kal – Traduction – Dictionnaire Keybot

  structural-systems  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ağır işli kalıp döküm alüminyum ayaklardan ayarlanabilir ayak ve ayak plakalarına kadar çeşitli ayak türleri mevcuttur.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	A selection of feet is available, ranging from heavy-duty die-cast aluminum feet to adjustable feet and foot plates.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Une sélection de piétements est disponible, depuis des socles en aluminium moulé sous pression à grande résistance jusqu'à des pieds réglables et embases.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Es ist eine breite Auswahl an Füßen erhältlich, angefangen von robusten Ausführungen aus Aluminiumguss bis hin zu Stellfüßen und Fußplatten.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Se dispone de una selección de pies, desde pies de aluminio fundido a presión para grandes cargas hasta pies ajustables y platinas de pie.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	È disponibile una selezione di basamenti: da quelli in alluminio pressofuso ad alta resistenza a quelli regolabili con le relative piastre.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Uma seleção de pés está disponível, desde pés pesados de alumínio fundido até placas de pés ajustáveis.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Do wyboru jest wiele stóp, od ciężkich odlewów aluminiowych aż po regulowanych stopy i inne.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	В ассортимент входят различные опоры — от высокопрочных литых алюминиевых стоек до регулируемых ножек и опорных пластин.

  flexlink-in-the-world  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Paletli ve kalıplı konveyörler
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Paletten- und Puckförderer
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Transportadores de palets y pucks
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Convogliatori pallet e godet
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Transportadores de paletes e pucks
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Транспортеры для перемещения паллет и паков

  flexlink-in-the-world  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Kalıp taşıma
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Manutention de godets
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Puck-Handling
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Manipulación de pucks
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Movimentazione godet
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Movimentação de pucks
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	パックハンドリング
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Перемещение паков
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	托盘输送

  flexlink-in-the-world  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Kalıp taşıma
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Puck handling
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Manutention de godets
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Puck-Handling
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Manipulación de pucks
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Movimentação de pucks
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	パックハンドリング
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Перемещение паков
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	托盘输送

  flexlink-in-the-world  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Paletli ve kalıplı konveyörler
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Pallet and puck conveyors
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Convoyeurs de palettes et de godets
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Paletten- und Puckförderer
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Transportadores de palets y pucks
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Transportadores de paletes e pucks
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Транспортеры для перемещения паллет и паков

  puck-handling  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Konveyör işlev modülleri (X45) veya konveyör işlev kitleri (X45C ve X45H) standart kalıplar üzerindeki ürünleri ayrı ayrı taşımak için kullanılır.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Conveyor function modules (X45) or conveyor function kits (X45C and X45H) are used for handling individual products on standard pucks.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Les modules convoyeur (X45) ou les kits convoyeurs (X45C et X45H) sont utilisés pour la manutention de produits individuels via des godets standard.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Fördererfunktionsmodule (X45) oder Fördererfunktions-Kits (X45C und X45H) werden für das Handling von Einzelprodukten auf Standardpucks verwendet.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Los módulos de transportador (X45) o los conjuntos de función de transportador (X45C y X45H) se utilizan para manipular productos individuales en pucks estándar.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	I moduli funzioni convogliatore (X45) o i kit di funzioni convogliatore (X45C e X45H) vengono utilizzati per la movimentazione dei singoli prodotti su godet standard.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Os módulos de função do transportador (X45) ou kits de função do transportador (X45C e X45H) são usados para movimentação de produtos individuais ou pucks padrão.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	コンベア機能モジュール（X45）またはコンベア機能キット（X45CおよびX45H）を利用して、製品を1個ずつ標準パックでハンドリングします。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Moduły funkcyjne przenośników (x45) lub zestawy funkcji przenośnika (X45C i X45H) są używane do transportu pojedynczych produktów w standardowych formach.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Функциональные конвейерные модули (X45) или функциональные конвейерные комплекты (X45C и X45H) используются для транспортировки штучных изделий на стандартных паках.

  flexlink-in-the-world  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Kalıp taşıma
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Puck handling
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Manutention de godets
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Manipulación de pucks
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Movimentazione godet
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Movimentação de pucks
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	パックハンドリング
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Перемещение паков
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	托盘输送

  flexlink-in-the-world  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Kalıp taşıma
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Puck-Handling
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Manipulación de pucks
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Movimentazione godet
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Movimentação de pucks
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	パックハンドリング
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Перемещение паков
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	托盘输送

  flexlink-in-the-world  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Paletli ve kalıplı konveyörler
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Pallet and puck conveyors
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Convoyeurs de palettes et de godets
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Transportadores de palets y pucks
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Transportadores de paletes e pucks
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Транспортеры для перемещения паллет и паков

  puck-handling  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Kalıplar daha fazla eğim katma olasılığı olan yüksek kapasiteli konveyör sistemiyle birlikte kullanılır ve yüksek hızda çalışabilir.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	The pucks are used with a high capacity conveyor system with the possibility to add more bends, and can run at a high speed.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Les godets sont utilisés avec un système convoyeur haute capacité auquel il est possible d'ajouter des courbes et qui peut fonctionner à grande vitesse.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Die Pucks werden bei Fördersystemen für die Handhabung kleiner Produkte mit der Möglichkeit weitere Bögen hinzuzufügen verwendet und können mit hoher Geschwindigkeit laufen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Los pucks se utilizan con un sistema transportador de alta capacidad con la posibilidad de añadir más curvas, y pueden funcionar a gran velocidad.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	I godet vengono utilizzati con sistemi di convogliamento ad alta capacità con la possibilità di aggiungere più curve e funzionare a velocità superiori.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Os pucks são usados com um sistema do transportador de alta capacidade com a possibilidade de adicionar mais curvas, e podem ser executados a altas velocidades.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Formy są używane w systemie przenośników o dużej przepustowości z możliwością dodawania zakrętów oraz możliwością dalszego zwiększenia prędkości.z uwzględnieniem
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Паки используются в конвейерных системах высокой производительности, позволяя добавлять в нее больше поворотов, и могут работать с высокой скоростью.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	The pucks are used with a high capacity conveyor system with the possibility to add more bends, and can run at a high speed.

  puck-handling  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Kalıp taşımada kullanılan konveyör işlevleri, küçük ve kırılgan ürünleri taşımak için uygundur.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Conveyor functions for puck handling are well suited for handling small, fragile products.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Les fonctions de convoyeur pour la manipulation de godets sont parfaitement adaptées à la manipulation de produits fragiles et de petite taille.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Fördererfunktionen für Puck-Handling sind gut für das Handling kleiner, zerbrechlicher Produkte geeignet.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Las funciones del transportador para la manipulación de pucks son apropiadas para manipular productos pequeños y frágiles.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Le funzioni del convogliatore per la movimentazione godet sono ideali per la movimentazione di prodotti piccoli e fragili.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	As funções de transportador para movimentação de puck são bem adequadas para movimentação de produtos pequenos e frágeis.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Funkcje przenośników do transportu pojedynczych przedmiotów w formach są szczególnie przydatne do obsługi małych, delikatnych produktów.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Конвейеры для транспортировки паков идеально подходят для перемещения небольших хрупких изделий.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Conveyor functions for puck handling are well suited for handling small, fragile products.

  puck-handling  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Tek bir ürün, üretim hattından standart kalıba (taşıyıcı) yerleştirilir.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	The individual product is placed on a standard puck (carrier) through the production line.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Le produit individuel est placé sur un godet standard (transporteur) qui traverse toute la ligne de production.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Das einzelne Produkt wird durch die Produktionslinie auf einem Standardpuck (Palette) platziert.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	El producto individual se deposita en un puck estándar (transportador) a través de la línea de producción.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Il singolo prodotto viene posto su un godet standard (vettore) nella linea di produzione.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	O produto individual é colocado em um puck padrão (carregador) pela linha de produção.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	製品を1つずつ標準のパック（キャリア）に乗せて、生産ラインを搬送します。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Pojedynczy produkt w standardowej formie (nośniku) umieszczany jest na linii produkcyjnej.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Отдельное изделие помещается на стандартный пак (трей), на котором оно перемещается по всей линии.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	The individual product is placed on a standard puck (carrier) through the production line.

  news-list  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Otomotiv ve makine parçaları endüstrisi için yeni ve modern kalıp taşıma çözümleri.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	New, innovative puck handling solutions for the automotive and machine parts industries.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	De nouvelles solutions innovantes de manutention de godets pour l'industrie automobile et l'industrie des pièces de machine.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Neue, innovative Puck-Handling-Lösungen für die Automobil- und Maschinenteileindustrie.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	FlexLink presenta nuevas e innovadoras soluciones de manipulación de pucks para los sectores de automoción y de piezas de maquinaria..
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Nuove soluzioni innovative per la movimentazione godet per il settore automobilistico e delle parti lavorate a macchina.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Novas e inovadoras soluções de movimentação de puck para os setores automotivo e de peças de máquinas.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Innowacyjne rozwiązania do obsługi przedmiotów na podstawkach dla branży motoryzacyjnej i producentów części do maszyn.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Инновационные решения в области транспортировки паков для производства автомобильных запчастей и комплектующих тяжелой техники.

  flexlink-in-the-world  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Paletli ve kalıplı konveyörler
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Pallet and puck conveyors
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Convoyeurs de palettes et de godets
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Paletten- und Puckförderer
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Transportadores de palets y pucks
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Convogliatori pallet e godet
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Transportadores de paletes e pucks
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Транспортеры для перемещения паллет и паков

  news-list  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Kalıp taşıma
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Puck handling
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Manutention de godets
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Puck-Handling
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Manipulación de pucks
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Movimentazione godet
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Movimentação de pucks
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	パックハンドリング
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Перемещение паков
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	托盘输送

  pallet-and-puck-conveyors  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Paletli konveyörler ve kalıp taşıma konveyörleri
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Pallet and puck handling conveyors
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Convoyeurs de manutention de godets et de palettes
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Paletten- und Puck-Handling-Förderer
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Transportadores de manipulación de palets y pucks
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Convogliatori per la movimentazione pallet e godet
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Transportadores de movimentação de paletes e pucks
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Przenośniki do transportu palet i pojedynczych przedmiotów w formach
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Транспортеры для перемещения паллет и паков (треев)

  flexlink-in-the-world  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Paletli ve kalıplı konveyörler
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Convoyeurs de palettes et de godets
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Paletten- und Puckförderer
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Transportadores de palets y pucks
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Convogliatori pallet e godet
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Transportadores de paletes e pucks
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Транспортеры для перемещения паллет и паков

  news-list  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Kompakt spiral yükseltici, ürünleri zeminden 2,3 metreye kadar yükseltip alçaltarak üretim alanınızı en verimli şekilde kullanabilmenizi sağlar. Tekli paketlerden kalıp ve kartonlara kadar çok çeşitli ürün ve taşıyıcıyı taşıyabilir.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	The Compact spiral elevator allows you to maximize your production space, elevating and lowering products up to 2.3 meters over the floor. It can transport a wide variety of products and carriers, from individual parcels to pucks and cartons.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Cet élévateur spiralé compact vous permet de maximiser votre espace de production en élevant vos produits jusqu'à 2,3 mètres au-dessus du sol. Il peut transporter de nombreux produits et transporteurs, des paquets individuels aux godets et aux cartons.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	El elevador en espiral compacto permite maximizar el espacio de producción, ya que eleva y baja productos hasta 2,3 metros sobre el suelo. Puede transportar una amplia variedad de productos y transportadores, desde paquetes individuales hasta pucks y cajas de cartón.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	The Compact spiral elevator allows you to maximize your production space, elevating and lowering products up to 2.3 meters over the floor. It can transport a wide variety of products and carriers, from individual parcels to pucks and cartons.

  customer-cases  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	"Başka bir kalıp türünün takılabilmesi için mevcut kalıbın değiştirilmesi gerekirdi" diye açıkladı makine üreticisinin Proje Yöneticisi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	"One type of puck has always been changed for another one manually" explained the machine builder’s Project Manager.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	« Les changements entre deux types de godets ont toujours été réalisés manuellement », explique le chef de projet du constructeur de machine.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	„Ein Typ Puck wurde stets per Hand gegen einen anderen Typ Puck ausgetauscht“, erklärt der Projektleiter des Maschinenherstellers.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	"Siempre se ha cambiado un tipo de puck por otro de forma manual", explicaba el Director de Proyectos del fabricante de maquinaria.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	"I godet sono sempre stati sostituiti manualmente" spiega il Project Manager del costruttore della macchina.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	"Um tipo de puck sempre foi alterado por outro manualmente" explicou o Gerente de projeto da fabricante de máquinas.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	„Zamiana form zawsze była przeprowadzana ręcznie” — wyjaśnia menedżer projektu producenta maszyn.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	"Раньше переход с одного типа паков на другой происходил вручную," — объясняет руководитель проекта машиностроительной компании.

  customer-cases  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	3 farklı kalıbın hızlı ve kolay değişimi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Easy and quick change-over of 3 different pucks.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Permettre un changement aisé et rapide entre 3 godets différents.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Einfaches und schnelles Umrüsten von drei verschiedenen Pucks.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Cambiar tres pucks diferentes de forma fácil y sencilla.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Sostituzione rapida e semplice di 3 godet diversi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Troca rápida e fácil de 3 pucks diferentes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	3種類のパック間ですばやく簡単に切り換える。

  pallet-and-puck-conveyors  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Kalıp taşımada kullanılan konveyör işlevleri, küçük ve kırılgan ürünleri taşımak için uygundur. Tek bir ürün, üretim hattından standart kalıba (taşıyıcı) yerleştirilir.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Conveyor functions for puck handling are well suited for handling small, fragile products. The individual product is placed on a standard puck (carrier) through the production line.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Les fonctions du convoyeur de manutention de godets sont parfaitement adaptées à la manutention de produits fragiles et de petite taille. Chaque produit est placé sur un godet standard (transporteur) sur la ligne de production.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Die Förderfunktionen für das Puck-Handling eignen sich gut für die Handhabung kleiner, zerbrechlicher Produkte. Das jeweilige Produkt wird auf einem Puck (Produkt-Träger) durch die Produktionslinie transportiert.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Las funciones del transportador para la manipulación de pucks son apropiadas para manipular productos pequeños y frágiles. El producto individual se deposita en un puck estándar (transportador) a través de la línea de producción.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Le funzioni del convogliatore per la movimentazione godet sono ideali per la movimentazione di prodotti piccoli e fragili. Il singolo prodotto viene posto su un godet standard (vettore) nella linea di produzione.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	As funções de transportador para movimentação de puck são bem adequadas para movimentação de produtos pequenos e frágeis. O produto individual é colocado em um puck padrão (carregador) pela linha de produção.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Funkcje przenośników do transportu pojedynczych przedmiotów w formach są szczególnie przydatne do obsługi małych, delikatnych produktów. Pojedynczy produkt w standardowej formie (nośniku) umieszczany jest na linii produkcyjnej.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Конвейеры для транспортировки паков идеально подходят для перемещения небольших хрупких изделий. Отдельное изделие помещается на стандартный пак (трей), на котором оно перемещается по всей линии.

  customer-cases  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	İtalyan makine üreticisi; kimyasal ürünlerin, kozmetik ve gıda ürünlerinin doldurulması ve paketlenmesi için makine üretiminde liderdir. Önemli bir küresel müşteri için mobil bir kalıp taşıma çözümü bulması için FlexLink Systems S.p. A'ya geldiler.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	After four years of continuous growth, one of the most important Polish dairy companies had reached a crossroads: it either needed to invest in production and delivery capacity or start losing market share.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Après quatre années de développement soutenu, l’une des plus importantes entreprises de production de produits laitiers polonaises a été confrontée à un choix : investir afin de renforcer sa capacité de production et de livraison ou perdre des parts de marché.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	FlexLink ha consegnato al cliente un sistema di convogliamento automatico che soddisfacesse le richieste di elevata flessibilità, accessibilità e igiene eccellente.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Quando a planta italiana do grupo farmacêutico internacional foi escolhida como a plataforma principal para a produção de antibióticos em pó para crianças, eles tiveram que reconfigurar três linhas de garrafas.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Po czterech latach stałego rozwoju jedna z najważniejszych w Polsce firm mleczarskich stanęła przed wyborem: zainwestować w produkcję i możliwości dostawcze czy zacząć tracić udział w rynku.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	После четырех лет непрерывного роста перед одной из крупнейших компаний по производству молочной продукции в Польше встал непростой выбор: инвестировать в увеличение производственных мощностей или начать терять свою долю на рынке.

  pallet-and-puck-conveyors  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Kalıp taşımada kullanılan konveyör işlevleri, küçük ve kırılgan ürünleri taşımak için uygundur. Tek bir ürün, üretim hattından standart kalıba (taşıyıcı) yerleştirilir.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Conveyor functions for puck handling are well suited for handling small, fragile products. The individual product is placed on a standard puck (carrier) through the production line.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Les fonctions du convoyeur de manutention de godets sont parfaitement adaptées à la manutention de produits fragiles et de petite taille. Chaque produit est placé sur un godet standard (transporteur) sur la ligne de production.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Die Förderfunktionen für das Puck-Handling eignen sich gut für die Handhabung kleiner, zerbrechlicher Produkte. Das jeweilige Produkt wird auf einem Puck (Produkt-Träger) durch die Produktionslinie transportiert.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Las funciones del transportador para la manipulación de pucks son apropiadas para manipular productos pequeños y frágiles. El producto individual se deposita en un puck estándar (transportador) a través de la línea de producción.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Le funzioni del convogliatore per la movimentazione godet sono ideali per la movimentazione di prodotti piccoli e fragili. Il singolo prodotto viene posto su un godet standard (vettore) nella linea di produzione.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	As funções de transportador para movimentação de puck são bem adequadas para movimentação de produtos pequenos e frágeis. O produto individual é colocado em um puck padrão (carregador) pela linha de produção.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Funkcje przenośników do transportu pojedynczych przedmiotów w formach są szczególnie przydatne do obsługi małych, delikatnych produktów. Pojedynczy produkt w standardowej formie (nośniku) umieszczany jest na linii produkcyjnej.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Конвейеры для транспортировки паков идеально подходят для перемещения небольших хрупких изделий. Отдельное изделие помещается на стандартный пак (трей), на котором оно перемещается по всей линии.

  customer-cases  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Otomatik boşaltma/doldurma işlevlerine sahip esnek bir sistem. Kolay ve zamanın verimli kullanılmasını sağlayan yeni kalıp formatı.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	A flexible system with and an automatic emptying/filling function. Introduction of new puck formats easy and time efficient.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Un système flexible et une fonction automatique de vidage/remplissage. L'introduction de nouveaux formats de godets est simple et permet des gains de temps.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Flexibles System mit Funktion zur automatischen Entleerung/Befüllung. Einfache und zeitlich effiziente Einführung neuer Puckformate.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Un sistema flexible con una función automática de vaciado y llenado. La introducción de nuevos formatos puck de forma sencilla y rentable respecto al tiempo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Un sistema flessibile con funzione di svuotamento/riempimento automatico. Introduzione di nuovi formati di godet semplici ed efficienti in termini di tempo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Um sistema flexível com uma função de esvaziamento/enchimento automático. Introdução de novos formatos de puck que são eficientes em termos de simplicidade e tempo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Elastyczny system z automatyczną funkcją opróżniania/napełniania. Wprowadzanie nowych form jest łatwe i szybkie.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Гибкая система с функцией автоматической загрузки/выгрузки. Смена формата используемых паков происходит быстро и эффективно.

  customer-cases  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	"Başka bir kalıp türünün takılabilmesi için mevcut kalıbın değiştirilmesi gerekirdi" diye açıkladı makine üreticisinin Proje Yöneticisi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	"One type of puck has always been changed for another one manually" explained the machine builder’s Project Manager.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	« Les changements entre deux types de godets ont toujours été réalisés manuellement », explique le chef de projet du constructeur de machine.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	„Ein Typ Puck wurde stets per Hand gegen einen anderen Typ Puck ausgetauscht“, erklärt der Projektleiter des Maschinenherstellers.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	"Siempre se ha cambiado un tipo de puck por otro de forma manual", explicaba el Director de Proyectos del fabricante de maquinaria.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	"I godet sono sempre stati sostituiti manualmente" spiega il Project Manager del costruttore della macchina.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	"Um tipo de puck sempre foi alterado por outro manualmente" explicou o Gerente de projeto da fabricante de máquinas.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	„Zamiana form zawsze była przeprowadzana ręcznie” — wyjaśnia menedżer projektu producenta maszyn.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	"Раньше переход с одного типа паков на другой происходил вручную," — объясняет руководитель проекта машиностроительной компании.

  news-list  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Genişlik, yükseklik ve kalınlık dahil olmak üzere diğer X180 ve X180X zincirlerinin tüm teknik özelliklerine sahiptir. Bu da zincirin, mevcut X180 ve X180X konveyör platformlarıyla tamamen uyumlu olduğu ve yedek parça olarak bu platformlara kolayca takılabileceği anlamına gelir.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	It has all technical characteristics of other X180 and X180X chains including width, height and thickness. This means that it’s fully compatible and could easily be installed as a replacement for existing X180 and X180X conveyor platforms.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Ses caractéristiques sont identiques aux autres chaînes X180 et X180X, y compris la largeur, la hauteur et l'épaisseur. Cela signifie qu'elle est entièrement compatible et peut être facilement installée en remplacement des plates-formes convoyeur X180 et X180X.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Sie verfügt über alle technischen Eigenschaften von anderen X180- und X180X-Ketten, einschließlich Breite, Höhe und Stärke. Dies bedeutet, dass sie vollständig kompatibel ist und leicht als Ersatz für vorhandene X180- und X180X-Förder-Plattformen eingesetzt werden kann.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Tiene todas las características técnicas de las cadenas X180 y X180X incluidas la anchura, la altura y el grosor. Esto la hace totalmente compatible y puede instalarse fácilmente como sustitución de las plataformas del transportador X180 y X180X.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	La catena ha tutte le caratteristiche tecniche delle altre catene X180 e X180X come larghezza, altezza e spessore. Ciò significa che è perfettamente compatibile e può essere facilmente installata come ricambio per le piattaforme di convogliatori X180 e X180X esistenti.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Ela possui todas as características técnicas de outras correntes X180 e X180X, inclusive largura, altura e espessura. Isso significa que ela é totalmente compatível e pode ser facilmente instalada como substituição em plataformas do transportador X180 e X180X existentes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Nowy łańcuch dzieli wszystkie parametry techniczne z innymi łańcuchami serii X180 i X180X, w tym szerokość, wysokość i grubość. Oznacza to, że jest w pełni kompatybilny i można go zamontować jako zamiennik w istniejących platformach przenośnikowych X180 i X180X.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Технические характеристики новой цепи аналогичны характеристикам цепей X180 и X180X, в том числе ширина, высота и толщина. Это означает, что она легко может быть установлена на действующие конвейерные платформы X180 и X180X.

  news-list  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Platform 152, 203, 304, 456 ve 608 mm genişliklerinde mevcuttur ve birçok ürün boyutu için uygun bir çözüm sunar. Konveyörün çok az sayıda, temizlemesi kolay kalıp izleri ve açık menteşeleri vardır.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	The platform is available as 152, 203, 304, 456, and 608 mm, offering a suitable solution for a wide range of product sizes. The conveyor has a minimal number of seams and open hinges that are easy to clean.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	La plate-forme est disponible en 152, 203, 304, 456 et 608 mm, offrant une solution adaptée à un large éventail de tailles de produit. Disposant d'un nombre minimum de joints, le convoyeur comprend également des charnières faciles à nettoyer.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Die Plattform ist mit 152, 203, 304, 456 und 608 mm erhältlich und stellt damit für eine Vielzahl von Produktgrößen eine geeignete Lösung dar. Der Förderer kommt mit einer minimalen Anzahl von Nähten und offenen, leicht zu reinigenden Scharnieren aus.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	La plataforma está disponible con 152, 203, 304, 456, y 608 mm, lo que ofrece una solución adecuada para una amplia gama de productos de distintos tamaños. El transportador tiene un número mínimo de uniones y bisagras abiertas que son fáciles de limpiar.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	La piattaforma è disponibile con una larghezza di 152, 203, 304, 456 e 608 mm per garantire una soluzione adatta a una vasta gamma di formati di prodotto. Il convogliatore è caratterizzato da un numero minimo di giunzioni e cerniere aperte facili da pulire.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	A plataforma está disponível com 152, 203, 304, 456 e 608 mm, oferecendo uma solução adequada para uma ampla variedade de tamanhos de produtos. O transportador tem um número mínimo de costuras e articulações abertas que são fáceis de limpar.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	152mm、203mm、304mm、456mm、および608mmのプラットフォームがあり、幅広い製品サイズに対応します。シームとオープンヒンジを極力減らした設計なので、清掃が簡単にできます。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Platforma jest dostępna w rozmiarach 152, 203, 304, 456 i 608 mm, co pozwala dobrać rozwiązanie do różnych rozmiarów produktów. W konstrukcji taśmy zastosowano minimalną liczbę połączeń i otwarte zawiasy, które łatwo utrzymać w czystości.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Платформа выпускается в версиях 152, 203, 304, 456 и 608 мм, благодаря чему она подходит для производства продукции различных размеров. Конвейер имеет минимальное количество простых в очистке швов и открытых звеньев.

  puck-handling  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Kalıp taşımada kullanılan konveyör işlevleri, küçük ve kırılgan ürünleri taşımak için uygundur. Tek bir ürün, üretim hattından standart kalıba (taşıyıcı) yerleştirilir. Kalıplar daha fazla eğim katma olasılığı olan yüksek kapasiteli konveyör sistemiyle birlikte kullanılır ve yüksek hızda çalışabilir.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Conveyor functions for puck handling are well suited for handling small, fragile products. The individual product is placed on a standard puck (carrier) through the production line. The pucks are used with a high capacity conveyor system with the possibility to add more bends, and can run at a high speed.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Les fonctions du convoyeur de manutention de godets sont parfaitement adaptées à la manutention de produits fragiles et de petite taille. Chaque produit est placé sur un godet standard (transporteur) sur la ligne de production. Les godets sont utilisés avec un système convoyeur haute capacité offrant la possibilité d'ajouter des courbes et pouvant fonctionner à une vitesse élevée.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Die Förderfunktionen für das Puck-Handling eignen sich gut für die Handhabung kleiner, zerbrechlicher Produkte. Das jeweilige Produkt wird auf einem Puck (Produkt-Träger) durch die Produktionslinie transportiert. Die Pucks werden in einem Fördersystem mit hoher Kapazität eingesetzt. Diese Systeme bieten Erweiterungsmöglichkeiten für zusätzliche Bögen und können mit hoher Geschwindigkeit betrieben werden.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Las funciones del transportador para la manipulación de pucks son apropiadas para manipular productos pequeños y frágiles. El producto individual se deposita en un puck estándar (transportador) a través de la línea de producción. Los pucks se utilizan con un sistema transportador de alta capacidad con la posibilidad de añadir más curvas, y pueden funcionar a gran velocidad.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Le funzioni del convogliatore per la movimentazione godet sono ideali per la movimentazione di prodotti piccoli e fragili. Il singolo prodotto viene posto su un godet standard (vettore) nella linea di produzione. I godet vengono utilizzati con sistemi di convogliamento ad alta capacità con la possibilità di aggiungere più curve e funzionare a velocità superiori.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	As funções de transportador para movimentação de puck são bem adequadas para movimentação de produtos pequenos e frágeis. O produto individual é colocado em um puck padrão (carregador) pela linha de produção. Os pucks são usados com um sistema do transportador de alta capacidade com a possibilidade de adicionar mais curvas, e podem ser executados a altas velocidades.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Funkcje przenośników do transportu pojedynczych przedmiotów w formach są szczególnie przydatne do obsługi małych, delikatnych produktów. Pojedynczy produkt w standardowej formie (nośniku) umieszczany jest na linii produkcyjnej. Formy są używane w systemie przenośników o dużej przepustowości z możliwością dodawania zakrętów oraz możliwością dalszego zwiększenia prędkości.z uwzględnieniem
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Конвейеры для транспортировки паков идеально подходят для перемещения небольших хрупких изделий. Отдельное изделие помещается на стандартный пак (трей), на котором оно перемещается по всей линии. Паки используются в конвейерных системах высокой производительности, позволяя добавлять в нее больше поворотов, и могут работать с высокой скоростью.

  news-list  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Benzersiz kalıp sistemi
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Unique puck system
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Système de godet unique
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Einzigartiges Pucksystem
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Sistema de pucks exclusivo
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Sistema a godet esclusivo
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Sistema de puck exclusivo

  puck-handling  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Kalıp taşımada kullanılan konveyör işlevleri, küçük ve kırılgan ürünleri taşımak için uygundur. Tek bir ürün, üretim hattından standart kalıba (taşıyıcı) yerleştirilir. Kalıplar daha fazla eğim katma olasılığı olan yüksek kapasiteli konveyör sistemiyle birlikte kullanılır ve yüksek hızda çalışabilir.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Conveyor functions for puck handling are well suited for handling small, fragile products. The individual product is placed on a standard puck (carrier) through the production line. The pucks are used with a high capacity conveyor system with the possibility to add more bends, and can run at a high speed.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Les fonctions du convoyeur de manutention de godets sont parfaitement adaptées à la manutention de produits fragiles et de petite taille. Chaque produit est placé sur un godet standard (transporteur) sur la ligne de production. Les godets sont utilisés avec un système convoyeur haute capacité offrant la possibilité d'ajouter des courbes et pouvant fonctionner à une vitesse élevée.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Die Förderfunktionen für das Puck-Handling eignen sich gut für die Handhabung kleiner, zerbrechlicher Produkte. Das jeweilige Produkt wird auf einem Puck (Produkt-Träger) durch die Produktionslinie transportiert. Die Pucks werden in einem Fördersystem mit hoher Kapazität eingesetzt. Diese Systeme bieten Erweiterungsmöglichkeiten für zusätzliche Bögen und können mit hoher Geschwindigkeit betrieben werden.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Las funciones del transportador para la manipulación de pucks son apropiadas para manipular productos pequeños y frágiles. El producto individual se deposita en un puck estándar (transportador) a través de la línea de producción. Los pucks se utilizan con un sistema transportador de alta capacidad con la posibilidad de añadir más curvas, y pueden funcionar a gran velocidad.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Le funzioni del convogliatore per la movimentazione godet sono ideali per la movimentazione di prodotti piccoli e fragili. Il singolo prodotto viene posto su un godet standard (vettore) nella linea di produzione. I godet vengono utilizzati con sistemi di convogliamento ad alta capacità con la possibilità di aggiungere più curve e funzionare a velocità superiori.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	As funções de transportador para movimentação de puck são bem adequadas para movimentação de produtos pequenos e frágeis. O produto individual é colocado em um puck padrão (carregador) pela linha de produção. Os pucks são usados com um sistema do transportador de alta capacidade com a possibilidade de adicionar mais curvas, e podem ser executados a altas velocidades.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Funkcje przenośników do transportu pojedynczych przedmiotów w formach są szczególnie przydatne do obsługi małych, delikatnych produktów. Pojedynczy produkt w standardowej formie (nośniku) umieszczany jest na linii produkcyjnej. Formy są używane w systemie przenośników o dużej przepustowości z możliwością dodawania zakrętów oraz możliwością dalszego zwiększenia prędkości.z uwzględnieniem
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Конвейеры для транспортировки паков идеально подходят для перемещения небольших хрупких изделий. Отдельное изделие помещается на стандартный пак (трей), на котором оно перемещается по всей линии. Паки используются в конвейерных системах высокой производительности, позволяя добавлять в нее больше поворотов, и могут работать с высокой скоростью.

  montrac-monorail  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Mekik, fırçasız DC motoru ile tahrik edilir ve sistemi durdurmadan üretimden hızla ve kolayca çıkarılabilir. Tüm bilyeli rulmanlar kapalıdır ve kalıcı olarak yağlanmıştır. Bileşenler önceden ayarlanmıştır ve EMC ve ESD gerekliliklerini karşılamaktadır.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	The shuttle is driven by a brushless DC motor and can be removed quickly and easily from the production without stopping the system. All ball bearings are closed and permanently lubricated. The components are preset and meet both EMC and ESD requirements.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	La navette est entraînée par un moteur CC sans balai et peut être retirée rapidement et facilement de la ligne de production sans arrêter le système. Tous les roulements à billes sont fermés et lubrifiés en permanence. Les composants sont préréglés et répondent aux exigences de compatibilité électromagnétique et de protection contre les décharges électrostatiques.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Das Shuttle wird von einem bürstenlosen Gleichstrommotor angetrieben und kann schnell und einfach ohne einen Stopp des Systems aus der Produktion entfernt werden. Alle Kugellager sind abgedichtet und auf Lebensdauer geschmiert. Die Komponenten sind voreingestellt und erfüllen sowohl die Anforderungen an elektromagnetische Verträglichkeit (EMV) als auch den Schutz vor elektrostatischen Entladungen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Un motor DC sin escobillas conduce la lanzadera y puede extraerse de la producción rápida y fácilmente sin detener el sistema. Todos los rodamientos de bolas están cerrados y permanentemente lubricados. Los componentes están predeterminados y cumplen las normativas electromagnéticas y electrostáticas.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	La spola viene azionata da un motore a corrente continua senza spazzole e può essere rimossa rapidamente e facilmente dalla produzione senza dover arrestare il sistema. Tutti i cuscinetti a sfere sono chiusi e costantemente lubrificati. I componenti sono preimpostati e conformi ai requisiti EMC ed ESD.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	O lançador é acionado por um motor de CC sem escovas e pode ser removido de maneira fácil e rápida da produção sem interromper o sistema. Todos os mancais esféricos são fechados e lubrificados permanentemente. Os componentes são predefinidos e atendem aos requisitos da EMC e ESD.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	シャトルはブラシレスDCモーターで駆動され、システムを停止せずに、生産からすばやく、簡単に取り外すことができます。ボールベアリングはすべて密閉型で、恒久的に潤滑されます。コンポーネントはすべてプリセットされており、EMCおよびESD要件の両方に適合しています。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Wózek jest napędzany przez bezszczotkowy silnik zasilany prądem stałym i może być w dowolnym momencie łatwo i szybko zdjęty z linii produkcyjnej, bez konieczności zatrzymywania systemu. Wszystkie łożyska kulkowe są zamknięte i nie wymagają smarowania. Podzespoły są skonfigurowane fabrycznie i spełniają obowiązujące wymogi w zakresie kompatybilności elektromagnetycznej i zabezpieczenia przed wyładowaniami elektrostatycznymi.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Тележка приводится в движение с помощью бесщеточного двигателя постоянного тока DC и быстро и легко снимается с производственной линии без остановки системы. Все шариковые подшипники имеют закрытую конструкцию с постоянной смазкой. Все компоненты предварительно отрегулированы и приведены в соответствие с требованиями EMC и ESD.

  puck-handling  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Kalıp taşımada kullanılan konveyör işlevleri, küçük ve kırılgan ürünleri taşımak için uygundur. Tek bir ürün, üretim hattından standart kalıba (taşıyıcı) yerleştirilir. Kalıplar daha fazla eğim katma olasılığı olan yüksek kapasiteli konveyör sistemiyle birlikte kullanılır ve yüksek hızda çalışabilir.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Conveyor functions for puck handling are well suited for handling small, fragile products. The individual product is placed on a standard puck (carrier) through the production line. The pucks are used with a high capacity conveyor system with the possibility to add more bends, and can run at a high speed.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Les fonctions du convoyeur de manutention de godets sont parfaitement adaptées à la manutention de produits fragiles et de petite taille. Chaque produit est placé sur un godet standard (transporteur) sur la ligne de production. Les godets sont utilisés avec un système convoyeur haute capacité offrant la possibilité d'ajouter des courbes et pouvant fonctionner à une vitesse élevée.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Die Förderfunktionen für das Puck-Handling eignen sich gut für die Handhabung kleiner, zerbrechlicher Produkte. Das jeweilige Produkt wird auf einem Puck (Produkt-Träger) durch die Produktionslinie transportiert. Die Pucks werden in einem Fördersystem mit hoher Kapazität eingesetzt. Diese Systeme bieten Erweiterungsmöglichkeiten für zusätzliche Bögen und können mit hoher Geschwindigkeit betrieben werden.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Las funciones del transportador para la manipulación de pucks son apropiadas para manipular productos pequeños y frágiles. El producto individual se deposita en un puck estándar (transportador) a través de la línea de producción. Los pucks se utilizan con un sistema transportador de alta capacidad con la posibilidad de añadir más curvas, y pueden funcionar a gran velocidad.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Le funzioni del convogliatore per la movimentazione godet sono ideali per la movimentazione di prodotti piccoli e fragili. Il singolo prodotto viene posto su un godet standard (vettore) nella linea di produzione. I godet vengono utilizzati con sistemi di convogliamento ad alta capacità con la possibilità di aggiungere più curve e funzionare a velocità superiori.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	As funções de transportador para movimentação de puck são bem adequadas para movimentação de produtos pequenos e frágeis. O produto individual é colocado em um puck padrão (carregador) pela linha de produção. Os pucks são usados com um sistema do transportador de alta capacidade com a possibilidade de adicionar mais curvas, e podem ser executados a altas velocidades.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Funkcje przenośników do transportu pojedynczych przedmiotów w formach są szczególnie przydatne do obsługi małych, delikatnych produktów. Pojedynczy produkt w standardowej formie (nośniku) umieszczany jest na linii produkcyjnej. Formy są używane w systemie przenośników o dużej przepustowości z możliwością dodawania zakrętów oraz możliwością dalszego zwiększenia prędkości.z uwzględnieniem
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Конвейеры для транспортировки паков идеально подходят для перемещения небольших хрупких изделий. Отдельное изделие помещается на стандартный пак (трей), на котором оно перемещается по всей линии. Паки используются в конвейерных системах высокой производительности, позволяя добавлять в нее больше поворотов, и могут работать с высокой скоростью.

  pallet-and-puck-conveyors  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Palet ve kalıp taşıma sistemleri etkili, tek parça akış çözümleri sağlar. Bunların her biri tıbbi cihaz montajından motor parçaları üretimine kadar çeşitli ortamlara uyum sağlayabilir. Tüm üretim süreci boyunca her bir ürünün kontrollü akışı sağlanır.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Pallet and puck handling systems permit efficent single piece flow solutions. Each can be adapted to varying environments, from medical device assembly to engine component production. A controlled flow of individual products are assured throughout the manufacturing process.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Les systèmes de manutention de godets et de palettes offrent des solutions de flux de pièces uniques efficaces. Tous peuvent être adaptés à divers environnements, de l'assemblage de dispositifs médicaux à la production de composants moteur. Un flux contrôlé de produits individuels est assuré tout au long du processus de fabrication.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Paletten- und Puck-Handling-Systeme ermöglichen effiziente One-Piece-Flow-Lösungen. Jede Lösung kann individuell an unterschiedliche Umgebungen angepasst werden, von der Montage medizinischer Geräte bis hin zur Produktion von Maschinenkomponenten. Hierbei ist ein kontrollierter Fluss der Einzelprodukte durch den gesamten Fertigungsprozess sichergestellt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Los sistemas de manipulación de pucks y palets permiten soluciones de flujo de piezas individuales eficientes. Cada uno puede adaptarse a los distintos entornos, desde el montaje de dispositivos médicos a la producción de componentes de un motor. Se garantiza un flujo controlado de productos individuales en todo el proceso de fabricación.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	I sistemi di movimentazione pallet e godet consentono soluzioni efficienti perflussi di prodotti singoli. Ciascun sistema può essere adattato a ambienti diversi, dall'assemblaggio dei dispositivi medici alla produzione dei componenti dei motori. Il flusso controllato dei singoli prodotti è garantito durante l'interno processo di produzione.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Os sistemas de movimentação de puck e palete permitem soluções eficientes de fluxo contínuo de uma peça por vez. Cada um pode ser adaptado a ambientes diferentes, desde montagem de dispositivos médicos a produção de componentes de motor. Um fluxo controlado de produtos individuais é garantido durante o processo de fabricação.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	パレット搬送／パックハンドリングシステムにより、シングルピースフローソリューションの効率が改善されます。 弊社のシステムは医療機器アッセンブリからエンジンコンポーネント生産まで、様々な環境で採用されています。 個別の製品フロー制御により、製造工程のスループットが保証されます。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Systemy do transportu palet i pojedynczych przedmiotów w formach oferują rozwiązania wydajnego przepływu pojedynczych przedmiotów. Każdy z nich można dostosować do różnych środowisk, np. montażu urządzeń medycznych czy produkcji podzespołów silnika. Kontrola przepływu poszczególnych produktów odbywa się w całym procesie produkcyjnym.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Системы транспортировки паллет и паков предлагают эффективные решения для транспортировки штучных изделий. Любую систему можно адаптировать в соответствии с требованиями производства — от сборки медицинских устройств до производства компонентов двигателей. Управление потоком штучных изделий обеспечивается на протяжении всего производственного процесса.

  news-list  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Kalıp taşıma konveyörleri
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Puck handling conveyors
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Convoyeurs de manipulation des godets
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Förderer für Puckhandling
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Transportadores de manipulación de pucks
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Puck handling conveyors
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Puck handling conveyors
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	パックハンドリングコンベア
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Конвейеры для транспортировки паков

  customer-cases  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Bu FlexLink çözümü sayesinde birçok avantaj doğmuştur. Yeni mobil depolama sisteminin eklentisiyle her yeni format kullanımı gerektiğinde kalıp formatı türlerinin artırılabilmesi, yeni ürün planları yapan müşteriler için çok avantajlı fırsatlar sunmakta.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Numerous advantages have been created by this FlexLink solution. The ability to increase the types of pucks by adding new mobile storage systems whenever there is a need to introduce new formats creates advantageous opportunities for the customer who is planning new products. In addition the possibility of moving the unused storage system into a secondary area optimizes the space available next to the production line.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	De nombreux avantages ont été engendrés par cette solution FlexLink. La capacité à augmenter les types de godets pris en charge en ajoutant de nouveaux systèmes de stockage mobiles chaque fois qu'il est nécessaire d'introduire de nouveaux formats engendre des possibilités avantageuses pour le client élaborant de nouveaux produits. En outre, la possibilité de déplacer le système de stockage inutilisé dans une zone secondaire permet d'optimiser l'espace disponible à proximité de la ligne de production.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Diese FlexLink-Lösung brachte zahlreiche Vorteile. Durch die Möglichkeit, die Anzahl der Pucktypen zu erhöhen, indem einfach weitere mobile Speichersysteme hinzugefügt werden, sobald die Einführung eines neuen Formats erforderlich wird, bieten sich dem Kunden, der neue Produkte plant, günstige Gelegenheiten. Des Weiteren kann das nicht genutzte Speichersystem in einem Sekundärbereich abgestellt werden, um den verfügbaren Platz neben der Produktionslinie optimal zu nutzen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	La solución de FlexLink ha aportado numerosas ventajas. La capacidad para aumentar los tipos de pucks al añadir nuevos sistemas de almacenamiento móviles, siempre que haya una necesidad de introducir nuevos formatos, crea oportunidades ventajosas para el cliente que planea nuevos productos. Además, la posibilidad de mover el sistema de almacenamiento que no se usa a una zona secundaria optimiza el espacio disponible junto a la línea de producción.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	La soluzione FlexLink ha generato numerosi vantaggi. La capacità di aumentare i tipi di tazzette aggiungendo nuovi sistemi di conservazione mobili ogni volta che è necessario introdurre nuovi formati crea opportunità vantaggiose per il cliente che pianifica nuovi prodotti. Inoltre, la possibilità di spostare il sistema di conservazione non utilizzato in un'area secondaria consente di ottimizzare lo spazio disponibile vicino alla linea di produzione.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Diversas vantagens foram criadas por essa solução da FlexLink. A capacidade de aumentar os tipos de pucks adicionando novos sistemas de armazenamento sempre que há necessidade de introduzir novos formatos cria oportunidades vantajosas para o cliente que está planejando novos produtos. Além disso, a possibilidade de mover o sistema de armazenamento não utilizado a uma área secundária otimiza o espaço disponível ao lado da linha de produção.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	To rozwiązanie firmy FlexLink przynosi użytkownikom wiele korzyści. Możliwość wyposażenia systemu w formy (pucks) nowego typu poprzez dodawanie nowych mobilnych systemów przechowywania daje klientom planującym wprowadzenie nowych produktów ogromne pole manewru. Ponadto nieużywane systemy przechowywania można pozostawić w magazynie, zwiększając w ten sposób ilość dostępnej przestrzeni w pobliżu linii produkcyjnej.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Решение FlexLink имеет ряд преимуществ с точки зрения перспектив производства. В любой момент можно внедрить новые типы паков за счет добавления дополнительной мобильной системы хранения. Это дает возможность заказчику работать с новыми форматами и типами продукции. Кроме того, всегда есть возможность передвинуть неиспользуемую систему хранения на вспомогательный участок для оптимизации рабочего пространства в непосредственной близости от производственной линии.

  lab-automation  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Zaman içinde ihtiyaçlarınıza göre laboratuvar otomasyon sürecinizde hızlı ve kolay bir şekilde değişiklikler yapın. Örneğin, kalıplarımız (taşıyıcılar) farklı konteyner veya ilaç şişelerine göre özelleştirilebilir.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Make changes in your lab automation process over time, quickly and easily, according to your needs. For example, our pucks (carriers) can be readily customized for different containers or vials. The lab automation solutions are modular, which enables stepwise increases of lab capacity and makes layout changes and additions simple and affordable.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Apportez des modifications au processus d'automatisation de votre laboratoire sur la durée, rapidement et facilement, en fonction de vos besoins. Par exemple, nos godets (transporteurs) peuvent être facilement personnalisés pour différents conteneurs ou flacons. Les solutions d'automatisation des laboratoires sont modulaires, ce qui permet de procéder à une augmentation progressive de la capacité du laboratoire et de simplifier les changements et les ajouts en matière de configuration sans se ruiner.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Passen Sie den Automatisierungsprozess Ihres Labors schrittweise an – schnell und einfach, nach Ihren Bedürfnissen. Unsere Pucks (Träger) lassen sich beispielsweise ganz einfach kundenspezifisch an unterschiedliche Behälter oder Phiolen anpassen. Die Laborautomationslösungen sind modular aufgebaut. Daher lässt sich die Laborkapazität nach und nach erhöhen, außerdem lassen sich Änderungen am Aufbau sowie Erweiterungen einfach und kostengünstig umsetzen.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Modifique sus procesos de automatización de laboratorios con el tiempo, de forma rápida y simple, en función de sus necesidades. Por ejemplo, nuestros discos (transportadores) se pueden adaptar fácilmente para diferentes contenedores o viales. Las soluciones de automatización de laboratorios son modulares, lo que permite incrementar de forma gradual la capacidad del laboratorio y realizar cambios o ampliaciones en la disposición de forma sencilla y rentable.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Modifiche facili e rapide nel processo di automazione per laboratori secondo le vostre esigenze. Ad esempio, i nostri godet (vettori) possono essere facilmente personalizzati per diversi tipi di contenitori o fiale. Le soluzioni di automazione per laboratori sono modulari, consentono un incremento graduale dei volumi e rendono semplici e convenienti le modifiche e le integrazioni ai layout.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Altere o seu processo de automação de laboratório com o tempo, de maneira rápida e fácil, de acordo com suas necessidades. Por exemplo, nossos pucks (carregadores) podem ser personalizados imediatamente para diferentes recipientes ou frascos. As soluções de automação de laboratório são modulares, o que permite o aumento gradativo da capacidade do laboratório e torna as alterações e adições de layout simples e acessíveis.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Zmiany w procesie automatyzacji laboratorium dokonywane są stopniowo, szybko i łatwo, w zależności od potrzeb. Na przykład nasze formy (służące do transportu) można łatwo dostosować do kształtu różnych pojemników i fiolek. Nasze rozwiązania do automatyzacji laboratoriów z wykorzystaniem systemów modułowych umożliwiają stopniowe zwiększanie przepustowości laboratorium i dokonywanie zmian oraz rozbudowy systemu, w sposób prosty i przystępny cenowo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Вы можете легко и быстро изменять автоматизированный процесс в своей лаборатории в соответствии с вашими потребностями. Так, наши паки (поддоны) можно легко адаптировать под различные контейнеры или ампулы. Решения модульной автоматизации лабораторий позволяют поэтапно увеличить производительность лаборатории и без труда и больших затрат вносить изменения в схему транспортировки или устанавливать дополнительные блоки.

  news-list  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	FlexLink, üretim hatlarında üretim süresini kısaltan yeni ürün taşıyıcı kalıp sisteminin devam etmekte olan gelişim sürecini sergileyecek. Kalıplar ve paletlere yönelik akıllı elektrikli taşıma işlevleri, makine hücrelerine ve diğer ekipmanlara hızlı yönlendirme, düşük bakım ihtiyacı ve düşük güç tüketimi sağlar.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	FlexLink will demonstrate its ongoing development of a new product carrier puck system, enabling shorter throughput time in production lines. The smart electric handling functions for pucks and pallets offer quick routing into machine cells and other equipment, low maintenance and low power consumption. The new concept will set new standards for clean, smart and flexible production.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	FlexLink présentera ses travaux actuels de développement d'un nouveau système de godets pour le transport de produits, qui permet de réduire le temps de passage dans les lignes de production. Les fonctions électriques intelligentes de manutention des godets et palettes proposent un acheminement rapide dans les cellules des machines et d'autres équipements et se caractérisent par de faibles besoins de maintenance et une consommation électrique limitée. Le nouveau concept fera figure de référence en matière de production propre, intelligente et flexible.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	FlexLink stellt die laufende Entwicklung eines neuen Werkstückträger-Pucksystems vor, das eine kürzere Durchsatzzeit bei Produktionslinien ermöglicht. Die intelligenten, elektrischen Handling-Funktionen für Pucks und Paletten garantieren eine schnelle Streckenführung in Maschinenzellen und anderen Anlagen, geringen Wartungsaufwand und niedrigen Stromverbrauch. Das neue Konzept setzt neue Standards für eine saubere, intelligente und flexible Produktion.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	FlexLink demostrará su continuo desarrollo del nuevo sistema transportador de pucks, que permite un tiempo de producción más corto en las líneas de producción. Las funciones inteligentes de manipulación eléctrica para pucks y palets, ofrecen un guiado rápido hasta las células de la máquina y otros equipos, así como un mantenimiento y un consumo energético bajos. Este concepto tan innovador establecerá nuevos estándares de producción limpia, inteligente y flexible
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	FlexLink darà dimostrazione dello sviluppo costante di un nuovo sistema a godet con vettore, che consente una produttività elevata in tempi più brevi nelle linee di produzione. Le intelligenti funzioni di movimentazione per godet e pallet offrono un instradamento rapido nelle celle e in altre apparecchiature, bassa manutenzione e ridotto consumo di energia. Questo nuovo concept detta nuovi standard per una produzione pulita, intelligente e flessibile.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	A FlexLink demonstrará seu desenvolvimento contínuo de uma operadora de novosprodutos do sistema de precisão,permitindo que o tempo de transferência, em linhas de produção. As funções de controle elétrico inteligente para pucks e paletes oferecem rápido roteamento em células de máquinas e outros equipamentos, baixa manutenção e baixo consumo de energia. O novo conceito vai definir novos padrões para limpeza, produção flexível e inteligente.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	FlexLinkは、継続的な開発努力の成果である新しい製品搬送パックシステムを展示いたします。このシステムは生産ラインのスループットタイムを短縮します。パックとパレットのスマートな電動ハンドリング機能により、セルやその他の装置にすばやく搬送できます。さらに低メンテナンスで、電力消費も低く抑えられています。新しいコンセプトが採用され、清潔、スマート、柔軟な生産の基準を新たに確立します。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	FlexLink zaprezentuje swój nowy, stale dopracowywany system transportu pojedynczych przedmiotów na podstawkach, zapewniający krótszy czas przetwarzania na liniach produkcyjnych. Zaawansowane, elektrycznie sterowane funkcje obsługi tacek i palet przyspieszają transport do segmentów maszyny i innego sprzętu, obniżają koszt eksploatacji i zmniejszają pobór energii. Koncepcja ta wyznaczy nowe standardy dla czystej, zaawansowanej, elastycznej produkcji.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Компания FlexLink будет представлять свои достижения в разработке новой системы транспортировки паков, позволяющей увеличить пропускную способность производственных линий. Интеллектуальные функциональные модули для паков и паллет обеспечивают быструю доставку изделия к станкам и прочему оборудования, уменьшение количества операций технического обслуживания и снижение потребления мощности. Новая концепция станет новым эталоном гигиеничного, «умного» и гибкого производства.

  customer-cases  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	FlexLink, bu değişimi otomatik olarak yapabilen ilk mobil depolama sistemini tasarladı: tek çeşitte yaklaşık 600 kalıp taşıyabilen çift alpine konveyörü. Formatta bir değişim gerektiğinde sistem, kalıpları birer birer üretim hattına bırakırken aynı anda yeni kalıp ile doldurur.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	FlexLink designed the first mobile storage system to make this changeover an automatic process: a double alpine conveyor was produced which holds around 600 pucks of a particular kind. When a change in format is required, the system is able to release the pucks one by one onto the production line, at the same time as filling up with the new type of puck. This all takes place in about 10 minutes of continuous emptying.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	FlexLink a conçu le premier système de stockage mobile permettant de transformer ce changement de format en processus automatique : un convoyeur alpin double, prenant en charge environ 600 godets d'un type particulier, a été élaboré. Lorsqu'un changement de format est requis, le système est capable de libérer les godets un par un sur la ligne de production, tout en remplissant le nouveau type de godet. Cette opération a lieu pendant environ 10 minutes de vidage continu.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	FlexLink entwickelte das erste mobile Speichersystem, das diesen manuellen Wechsel automatisiert: Es wurde ein doppelter Wendelspeicher gefertigt, der ca. 600 Pucks eines speziellen Typs aufnehmen kann. Bei einer erforderlichen Formatänderung kann das System einen Puck nach dem anderen in die Produktionslinie freigeben, wobei es gleichzeitig mit dem neuen Typ Puck aufgefüllt wird. Diese Vorgänge werden innerhalb von ca. 10 Minuten kontinuierlicher Entleerung abgewickelt.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	FlexLink diseñó el primer sistema de almacenamiento móvil para hacer que este cambio fuera un proceso automático: se produjo un transportador alpino doble que albergaba aproximadamente 600 pucks de un tipo determinado. Cuando se necesita un cambio de formato, el sistema es capaz de liberar los pucks uno a uno en la línea de producción al mismo tiempo que se llena con el nuevo tipo de puck. Esto se lleva a cabo en unos 10 minutos de vaciado ininterrumpido.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	FlexLink ha progettato il primo sistema di conservazione mobile per automatizzare questa procedura di sostituzione: è stato prodotto un doppio convogliatore per ospitare all'incirca 600 tazzette di un tipo specifico. Quando è richiesto un cambio di formato, il sistema è in grado di rilasciare le tazzette una per una sulla linea di produzione e, al tempo stesso, sostituirle con le tazzette nuove. Questa procedura richiede in tutto 10 minuti di svuotamento continuo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	A FlexLink projetou o primeiro sistema de armazenamento móvel para automatizar essa troca: foi fabricado um transportador alpino duplo que suporta cerca de 600 pucks de um tipo específico. Quando uma troca de formato é necessária, o sistema é capaz de liberar os pucks um por um na linha de produção, ao mesmo tempo em que ela é enchida com o novo tipo de puck. Isso tudo ocorre em cerca de 10 minutos de esvaziamento contínuo.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	FlexLinkは、最初の可動ストレージシステムを設計して変更作業を自動工程にし、特定の種類のパックを約600個搬送できるダブルアルパイン･コンベアを導入しました。 フォーマットの変更が必要になると、システムからパックが1個ずつ生産ラインから排出されると同時に、新しい種類のパックがライン上に並べられます。 この作業は約10分の連続排出で完了します。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Firma FlexLink zaprojektowała pierwszy mobilny system przechowywania, dzięki któremu taka zmiana jest przeprowadzana automatycznie: w tym celu skonstruowano podwójny bufor alpejski, na którym znajduje się około 600 pucksów danego typu. Gdy niezbędna jest zmiana formatu, system samodzielnie uwalnia kolejne pucksy na linię produkcyjną, jednocześnie osadzając formy nowego typu. Cała operacja zajmuje około 10 minut.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Компания FlexLink разработала первую мобильную систему хранения, которая сделала процесс перехода автоматическим. С этой целью был создан двойной спиральный конвейер, способный вместить около 600 паков определенного типа. При переходе с одного формата на другой паки по одному подаются на производственную линию, в то время как с другого конца происходит одновременное заполнение системы паками нового типа. Процесс непрерывной разгрузки системы занимает около 10 минут.

  modular-wide-belt  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Bant, beş standart ebatta teslim edilebilir: 152 mm, 203 mm, 304 mm, 456 mm ve 608 mm. 90° değere kadar düz açı sağlar. Montajlı bant geniş, düz ve sıkı bir konveyör yüzeyi oluşturur. Bandın çok az sayıda, temizlemesi kolay kalıp izleri ve açık menteşeleri vardır.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	The conveyor belt consists of plastic hinged links connected by plastic rods. Five standard widths of belt can be delivered: 152, 203, 304, 456, and 608 mm. Plain bends offered up to 90°. The assembled belt forms a wide, flat, and tight conveyor surface. The belt has a minimal number of seams and open hinges that are easy to clean.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	La chaîne de convoyeur est constituée de maillons en plastique articulés autour d'axes en plastique. Chaîne disponible en cinq largeurs standard : 152, 203, 304, 456, et 608 mm. Des courbes sans roue allant jusqu'à 90° sont disponibles. La chaîne assemblée forme une surface de convoyeur large, plane et serrée. Disposant d'un nombre minimum de joints, la chaîne comprend également des charnières faciles à nettoyer.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Die Mattenkette des Förderers besteht aus gelenkartigen Kunststoffkettengliedern, die mit Kunststoffstäben verbunden sind. Die Mattenkette kann in fünf Standardbreiten geliefert werden: 152, 203, 304, 456 und 608 mm. Gleitbögen werden bis 90° angeboten. Die zusammengesetzte Mattenkette bildet eine breite, flache und feste Förderoberfläche. Die Mattenkette kommt mit einer minimalen Anzahl von Nähten und offenen, leicht zu reinigenden Scharniere aus.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	La cinta transportadora está formada por eslabones de plástico articulados conectados por varillas de plástico. La cinta está disponible en cinco anchos estándar: 152 mm, 203 mm, 304 mm, 456 mm, y 608 mm. Las curvas planas se ofrecen en hasta 90°. La cinta montada forma una superficie de transportador ancha, plana y firme. La cinta tiene un número mínimo de uniones y bisagras abiertas que son fáciles de limpiar.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	La catena è costituita da maglie a cerniera in plastica collegate da aste di plastica. Sono disponibili cinghie in cinque larghezze standard: 152, 203, 304, 456, e 608 mm. Curve piane fino a 90°. La cinghia assemblata forma una superficie del convogliatore ampia, piana e compatta. La catena è caratterizzata da un numero minimo di giunzioni e cerniere aperte facili da pulire.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	A esteira do transportador consiste em ligações de plástico articuladas conectadas por hastes de plástico. Podem ser entregues cinco larguras de esteira padrão: 152, 203, 304, 456, e 608 mm. Curvas planas de até 90°. A esteira montada forma uma superfície de transportador ampla, plana e firme. A esteira tem um número mínimo de costuras e articulações abertas que são fáceis de limpar.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	コンベアベルトは、プラスチック製のヒンジ付きリンクをプラスチックロッドで接続した構成です。ベルトの標準的な幅は、152mm、203mm、304mm、456mm、および608mmの5種類を用意しています。プレーンベンドは最大90°です。アッセンブルされたベルトは、幅広で、フラットで、タイトなコンベア表面になります。シームとオープンヒンジを極力減らした設計なので、清掃が簡単にできます。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Taśma przenośnika składa się z zawiasów i prętów z tworzywa sztucznego połączonych ze sobą w formie przegubów. Taśma może zostać dostarczona w pięciu standardowych szerokościach: 152, 203, 304, 456 i 608 mm. Można ją wygiąć do kąta 90°. Zmontowana taśma tworzy szeroką, płaską i szczelną powierzchnię przenośnika. Taśma składa się z minimalnej liczby połączeń i otwartych zawiasów, które łatwo utrzymać w czystości.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Цепной конвейер состоит из пластмассовых шарнирных звеньев, соединенных пластмассовыми стержнями. Доступно пять стандартных вариантов ширины цепи: 152, 203, 304, 456 и 608 мм. Доступны плоские изогнутые секции с углом поворота до 90°. Собранная цепь образует широкую, плоскую и тугую поверхность конвейера. Цепь имеет минимальное количество простых в очистке швов и открытых звеньев.

  technical-library-search  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ürün ailesi: Palet ve kalıp taşıma, Profil sistemleri, Alüminyum konveyörler
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Gamme de produits: Convoyeurs en acier inoxydable
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Produktplattform: XC, X180, XD, XTH, XF, X300, X45, XS, XT, XH, XK, WL, X65, WK, X85
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Plataforma de productos: X45, XS, XB, X180, XH, X300, XK, WL, X65, XL, X85
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Família do produto: Transportadores de alumínio
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	製品プラットフォーム: X300X, X85X / Y, X180X, XLX

  news-list  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	FlexLink, üretim hatlarında üretim süresini kısaltan yeni ürün taşıyıcı kalıp sisteminin devam etmekte olan gelişim sürecini sergileyecek. Kalıplar ve paletlere yönelik akıllı elektrikli taşıma işlevleri, makine hücrelerine ve diğer ekipmanlara hızlı yönlendirme, düşük bakım ihtiyacı ve düşük güç tüketimi sağlar.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	FlexLink will demonstrate its ongoing development of a new product carrier puck system, enabling shorter throughput time in production lines. The smart electric handling functions for pucks and pallets offer quick routing into machine cells and other equipment, low maintenance and low power consumption. The new concept will set new standards for clean, smart and flexible production.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	FlexLink présentera ses travaux actuels de développement d'un nouveau système de godets pour le transport de produits, qui permet de réduire le temps de passage dans les lignes de production. Les fonctions électriques intelligentes de manutention des godets et palettes proposent un acheminement rapide dans les cellules des machines et d'autres équipements et se caractérisent par de faibles besoins de maintenance et une consommation électrique limitée. Le nouveau concept fera figure de référence en matière de production propre, intelligente et flexible.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	FlexLink stellt die laufende Entwicklung eines neuen Werkstückträger-Pucksystems vor, das eine kürzere Durchsatzzeit bei Produktionslinien ermöglicht. Die intelligenten, elektrischen Handling-Funktionen für Pucks und Paletten garantieren eine schnelle Streckenführung in Maschinenzellen und anderen Anlagen, geringen Wartungsaufwand und niedrigen Stromverbrauch. Das neue Konzept setzt neue Standards für eine saubere, intelligente und flexible Produktion.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	FlexLink demostrará su continuo desarrollo del nuevo sistema transportador de pucks, que permite un tiempo de producción más corto en las líneas de producción. Las funciones inteligentes de manipulación eléctrica para pucks y palets, ofrecen un guiado rápido hasta las células de la máquina y otros equipos, así como un mantenimiento y un consumo energético bajos. Este concepto tan innovador establecerá nuevos estándares de producción limpia, inteligente y flexible
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	FlexLink darà dimostrazione dello sviluppo costante di un nuovo sistema a godet con vettore, che consente una produttività elevata in tempi più brevi nelle linee di produzione. Le intelligenti funzioni di movimentazione per godet e pallet offrono un instradamento rapido nelle celle e in altre apparecchiature, bassa manutenzione e ridotto consumo di energia. Questo nuovo concept detta nuovi standard per una produzione pulita, intelligente e flessibile.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	A FlexLink demonstrará seu desenvolvimento contínuo de uma operadora de novosprodutos do sistema de precisão,permitindo que o tempo de transferência, em linhas de produção. As funções de controle elétrico inteligente para pucks e paletes oferecem rápido roteamento em células de máquinas e outros equipamentos, baixa manutenção e baixo consumo de energia. O novo conceito vai definir novos padrões para limpeza, produção flexível e inteligente.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	FlexLinkは、継続的な開発努力の成果である新しい製品搬送パックシステムを展示いたします。このシステムは生産ラインのスループットタイムを短縮します。パックとパレットのスマートな電動ハンドリング機能により、セルやその他の装置にすばやく搬送できます。さらに低メンテナンスで、電力消費も低く抑えられています。新しいコンセプトが採用され、清潔、スマート、柔軟な生産の基準を新たに確立します。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	FlexLink zaprezentuje swój nowy, stale dopracowywany system transportu pojedynczych przedmiotów na podstawkach, zapewniający krótszy czas przetwarzania na liniach produkcyjnych. Zaawansowane, elektrycznie sterowane funkcje obsługi tacek i palet przyspieszają transport do segmentów maszyny i innego sprzętu, obniżają koszt eksploatacji i zmniejszają pobór energii. Koncepcja ta wyznaczy nowe standardy dla czystej, zaawansowanej, elastycznej produkcji.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Компания FlexLink будет представлять свои достижения в разработке новой системы транспортировки паков, позволяющей увеличить пропускную способность производственных линий. Интеллектуальные функциональные модули для паков и паллет обеспечивают быструю доставку изделия к станкам и прочему оборудования, уменьшение количества операций технического обслуживания и снижение потребления мощности. Новая концепция станет новым эталоном гигиеничного, «умного» и гибкого производства.

  news-list  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Youtilize® Fabrika Kontrolü, tam süreç kontrolüne ve kağıtsız üretim bölümüne olanak sağlayan MES işlevlerine sahiptir. Fabrika Kontrolü'nün ana bileşenleri, ürünlerin yanı sıra palet ve kalıpların izlenebilirlik işlevinden ve yönlendirilmesinden oluşmaktadır.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Youtilize® Factory Control has MES functionality allowing full process control and a paperless shop floor. Factory Control's main components are traceability functionality and routing of products, along with carriers, such as pucks and pallets. The system communicates process data with machinery and instructions to the operators in accordance to the specifications. Youtilize® Factory Control works as an interface and communicates to most common business systems.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Youtilize® Factory Control dispose d'une fonctionnalité MES qui offre un contrôle total des processus et un atelier sans papier. Factory Control est principalement composé de fonctions de traçabilité et d'acheminement des produits, avec des transporteurs tels que des godets et des palettes. Le système échange des données de processus avec la machine et communique les instructions aux opérateurs en fonction du cahier des charges. Youtilize® Factory Control fonctionne comme une interface et communique avec les systèmes industriels les plus courants.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Youtilize® Factory Control verfügt über ein Produktionsleitsystem (MES) und ermöglicht dadurch volle Prozesskontrolle und eine papierlose Produktion. Die wichtigsten Bestandteile von Factory Control sind Rückverfolgbarkeit und die Weiterleitung von Produkten zusammen mit Werkstückträgern, wie z. B. Pucks und Paletten. Das System tauscht Prozessdaten mit Maschinen aus und gibt gemäß der Spezifikationen Anweisungen an das Betriebspersonal. Youtilize® Factory Control fungiert als Schnittstelle und ist mit den meisten üblichen Geschäftssystemen kompatibel.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Youtilize® Factory Control cuenta con funciones MES, lo que proporciona un control total de los procesos y permite prescindir de documentación impresa. Los principales componentes de Factory Control son la trazabilidad y enrutamiento de productos y transportadores, como pucks y palets. El sistema comunica los datos de procesamiento a las máquinas junto con las instrucciones para los operarios, de acuerdo con las especificaciones correspondientes. Youtilize® Factory Control funciona como una interfaz y se comunica con la mayoría de sistemas empresariales comunes.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Youtilize® Factory Control include funzionalità MES che consentono il pieno controllo del processo e una produzione "senza carta". I componenti principali dello strumento Factory Control sono le funzioni di tracciabilità e di instradamento dei prodotti, così come dei vettori quali godet e pallet. Il sistema comunica alle macchine i dati legati al processo e agli operatori le istruzioni conformi alle specifiche. Youtilize® Factory Control si interfaccia e comunica con i più noti sistemi aziendali.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	O Controle da Fábrica Youtilize® possui a funcionalidade MES que permite o controle total sobre o processo e um chão de fábrica sem uso de papel. Os principais componentes do Controle da Fábrica são a funcionalidade de rastreabilidade e o encaminhamento de produtos, juntamente com transportadores, como paletes e pucks. O sistema informa os dados do processo com máquinas e instruções aos operadores de acordo com as especificações. O Controle da Fábrica Youtilize® funciona como uma interface e se comunica com a maioria dos sistemas empresariais comuns.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Youtilize®ファクトリーコントロールにはMES機能が組み込まれており、完全なプロセス制御と工場でのペーパーレス化を実現できます。 ファクトリーコントロールの主コンポーネントは、トレーサビリティ機能と製品ルーティング、さらには、パックやパレットなどのキャリアです。 システムから機械に処理データを転送するほか、仕様に従ってオペレータに指示を送信します。 Youtilize®ファクトリーコントロールはインターフェースとして機能し、一般的な業務システムと通信を行います。
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Youtilize® Factory Control obsługuje system MES pozwalający na pełną kontrolę procesu i projektowanie rozmieszczenia linii w hali produkcyjnej bez papierowej dokumentacji. Głównymi elementami narzędzia Factory Control są funkcje śledzenia i wyznaczania trasy produktów, wraz z nośnikami, takimi jak torebki czy palety. System przekazuje dane procesowe z maszyn oraz instrukcje dla operatorów zgodnie ze specyfikacjami. Youtilize® Factory Control jest interfejsem, który przesyła dane do większości systemów zarządzania.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	ПО управления заводом Youtilize® выполняет функции MES, обеспечивая полное управление процессом и безбумажное ведение производства. Основные компоненты программного обеспечения управления заводом — это функция записи параметров производственной линии и маршрутизация изделий, вместе с транспортными контейнерами, такими как паки и поддоны. Система обменивается данными о процессе с оборудованием и передает инструкции для операторов в соответствии со спецификацией. ПО управления заводом Youtilize® служит средством коммуникации и взаимодействия основных бизнес-систем.

  technical-library-search  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Ürün ailesi: Palet ve kalıp taşıma, Alüminyum konveyörler
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Familia de productos: Transportadores de acero inoxidable
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Famiglia di prodotti: Convogliatori in acciaio inossidabile
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	[PDF]Sistema transportador X85X e X85Y

  news-list  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	FlexLink, üretim hatlarında üretim süresini kısaltan benzersiz kalıp sistemi X85P'yi de gösterecek. Kalıplara yönelik akıllı elektrikli taşıma işlevleri, makine hücrelerine ve diğer ekipmanlara hızlı yönlendirme sunarken düşük bakım ihtiyacı ve düşük güç tüketimi sağlar.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	FlexLink will also demonstrate its unique puck system X85P which enables shorter throughput time in production lines. The smart electric handling functions for pucks offers quick routing into machine cells and other equipment, while enabling low maintenance and power consumption.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	FlexLink présentera également son système de godet X85P unique, qui offre un délai de traitement réduit dans les lignes de production. Les fonctions électriques intelligentes de manutention des godets proposent un acheminement rapide dans les cellules des machines et d'autres équipements et se caractérisent par de faibles besoins de maintenance et une consommation électrique limitée.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	FlexLink präsentiert außerdem sein einzigartiges Puck-System X85P, das eine deutlich kürzere Durchlaufzeit in Produktionslinien schafft. Die intelligenten elektrischen Handling-Funktionen für Pucks ermöglichen ein schnelles Routing in Maschinenzellen und anderen Anlagenteilen. Gleichzeitig gewährleisten sie einen geringen Wartungs- und Stromverbrauch.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	FlexLink también mostrará su exclusivo sistema de pucks X85P que permite reducir el tiempo de producción en las líneas de producción. Las funciones inteligentes de manipulación eléctrica para pucks ofrecen una ruta rápida hasta las células de la máquina y otros equipos, a la vez que permite un mantenimiento y un consumo energético bajos.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	FlexLink dimostrerà anche il suo esclusivo sistema a godet X85P che consente di abbreviare i tempi di produzione nelle linee. Le intelligenti funzioni di movimentazione per godet elettriche offrono un instradamento rapido nelle celle e in altre apparecchiature, con allo stesso tempo bassa manutenzione e ridotto consumo di energia.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	A FlexLink também irá apresentar seu sistema de puck exclusivo X85P, que permite um tempo de transferência mais curto em linhas de produção. As funções de controle elétrico inteligente para pucks oferecem rápido roteamento em células de máquinas e outros equipamentos, baixa manutenção e baixo consumo de energia.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Firma FlexLink zaprezentuje także swój wyjątkowy system transportu pojedynczych przedmiotów X85P, który zapewnia skrócenie długości cyklu produkcji. Zaawansowane, elektrycznie sterowane funkcje obsługi tacek przyspieszają transport do segmentów maszyny i innego sprzętu, obniżają koszt eksploatacji i zmniejszają pobór energii.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Компания FlexLink также продемонстрирует свою уникальную систему транспортировки паков X85P, которая позволяет заметно сократить время производственного цикла. Интеллектуальные функциональные модули для паков обеспечивают быструю доставку изделия к станкам и прочему оборудованию, уменьшая при этом количество операций технического обслуживания и снижая потребление мощности.

  news-list  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	FlexLink, üretim hatlarında üretim süresini kısaltan benzersiz kalıp sistemi X85P'yi de gösterecek. Kalıplara yönelik akıllı elektrikli taşıma işlevleri, makine hücrelerine ve diğer ekipmanlara hızlı yönlendirme sunarken düşük bakım ihtiyacı ve düşük güç tüketimi sağlar.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	FlexLink will also demonstrate its unique puck system X85P which enables shorter throughput time in production lines. The smart electric handling functions for pucks offers quick routing into machine cells and other equipment, while enabling low maintenance and power consumption.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	FlexLink présentera également son système de godet X85P unique, qui offre un délai de traitement réduit dans les lignes de production. Les fonctions électriques intelligentes de manutention des godets proposent un acheminement rapide dans les cellules des machines et d'autres équipements et se caractérisent par de faibles besoins de maintenance et une consommation électrique limitée.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	FlexLink präsentiert außerdem sein einzigartiges Puck-System X85P, das eine deutlich kürzere Durchlaufzeit in Produktionslinien schafft. Die intelligenten elektrischen Handling-Funktionen für Pucks ermöglichen ein schnelles Routing in Maschinenzellen und anderen Anlagenteilen. Gleichzeitig gewährleisten sie einen geringen Wartungs- und Stromverbrauch.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	FlexLink también mostrará su exclusivo sistema de pucks X85P que permite reducir el tiempo de producción en las líneas de producción. Las funciones inteligentes de manipulación eléctrica para pucks ofrecen una ruta rápida hasta las células de la máquina y otros equipos, a la vez que permite un mantenimiento y un consumo energético bajos.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	FlexLink dimostrerà anche il suo esclusivo sistema a godet X85P che consente di abbreviare i tempi di produzione nelle linee. Le intelligenti funzioni di movimentazione per godet elettriche offrono un instradamento rapido nelle celle e in altre apparecchiature, con allo stesso tempo bassa manutenzione e ridotto consumo di energia.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	A FlexLink também irá apresentar seu sistema de puck exclusivo X85P, que permite um tempo de transferência mais curto em linhas de produção. As funções de controle elétrico inteligente para pucks oferecem rápido roteamento em células de máquinas e outros equipamentos, baixa manutenção e baixo consumo de energia.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Firma FlexLink zaprezentuje także swój wyjątkowy system transportu pojedynczych przedmiotów X85P, który zapewnia skrócenie długości cyklu produkcji. Zaawansowane, elektrycznie sterowane funkcje obsługi tacek przyspieszają transport do segmentów maszyny i innego sprzętu, obniżają koszt eksploatacji i zmniejszają pobór energii.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Компания FlexLink также продемонстрирует свою уникальную систему транспортировки паков X85P, которая позволяет заметно сократить время производственного цикла. Интеллектуальные функциональные модули для паков обеспечивают быструю доставку изделия к станкам и прочему оборудованию, уменьшая при этом количество операций технического обслуживания и снижая потребление мощности.

  technical-library-search  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Palet ve kalıp taşıma (91)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Aluminum conveyors (171)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Convoyeurs en aluminium (162)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Produktfamilie Clear
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Familia de productos Clear
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Famiglia di prodotti Clear
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	Transportadores de alumínio (156)

  news-list  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	"Gelip yeni ürünlerimizi görmek isteyen ve hatta daha da fazlası; gelecekte sunacağımız daha kapsamlı tekliflerimizle ve çözümlerimizle ilgilenen bu kadar çok kişi olduğu için oldukça mutluyuz. Bana kalırsa akıllı fabrika konsepti, endüstrideki herkesin duyduğu fakat anlaması zor bir kavramdır. Ziyaretçiler ile ettiğimiz sohbetlerden gelişim ve çözümlerimizin müşterilerimize sunduğu değerler konusunda doğru yolda olduğumuzu açık bir şekilde anladık." diyor Fredrik.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	"We are very happy with the number of people that wanted to come and see our new products and maybe even more, that they were interested in our broader offers and solutions we have coming in the future. I think that the smart factory concept is something that everyone in the industry has heard of, but also something that is hard to grasp. In dialogue with the visitors it was clear to us that we are on the right way with our developments and the values that our solutions is giving to our customers", said Fredrik.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	« Nous nous félicitions du nombre de personnes qui ont souhaité venir découvrir nos nouveaux produits, et peut-être plus encore, qu'elles se soient intéressées à notre gamme étoffée d'offres et de solutions que nous souhaitons proposer à l'avenir. Dans notre secteur, tout le monde a entendu parler du concept d'usine intelligente, mais celui-ci n'est pas facile à saisir. Échanger avec nos visiteurs nous a permis de comprendre que nous sommes sur la bonne voie, grâce aux développements et aux valeurs que nos solutions offrent à nos clients », a expliqué Fredrik.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	„Wir sind sehr zufrieden damit, dass so viele Menschen uns besuchen und unsere neuen Produkte sehen wollten, und vielleicht sogar noch zufriedener, dass sie an unseren allgemeinen Angeboten und Lösungen für die Zukunft interessiert waren. Ich glaube, dass das Konzept einer intelligenten Fabrik etwas ist, von dem jeder in der Branche schon gehört hat, aber auch eines, das schwer zu fassen ist. Aus dem Gespräch mit den Besuchern wurde klar, dass wir mit unseren Entwicklungen, und dem Mehrwert, den unsere Lösungen den Kunden bieten, auf dem richtigen Weg sind“, sagte Fredrik.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	"Estamos muy satisfechos con el número de personas que quería venir a ver nuestros nuevos productos e incluso que estaban interesados en nuestras ofertas y soluciones para el futuro. Creo que el concepto de fábrica inteligente es algo de lo que todo el mundo del sector ha oído hablar, pero también es algo difícil de comprender. Las conversaciones con los visitantes han dejado de manifiesto que nuestros desarrollos van en la dirección correcta, además de los valores que nuestras soluciones aportan a nuestros clientes ", explica Fredrik Boberg.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	"Siamo molto soddisfatti del numero di persone che ci hanno fatto visita per scoprire i nostri nuovi prodotti e, forse anche di più, del loro interesse per le nostre offerte e soluzioni più ampie che stiamo preparando per il futuro. Penso che il concetto di fabbrica intelligente sia qualcosa di cui tutti nel settore hanno sentito parlare, ma è anche qualcosa che è difficile da comprendere appieno. Dai dialoghi con i visitatori è emerso chiaramente che siamo sulla strada giusta con i nostri sviluppi e i valori che le nostre soluzioni stanno offrendo ai nostri clienti", ha affermato Fredrik.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	"Estamos muito satisfeitos com o número de pessoas que quiseram vir e conhecer nossos novos produtos e talvez até mais, que estavam interessadas nas ofertas e soluções mais amplas que teremos no futuro. Acho que o conceito de fábrica inteligente é algo que todos no setor já ouviram falar, mas também é algo difícil de entender. No diálogo com os visitantes, ficou claro que estamos no caminho certo com nossos desenvolvimentos e os valores que nossas soluções oferecem aos clientes", disse Fredrik.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	「非常に多くのお客様にご来場いただいた上に、FlexLinkの新製品をご覧いただいただけでなく、今後リリースされるさまざまな製品やソリューションにも関心をお寄せいただき、とても感謝しております。スマートファクトリーのコンセプトは、この業界にいる方なら誰でも耳にしたことがあると思いますが、非常に分かりくいコンセプトでもあります。来場された方とお話しする中で、FlexLinkの開発方針や、お客様に提供しているFlexLinkのソリューションの価値が適切であることについて確認することができました」
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	„Jesteśmy zadowoleni z liczby gości zwiedzających zakład i oglądających nasze produkty. Co więcej byli oni zainteresowani szeroką gamą produktów i rozwiązań, które będą stosowane w przyszłości. Myślę, że koncepcja inteligentnej fabryki jest znana dla wszystkich w sektorze przemysłowym, lecz nie jest ona łatwa w realizacji. Dzięki rozmowom z odwiedzającymi utwierdziliśmy się w przekonaniu, że obraliśmy właściwy kierunek rozwoju i założeń dotyczących naszych rozwiązań”, powiedział Fredrik.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire	"Нас приятно удивило количество людей, заинтересовавшихся возможностью посетить наше предприятие и поближе познакомиться с нашей продукцией. Что еще важнее, они проявили не меньший интерес к нашим новым предложениям и решениям, которые только предстоит воплотить в жизнь. Думаю, о концепции интеллектуального предприятия наслышан каждый из нас, но порой бывает трудно понять, что именно стоит за этими словами. Пообщавшись с посетителями мероприятия, мы осознали, что движемся в правильном направлении и предлагаем клиентам именно те решения, которые им необходимы," — подводит итог Фредрик.