faa – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 13 Results  www.tcce.gc.ca
  Audit Report of the Fin...  
b) Commitment Control (Section 32 FAA)
b) Contrôle des engagements (article 32 de la LGFP)
  Audit Report of the Fin...  
• All payments and settlements are verified and certified pursuant to Section 34 of the FAA.
• Tous les paiements et règlements font l’objet d’une vérification et d’une validation conformément à l’article 34 de la LGFP.
  Audit Report of the Fin...  
• Spending authority (Section 34 of the FAA) is exercised in a timely and efficient manner.
• Le pouvoir de dépenser (article 34 de la LGFP) est exercé en temps opportun et avec efficience.
  PR-2009-030 _ CITT - Pr...  
http://www.tbs-sct.gc.ca/report/rev-exa/faa-lgfp/faa-lgfp03-eng.asp.
http://www.tbs-sct.gc.ca/report/rev-exa/faa-lgfp/faa-lgfp03-fra.asp.
  Audit Report of the Fin...  
• Travel claims have the requisite level of detail for certification of expenses by the Manager under FAA Section 34 and for account verification under FAA 33 by Financial Officers.
• Le niveau de détail des demandes de remboursement de dépenses permet au gestionnaire de les certifier en vertu de l’article 34 de la LGFP et permet aux agents financiers de vérifier les comptes conformément à l’article 33 de la LGFP.
  PR-2009-030 _ CITT - Pr...  
http://www.tbs-sct.gc.ca/report/rev-exa/faa-lgfp/faa-lgfp03-eng.asp.
http://www.tbs-sct.gc.ca/report/rev-exa/faa-lgfp/faa-lgfp03-fra.asp.
  Audit Report of the Fin...  
6.6.2 Commitment Control (Section 32 of the FAA)
6.6.2 Contrôle des engagements (article 32 de la LGFP)
  Audit Report of the Fin...  
• Travel claims have the requisite level of detail for certification of expenses by the Manager under FAA Section 34 and for account verification under FAA 33 by Financial Officers.
• Le niveau de détail des demandes de remboursement de dépenses permet au gestionnaire de les certifier en vertu de l’article 34 de la LGFP et permet aux agents financiers de vérifier les comptes conformément à l’article 33 de la LGFP.
  Audit Report of the Fin...  
• All necessary documentation in support of the contracting and procurement processes is available to officers exercising delegated authorities under Sections 32, 34 and 33 of the FAA.
• Les agents qui exercent le pouvoir délégué en conformité avec les articles 32, 34 et 33 de la LGFP ont accès à tous les documents nécessaires à l’appui de la procédure de passation des marchés et de contrats.
  Audit Report of the Fin...  
• Financial Officers with payment authority (Section 33 of the FAA) provide assurance of the adequacy of the Section 34 account verification and state that the process is properly and conscientiously followed.
• Les agents financiers à qui le pouvoir de payer a été conféré (article 33 de la LGFP) assurent la suffisance de la vérification des comptes en vertu de l’article 34 et affirment que le processus est régulièrement et consciencieusement respecté.