddiad cau: 17 Ionawr 2018 | Cyflog: £33,093.00 | Lleoliad: Hyblyg
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
Closing date: 17 January 2018 | Salary: £33,093.00 | Location: Flexible
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cynllun Llesiant Drafft Gwynedd a Môn - cau 30 Mawrth
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
Gwynedd & Anglesey PSB Draft Well-being Plan Consultation – Closes 30 march 2018
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mae Cyfoeth Naturiol Cymru (CNC) yn annog busnesau a sefydliadau Cymru i gadarnhau a ydynt yn bodloni’r meini prawf angenrheidiol i gydymffurfio â’r Cynllun Cyfleoedd Arbed Ynni (ESOS) cyn i’r dyddiad cau cyntaf ddod i ben ar 5 Rhagfyr 2015.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
Natural Resources Wales (NRW) is urging Welsh businesses and organisations to check whether they meet the criteria and need to comply with the Energy Savings Opportunity Scheme (ESOS) before the first deadline of 05 December 2015.
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bwrdd Gwasanaethau Cyhoeddus Sir Y Fflint - Ymgynghoriad Fersiwn Drafft - cau 2 Chwefror 2018
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
Flintshire Public Services Board - Draft Well-Being Plan Consultation – Closes 2 February 2018
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Drafft gynllun llesiant Bwrdd Gwasanaethau Cyhoeddus Sir Fynwy - cau 7 Chwefror 2018
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
Monmouthshire PSB draft well-being plan - Closes 7 February 2018
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cynllun Llesiant Lleol Drafft Caerdydd - cau 7 Ionawr 2018
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
Cardiff PSB Draft Local Well-being Plan Consultation – closes 5 January 2018
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ein cynllun ar gyfer pobl a chymunedau Cwm Taf – Cau 19 Rhagfyr 2017
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
Our Plans for the people and communities of Cwm Taf – Closes 19 December 2017
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Drafft gynllun llesiant Bwrdd Gwasanaethau Cyhoeddus Wrecsam - cau 2 Ionawr 2018
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
Wrexham PSB draft well-being plan - Closes 2 January 2018
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gwybodaeth a dyddiadau cau ar gyfer cofnodion gwastraff i gweithredwyr yng Nghymru - diweddariad 2018
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
Wales operator waste return and deadlines for returns – 2018 update
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ymgynghoriad ar Gynlluniau Llesiant Drafft Byrddau Gwasanaethau Cyhoeddus Torfaen - cau 7 Ionawr 2018
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
Torfaen PSB Draft Well-being Plans Consultation – closes 7 January 2018
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Blaenau Gwent Bwrdd Gwasanaethau Cyhoeddus Dweud Eich Dweud: Cynllun Llesiant Drafft - cau 21 Ionawr 2018
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
Blaenau Gwent PSB Draft Local Well-being Plan Consultation – closes 21 January 2018
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mae'r ymgynghoriad wedi cau erbyn hyn:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
The consultation is now closed:
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bwrdd Gwasanaethau Cyhoeddus Pen-y-bont ar Ogwr Cynllun Llesiant Drafft - cau 23 Ionawr 2018
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
Bridgend PSB, Draft Local Well-being Plan Consultation – closes 23 January 2018
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bwrdd Gwasanaethau Cyhoeddus Conwy a Sir Ddinbych Cynllun Lles Lleol  - cau 22 Ionawr 2018
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
Conwy & Denbighshire PSB Draft Local Well-being Plan Consultation – closes 22 January 2018
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ymgynghoriad ar Gynlluniau Y Gaerffili a Garem – Cau 18 Rhagfyr 2017
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
The Caerphilly We Want, Draft Local Well-being Plan Consultation - closes 18 December 2017
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Castell-nedd Port Talbot Cynllun Lles Lleol Drafft - cau 1 Chwefror 2018
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
Neath Pot Talbot PSB Draft Local Well-being Plan Public Consultation – closes 1 Feb 2018
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Drafft gynllun llesiant Bwrdd Gwasanaethau Cyhoeddus Powys - cau 11 Chwefror 2018
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
Powys PSB Draft Well-being Plan Consultation – Closes 11 February 2018
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ymgynghoriad ar Gynlluniau Llesiant Drafft: Ceredigion, Sir Gâr a Sir Benfro - Cau 2 Ionawr 2018
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
Draft Well-being Plans Consultation: Ceredigion, Carmarthenshire and Pembrokeshire - closes 2 January 2018
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Edrychwch yma am restr o safleoedd sydd wedi cau ar hyn o bryd a chyfyngiadau i dir mynediad agored
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
See the list of current exclusions and restrictions to open access land
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mae’r gallu i gynllunio a gweithio’n gyflymach ac yn fwy hyblyg hefyd o fudd i’r bobl hynny sy’n defnyddio’r coedwigoedd at ddibenion hamdden – cerddwyr, beicwyr mynydd a marchogwyr – oherwydd mae’n golygu y gall CNC gyfyngu ar yr amser y bydd yn rhaid cau llwybrau oherwydd gwaith cynaeafu.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
The ability to plan and work quicker and more flexibly also benefits recreational users of the forests – walkers, mountain bikers and horse riders – as it means NRW can limit the amount of time paths and trails have to close for felling operations.
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cau Hawliau Tramwy Cyhoeddus (Saesneg yn unig) PDF [489.3 KB]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
Public Right of Way closures PDF [489.4 KB]
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Y dyddiad cau ar gyfer ceisiadau yw 8 Medi 2017.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
The closing date for applications is 8 September 2017.
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Er mae’r Ffordd Goedwig ei hun wedi cau, bydd holl gyfleusterau eraill coedwig Cwmcarn yn aros ar agor
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
The Forest Drive road has closed but Cwmcarn forest and its facilities will remain open
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Er bod Ffordd Rhodfa’r Goedwig ei hun wedi cau, bydd holl gyfleusterau eraill coedwig Cwmcarn yn aros ar agor, yn cynnwys y Ganolfan Ymwelwyr, llwybrau cerdded a llwybrau beicio mynydd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
The Forest Drive road has closed but Cwmcarn forest and its facilities, including the Visitor Centre, footpaths and mountain bike trails, remain open.
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
peidiwch â mynd allan i’r foryd oherwydd gall y llanw sy’n dod i mewn eich cau i mewn yn gyflym
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
do not go out onto the estuary as the incoming tide can quickly cut you off
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mae Cynllun Lles Lleol drafft Abertawe - cau 13 Chwefror 2018
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
Swansea PSB Draft Well-being Plan Consultation - Closes 13 February 2018
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bydd hyn yn cynnwys cau un lôn o draffig, ac ar brydiau bydd angen i ni atal traffig o’r ddau gyfeiriad am hyd at 10 munud ar y tro. Mae manylion ac amserau’r rheolaeth traffig yn cael eu cwblhau ar hyn o bryd, ond byddwn yn darparu diweddariad llawn cyn y bydd y rhain yn cael eu gosod yn eu lle flwyddyn nesaf.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
This will include a single lane road closure, and at times we will need to stop traffic in both directions for up to 10 minutes at a time. The details and timings of the traffic management are currently being finalised, but we will provide a full update before these are put in place next year.
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Weithiau bydd hysbysiad bob pen i'r llwybr i dynnu sylw at fodolaeth y llwybr ac yn amlinellu unrhyw amodau a bennwyd gan y perchennog. Gellir nodi, er enghraifft, fod y defnydd yn gyfyngedig i oriau'r dydd, bod yn rhaid cadw cŵn ar dennyn, neu fod y llwybr yn cau ar adegau penodol o'r flwyddyn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
Sometimes there will be a notice at each end of the route to draw attention to the route's existence and outline any conditions set by the owner. It may be, for example, that use is restricted to daylight hours, that dogs must be on a lead, or that the path is closed at certain times of the year. A landowner may also put up a legally-worded notice to the effect that he or she does not intend the path to become dedicated as a public right of way
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cynllun Llesiant Casnewydd 2018-23 – Drafft Ymgynghori - cau 18 Chwefror 2018
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
Newport's Well-being Plan 2018-23 - Consultation Draft – Closes 18 February 2018
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Byddwn yn parhau i’ch hysbysu am unrhyw lwybrau a fydd yn cau neu ddargyfeiriadau mor fuan â phosibl. Ceir diweddariadau  drwy’r cyfryngau cymdeithasol a’r Ganolfan Ymwelwyr.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
We will continue to keep you informed of any planned trail closures or diversions as early as possible. Updates will also be given through our social media channels and the Visitor Centre.
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mae Niwbwrch yn goedwig weithiol o hyd, felly gallai rhai ardaloedd gael eu cau am resymau diogelwch pan fydd coed yn cael eu cwympo neu pan fydd pren yn cael ei symud
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
Newborough is still a working forest, so some areas may be closed for safety when trees are being felled or timber removed
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Er bod Rhodfa'r Goedwig ei hun wedi cau, bydd holl gyfleusterau eraill coedwig Cwmcarn ar agor.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
Whilst the Forest Drive road itself has closed, all other facilities at Cwmcarn forest remain open.
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mae’n galwad am dystiolaeth bellach wedi cau. Yr ydym yn ystyried y dystiolaeth hon ar hyn o bryd a byddwn yn ymgynghori eto ar ein cynigion.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
The call for evidence is now closed. We are considering this evidence and we will be consulting again on our propositions.
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cyhoeddodd CNC yn ddiweddar y bydd Ffordd Coed Cwm-carn yn  y de yn cau yn ddiweddarach eleni, gan y bydd angen cwympo tua 160,000 o goed llarwydd heintiedig.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
The organisation announced recently that Cwmcarn Forest Drive in south Wales will close later this year as approximately 160,000 infected larch trees will need to be felled.
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gall rhai ardaloedd a llwybrau mynediad caniataol gael eu cau ar adegau penodol o'r flwyddyn, fel y gellir cynnal gweithrediadau coedwigaeth neu amaethyddol (fel cynaeafu, wyna neu losgi grug), neu i ddiogelu safleoedd sensitif (er enghraifft, yn ystod tymor nythu adar prin).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
Some permissive access areas and paths may be closed at certain times of the year, to allow forestry or agricultural operations (such as harvesting, lambing or heather burning), or to protect sensitive sites (for example, during rare birds' nesting season). Please be sure to take notice of, and obey, any signage
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Serch hynny, rydym wedi gorfod cau llwybr rhedeg Bryn Llwyd yng nghoedwig Tan y Coed ac ni fydd yn ailagor nes y byddwn wedi gorffen gweithio yn yr ardal. Rydym yn deall y bydd hyn yn rhwystredig i bobl sy’n dymuno defnyddio’r llwybr, ond mae’n bwysig ein bod ni’n gwneud hyn er mwyn cadw pobl yn ddiogel tra byddwn ni’n gweithio yn yr ardal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
We have however had to close the Bryn Llwyd running trail in Tan y Coed woodland and it will not re-open until we have finished working in the area. We understand that this will be frustrating for people who wish to use the trail, but it’s important that we do this to keep people safe while we are working in the area.
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rhwng 1993 a 2007, roedd y gwelyau cocos wedi eu cau yn amlach nag yr oeddent yn agored, gydag wyth allan o'r pymtheg tymor ddim yn gallu darparu unrhyw weithgaredd casglu cocos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
Between 1993 and 2007, the cockle beds were closed more often than they were open, with eight out of the fifteen seasons not able to support any cockling.
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Yn ystod cam cyntaf y torri coed, byddwn yn cynllunio ein gwaith i sicrhau y bydd rhannau o’r goedwig ar gael bob amser i bobl eu mwynhau. Dyma’r tro cyntaf rydym wedi rheoli gweithrediad cynaeafu ar y raddfa hon mewn safle sy’n parhau i fod ar agor i’r cyhoedd. Hyd yn hyn rydym wedi osgoi cau unrhyw lwybrau cerdded a beicio.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
During the first stage of our felling, we have done everything we can to make sure there are always parts of the forest for people to enjoy. This is the first time we have managed a harvesting operation of this size on a site which remains open to the public. So far we have successfully avoided any permanent closures of bike trails or footpaths.
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Oherwydd gwaith cwympo coed mae rhannau o Lwybr Arfordir Cymru wedi cau dros dro, ar ffin ddwyreiniol Coedwig Niwbwrch, i’r de o faes parcio Llyn Rhos Ddu. Mae hyn yn effeithio ar Lwybr Rhedeg y Gymanwlad a Llwybr Corsica.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
Due to felling work there are some temporary closures in place along the Wales Coastal path, on the eastern boundary of Newborough forest, south of the Llyn Rhos Ddu car park. The Commonwealth running trail and Corsica trail are affected. Please follow diversion signs
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dyddiad cau’r ymgynghoriad yw dydd Iau 2 Mehefin 2016.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
The closing date for the consultation is Thursday 2 June 2016.
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
cartwnau yn adrodd chwedlau Idris Gawr, y beirdd ac anghenfil Llyn Cau
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
short film about the making of the mountain
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Gallwch ddal i gyflwyno sylwadau neu ofyn cwestiwn  ynglŷn â chynllun ABWR y DU ac fe fydd  Hitachi-GE yn ymateb. Byddwn yn gweld y cwestiwn a’r ymateb er mwyn i ni fedru eu hystyried yn ein hasesiadau. Bydd y broses yn cau ar y 15 Awst 2017, tua phedwar mis cyn i ni wneud ein penderfyniad.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
You can still make a comment or ask a question about the UK ABWR design and Hitachi-GE will respond to you. We’ll see both question and response so we can consider them in our assessments. This process will close on 15 August 2017, around four months before we make our decision.
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Yn anffodus, byddwn yn cau’r bont droed o Newminster Road i heol Gerddi Waterloo o ddechrau mis Ebrill am ryw bum mis er mwyn ei disodli ac adeiladu’r muriau llifogydd cyfagos. Byddwn yn ailagor hon cyn gynted ag y gallwn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
We have received feedback from the community regarding the pergola structure located on the raised dais area in Waterloo Gardens and are currently reviewing design options for this area. We welcome further comments from people on this proposal.
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cau ffyrdd coedwig
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
Useful documents
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mae staff hefyd wedi bod allan mewn ardaloedd bregus yn cau gatiau llanw ac sicrhau bod amddiffynfeydd llifogydd mewn trefn dda o flaen y llanw.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
Staff have also been out on site in vulnerable areas closing tidal gates and checking flood defences are in good working order ahead of the tides.
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
I weld rhestr o fannau sydd wedi’u cau, edrychwch ar yr adran gwaharddiadau a chyfyngiadau>
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
See the list of current exclusions and restrictions to open access land
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Y dyddiad cau ar gyfer yr ymgynghoriad yw hanner nos ar 3 Mai 2016. Efallai na fydd yr ymatebion a dderbynnir ar ôl y dyddiad hwn yn cael eu hystyried..
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
The closing date for the consultation is midnight on 3 May 2016. Responses received after this date may not be taken into account.
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mae’r gwaith adeiladu ar fin dechrau yn nghanol mis Chwefror, a byddwn yn hysbysebu ymlaen llaw pan fyddwn yn cau’r parciau. Mae'r cynlluniau rheoli traffig yn cael eu trafod ar hyn o bryd â Chyngor Caerdydd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
We’ve organised a drop-in session to meet with the contractor and public artist on 11 January 2017 from 3pm to 7pm at St Peter’s Rugby Club to discuss the programme of works. Please drop by for a chat – we would really value your comments.
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dyddiad cau: 5 Chwerfor 2018 | Cyflog: £33,093 – £36,197 | Lleoliad: Caerdydd
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
Closing date: 5 February 2018 | Salary: £33,093 - £36,197 | Location: Cardiff
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cyn i’r cynllun trwyddedu gael ei gyflwyno, roedd patrwm ‘penllanw a thrai’ yn perthyn i’r diwydiant. Pan oedd y stociau cocos yn uchel, byddai’r gwlâu’n cael eu clirio o fewn wythnosau’n unig gan gannoedd o gasglwyr cocos, gan arwain at orfod cau’r gwlâu am sawl blwyddyn wedyn.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
Before the licensing scheme, there was a boom and bust cycle to the industry. When cockle stocks were high, the beds would be cleared out in a matter of weeks by hundreds of cocklers, resulting in the beds being closed for several years.
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rydym bellach wedi cau pont Heol Waterloo i’w ddymchwel ac i adeiladu pont newydd fel rhan o’r cynllun. Rydym yn disgwyl bydd y ffordd yn ailagor erbyn Chwefror 2018.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
Diversion routes are signed along Marlborough Road / Pen-y-Lan Road and Newport Road / Colchester Avenue.
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Yn gyntaf mae’r ganolfan ymwelwyr gyda’i llwybrau cerdded, llwybrau beicio mynydd a llwybrau rhedeg a fydd efallai angen eu cau neu eu dargyfeirio ar gyfer y gwaith cwympo coed.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
Firstly there is the visitor centre I mentioned earlier with its footpaths, mountain bike trails and running routes which may need to be closed or diverted for the felling works.
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Caiff ffyrdd coedwig eu cau i gludwyr ar yr adegau hyn
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
Forest roads are closed to haulage during these times
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cofnodion Gwastraff Peryglus Gwybodaeth a dyddiadau cau ar gyfer cofnodion gwastraff i gweithredwyr yng Nghymru - diweddariad 2018 Trwyddedu gwastraff Manylion am safleoedd gwastraff trwyddedig Sut i ddosbarthu ac asesu gwastraff Tipio anghyfreithlon Y gofyniad i gasglu gwastraff ar wahân Diwedd gwastraff Canllawiau Rheoleiddio Cyfleusterau Deunyddiau Symud Gwastraff Peryglus Adroddiadau am wastraff Cynllun Lwfansau Tirlenwi yng Nghymru
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
Hazardous Waste returns Wales operator waste return and deadlines for returns – 2018 update Waste permits Find details of permitted waste sites How to classify and assess waste Fly-tipping Separate collection requirement for waste End of waste Material Facilities Regulatory Guidance Moving Hazardous Waste Waste reports Landfill Allowance Scheme
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ymgynghoriadau Ein hymgynghoriadau ni - Wedi cau Ein Hymatebion i Ymgynghoriadau Rhagor
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
Our own consultations Our own consultations - Closed Our consultation responses More
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mae ein ceidwad beicio mynydd yn cyflwyno’r wybodaeth ddiweddaraf yn rheolaidd ynghylch cau neu wyro llwybrau beicio mynydd. Ewch i dudalen beicio mynydd Parc Coedwig Afan i weld neu lawrlwytho'r diweddaraf am lwybrau beicio mynydd.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
Our mountain bike ranger produces a regular update of any closures or diversions on the mountain bike trails. Please go to the Afan Forest Park mountain biking page to view or download the latest MTB trail update.
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bydd angen cau a dargyfeirio rhai o’r llwybrau yng nghoetir Tan y Coed unwaith y bydd y gwaith yn cychwyn yn yr Hydref. Hefyd, bydd rhaid cau lôn ar yr A487 a gosod goleuadau traffig yno dros dro. Ni fydd maes parcio Tan y Coed yn cael ei effeithio gan y gwaith a bydd yn aros ar agor drwy gydol y cyfnod.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
There will be some closures and diversions on the trails in Tan y Coed woodland once the work starts in the autumn, as well as lane closures and temporary traffic lights on the A487.  The Tan y Coed car park will not be affected by the work and will remain open throughout.
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mae’r ymgynghoriad ar y canllawiau wedi cau erbyn hyn. Bydd y canllawiau terfynol a’r ymatebion i’r cwestiynau a godwyd yn cael eu cyhoeddi gyda hyn. Yn y cyfamser gallwch weld y canllawiau drafft ar wefan Llywodraeth Cymru.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
It also sets out the method which Welsh Government believes will enable local authorities, private waste management companies and social enterprises that collect, transfer or receive waste paper, metal, plastic and glass to comply with their duties under the regulations.
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cau llwybrau a dargyfeiriadau
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
A dune wildlife haven rich in archaeology
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Yn ogystal â bod yn lle poblogaidd i ymweld ag ef, mae Niwbwrch yn goedwig weithiol o hyd, felly gallai rhai ardaloedd gael eu cau am resymau diogelwch pan fydd coed yn cael eu cwympo neu yn cael eu symud.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
As well as being a popular place to visit, Newborough is still a working forest, so some areas may be closed for safety when trees are being felled or timber removed.
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Rhaid i sefydliadau hysbysu Asiantaeth yr Amgylchedd eu bod wedi cydymffurfio â'u rhwymedigaethau ESOS erbyn y dyddiad cau a osodir.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
Organisations must notify the Environment Agency by the set deadline that they have complied with their ESOS obligations.
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Fe wnaethon ni ymgynghori’n gyhoeddus ynglyn a cheisiadau Snowdonia Pumped Hydro am drwyddedau i ollwng dwr.Diwrnod cau yr ymgynghoriad oedd 9 Tachwedd 2016.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
We received an application for discharge consent from Snowdonia Pumped Hydro, and we consulted publicly on this - closing date was 9th November 2016.
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Os nad ydych yn cwblhau asesiad ESOS neu os nad ydych yn hysbysu cydymffurfiaeth erbyn y dyddiad cau o 5 Rhagfyr 2015, bydd eich sefydliad mewn perygl o gamau gorfodi, gan gynnwys y posibilrwydd o gosbau sifil.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
If you fail to complete an ESOS assessment and/or do not notify compliance by the 5 December 2015 deadline your organisation will be at risk of enforcement action, including the possibility of civil penalties. Full details of the ESOS Assessment requirements can be accessed from the ESOS web page.
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mae angen i'ch sefydliad ddarllen y canllawiau llawn ar ESOS, er mwyn deall y camau gweithredu y mae'n rhaid i chi eu cymryd yn ystod y flwyddyn nesaf i sicrhau eich bod yn medru cwrdd â'r dyddiad cau cydymffurfio o 5 Rhagfyr 2015.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
Your organisation needs to read the full guidance on ESOS to understand the actions you need to take over the coming year to ensure you are in a position to comply by the compliance deadline of 5 December 2015. If you don’t already, you must immediately start collecting energy data to allow you to be in a position to comply. There are no registration forms to complete and no fees payable for participation. However, you must confirm that you have completed an ESOS assessment for your organisation by submitting a notification to the Environment Agency (the UK scheme administrator) by 5 December 2015.  The notification needs to be submitted via an online portal accessed from the ESOS web page.
  Cyfoeth Naturiol Cymru ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bydd angen cau a dargyfeirio rhai o’r llwybrau yng nghoetir Tan y Coed unwaith y bydd y gwaith yn cychwyn yn yr Hydref. Hefyd, bydd rhaid cau lôn ar yr A487 a gosod goleuadau traffig yno dros dro. Ni fydd maes parcio Tan y Coed yn cael ei effeithio gan y gwaith a bydd yn aros ar agor drwy gydol y cyfnod.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine naturalresources.wales as primary domain
There will be some closures and diversions on the trails in Tan y Coed woodland once the work starts in the autumn, as well as lane closures and temporary traffic lights on the A487.  The Tan y Coed car park will not be affected by the work and will remain open throughout.
1 2 3 4 5 6 7 Arrow